"รุ่ง" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "rûng-rʉʉang",
      "word": "รุ่งเรือง"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "rûng-rôot",
      "word": "รุ่งโรจน์"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "ႁုင်ႈ"
      },
      "expansion": "Shan ႁုင်ႈ (hūng)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜍𑜤𑜂𑜫"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜍𑜤𑜂𑜫 (ruṅ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Shan ႁုင်ႈ (hūng), Ahom 𑜍𑜤𑜂𑜫 (ruṅ).",
  "forms": [
    {
      "form": "rûng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "รุ่ง • (rûng)",
      "name": "th-adj"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 38 41",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 36 39",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dawning; breaking; starting."
      ],
      "id": "en-รุ่ง-th-adj-~jh460jD",
      "links": [
        [
          "day",
          "day"
        ],
        [
          "daylight",
          "daylight"
        ],
        [
          "dawn",
          "dawn"
        ],
        [
          "break",
          "break"
        ],
        [
          "start",
          "start"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of the day or daylight) dawning; breaking; starting."
      ],
      "raw_tags": [
        "of the day or daylight"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 38 41",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 36 39",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bright; successful; flourishing."
      ],
      "id": "en-รุ่ง-th-adj-H9Q759RJ",
      "links": [
        [
          "bright",
          "bright"
        ],
        [
          "successful",
          "successful"
        ],
        [
          "flourish",
          "flourish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) bright; successful; flourishing."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ruŋ˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "รุ่ง"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "ႁုင်ႈ"
      },
      "expansion": "Shan ႁုင်ႈ (hūng)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜍𑜤𑜂𑜫"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜍𑜤𑜂𑜫 (ruṅ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Shan ႁုင်ႈ (hūng), Ahom 𑜍𑜤𑜂𑜫 (ruṅ).",
  "forms": [
    {
      "form": "rûng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "รุ่ง • (rûng)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 38 41",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 36 39",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "ดาวรุ่ง"
        },
        {
          "word": "โต้รุ่ง"
        },
        {
          "word": "รุ่งขึ้น"
        },
        {
          "word": "รุ่งเช้า"
        },
        {
          "word": "รุ่งสาง"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dawn; daybreak."
      ],
      "id": "en-รุ่ง-th-noun-DvZNjZ-g",
      "links": [
        [
          "dawn",
          "dawn"
        ],
        [
          "daybreak",
          "daybreak"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "chûuang wee-laa kɔ̌ɔng wan",
          "sense": "times of day",
          "word": "ช่วงเวลาของวัน"
        },
        {
          "roman": "sǎang",
          "word": "สาง"
        },
        {
          "roman": "cháao",
          "word": "เช้า"
        },
        {
          "roman": "sǎai",
          "word": "สาย"
        },
        {
          "roman": "tîiang-wan",
          "word": "เที่ยงวัน"
        },
        {
          "roman": "bàai",
          "word": "บ่าย"
        },
        {
          "english": "yen",
          "word": "เย็น"
        },
        {
          "roman": "plóp",
          "word": "พลบ"
        },
        {
          "roman": "kâm",
          "word": "ค่ำ"
        },
        {
          "roman": "kʉʉn",
          "word": "คืน"
        },
        {
          "roman": "tîiang-kʉʉn",
          "word": "เที่ยงคืน"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ruŋ˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "รุ่ง"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/uŋ",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai adjectives",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "rûng-rʉʉang",
      "word": "รุ่งเรือง"
    },
    {
      "roman": "rûng-rôot",
      "word": "รุ่งโรจน์"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "ႁုင်ႈ"
      },
      "expansion": "Shan ႁုင်ႈ (hūng)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜍𑜤𑜂𑜫"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜍𑜤𑜂𑜫 (ruṅ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Shan ႁုင်ႈ (hūng), Ahom 𑜍𑜤𑜂𑜫 (ruṅ).",
  "forms": [
    {
      "form": "rûng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "รุ่ง • (rûng)",
      "name": "th-adj"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dawning; breaking; starting."
      ],
      "links": [
        [
          "day",
          "day"
        ],
        [
          "daylight",
          "daylight"
        ],
        [
          "dawn",
          "dawn"
        ],
        [
          "break",
          "break"
        ],
        [
          "start",
          "start"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of the day or daylight) dawning; breaking; starting."
      ],
      "raw_tags": [
        "of the day or daylight"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bright; successful; flourishing."
      ],
      "links": [
        [
          "bright",
          "bright"
        ],
        [
          "successful",
          "successful"
        ],
        [
          "flourish",
          "flourish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) bright; successful; flourishing."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ruŋ˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "รุ่ง"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/uŋ",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai adjectives",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ดาวรุ่ง"
    },
    {
      "word": "โต้รุ่ง"
    },
    {
      "word": "รุ่งขึ้น"
    },
    {
      "word": "รุ่งเช้า"
    },
    {
      "word": "รุ่งสาง"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "ႁုင်ႈ"
      },
      "expansion": "Shan ႁုင်ႈ (hūng)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜍𑜤𑜂𑜫"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜍𑜤𑜂𑜫 (ruṅ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Shan ႁုင်ႈ (hūng), Ahom 𑜍𑜤𑜂𑜫 (ruṅ).",
  "forms": [
    {
      "form": "rûng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "รุ่ง • (rûng)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "chûuang wee-laa kɔ̌ɔng wan",
      "sense": "times of day",
      "word": "ช่วงเวลาของวัน"
    },
    {
      "roman": "sǎang",
      "word": "สาง"
    },
    {
      "roman": "cháao",
      "word": "เช้า"
    },
    {
      "roman": "sǎai",
      "word": "สาย"
    },
    {
      "roman": "tîiang-wan",
      "word": "เที่ยงวัน"
    },
    {
      "roman": "bàai",
      "word": "บ่าย"
    },
    {
      "english": "yen",
      "word": "เย็น"
    },
    {
      "roman": "plóp",
      "word": "พลบ"
    },
    {
      "roman": "kâm",
      "word": "ค่ำ"
    },
    {
      "roman": "kʉʉn",
      "word": "คืน"
    },
    {
      "roman": "tîiang-kʉʉn",
      "word": "เที่ยงคืน"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dawn; daybreak."
      ],
      "links": [
        [
          "dawn",
          "dawn"
        ],
        [
          "daybreak",
          "daybreak"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ruŋ˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "รุ่ง"
}