"บ่าย" meaning in All languages combined

{
  "forms": [
    {
      "form": "bàai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "บ่าย • (bàai)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sǎang",
      "word": "สาง"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "rûng",
      "word": "รุ่ง"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "cháao",
      "word": "เช้า"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sǎai",
      "word": "สาย"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tîiang-wan",
      "word": "เที่ยงวัน"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "yen",
      "word": "เย็น"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "plóp",
      "word": "พลบ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kâm",
      "word": "ค่ำ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kʉʉn",
      "word": "คืน"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tîiang-kʉʉn",
      "word": "เที่ยงคืน"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 32 35 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Times of day",
          "orig": "th:Times of day",
          "parents": [
            "Periodic occurrences",
            "Timekeeping",
            "Time",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "afternoon."
      ],
      "id": "en-บ่าย-th-noun-ZOoWuKXL",
      "links": [
        [
          "afternoon",
          "afternoon"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 72 7 1",
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Time",
          "orig": "th:Time",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 32 35 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Times of day",
          "orig": "th:Times of day",
          "parents": [
            "Periodic occurrences",
            "Timekeeping",
            "Time",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "บ่ายสอง\nbàai sɔ̌ɔng\n2 pm",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "time or hour in the afternoon, especially under the six-hour clock."
      ],
      "id": "en-บ่าย-th-noun-qMRqewHQ",
      "links": [
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "hour",
          "hour"
        ],
        [
          "especially",
          "especially"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) time or hour in the afternoon, especially under the six-hour clock."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baːj˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "บ่าย"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "châat-nâa-dtɔɔn-bàai-bàai",
      "word": "ชาติหน้าตอนบ่าย ๆ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "บ่ายควาย"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "บ่ายเบน"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "บ่ายเบี่ยง"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "เบี่ยงบ่าย"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bàai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การบ่าย",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "บ่าย • (bàai) (abstract noun การบ่าย)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 4 78 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 90 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 91 6",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 82 12",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 32 35 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Times of day",
          "orig": "th:Times of day",
          "parents": [
            "Periodic occurrences",
            "Timekeeping",
            "Time",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to come to or be in an afternoon hour; to pass the noon."
      ],
      "id": "en-บ่าย-th-verb-n5zJ6kf6",
      "links": [
        [
          "come",
          "come"
        ],
        [
          "afternoon",
          "afternoon"
        ],
        [
          "hour",
          "hour"
        ],
        [
          "pass",
          "pass"
        ],
        [
          "noon",
          "noon"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of the sun) to come to or be in an afternoon hour; to pass the noon."
      ],
      "raw_tags": [
        "of the sun"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to turn, move, shift, or switch (to a different target, purpose, position, direction, etc)."
      ],
      "id": "en-บ่าย-th-verb-STKE-9Dc",
      "links": [
        [
          "turn",
          "turn"
        ],
        [
          "move",
          "move"
        ],
        [
          "shift",
          "shift"
        ],
        [
          "switch",
          "switch"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baːj˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "klɔ́ɔi",
      "word": "คล้อย"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "จำงาย"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chaai",
      "word": "ชาย"
    }
  ],
  "word": "บ่าย"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/aːj",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai verbs",
    "th:Time",
    "th:Times of day"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bàai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "บ่าย • (bàai)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "sǎang",
      "word": "สาง"
    },
    {
      "roman": "rûng",
      "word": "รุ่ง"
    },
    {
      "roman": "cháao",
      "word": "เช้า"
    },
    {
      "roman": "sǎai",
      "word": "สาย"
    },
    {
      "roman": "tîiang-wan",
      "word": "เที่ยงวัน"
    },
    {
      "english": "yen",
      "word": "เย็น"
    },
    {
      "roman": "plóp",
      "word": "พลบ"
    },
    {
      "roman": "kâm",
      "word": "ค่ำ"
    },
    {
      "roman": "kʉʉn",
      "word": "คืน"
    },
    {
      "roman": "tîiang-kʉʉn",
      "word": "เที่ยงคืน"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "afternoon."
      ],
      "links": [
        [
          "afternoon",
          "afternoon"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Thai colloquialisms",
        "Thai terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "บ่ายสอง\nbàai sɔ̌ɔng\n2 pm",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "time or hour in the afternoon, especially under the six-hour clock."
      ],
      "links": [
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "hour",
          "hour"
        ],
        [
          "especially",
          "especially"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) time or hour in the afternoon, especially under the six-hour clock."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baːj˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "บ่าย"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/aːj",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai verbs",
    "th:Time",
    "th:Times of day"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "châat-nâa-dtɔɔn-bàai-bàai",
      "word": "ชาติหน้าตอนบ่าย ๆ"
    },
    {
      "word": "บ่ายควาย"
    },
    {
      "word": "บ่ายเบน"
    },
    {
      "word": "บ่ายเบี่ยง"
    },
    {
      "word": "เบี่ยงบ่าย"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bàai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การบ่าย",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "บ่าย • (bàai) (abstract noun การบ่าย)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to come to or be in an afternoon hour; to pass the noon."
      ],
      "links": [
        [
          "come",
          "come"
        ],
        [
          "afternoon",
          "afternoon"
        ],
        [
          "hour",
          "hour"
        ],
        [
          "pass",
          "pass"
        ],
        [
          "noon",
          "noon"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of the sun) to come to or be in an afternoon hour; to pass the noon."
      ],
      "raw_tags": [
        "of the sun"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to turn, move, shift, or switch (to a different target, purpose, position, direction, etc)."
      ],
      "links": [
        [
          "turn",
          "turn"
        ],
        [
          "move",
          "move"
        ],
        [
          "shift",
          "shift"
        ],
        [
          "switch",
          "switch"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baːj˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "klɔ́ɔi",
      "word": "คล้อย"
    },
    {
      "word": "จำงาย"
    },
    {
      "roman": "chaai",
      "word": "ชาย"
    }
  ],
  "word": "บ่าย"
}

{
  "called_from": "page/2196",
  "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Template%3Alist%3Atimes+of+day%2Fth'], ['edit']){} >",
  "path": [
    "บ่าย"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "noun",
  "title": "บ่าย",
  "trace": ""
}