See มาส on Wiktionary
Download JSON data for มาส meaning in All languages combined (9.6kB)
{
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "มาโส",
"roman": "māso",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "มาสา",
"roman": "māsā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "มาสํ",
"roman": "māsaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "มาเส",
"roman": "māse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "มาเสน",
"roman": "māsena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "มาเสหิ",
"roman": "māsehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "มาเสภิ",
"roman": "māsebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "มาสสฺส",
"roman": "māsassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "มาสาย",
"roman": "māsāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "มาสตฺถํ",
"roman": "māsatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "มาสานํ",
"roman": "māsānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "มาสสฺมา",
"roman": "māsasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "มาสมฺหา",
"roman": "māsamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "มาสา",
"roman": "māsā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "มาเสหิ",
"roman": "māsehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "มาเสภิ",
"roman": "māsebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "มาสสฺส",
"roman": "māsassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "มาสานํ",
"roman": "māsānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "มาสสฺมิํ",
"roman": "māsasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "มาสมฺหิ",
"roman": "māsamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "มาเส",
"roman": "māse",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "มาเสสุ",
"roman": "māsesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "มาส",
"roman": "māsa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "มาสา",
"roman": "māsā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "มาส m",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Thai script",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "month",
"word": "māsa"
}
],
"glosses": [
"Thai script form of māsa (“month”)"
],
"id": "en-มาส-pi-noun-2Sn~OnzV",
"links": [
[
"māsa",
"māsa#Pali"
]
],
"tags": [
"Thai",
"character",
"form-of",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Thai script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "mungo bean",
"word": "māsa"
}
],
"glosses": [
"Thai script form of māsa (“mungo bean”)"
],
"id": "en-มาส-pi-noun-NwurOFq3",
"links": [
[
"māsa",
"māsa#Pali"
]
],
"tags": [
"Thai",
"character",
"form-of",
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "māsa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "मास"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "মাস"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "මාස"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "မာသ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "မႃသ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "มาสะ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨾᩣᩈ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ມາສ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ມາສະ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "មាស"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄟"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄥"
}
],
"word": "มาส"
}
{
"forms": [
{
"form": "mā́sa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "mā́sa"
},
"expansion": "มาส • (mā́sa) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Thai script",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "moon; month",
"word": "मास"
}
],
"glosses": [
"Thai script form of मास (“moon; month”)"
],
"id": "en-มาส-sa-noun-5Fp83DE2",
"links": [
[
"मास",
"मास#Sanskrit"
]
],
"tags": [
"Thai",
"character",
"form-of"
]
}
],
"word": "มาส"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "กัตติกมาส"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "เชษฐมาส"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ทศมาส"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ธัญมาส"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "บริมาส"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "บุษยมาส"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "โปฐปทมาส"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ผลคุนีบูรพมาส"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ผัคคุณมาส"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ไพศาขมาส"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ภัทรบทมาส"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "มฤคศิรมาส"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ราชมาส"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ศุภมาส"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "à-tí-gà-mâat",
"word": "อธิกมาส"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "อัฒมาส"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "pi",
"3": "māsa",
"4": "",
"5": "moon; month",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Pali māsa (“moon; month”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "pi",
"3": "māsa",
"gloss": "moon; month"
},
"expansion": "Borrowed from Pali māsa (“moon; month”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "sa",
"3": "मास",
"pos": "moon"
},
"expansion": "Sanskrit मास (māsa, moon)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "okz",
"3": "māsa",
"gloss": "moon"
},
"expansion": "Old Khmer māsa (“moon”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "km",
"2": "មាស"
},
"expansion": "Khmer មាស (miəh)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Pali māsa (“moon; month”) or Sanskrit मास (māsa, moon); probably via Old Khmer māsa (“moon”). Cognate with Modern Khmer មាស (miəh).",
"forms": [
{
"form": "mâat",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "มาส • (mâat)",
"name": "th-noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Thai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Thai terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "th",
"name": "Calendar",
"orig": "th:Calendar",
"parents": [
"Timekeeping",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "topical",
"langcode": "th",
"name": "Moons",
"orig": "th:Moons",
"parents": [
"Celestial bodies",
"Space",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"moon."
],
"id": "en-มาส-th-noun-w5niQzgk",
"links": [
[
"moon",
"moon"
]
],
"raw_glosses": [
"(elegant) moon."
],
"tags": [
"formal"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Thai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Thai terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "th",
"name": "Calendar",
"orig": "th:Calendar",
"parents": [
"Timekeeping",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"month."
],
"id": "en-มาส-th-noun-AMcVUAUr",
"links": [
[
"month",
"month"
]
],
"raw_glosses": [
"(elegant) month."
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maːt̚˥˩/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "มาส"
}
{
"categories": [
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali masculine nouns",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Thai script",
"th:Calendar",
"th:Moons"
],
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "มาโส",
"roman": "māso",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "มาสา",
"roman": "māsā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "มาสํ",
"roman": "māsaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "มาเส",
"roman": "māse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "มาเสน",
"roman": "māsena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "มาเสหิ",
"roman": "māsehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "มาเสภิ",
"roman": "māsebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "มาสสฺส",
"roman": "māsassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "มาสาย",
"roman": "māsāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "มาสตฺถํ",
"roman": "māsatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "มาสานํ",
"roman": "māsānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "มาสสฺมา",
"roman": "māsasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "มาสมฺหา",
"roman": "māsamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "มาสา",
"roman": "māsā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "มาเสหิ",
"roman": "māsehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "มาเสภิ",
"roman": "māsebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "มาสสฺส",
"roman": "māsassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "มาสานํ",
"roman": "māsānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "มาสสฺมิํ",
"roman": "māsasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "มาสมฺหิ",
"roman": "māsamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "มาเส",
"roman": "māse",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "มาเสสุ",
"roman": "māsesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "มาส",
"roman": "māsa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "มาสา",
"roman": "māsā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "มาส m",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Thai script"
],
"form_of": [
{
"extra": "month",
"word": "māsa"
}
],
"glosses": [
"Thai script form of māsa (“month”)"
],
"links": [
[
"māsa",
"māsa#Pali"
]
],
"tags": [
"Thai",
"character",
"form-of",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Thai script"
],
"form_of": [
{
"extra": "mungo bean",
"word": "māsa"
}
],
"glosses": [
"Thai script form of māsa (“mungo bean”)"
],
"links": [
[
"māsa",
"māsa#Pali"
]
],
"tags": [
"Thai",
"character",
"form-of",
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "māsa"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀫"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀸"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀲"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "मास"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "মাস"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "මාස"
},
{
"word": "မာသ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "မႃသ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "มาสะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨾᩣᩈ"
},
{
"word": "ມາສ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ມາສະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "មាស"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄟"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄂"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄥"
}
],
"word": "มาส"
}
{
"categories": [
"th:Calendar",
"th:Moons"
],
"forms": [
{
"form": "mā́sa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "mā́sa"
},
"expansion": "มาส • (mā́sa) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Thai script",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Thai script"
],
"form_of": [
{
"extra": "moon; month",
"word": "मास"
}
],
"glosses": [
"Thai script form of मास (“moon; month”)"
],
"links": [
[
"मास",
"मास#Sanskrit"
]
],
"tags": [
"Thai",
"character",
"form-of"
]
}
],
"word": "มาส"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Thai/aːt̚",
"Thai 1-syllable words",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai lemmas",
"Thai nouns",
"Thai terms borrowed from Old Khmer",
"Thai terms borrowed from Pali",
"Thai terms borrowed from Sanskrit",
"Thai terms derived from Old Khmer",
"Thai terms derived from Pali",
"Thai terms derived from Sanskrit",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with homophones",
"Thai terms with redundant script codes",
"th:Calendar",
"th:Moons"
],
"derived": [
{
"word": "กัตติกมาส"
},
{
"word": "เชษฐมาส"
},
{
"word": "ทศมาส"
},
{
"word": "ธัญมาส"
},
{
"word": "บริมาส"
},
{
"word": "บุษยมาส"
},
{
"word": "โปฐปทมาส"
},
{
"word": "ผลคุนีบูรพมาส"
},
{
"word": "ผัคคุณมาส"
},
{
"word": "ไพศาขมาส"
},
{
"word": "ภัทรบทมาส"
},
{
"word": "มฤคศิรมาส"
},
{
"word": "ราชมาส"
},
{
"word": "ศุภมาส"
},
{
"roman": "à-tí-gà-mâat",
"word": "อธิกมาส"
},
{
"word": "อัฒมาส"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "pi",
"3": "māsa",
"4": "",
"5": "moon; month",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Pali māsa (“moon; month”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "pi",
"3": "māsa",
"gloss": "moon; month"
},
"expansion": "Borrowed from Pali māsa (“moon; month”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "sa",
"3": "मास",
"pos": "moon"
},
"expansion": "Sanskrit मास (māsa, moon)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "okz",
"3": "māsa",
"gloss": "moon"
},
"expansion": "Old Khmer māsa (“moon”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "km",
"2": "មាស"
},
"expansion": "Khmer មាស (miəh)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Pali māsa (“moon; month”) or Sanskrit मास (māsa, moon); probably via Old Khmer māsa (“moon”). Cognate with Modern Khmer មាស (miəh).",
"forms": [
{
"form": "mâat",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "มาส • (mâat)",
"name": "th-noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"moon."
],
"links": [
[
"moon",
"moon"
]
],
"raw_glosses": [
"(elegant) moon."
],
"tags": [
"formal"
]
},
{
"glosses": [
"month."
],
"links": [
[
"month",
"month"
]
],
"raw_glosses": [
"(elegant) month."
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maːt̚˥˩/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "มาส"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.