See คุรุ on Wiktionary
Download JSON data for คุรุ meaning in All languages combined (42.2kB)
{ "forms": [ { "form": "masculine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "คุรุ", "roman": "guru", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "คุรโว", "roman": "guravo", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "คุรู", "roman": "gurū", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "คุรุํ", "roman": "guruṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "คุรโว", "roman": "guravo", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "คุรู", "roman": "gurū", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "คุรุนา", "roman": "gurunā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "คุรูหิ", "roman": "gurūhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "คุรูภิ", "roman": "gurūbhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "คุรุสฺส", "roman": "gurussa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "คุรุโน", "roman": "guruno", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "คุรูนํ", "roman": "gurūnaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "คุรุสฺมา", "roman": "gurusmā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "คุรุมฺหา", "roman": "gurumhā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "คุรูหิ", "roman": "gurūhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "คุรูภิ", "roman": "gurūbhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "คุรุสฺส", "roman": "gurussa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "คุรุโน", "roman": "guruno", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "คุรูนํ", "roman": "gurūnaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "คุรุสฺมิํ", "roman": "gurusmiṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "คุรุมฺหิ", "roman": "gurumhi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "คุรูสุ", "roman": "gurūsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "คุรุ", "roman": "guru", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "คุรเว", "roman": "gurave", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "คุรโว", "roman": "guravo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "feminine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "คุรุนี", "roman": "gurunī", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "คุรุนิโย", "roman": "guruniyo", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "คุรุนี", "roman": "gurunī", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "คุรุนิํ", "roman": "guruniṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "คุรุนิยํ", "roman": "guruniyaṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "คุรุนิโย", "roman": "guruniyo", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "คุรุนี", "roman": "gurunī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "คุรุนิยา", "roman": "guruniyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "คุรุนีหิ", "roman": "gurunīhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "คุรุนีภิ", "roman": "gurunībhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "คุรุนิยา", "roman": "guruniyā", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "คุรุนีนํ", "roman": "gurunīnaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "คุรุนิยา", "roman": "guruniyā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "คุรุนีหิ", "roman": "gurunīhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "คุรุนีภิ", "roman": "gurunībhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "คุรุนิยา", "roman": "guruniyā", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "คุรุนีนํ", "roman": "gurunīnaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "คุรุนิยา", "roman": "guruniyā", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "คุรุนิยํ", "roman": "guruniyaṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "คุรุนีสุ", "roman": "gurunīsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "คุรุนิ", "roman": "guruni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "คุรุนิโย", "roman": "guruniyo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "คุรุนี", "roman": "gurunī", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "neuter", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "คุรุ", "roman": "guru", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "คุรูนิ", "roman": "gurūni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "คุรู", "roman": "gurū", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "คุรุํ", "roman": "guruṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "คุรูนิ", "roman": "gurūni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "คุรู", "roman": "gurū", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "คุรุนา", "roman": "gurunā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "คุรูหิ", "roman": "gurūhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "คุรูภิ", "roman": "gurūbhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "คุรุสฺส", "roman": "gurussa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "คุรุโน", "roman": "guruno", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "คุรูนํ", "roman": "gurūnaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "คุรุสฺมา", "roman": "gurusmā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "คุรุมฺหา", "roman": "gurumhā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "คุรูหิ", "roman": "gurūhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "คุรูภิ", "roman": "gurūbhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "คุรุสฺส", "roman": "gurussa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "คุรุโน", "roman": "guruno", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "คุรูนํ", "roman": "gurūnaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "คุรุสฺมิํ", "roman": "gurusmiṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "คุรุมฺหิ", "roman": "gurumhi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "คุรูสุ", "roman": "gurūsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "คุรุ", "roman": "guru", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "คุรูนิ", "roman": "gurūni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "คุรู", "roman": "gurū", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "masculine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "คุรุ", "roman": "guru", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "คุระโว", "roman": "guravo", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "คุรู", "roman": "gurū", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "คุรุง", "roman": "guruṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "คุระโว", "roman": "guravo", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "คุรู", "roman": "gurū", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "คุรุนา", "roman": "gurunā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "คุรูหิ", "roman": "gurūhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "คุรูภิ", "roman": "gurūbhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "คุรุสสะ", "roman": "gurussa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "คุรุโน", "roman": "guruno", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "คุรูนัง", "roman": "gurūnaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "คุรุสมา", "roman": "gurusmā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "คุรุมหา", "roman": "gurumhā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "คุรูหิ", "roman": "gurūhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "คุรูภิ", "roman": "gurūbhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "คุรุสสะ", "roman": "gurussa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "คุรุโน", "roman": "guruno", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "คุรูนัง", "roman": "gurūnaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "คุรุสมิง", "roman": "gurusmiṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "คุรุมหิ", "roman": "gurumhi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "คุรูสุ", "roman": "gurūsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "คุรุ", "roman": "guru", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "คุระเว", "roman": "gurave", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "คุระโว", "roman": "guravo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "feminine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "คุรุนี", "roman": "gurunī", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "คุรุนิโย", "roman": "guruniyo", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "คุรุนี", "roman": "gurunī", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "คุรุนิง", "roman": "guruniṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "คุรุนิยัง", "roman": "guruniyaṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "คุรุนิโย", "roman": "guruniyo", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "คุรุนี", "roman": "gurunī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "คุรุนิยา", "roman": "guruniyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "คุรุนีหิ", "roman": "gurunīhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "คุรุนีภิ", "roman": "gurunībhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "คุรุนิยา", "roman": "guruniyā", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "คุรุนีนัง", "roman": "gurunīnaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "คุรุนิยา", "roman": "guruniyā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "คุรุนีหิ", "roman": "gurunīhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "คุรุนีภิ", "roman": "gurunībhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "คุรุนิยา", "roman": "guruniyā", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "คุรุนีนัง", "roman": "gurunīnaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "คุรุนิยา", "roman": "guruniyā", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "คุรุนิยัง", "roman": "guruniyaṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "คุรุนีสุ", "roman": "gurunīsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "คุรุนิ", "roman": "guruni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "คุรุนิโย", "roman": "guruniyo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "คุรุนี", "roman": "gurunī", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "neuter", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "คุรุ", "roman": "guru", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "คุรูนิ", "roman": "gurūni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "คุรู", "roman": "gurū", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "คุรุง", "roman": "guruṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "คุรูนิ", "roman": "gurūni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "คุรู", "roman": "gurū", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "คุรุนา", "roman": "gurunā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "คุรูหิ", "roman": "gurūhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "คุรูภิ", "roman": "gurūbhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "คุรุสสะ", "roman": "gurussa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "คุรุโน", "roman": "guruno", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "คุรูนัง", "roman": "gurūnaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "คุรุสมา", "roman": "gurusmā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "คุรุมหา", "roman": "gurumhā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "คุรูหิ", "roman": "gurūhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "คุรูภิ", "roman": "gurūbhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "คุรุสสะ", "roman": "gurussa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "คุรุโน", "roman": "guruno", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "คุรูนัง", "roman": "gurūnaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "คุรุสมิง", "roman": "gurusmiṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "คุรุมหิ", "roman": "gurumhi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "คุรูสุ", "roman": "gurūsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "คุรุ", "roman": "guru", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "คุรูนิ", "roman": "gurūni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "คุรู", "roman": "gurū", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "คุรุ", "name": "pi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "m", "impl": "yes" }, "name": "pi-decl-noun" }, { "args": { "1": "คุรุนี", "g": "f", "impl": "yes" }, "name": "pi-decl-noun" }, { "args": { "g": "n", "impl": "yes" }, "name": "pi-decl-noun" }, { "args": { "g": "m", "impl": "no" }, "name": "pi-decl-noun" }, { "args": { "1": "คุรุนี", "g": "f", "impl": "no" }, "name": "pi-decl-noun" }, { "args": { "g": "n", "impl": "no" }, "name": "pi-decl-noun" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Thai script", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "24 26 24 26", "kind": "other", "name": "Pali adjectives in Thai script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 33 17 33", "kind": "other", "name": "Pali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "heavy", "word": "guru" } ], "glosses": [ "Thai script form of guru (“heavy”)" ], "id": "en-คุรุ-pi-adj--6-KX~s3", "links": [ [ "guru", "guru#Pali" ] ], "tags": [ "Thai", "character", "form-of" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Thai script", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "24 26 24 26", "kind": "other", "name": "Pali adjectives in Thai script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 33 17 33", "kind": "other", "name": "Pali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Thai script (without implicit vowels) form of guru (“heavy”)" ], "id": "en-คุรุ-pi-adj-kIAE1MGk", "links": [ [ "guru", "guru#Pali" ] ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "guru" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀕" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀼" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀭" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "ग" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "ु" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "र" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Bengali" ], "word": "গ" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Bengali" ], "word": "ু" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Bengali" ], "word": "র" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ග" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ු" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ර" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ဂုရု" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ၷ" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ု" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ရ" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨣ" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᩩ" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᩁ" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຄ" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຸ" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຣ" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "គ" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ុ" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "រ" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄢" } ], "word": "คุรุ" } { "forms": [ { "form": "masculine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "คุรุ", "roman": "guru", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "คุรโว", "roman": "guravo", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "คุรู", "roman": "gurū", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "คุรุํ", "roman": "guruṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "คุรโว", "roman": "guravo", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "คุรู", "roman": "gurū", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "คุรุนา", "roman": "gurunā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "คุรูหิ", "roman": "gurūhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "คุรูภิ", "roman": "gurūbhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "คุรุสฺส", "roman": "gurussa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "คุรุโน", "roman": "guruno", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "คุรูนํ", "roman": "gurūnaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "คุรุสฺมา", "roman": "gurusmā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "คุรุมฺหา", "roman": "gurumhā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "คุรูหิ", "roman": "gurūhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "คุรูภิ", "roman": "gurūbhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "คุรุสฺส", "roman": "gurussa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "คุรุโน", "roman": "guruno", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "คุรูนํ", "roman": "gurūnaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "คุรุสฺมิํ", "roman": "gurusmiṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "คุรุมฺหิ", "roman": "gurumhi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "คุรูสุ", "roman": "gurūsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "คุรุ", "roman": "guru", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "คุรเว", "roman": "gurave", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "คุรโว", "roman": "guravo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "คุรุ m", "name": "pi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "name": "pi-decl-noun" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Thai script", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "24 26 24 26", "kind": "other", "name": "Pali adjectives in Thai script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 33 17 33", "kind": "other", "name": "Pali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "teacher", "word": "guru" } ], "glosses": [ "Thai script form of guru (“teacher”)" ], "id": "en-คุรุ-pi-noun-giBdNkWW", "links": [ [ "guru", "guru#Pali" ] ], "tags": [ "Thai", "character", "form-of", "masculine" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Thai script", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "24 26 24 26", "kind": "other", "name": "Pali adjectives in Thai script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 33 17 33", "kind": "other", "name": "Pali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Thai script (without implicit vowels) form of guru (“teacher”)" ], "id": "en-คุรุ-pi-noun-1snmDrZt", "links": [ [ "guru", "guru#Pali" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "guru" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀕" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀼" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀭" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "ग" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "ु" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "र" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Bengali" ], "word": "গ" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Bengali" ], "word": "ু" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Bengali" ], "word": "র" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ග" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ු" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ර" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ဂုရု" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ၷ" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ု" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ရ" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨣ" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᩩ" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᩁ" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຄ" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຸ" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຣ" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "គ" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ុ" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "រ" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄢" } ], "word": "คุรุ" } { "forms": [ { "form": "gurú", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "gurú" }, "expansion": "คุรุ • (gurú) stem", "name": "sa-adj" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Thai script", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Thai script", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "heavy", "word": "गुरु" } ], "glosses": [ "Thai script form of गुरु (“heavy”)" ], "id": "en-คุรุ-sa-adj-jeXYX6B3", "links": [ [ "गुरु", "गुरु#Sanskrit" ] ], "tags": [ "Thai", "character", "form-of" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Assamese", "character" ], "word": "গ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Assamese", "character" ], "word": "ু" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Assamese", "character" ], "word": "ৰ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Balinese", "character" ], "word": "ᬕ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Balinese", "character" ], "word": "ᬸ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Balinese", "character" ], "word": "ᬭ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Bengali" ], "word": "গ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Bengali" ], "word": "ু" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Bengali" ], "word": "র" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀼" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀭" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ဂ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ု" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ရ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "ग" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "ु" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "र" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gujarati", "character" ], "word": "ગ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gujarati", "character" ], "word": "ુ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gujarati", "character" ], "word": "ર" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ਗ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ੁ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ਰ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Javanese", "character" ], "word": "ꦒ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Javanese", "character" ], "word": "ꦸ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Javanese", "character" ], "word": "ꦫ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Kannada", "character" ], "word": "ಗುರು" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "គ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ុ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "រ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຄ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຸ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຣ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Malayalam", "character" ], "word": "ഗ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Malayalam", "character" ], "word": "ു" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Malayalam", "character" ], "word": "ര" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘐" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘳" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘨" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mongolian" ], "word": "ᠺᠤᠷᠤ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Newa", "character" ], "word": "𑐐" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Newa", "character" ], "word": "𑐸" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Newa", "character" ], "word": "𑐬" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Odia", "character" ], "word": "ଗ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Odia", "character" ], "word": "ୁ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Odia", "character" ], "word": "ର" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Saurashtra", "character" ], "word": "ꢔꢸꢬꢸ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Sharada", "character" ], "word": "𑆓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Sharada", "character" ], "word": "𑆶" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Sharada", "character" ], "word": "𑆫" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ග" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ු" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ර" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Takri", "character" ], "word": "𑚌" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Takri", "character" ], "word": "𑚰" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Takri", "character" ], "word": "𑚤" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tamil", "character" ], "word": "கு³ரு" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Telugu", "character" ], "word": "గురు" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tibetan", "character" ], "word": "གུ་རུ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒑" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒳" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒩" }, { "_dis1": "51 49", "qualifier": "Bhaiksuki script", "sense": "Bhaiksuki script", "word": "𑰐" }, { "_dis1": "51 49", "qualifier": "Bhaiksuki script", "sense": "Bhaiksuki script", "word": "𑰲" }, { "_dis1": "51 49", "qualifier": "Bhaiksuki script", "sense": "Bhaiksuki script", "word": "𑰨" }, { "_dis1": "51 49", "sense": "Grantha script", "word": "𑌗𑍁𑌰𑍁" }, { "_dis1": "51 49", "qualifier": "Kaithi script", "sense": "Kaithi script", "word": "𑂏" }, { "_dis1": "51 49", "qualifier": "Kaithi script", "sense": "Kaithi script", "word": "𑂳" }, { "_dis1": "51 49", "qualifier": "Kaithi script", "sense": "Kaithi script", "word": "𑂩" }, { "_dis1": "45 55", "sense": "Manchu script", "word": "ᡤᡠᡵᡠ" }, { "_dis1": "51 49", "qualifier": "Nandinagari script", "sense": "Nandinagari script", "word": "𑦰" }, { "_dis1": "51 49", "qualifier": "Nandinagari script", "sense": "Nandinagari script", "word": "𑧔" }, { "_dis1": "51 49", "qualifier": "Nandinagari script", "sense": "Nandinagari script", "word": "𑧈" }, { "_dis1": "51 49", "qualifier": "Siddham script", "sense": "Siddham script", "word": "𑖐" }, { "_dis1": "51 49", "qualifier": "Siddham script", "sense": "Siddham script", "word": "𑖲" }, { "_dis1": "51 49", "qualifier": "Siddham script", "sense": "Siddham script", "word": "𑖨" }, { "_dis1": "51 49", "qualifier": "Siddham script", "sense": "Siddham script", "word": "𑗜" }, { "_dis1": "51 49", "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩞" }, { "_dis1": "51 49", "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩒" }, { "_dis1": "51 49", "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩼" }, { "_dis1": "50 50", "qualifier": "Zanabazar Square script", "sense": "Zanabazar Square script", "word": "𑨍" }, { "_dis1": "50 50", "qualifier": "Zanabazar Square script", "sense": "Zanabazar Square script", "word": "𑨃" }, { "_dis1": "50 50", "qualifier": "Zanabazar Square script", "sense": "Zanabazar Square script", "word": "𑨫" } ], "word": "คุรุ" } { "forms": [ { "form": "gurú", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "gurú" }, "expansion": "คุรุ • (gurú) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Thai script", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Thai script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "43 57", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 80", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "guru; respected person", "word": "गुरु" } ], "glosses": [ "Thai script form of गुरु (“guru; respected person”)" ], "id": "en-คุรุ-sa-noun-C618VK3L", "links": [ [ "गुरु", "गुरु#Sanskrit" ] ], "tags": [ "Thai", "character", "form-of" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Assamese", "character" ], "word": "গ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Assamese", "character" ], "word": "ু" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Assamese", "character" ], "word": "ৰ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Balinese", "character" ], "word": "ᬕ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Balinese", "character" ], "word": "ᬸ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Balinese", "character" ], "word": "ᬭ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Bengali" ], "word": "গ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Bengali" ], "word": "ু" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Bengali" ], "word": "র" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀼" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀭" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ဂ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ု" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ရ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "ग" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "ु" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "र" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gujarati", "character" ], "word": "ગ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gujarati", "character" ], "word": "ુ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gujarati", "character" ], "word": "ર" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ਗ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ੁ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ਰ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Javanese", "character" ], "word": "ꦒ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Javanese", "character" ], "word": "ꦸ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Javanese", "character" ], "word": "ꦫ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Kannada", "character" ], "word": "ಗುರು" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "គ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ុ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "រ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຄ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຸ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຣ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Malayalam", "character" ], "word": "ഗ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Malayalam", "character" ], "word": "ു" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Malayalam", "character" ], "word": "ര" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘐" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘳" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘨" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mongolian" ], "word": "ᠺᠤᠷᠤ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Newa", "character" ], "word": "𑐐" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Newa", "character" ], "word": "𑐸" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Newa", "character" ], "word": "𑐬" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Odia", "character" ], "word": "ଗ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Odia", "character" ], "word": "ୁ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Odia", "character" ], "word": "ର" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Saurashtra", "character" ], "word": "ꢔꢸꢬꢸ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Sharada", "character" ], "word": "𑆓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Sharada", "character" ], "word": "𑆶" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Sharada", "character" ], "word": "𑆫" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ග" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ු" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ර" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Takri", "character" ], "word": "𑚌" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Takri", "character" ], "word": "𑚰" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Takri", "character" ], "word": "𑚤" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tamil", "character" ], "word": "கு³ரு" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Telugu", "character" ], "word": "గురు" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tibetan", "character" ], "word": "གུ་རུ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒑" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒳" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒩" }, { "_dis1": "51 49", "qualifier": "Bhaiksuki script", "sense": "Bhaiksuki script", "word": "𑰐" }, { "_dis1": "51 49", "qualifier": "Bhaiksuki script", "sense": "Bhaiksuki script", "word": "𑰲" }, { "_dis1": "51 49", "qualifier": "Bhaiksuki script", "sense": "Bhaiksuki script", "word": "𑰨" }, { "_dis1": "51 49", "sense": "Grantha script", "word": "𑌗𑍁𑌰𑍁" }, { "_dis1": "51 49", "qualifier": "Kaithi script", "sense": "Kaithi script", "word": "𑂏" }, { "_dis1": "51 49", "qualifier": "Kaithi script", "sense": "Kaithi script", "word": "𑂳" }, { "_dis1": "51 49", "qualifier": "Kaithi script", "sense": "Kaithi script", "word": "𑂩" }, { "_dis1": "45 55", "sense": "Manchu script", "word": "ᡤᡠᡵᡠ" }, { "_dis1": "51 49", "qualifier": "Nandinagari script", "sense": "Nandinagari script", "word": "𑦰" }, { "_dis1": "51 49", "qualifier": "Nandinagari script", "sense": "Nandinagari script", "word": "𑧔" }, { "_dis1": "51 49", "qualifier": "Nandinagari script", "sense": "Nandinagari script", "word": "𑧈" }, { "_dis1": "51 49", "qualifier": "Siddham script", "sense": "Siddham script", "word": "𑖐" }, { "_dis1": "51 49", "qualifier": "Siddham script", "sense": "Siddham script", "word": "𑖲" }, { "_dis1": "51 49", "qualifier": "Siddham script", "sense": "Siddham script", "word": "𑖨" }, { "_dis1": "51 49", "qualifier": "Siddham script", "sense": "Siddham script", "word": "𑗜" }, { "_dis1": "51 49", "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩞" }, { "_dis1": "51 49", "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩒" }, { "_dis1": "51 49", "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩼" }, { "_dis1": "50 50", "qualifier": "Zanabazar Square script", "sense": "Zanabazar Square script", "word": "𑨍" }, { "_dis1": "50 50", "qualifier": "Zanabazar Square script", "sense": "Zanabazar Square script", "word": "𑨃" }, { "_dis1": "50 50", "qualifier": "Zanabazar Square script", "sense": "Zanabazar Square script", "word": "𑨫" } ], "word": "คุรุ" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "th", "2": "pi", "3": "guru", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Pali guru", "name": "bor" }, { "args": { "1": "th", "2": "pi", "3": "guru" }, "expansion": "Borrowed from Pali guru", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "th", "2": "sa", "3": "गुरु" }, "expansion": "Sanskrit गुरु (guru)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Pali guru or Sanskrit गुरु (guru).", "forms": [ { "form": "kú-rú", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "คุรุ" }, "expansion": "คุรุ • (kú-rú)", "name": "th-noun" } ], "lang": "Thai", "lang_code": "th", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Thai entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Thai terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "guru." ], "id": "en-คุรุ-th-noun-J5HMhjfM", "links": [ [ "guru", "guru" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kʰu˦˥.ruʔ˦˥/", "tags": [ "standard" ] } ], "word": "คุรุ" }
{ "categories": [ "Pali adjectives", "Pali adjectives in Thai script", "Pali entries with incorrect language header", "Pali lemmas", "Pali masculine nouns", "Pali nouns", "Pali nouns in Thai script" ], "forms": [ { "form": "masculine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "คุรุ", "roman": "guru", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "คุรโว", "roman": "guravo", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "คุรู", "roman": "gurū", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "คุรุํ", "roman": "guruṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "คุรโว", "roman": "guravo", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "คุรู", "roman": "gurū", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "คุรุนา", "roman": "gurunā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "คุรูหิ", "roman": "gurūhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "คุรูภิ", "roman": "gurūbhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "คุรุสฺส", "roman": "gurussa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "คุรุโน", "roman": "guruno", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "คุรูนํ", "roman": "gurūnaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "คุรุสฺมา", "roman": "gurusmā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "คุรุมฺหา", "roman": "gurumhā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "คุรูหิ", "roman": "gurūhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "คุรูภิ", "roman": "gurūbhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "คุรุสฺส", "roman": "gurussa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "คุรุโน", "roman": "guruno", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "คุรูนํ", "roman": "gurūnaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "คุรุสฺมิํ", "roman": "gurusmiṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "คุรุมฺหิ", "roman": "gurumhi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "คุรูสุ", "roman": "gurūsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "คุรุ", "roman": "guru", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "คุรเว", "roman": "gurave", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "คุรโว", "roman": "guravo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "feminine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "คุรุนี", "roman": "gurunī", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "คุรุนิโย", "roman": "guruniyo", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "คุรุนี", "roman": "gurunī", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "คุรุนิํ", "roman": "guruniṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "คุรุนิยํ", "roman": "guruniyaṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "คุรุนิโย", "roman": "guruniyo", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "คุรุนี", "roman": "gurunī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "คุรุนิยา", "roman": "guruniyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "คุรุนีหิ", "roman": "gurunīhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "คุรุนีภิ", "roman": "gurunībhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "คุรุนิยา", "roman": "guruniyā", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "คุรุนีนํ", "roman": "gurunīnaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "คุรุนิยา", "roman": "guruniyā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "คุรุนีหิ", "roman": "gurunīhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "คุรุนีภิ", "roman": "gurunībhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "คุรุนิยา", "roman": "guruniyā", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "คุรุนีนํ", "roman": "gurunīnaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "คุรุนิยา", "roman": "guruniyā", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "คุรุนิยํ", "roman": "guruniyaṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "คุรุนีสุ", "roman": "gurunīsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "คุรุนิ", "roman": "guruni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "คุรุนิโย", "roman": "guruniyo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "คุรุนี", "roman": "gurunī", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "neuter", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "คุรุ", "roman": "guru", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "คุรูนิ", "roman": "gurūni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "คุรู", "roman": "gurū", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "คุรุํ", "roman": "guruṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "คุรูนิ", "roman": "gurūni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "คุรู", "roman": "gurū", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "คุรุนา", "roman": "gurunā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "คุรูหิ", "roman": "gurūhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "คุรูภิ", "roman": "gurūbhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "คุรุสฺส", "roman": "gurussa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "คุรุโน", "roman": "guruno", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "คุรูนํ", "roman": "gurūnaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "คุรุสฺมา", "roman": "gurusmā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "คุรุมฺหา", "roman": "gurumhā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "คุรูหิ", "roman": "gurūhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "คุรูภิ", "roman": "gurūbhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "คุรุสฺส", "roman": "gurussa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "คุรุโน", "roman": "guruno", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "คุรูนํ", "roman": "gurūnaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "คุรุสฺมิํ", "roman": "gurusmiṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "คุรุมฺหิ", "roman": "gurumhi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "คุรูสุ", "roman": "gurūsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "คุรุ", "roman": "guru", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "คุรูนิ", "roman": "gurūni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "คุรู", "roman": "gurū", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "masculine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "คุรุ", "roman": "guru", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "คุระโว", "roman": "guravo", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "คุรู", "roman": "gurū", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "คุรุง", "roman": "guruṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "คุระโว", "roman": "guravo", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "คุรู", "roman": "gurū", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "คุรุนา", "roman": "gurunā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "คุรูหิ", "roman": "gurūhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "คุรูภิ", "roman": "gurūbhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "คุรุสสะ", "roman": "gurussa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "คุรุโน", "roman": "guruno", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "คุรูนัง", "roman": "gurūnaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "คุรุสมา", "roman": "gurusmā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "คุรุมหา", "roman": "gurumhā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "คุรูหิ", "roman": "gurūhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "คุรูภิ", "roman": "gurūbhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "คุรุสสะ", "roman": "gurussa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "คุรุโน", "roman": "guruno", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "คุรูนัง", "roman": "gurūnaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "คุรุสมิง", "roman": "gurusmiṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "คุรุมหิ", "roman": "gurumhi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "คุรูสุ", "roman": "gurūsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "คุรุ", "roman": "guru", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "คุระเว", "roman": "gurave", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "คุระโว", "roman": "guravo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "feminine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "คุรุนี", "roman": "gurunī", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "คุรุนิโย", "roman": "guruniyo", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "คุรุนี", "roman": "gurunī", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "คุรุนิง", "roman": "guruniṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "คุรุนิยัง", "roman": "guruniyaṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "คุรุนิโย", "roman": "guruniyo", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "คุรุนี", "roman": "gurunī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "คุรุนิยา", "roman": "guruniyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "คุรุนีหิ", "roman": "gurunīhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "คุรุนีภิ", "roman": "gurunībhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "คุรุนิยา", "roman": "guruniyā", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "คุรุนีนัง", "roman": "gurunīnaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "คุรุนิยา", "roman": "guruniyā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "คุรุนีหิ", "roman": "gurunīhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "คุรุนีภิ", "roman": "gurunībhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "คุรุนิยา", "roman": "guruniyā", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "คุรุนีนัง", "roman": "gurunīnaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "คุรุนิยา", "roman": "guruniyā", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "คุรุนิยัง", "roman": "guruniyaṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "คุรุนีสุ", "roman": "gurunīsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "คุรุนิ", "roman": "guruni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "คุรุนิโย", "roman": "guruniyo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "คุรุนี", "roman": "gurunī", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "neuter", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "คุรุ", "roman": "guru", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "คุรูนิ", "roman": "gurūni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "คุรู", "roman": "gurū", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "คุรุง", "roman": "guruṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "คุรูนิ", "roman": "gurūni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "คุรู", "roman": "gurū", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "คุรุนา", "roman": "gurunā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "คุรูหิ", "roman": "gurūhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "คุรูภิ", "roman": "gurūbhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "คุรุสสะ", "roman": "gurussa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "คุรุโน", "roman": "guruno", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "คุรูนัง", "roman": "gurūnaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "คุรุสมา", "roman": "gurusmā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "คุรุมหา", "roman": "gurumhā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "คุรูหิ", "roman": "gurūhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "คุรูภิ", "roman": "gurūbhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "คุรุสสะ", "roman": "gurussa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "คุรุโน", "roman": "guruno", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "คุรูนัง", "roman": "gurūnaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "คุรุสมิง", "roman": "gurusmiṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "คุรุมหิ", "roman": "gurumhi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "คุรูสุ", "roman": "gurūsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "คุรุ", "roman": "guru", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "คุรูนิ", "roman": "gurūni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "คุรู", "roman": "gurū", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "คุรุ", "name": "pi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "m", "impl": "yes" }, "name": "pi-decl-noun" }, { "args": { "1": "คุรุนี", "g": "f", "impl": "yes" }, "name": "pi-decl-noun" }, { "args": { "g": "n", "impl": "yes" }, "name": "pi-decl-noun" }, { "args": { "g": "m", "impl": "no" }, "name": "pi-decl-noun" }, { "args": { "1": "คุรุนี", "g": "f", "impl": "no" }, "name": "pi-decl-noun" }, { "args": { "g": "n", "impl": "no" }, "name": "pi-decl-noun" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Thai script" ], "form_of": [ { "extra": "heavy", "word": "guru" } ], "glosses": [ "Thai script form of guru (“heavy”)" ], "links": [ [ "guru", "guru#Pali" ] ], "tags": [ "Thai", "character", "form-of" ] }, { "categories": [ "Thai script" ], "glosses": [ "Thai script (without implicit vowels) form of guru (“heavy”)" ], "links": [ [ "guru", "guru#Pali" ] ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "guru" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀕" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀼" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀭" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "ग" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "ु" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "र" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "গ" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "ু" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "র" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ග" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ු" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ර" }, { "word": "ဂုရု" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ၷ" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ု" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ရ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨣ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᩩ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᩁ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຄ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຸ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຣ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "គ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ុ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "រ" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄉" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄪" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄢" } ], "word": "คุรุ" } { "categories": [ "Pali adjectives", "Pali adjectives in Thai script", "Pali entries with incorrect language header", "Pali lemmas", "Pali masculine nouns", "Pali nouns", "Pali nouns in Thai script" ], "forms": [ { "form": "masculine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "คุรุ", "roman": "guru", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "คุรโว", "roman": "guravo", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "คุรู", "roman": "gurū", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "คุรุํ", "roman": "guruṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "คุรโว", "roman": "guravo", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "คุรู", "roman": "gurū", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "คุรุนา", "roman": "gurunā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "คุรูหิ", "roman": "gurūhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "คุรูภิ", "roman": "gurūbhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "คุรุสฺส", "roman": "gurussa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "คุรุโน", "roman": "guruno", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "คุรูนํ", "roman": "gurūnaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "คุรุสฺมา", "roman": "gurusmā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "คุรุมฺหา", "roman": "gurumhā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "คุรูหิ", "roman": "gurūhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "คุรูภิ", "roman": "gurūbhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "คุรุสฺส", "roman": "gurussa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "คุรุโน", "roman": "guruno", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "คุรูนํ", "roman": "gurūnaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "คุรุสฺมิํ", "roman": "gurusmiṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "คุรุมฺหิ", "roman": "gurumhi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "คุรูสุ", "roman": "gurūsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "คุรุ", "roman": "guru", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "คุรเว", "roman": "gurave", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "คุรโว", "roman": "guravo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "คุรุ m", "name": "pi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "name": "pi-decl-noun" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Thai script" ], "form_of": [ { "extra": "teacher", "word": "guru" } ], "glosses": [ "Thai script form of guru (“teacher”)" ], "links": [ [ "guru", "guru#Pali" ] ], "tags": [ "Thai", "character", "form-of", "masculine" ] }, { "categories": [ "Thai script" ], "glosses": [ "Thai script (without implicit vowels) form of guru (“teacher”)" ], "links": [ [ "guru", "guru#Pali" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "guru" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀕" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀼" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀭" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "ग" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "ु" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "र" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "গ" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "ু" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "র" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ග" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ු" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ර" }, { "word": "ဂုရု" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ၷ" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ု" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ရ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨣ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᩩ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᩁ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຄ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຸ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຣ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "គ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ុ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "រ" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄉" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄪" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄢" } ], "word": "คุรุ" } { "categories": [ "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Thai script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Thai script", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations" ], "forms": [ { "form": "gurú", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "gurú" }, "expansion": "คุรุ • (gurú) stem", "name": "sa-adj" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Thai script" ], "form_of": [ { "extra": "heavy", "word": "गुरु" } ], "glosses": [ "Thai script form of गुरु (“heavy”)" ], "links": [ [ "गुरु", "गुरु#Sanskrit" ] ], "tags": [ "Thai", "character", "form-of" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Assamese", "character" ], "word": "গ" }, { "tags": [ "Assamese", "character" ], "word": "ু" }, { "tags": [ "Assamese", "character" ], "word": "ৰ" }, { "tags": [ "Balinese", "character" ], "word": "ᬕ" }, { "tags": [ "Balinese", "character" ], "word": "ᬸ" }, { "tags": [ "Balinese", "character" ], "word": "ᬭ" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "গ" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "ু" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "র" }, { "qualifier": "Bhaiksuki script", "sense": "Bhaiksuki script", "word": "𑰐" }, { "qualifier": "Bhaiksuki script", "sense": "Bhaiksuki script", "word": "𑰲" }, { "qualifier": "Bhaiksuki script", "sense": "Bhaiksuki script", "word": "𑰨" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀕" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀼" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀭" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ဂ" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ု" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ရ" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "ग" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "ु" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "र" }, { "tags": [ "Gujarati", "character" ], "word": "ગ" }, { "tags": [ "Gujarati", "character" ], "word": "ુ" }, { "tags": [ "Gujarati", "character" ], "word": "ર" }, { "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ਗ" }, { "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ੁ" }, { "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ਰ" }, { "sense": "Grantha script", "word": "𑌗𑍁𑌰𑍁" }, { "tags": [ "Javanese", "character" ], "word": "ꦒ" }, { "tags": [ "Javanese", "character" ], "word": "ꦸ" }, { "tags": [ "Javanese", "character" ], "word": "ꦫ" }, { "qualifier": "Kaithi script", "sense": "Kaithi script", "word": "𑂏" }, { "qualifier": "Kaithi script", "sense": "Kaithi script", "word": "𑂳" }, { "qualifier": "Kaithi script", "sense": "Kaithi script", "word": "𑂩" }, { "tags": [ "Kannada", "character" ], "word": "ಗುರು" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "គ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ុ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "រ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຄ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຸ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຣ" }, { "tags": [ "Malayalam", "character" ], "word": "ഗ" }, { "tags": [ "Malayalam", "character" ], "word": "ു" }, { "tags": [ "Malayalam", "character" ], "word": "ര" }, { "sense": "Manchu script", "word": "ᡤᡠᡵᡠ" }, { "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘐" }, { "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘳" }, { "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘨" }, { "tags": [ "Mongolian" ], "word": "ᠺᠤᠷᠤ" }, { "qualifier": "Nandinagari script", "sense": "Nandinagari script", "word": "𑦰" }, { "qualifier": "Nandinagari script", "sense": "Nandinagari script", "word": "𑧔" }, { "qualifier": "Nandinagari script", "sense": "Nandinagari script", "word": "𑧈" }, { "tags": [ "Newa", "character" ], "word": "𑐐" }, { "tags": [ "Newa", "character" ], "word": "𑐸" }, { "tags": [ "Newa", "character" ], "word": "𑐬" }, { "tags": [ "Odia", "character" ], "word": "ଗ" }, { "tags": [ "Odia", "character" ], "word": "ୁ" }, { "tags": [ "Odia", "character" ], "word": "ର" }, { "tags": [ "Saurashtra", "character" ], "word": "ꢔꢸꢬꢸ" }, { "tags": [ "Sharada", "character" ], "word": "𑆓" }, { "tags": [ "Sharada", "character" ], "word": "𑆶" }, { "tags": [ "Sharada", "character" ], "word": "𑆫" }, { "qualifier": "Siddham script", "sense": "Siddham script", "word": "𑖐" }, { "qualifier": "Siddham script", "sense": "Siddham script", "word": "𑖲" }, { "qualifier": "Siddham script", "sense": "Siddham script", "word": "𑖨" }, { "qualifier": "Siddham script", "sense": "Siddham script", "word": "𑗜" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ග" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ු" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ර" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩞" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩒" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩼" }, { "tags": [ "Takri", "character" ], "word": "𑚌" }, { "tags": [ "Takri", "character" ], "word": "𑚰" }, { "tags": [ "Takri", "character" ], "word": "𑚤" }, { "tags": [ "Tamil", "character" ], "word": "கு³ரு" }, { "tags": [ "Telugu", "character" ], "word": "గురు" }, { "tags": [ "Tibetan", "character" ], "word": "གུ་རུ" }, { "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒑" }, { "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒳" }, { "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒩" }, { "qualifier": "Zanabazar Square script", "sense": "Zanabazar Square script", "word": "𑨍" }, { "qualifier": "Zanabazar Square script", "sense": "Zanabazar Square script", "word": "𑨃" }, { "qualifier": "Zanabazar Square script", "sense": "Zanabazar Square script", "word": "𑨫" } ], "word": "คุรุ" } { "categories": [ "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Thai script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Thai script", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations" ], "forms": [ { "form": "gurú", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "gurú" }, "expansion": "คุรุ • (gurú) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Thai script" ], "form_of": [ { "extra": "guru; respected person", "word": "गुरु" } ], "glosses": [ "Thai script form of गुरु (“guru; respected person”)" ], "links": [ [ "गुरु", "गुरु#Sanskrit" ] ], "tags": [ "Thai", "character", "form-of" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Assamese", "character" ], "word": "গ" }, { "tags": [ "Assamese", "character" ], "word": "ু" }, { "tags": [ "Assamese", "character" ], "word": "ৰ" }, { "tags": [ "Balinese", "character" ], "word": "ᬕ" }, { "tags": [ "Balinese", "character" ], "word": "ᬸ" }, { "tags": [ "Balinese", "character" ], "word": "ᬭ" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "গ" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "ু" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "র" }, { "qualifier": "Bhaiksuki script", "sense": "Bhaiksuki script", "word": "𑰐" }, { "qualifier": "Bhaiksuki script", "sense": "Bhaiksuki script", "word": "𑰲" }, { "qualifier": "Bhaiksuki script", "sense": "Bhaiksuki script", "word": "𑰨" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀕" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀼" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀭" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ဂ" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ု" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ရ" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "ग" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "ु" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "र" }, { "tags": [ "Gujarati", "character" ], "word": "ગ" }, { "tags": [ "Gujarati", "character" ], "word": "ુ" }, { "tags": [ "Gujarati", "character" ], "word": "ર" }, { "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ਗ" }, { "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ੁ" }, { "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ਰ" }, { "sense": "Grantha script", "word": "𑌗𑍁𑌰𑍁" }, { "tags": [ "Javanese", "character" ], "word": "ꦒ" }, { "tags": [ "Javanese", "character" ], "word": "ꦸ" }, { "tags": [ "Javanese", "character" ], "word": "ꦫ" }, { "qualifier": "Kaithi script", "sense": "Kaithi script", "word": "𑂏" }, { "qualifier": "Kaithi script", "sense": "Kaithi script", "word": "𑂳" }, { "qualifier": "Kaithi script", "sense": "Kaithi script", "word": "𑂩" }, { "tags": [ "Kannada", "character" ], "word": "ಗುರು" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "គ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ុ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "រ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຄ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຸ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຣ" }, { "tags": [ "Malayalam", "character" ], "word": "ഗ" }, { "tags": [ "Malayalam", "character" ], "word": "ു" }, { "tags": [ "Malayalam", "character" ], "word": "ര" }, { "sense": "Manchu script", "word": "ᡤᡠᡵᡠ" }, { "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘐" }, { "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘳" }, { "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘨" }, { "tags": [ "Mongolian" ], "word": "ᠺᠤᠷᠤ" }, { "qualifier": "Nandinagari script", "sense": "Nandinagari script", "word": "𑦰" }, { "qualifier": "Nandinagari script", "sense": "Nandinagari script", "word": "𑧔" }, { "qualifier": "Nandinagari script", "sense": "Nandinagari script", "word": "𑧈" }, { "tags": [ "Newa", "character" ], "word": "𑐐" }, { "tags": [ "Newa", "character" ], "word": "𑐸" }, { "tags": [ "Newa", "character" ], "word": "𑐬" }, { "tags": [ "Odia", "character" ], "word": "ଗ" }, { "tags": [ "Odia", "character" ], "word": "ୁ" }, { "tags": [ "Odia", "character" ], "word": "ର" }, { "tags": [ "Saurashtra", "character" ], "word": "ꢔꢸꢬꢸ" }, { "tags": [ "Sharada", "character" ], "word": "𑆓" }, { "tags": [ "Sharada", "character" ], "word": "𑆶" }, { "tags": [ "Sharada", "character" ], "word": "𑆫" }, { "qualifier": "Siddham script", "sense": "Siddham script", "word": "𑖐" }, { "qualifier": "Siddham script", "sense": "Siddham script", "word": "𑖲" }, { "qualifier": "Siddham script", "sense": "Siddham script", "word": "𑖨" }, { "qualifier": "Siddham script", "sense": "Siddham script", "word": "𑗜" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ග" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ු" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ර" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩞" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩒" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩼" }, { "tags": [ "Takri", "character" ], "word": "𑚌" }, { "tags": [ "Takri", "character" ], "word": "𑚰" }, { "tags": [ "Takri", "character" ], "word": "𑚤" }, { "tags": [ "Tamil", "character" ], "word": "கு³ரு" }, { "tags": [ "Telugu", "character" ], "word": "గురు" }, { "tags": [ "Tibetan", "character" ], "word": "གུ་རུ" }, { "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒑" }, { "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒳" }, { "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒩" }, { "qualifier": "Zanabazar Square script", "sense": "Zanabazar Square script", "word": "𑨍" }, { "qualifier": "Zanabazar Square script", "sense": "Zanabazar Square script", "word": "𑨃" }, { "qualifier": "Zanabazar Square script", "sense": "Zanabazar Square script", "word": "𑨫" } ], "word": "คุรุ" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "th", "2": "pi", "3": "guru", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Pali guru", "name": "bor" }, { "args": { "1": "th", "2": "pi", "3": "guru" }, "expansion": "Borrowed from Pali guru", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "th", "2": "sa", "3": "गुरु" }, "expansion": "Sanskrit गुरु (guru)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Pali guru or Sanskrit गुरु (guru).", "forms": [ { "form": "kú-rú", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "คุรุ" }, "expansion": "คุรุ • (kú-rú)", "name": "th-noun" } ], "lang": "Thai", "lang_code": "th", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Rhymes:Thai/uʔ", "Thai 2-syllable words", "Thai entries with incorrect language header", "Thai lemmas", "Thai nouns", "Thai terms borrowed from Pali", "Thai terms borrowed from Sanskrit", "Thai terms derived from Pali", "Thai terms derived from Sanskrit", "Thai terms with IPA pronunciation", "Thai terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "guru." ], "links": [ [ "guru", "guru" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kʰu˦˥.ruʔ˦˥/", "tags": [ "standard" ] } ], "word": "คุรุ" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.