"กรรมวาจก" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "กรรม",
        "3": "วาจก",
        "t1": "object",
        "t2": "declarer; expresser; speaker"
      },
      "expansion": "กรรม (gam, “object”) + วาจก (“declarer; expresser; speaker”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "कर्म"
      },
      "expansion": "Sanskrit कर्म (karma)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "वाचक"
      },
      "expansion": "वाचक (vācaka)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "កម្មវាចក"
      },
      "expansion": "Khmer កម្មវាចក (kâmmôvéachkâ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From กรรม (gam, “object”) + วาจก (“declarer; expresser; speaker”); ultimately from Sanskrit कर्म (karma) + वाचक (vācaka). Cognate with Khmer កម្មវាចក (kâmmôvéachkâ).",
  "forms": [
    {
      "form": "gam-má-waa-jòk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "กรรมวาจก • (gam-má-waa-jòk)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Grammar",
          "orig": "th:Grammar",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive."
      ],
      "id": "en-กรรมวาจก-th-noun-8r9LJ7W4",
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "passive",
          "passive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) passive."
      ],
      "related": [
        {
          "english": "nominative",
          "roman": "gàt-dtù-gaa-rók",
          "word": "กรรตุการก"
        },
        {
          "tags": [
            "active"
          ],
          "word": "กรรตุวาจก"
        },
        {
          "english": "objective",
          "roman": "gam-má-gaa-rók",
          "word": "กรรมการก"
        },
        {
          "english": "causer",
          "word": "การิตการก"
        },
        {
          "english": "causee",
          "word": "การิตวาจก"
        }
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kam˧.ma˦˥.waː˧.t͡ɕok̚˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "กรรมวาจก"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "กรรม",
        "3": "วาจก",
        "t1": "object",
        "t2": "declarer; expresser; speaker"
      },
      "expansion": "กรรม (gam, “object”) + วาจก (“declarer; expresser; speaker”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "कर्म"
      },
      "expansion": "Sanskrit कर्म (karma)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "वाचक"
      },
      "expansion": "वाचक (vācaka)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "កម្មវាចក"
      },
      "expansion": "Khmer កម្មវាចក (kâmmôvéachkâ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From กรรม (gam, “object”) + วาจก (“declarer; expresser; speaker”); ultimately from Sanskrit कर्म (karma) + वाचक (vācaka). Cognate with Khmer កម្មវាចក (kâmmôvéachkâ).",
  "forms": [
    {
      "form": "gam-má-waa-jòk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "กรรมวาจก • (gam-má-waa-jòk)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "nominative",
      "roman": "gàt-dtù-gaa-rók",
      "word": "กรรตุการก"
    },
    {
      "tags": [
        "active"
      ],
      "word": "กรรตุวาจก"
    },
    {
      "english": "objective",
      "roman": "gam-má-gaa-rók",
      "word": "กรรมการก"
    },
    {
      "english": "causer",
      "word": "การิตการก"
    },
    {
      "english": "causee",
      "word": "การิตวาจก"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Thai/ok̚",
        "Thai 4-syllable words",
        "Thai compound terms",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai lemmas",
        "Thai nouns",
        "Thai terms derived from Sanskrit",
        "Thai terms spelled with รร",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with redundant script codes",
        "th:Grammar"
      ],
      "glosses": [
        "passive."
      ],
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "passive",
          "passive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) passive."
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kam˧.ma˦˥.waː˧.t͡ɕok̚˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "กรรมวาจก"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "กรรมวาจก"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "กรรมวาจก",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "กรรมวาจก"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "กรรมวาจก",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "กรรมวาจก"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "กรรมวาจก",
  "trace": ""
}