See භූමි on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "භූමි",
"roman": "bhūmi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "භූමියො",
"roman": "bhūmiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "භූමී",
"roman": "bhūmī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "භූමිං",
"roman": "bhūmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "භූමියො",
"roman": "bhūmiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "භූමී",
"roman": "bhūmī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "භූමියා",
"roman": "bhūmiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "භූමීහි",
"roman": "bhūmīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "භූමීභි",
"roman": "bhūmībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "භූමියා",
"roman": "bhūmiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "භූමීනං",
"roman": "bhūmīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "භූමියා",
"roman": "bhūmiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "භූම්යා",
"roman": "bhūmyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "භූමීහි",
"roman": "bhūmīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "භූමීභි",
"roman": "bhūmībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "භූමියා",
"roman": "bhūmiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "භූමීනං",
"roman": "bhūmīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "භූමියා",
"roman": "bhūmiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "භූමියං",
"roman": "bhūmiyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "භූම්යං",
"roman": "bhūmyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "භූමීසු",
"roman": "bhūmīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "භූමි",
"roman": "bhūmi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "භූමියො",
"roman": "bhūmiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "භූමී",
"roman": "bhūmī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "භූමි f",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sinhalese script",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "11. And then indeed the king of Magadha, Ajatashatru, son of the woman from Videha, went by elephant as far as there was room for an elephant, then dismounted from the elephant, and then went on only on foot to where the door of the pavilion was.",
"ref": "2006, The First Book in the Suttanta-Pitaka: Dīgha-Nikāya (I), page 88:",
"roman": "11. atha kho rājā māgadho ajātasattu vedehiputto yāvatikā nāgassa bhūmi nāgena gantvā nāgā paccorohitvā pattiko ’va yena maṇḍalamāḷassa dvāraṃ tenupasaṅkami.",
"text": "11. අථ ඛො රාජා මාගධො අජාතසත්තු වෙදෙහිපුත්තො යාවතිකා නාගස්ස භූමි නාගෙන ගන්ත්වා නාගා පච්චොරොහිත්වා පත්තිකො ‘ව යෙන මණ්ඩලමාළස්ස ද්වාරං තෙනුපසඞ්කමි.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Sinhala script form of bhūmi (“ground”)"
],
"id": "en-භූමි-pi-noun-yjaxxi3b",
"links": [
[
"bhūmi",
"bhūmi#Pali"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "bhūmi"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀪"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀽"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀫"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀺"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "भूमि"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ভূমি"
},
{
"word": "ဘူမိ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ꧤ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ူ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "မ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ိ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ภ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ู"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ม"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ิ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨽ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩪ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨾ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩥ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຠ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ູ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ມ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ິ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ភ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ូ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ម"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ិ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄞"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄫"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄟"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄨"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "භූමි"
}
{
"forms": [
{
"form": "bhū́mi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "භූමිඃ",
"roman": "bhū́miḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "භූමී",
"roman": "bhū́mī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "භූමයඃ",
"roman": "bhū́mayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "භූමෙ",
"roman": "bhū́me",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "භූමී",
"roman": "bhū́mī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "භූමයඃ",
"roman": "bhū́mayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "භූමිම්",
"roman": "bhū́mim",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "භූමී",
"roman": "bhū́mī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "භූමීඃ",
"roman": "bhū́mīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "භූම්යා",
"roman": "bhū́myā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "භූමී1",
"roman": "bhū́mī1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "භූමිභ්යාම්",
"roman": "bhū́mibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "භූමිභිඃ",
"roman": "bhū́mibhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "භූමයෙ",
"roman": "bhū́maye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "භූම්යෛ2",
"roman": "bhū́myai2",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "භූමී1",
"roman": "bhū́mī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "භූමිභ්යාම්",
"roman": "bhū́mibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "භූමිභ්යඃ",
"roman": "bhū́mibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "භූමෙඃ",
"roman": "bhū́meḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "භූම්යාඃ2",
"roman": "bhū́myāḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "භූම්යෛ3",
"roman": "bhū́myai3",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "භූමිභ්යාම්",
"roman": "bhū́mibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "භූමිභ්යඃ",
"roman": "bhū́mibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "භූමෙඃ",
"roman": "bhū́meḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "භූම්යාඃ2",
"roman": "bhū́myāḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "භූම්යෛ3",
"roman": "bhū́myai3",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "භූම්යොඃ",
"roman": "bhū́myoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "භූමීනාම්",
"roman": "bhū́mīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "භූමෞ",
"roman": "bhū́mau",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "භූම්යාම්2",
"roman": "bhū́myām2",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "භූමා1",
"roman": "bhū́mā1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "භූම්යොඃ",
"roman": "bhū́myoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "භූමිෂු",
"roman": "bhū́miṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "bhū́mi"
},
"expansion": "භූමි • (bhū́mi) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bhū́mi"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sinhalese script",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "8. When the astute dispel negligence by means of diligence,\nhaving ascended the palace of wisdom, the sorrow-free then behold this generation of sorrow,\nas a wise man on a mountain-top beholds the fools below.",
"ref": "(Can we date this quote?), The Buddha, Dhammapada(pāḷi) (subsequently translated from Pali to Sanskrit), Appamādavaɡɡa, page 32; republished in The Eighteenth Book in the Suttanta-Pitaka: Khuddaka-Nikāya, Colombo, 2009:",
"roman": "8 Pramādamapramādena yadā nudati paṇḍitaḥ\nPrajñāprasādamāruhya tvaśokaḥ śokinīṃ prajām\nParvatastha iva bhūmiṣṭhān dhīro bālānavekṣate",
"text": "8. ප්රමාදමප්රමාදෙන යදා නුදති පණ්ඩිතඃ\nප්රඥාප්රසාදමාරුහ්ය ත්වශොකඃ ශොකිනීං ප්රජාම්\nපර්වතස්ථ ඉව භූමිෂ්ඨාන් ධීරො බාලානවෙක්ෂතෙ",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ground",
"word": "भूमि"
}
],
"glosses": [
"Sinhalese script form of भूमि (“ground”)"
],
"id": "en-භූමි-sa-noun-DBM8tw6S",
"links": [
[
"भूमि",
"भूमि#Sanskrit"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ভূমি"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬪ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬹ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬫ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬶ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ভূমি"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀪"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀽"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀫"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀺"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဘ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ူ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "မ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ိ"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "भूमि"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ભૂમિ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਭੂਮਿ"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦨ"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦹ"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦩ"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦶ"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಭೂಮಿ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ភ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ូ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ម"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ិ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຠ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ູ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ມ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ິ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ഭൂമി"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘥𑘴𑘦𑘱"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠪᠾᠤᠤᠮᠢ"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐨𑐹𑐩𑐶"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଭ"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ୂ"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ମ"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ି"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢩꢹꢪꢶ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆨𑆷𑆩𑆴"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚡𑚱𑚢𑚮"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "பூ⁴மி"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "భూమి"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ภ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ู"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ม"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ิ"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "བྷཱུ་མི"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒦𑒴𑒧𑒱"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰥"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰳"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰦"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰰"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌭𑍂𑌮𑌿"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂦𑂴𑂧𑂱"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᢨᡠᡠᠮᡳ"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧅𑧕𑧆𑧒"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖥𑖳𑖦𑖰"
},
{
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩳𑩒𑩛𑩴𑩑"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨡𑨃𑨊𑨢𑨁"
}
],
"tags": [
"Sinhalese",
"character",
"form-of"
]
}
],
"word": "භූමි"
}
{
"forms": [
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "භූමි",
"roman": "bhūmi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "භූමියො",
"roman": "bhūmiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "භූමී",
"roman": "bhūmī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "භූමිං",
"roman": "bhūmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "භූමියො",
"roman": "bhūmiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "භූමී",
"roman": "bhūmī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "භූමියා",
"roman": "bhūmiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "භූමීහි",
"roman": "bhūmīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "භූමීභි",
"roman": "bhūmībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "භූමියා",
"roman": "bhūmiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "භූමීනං",
"roman": "bhūmīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "භූමියා",
"roman": "bhūmiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "භූම්යා",
"roman": "bhūmyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "භූමීහි",
"roman": "bhūmīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "භූමීභි",
"roman": "bhūmībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "භූමියා",
"roman": "bhūmiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "භූමීනං",
"roman": "bhūmīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "භූමියා",
"roman": "bhūmiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "භූමියං",
"roman": "bhūmiyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "භූම්යං",
"roman": "bhūmyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "භූමීසු",
"roman": "bhūmīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "භූමි",
"roman": "bhūmi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "භූමියො",
"roman": "bhūmiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "භූමී",
"roman": "bhūmī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "භූමි f",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali feminine nouns",
"Pali lemmas",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Sinhalese script",
"Pali terms with quotations",
"Sinhalese script"
],
"examples": [
{
"english": "11. And then indeed the king of Magadha, Ajatashatru, son of the woman from Videha, went by elephant as far as there was room for an elephant, then dismounted from the elephant, and then went on only on foot to where the door of the pavilion was.",
"ref": "2006, The First Book in the Suttanta-Pitaka: Dīgha-Nikāya (I), page 88:",
"roman": "11. atha kho rājā māgadho ajātasattu vedehiputto yāvatikā nāgassa bhūmi nāgena gantvā nāgā paccorohitvā pattiko ’va yena maṇḍalamāḷassa dvāraṃ tenupasaṅkami.",
"text": "11. අථ ඛො රාජා මාගධො අජාතසත්තු වෙදෙහිපුත්තො යාවතිකා නාගස්ස භූමි නාගෙන ගන්ත්වා නාගා පච්චොරොහිත්වා පත්තිකො ‘ව යෙන මණ්ඩලමාළස්ස ද්වාරං තෙනුපසඞ්කමි.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Sinhala script form of bhūmi (“ground”)"
],
"links": [
[
"bhūmi",
"bhūmi#Pali"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "bhūmi"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀪"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀽"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀫"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀺"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "भूमि"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ভূমি"
},
{
"word": "ဘူမိ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ꧤ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ူ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "မ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ိ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ภ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ู"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ม"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ิ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨽ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩪ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨾ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩥ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຠ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ູ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ມ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ິ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ភ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ូ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ម"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ិ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄞"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄫"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄟"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄨"
}
],
"word": "භූමි"
}
{
"forms": [
{
"form": "bhū́mi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "භූමිඃ",
"roman": "bhū́miḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "භූමී",
"roman": "bhū́mī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "භූමයඃ",
"roman": "bhū́mayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "භූමෙ",
"roman": "bhū́me",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "භූමී",
"roman": "bhū́mī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "භූමයඃ",
"roman": "bhū́mayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "භූමිම්",
"roman": "bhū́mim",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "භූමී",
"roman": "bhū́mī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "භූමීඃ",
"roman": "bhū́mīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "භූම්යා",
"roman": "bhū́myā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "භූමී1",
"roman": "bhū́mī1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "භූමිභ්යාම්",
"roman": "bhū́mibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "භූමිභිඃ",
"roman": "bhū́mibhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "භූමයෙ",
"roman": "bhū́maye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "භූම්යෛ2",
"roman": "bhū́myai2",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "භූමී1",
"roman": "bhū́mī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "භූමිභ්යාම්",
"roman": "bhū́mibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "භූමිභ්යඃ",
"roman": "bhū́mibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "භූමෙඃ",
"roman": "bhū́meḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "භූම්යාඃ2",
"roman": "bhū́myāḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "භූම්යෛ3",
"roman": "bhū́myai3",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "භූමිභ්යාම්",
"roman": "bhū́mibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "භූමිභ්යඃ",
"roman": "bhū́mibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "භූමෙඃ",
"roman": "bhū́meḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "භූම්යාඃ2",
"roman": "bhū́myāḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "භූම්යෛ3",
"roman": "bhū́myai3",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "භූම්යොඃ",
"roman": "bhū́myoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "භූමීනාම්",
"roman": "bhū́mīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "භූමෞ",
"roman": "bhū́mau",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "භූම්යාම්2",
"roman": "bhū́myām2",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "භූමා1",
"roman": "bhū́mā1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "භූම්යොඃ",
"roman": "bhū́myoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "භූමිෂු",
"roman": "bhū́miṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "bhū́mi"
},
"expansion": "භූමි • (bhū́mi) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bhū́mi"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for date",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit i-stem nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Sinhalese script",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with quotations",
"Sinhalese script"
],
"examples": [
{
"english": "8. When the astute dispel negligence by means of diligence,\nhaving ascended the palace of wisdom, the sorrow-free then behold this generation of sorrow,\nas a wise man on a mountain-top beholds the fools below.",
"ref": "(Can we date this quote?), The Buddha, Dhammapada(pāḷi) (subsequently translated from Pali to Sanskrit), Appamādavaɡɡa, page 32; republished in The Eighteenth Book in the Suttanta-Pitaka: Khuddaka-Nikāya, Colombo, 2009:",
"roman": "8 Pramādamapramādena yadā nudati paṇḍitaḥ\nPrajñāprasādamāruhya tvaśokaḥ śokinīṃ prajām\nParvatastha iva bhūmiṣṭhān dhīro bālānavekṣate",
"text": "8. ප්රමාදමප්රමාදෙන යදා නුදති පණ්ඩිතඃ\nප්රඥාප්රසාදමාරුහ්ය ත්වශොකඃ ශොකිනීං ප්රජාම්\nපර්වතස්ථ ඉව භූමිෂ්ඨාන් ධීරො බාලානවෙක්ෂතෙ",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ground",
"word": "भूमि"
}
],
"glosses": [
"Sinhalese script form of भूमि (“ground”)"
],
"links": [
[
"भूमि",
"भूमि#Sanskrit"
]
],
"tags": [
"Sinhalese",
"character",
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ভূমি"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬪ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬹ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬫ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬶ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ভূমি"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰥"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰳"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰦"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰰"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀪"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀽"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀫"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀺"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဘ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ူ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "မ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ိ"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "भूमि"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ભૂમિ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਭੂਮਿ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌭𑍂𑌮𑌿"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦨ"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦹ"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦩ"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦶ"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂦𑂴𑂧𑂱"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಭೂಮಿ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ភ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ូ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ម"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ិ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຠ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ູ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ມ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ິ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ഭൂമി"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᢨᡠᡠᠮᡳ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘥𑘴𑘦𑘱"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠪᠾᠤᠤᠮᠢ"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧅𑧕𑧆𑧒"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐨𑐹𑐩𑐶"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଭ"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ୂ"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ମ"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ି"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢩꢹꢪꢶ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆨𑆷𑆩𑆴"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖥𑖳𑖦𑖰"
},
{
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩳𑩒𑩛𑩴𑩑"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚡𑚱𑚢𑚮"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "பூ⁴மி"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "భూమి"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ภ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ู"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ม"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ิ"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "བྷཱུ་མི"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒦𑒴𑒧𑒱"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨡𑨃𑨊𑨢𑨁"
}
],
"word": "භූමි"
}
Download raw JSONL data for භූමි meaning in All languages combined (15.0kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"භූමි"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "භූමි",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"භූමි"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "භූමි",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"භූමි"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "භූමි",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"භූමි"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "භූමි",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"භූමි"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "භූමි",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"භූමි"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "භූමි",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"භූමි"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "භූමි",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"භූමි"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "භූමි",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"භූමි"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "භූමි",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.