"வீட்டுக்காரி" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "வீட்டு",
        "3": "காரி"
      },
      "expansion": "வீட்டு (vīṭṭu) + -காரி (-kāri)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "வீட்டுக்காரன்"
      },
      "expansion": "female equivalent of வீட்டுக்காரன் (vīṭṭukkāraṉ)",
      "name": "female equivalent of"
    }
  ],
  "etymology_text": "வீட்டு (vīṭṭu) + -காரி (-kāri), female equivalent of வீட்டுக்காரன் (vīṭṭukkāraṉ).",
  "forms": [
    {
      "form": "vīṭṭukkāri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரி",
      "roman": "vīṭṭukkāri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரிகள்",
      "roman": "vīṭṭukkārikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரியே",
      "roman": "vīṭṭukkāriyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரிகளே",
      "roman": "vīṭṭukkārikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரியை",
      "roman": "vīṭṭukkāriyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரிகளை",
      "roman": "vīṭṭukkārikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரிக்கு",
      "roman": "vīṭṭukkārikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரிகளுக்கு",
      "roman": "vīṭṭukkārikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரிக்காக",
      "roman": "vīṭṭukkārikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரிகளுக்காக",
      "roman": "vīṭṭukkārikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரியுடைய",
      "roman": "vīṭṭukkāriyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரிகளுடைய",
      "roman": "vīṭṭukkārikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரியின்",
      "roman": "vīṭṭukkāriyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரிகளின்",
      "roman": "vīṭṭukkārikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரியில்",
      "roman": "vīṭṭukkāriyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரிகளில்",
      "roman": "vīṭṭukkārikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரியிடம்",
      "roman": "vīṭṭukkāriyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரிகளிடம்",
      "roman": "vīṭṭukkārikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரியோடு",
      "roman": "vīṭṭukkāriyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரிகளோடு",
      "roman": "vīṭṭukkārikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரியுடன்",
      "roman": "vīṭṭukkāriyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரிகளுடன்",
      "roman": "vīṭṭukkārikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரியால்",
      "roman": "vīṭṭukkāriyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரிகளால்",
      "roman": "vīṭṭukkārikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரியிலிருந்து",
      "roman": "vīṭṭukkāriyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரிகளிலிருந்து",
      "roman": "vīṭṭukkārikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "வீட்டுக்காரி • (vīṭṭukkāri)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms suffixed with -காரி",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Female family members",
          "orig": "ta:Female family members",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Marriage",
          "orig": "ta:Marriage",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "woman who owns a house"
      ],
      "id": "en-வீட்டுக்காரி-ta-noun-R1ED9JE~",
      "links": [
        [
          "woman",
          "woman"
        ],
        [
          "house",
          "house"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wife"
      ],
      "id": "en-வீட்டுக்காரி-ta-noun-nVKjyOTW",
      "links": [
        [
          "wife",
          "wife"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "0 100",
          "roman": "maṉaivi",
          "sense": "wife",
          "word": "மனைவி"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "roman": "peṇṭāṭṭi",
          "sense": "wife",
          "word": "பெண்டாட்டி"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "roman": "illattaraci",
          "sense": "wife",
          "word": "இல்லத்தரசி"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "roman": "pattiṉi",
          "sense": "wife",
          "word": "பத்தினி"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋiːʈːʊkːaːɾɪ/"
    },
    {
      "ipa": "[ʋiːʈːʊkːaːɾi]"
    },
    {
      "audio": "ta-வீட்டுக்காரி.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Ta-%E0%AE%B5%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%B5%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%BF.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Ta-%E0%AE%B5%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%BF.ogg"
    }
  ],
  "word": "வீட்டுக்காரி"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil female equivalent nouns",
    "Tamil i-stem nouns",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms suffixed with -காரி",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "ta:Female family members",
    "ta:Marriage"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "வீட்டு",
        "3": "காரி"
      },
      "expansion": "வீட்டு (vīṭṭu) + -காரி (-kāri)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "வீட்டுக்காரன்"
      },
      "expansion": "female equivalent of வீட்டுக்காரன் (vīṭṭukkāraṉ)",
      "name": "female equivalent of"
    }
  ],
  "etymology_text": "வீட்டு (vīṭṭu) + -காரி (-kāri), female equivalent of வீட்டுக்காரன் (vīṭṭukkāraṉ).",
  "forms": [
    {
      "form": "vīṭṭukkāri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரி",
      "roman": "vīṭṭukkāri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரிகள்",
      "roman": "vīṭṭukkārikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரியே",
      "roman": "vīṭṭukkāriyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரிகளே",
      "roman": "vīṭṭukkārikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரியை",
      "roman": "vīṭṭukkāriyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரிகளை",
      "roman": "vīṭṭukkārikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரிக்கு",
      "roman": "vīṭṭukkārikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரிகளுக்கு",
      "roman": "vīṭṭukkārikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரிக்காக",
      "roman": "vīṭṭukkārikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரிகளுக்காக",
      "roman": "vīṭṭukkārikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரியுடைய",
      "roman": "vīṭṭukkāriyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரிகளுடைய",
      "roman": "vīṭṭukkārikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரியின்",
      "roman": "vīṭṭukkāriyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரிகளின்",
      "roman": "vīṭṭukkārikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரியில்",
      "roman": "vīṭṭukkāriyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரிகளில்",
      "roman": "vīṭṭukkārikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரியிடம்",
      "roman": "vīṭṭukkāriyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரிகளிடம்",
      "roman": "vīṭṭukkārikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரியோடு",
      "roman": "vīṭṭukkāriyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரிகளோடு",
      "roman": "vīṭṭukkārikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரியுடன்",
      "roman": "vīṭṭukkāriyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரிகளுடன்",
      "roman": "vīṭṭukkārikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரியால்",
      "roman": "vīṭṭukkāriyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரிகளால்",
      "roman": "vīṭṭukkārikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரியிலிருந்து",
      "roman": "vīṭṭukkāriyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வீட்டுக்காரிகளிலிருந்து",
      "roman": "vīṭṭukkārikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "வீட்டுக்காரி • (vīṭṭukkāri)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "woman who owns a house"
      ],
      "links": [
        [
          "woman",
          "woman"
        ],
        [
          "house",
          "house"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wife"
      ],
      "links": [
        [
          "wife",
          "wife"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋiːʈːʊkːaːɾɪ/"
    },
    {
      "ipa": "[ʋiːʈːʊkːaːɾi]"
    },
    {
      "audio": "ta-வீட்டுக்காரி.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Ta-%E0%AE%B5%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%B5%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%BF.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Ta-%E0%AE%B5%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%BF.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "maṉaivi",
      "sense": "wife",
      "word": "மனைவி"
    },
    {
      "roman": "peṇṭāṭṭi",
      "sense": "wife",
      "word": "பெண்டாட்டி"
    },
    {
      "roman": "illattaraci",
      "sense": "wife",
      "word": "இல்லத்தரசி"
    },
    {
      "roman": "pattiṉi",
      "sense": "wife",
      "word": "பத்தினி"
    }
  ],
  "word": "வீட்டுக்காரி"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'",
  "path": [
    "வீட்டுக்காரி"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "வீட்டுக்காரி",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'",
  "path": [
    "வீட்டுக்காரி"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "வீட்டுக்காரி",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'",
  "path": [
    "வீட்டுக்காரி"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "வீட்டுக்காரி",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'",
  "path": [
    "வீட்டுக்காரி"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "வீட்டுக்காரி",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'",
  "path": [
    "வீட்டுக்காரி"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "வீட்டுக்காரி",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'",
  "path": [
    "வீட்டுக்காரி"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "வீட்டுக்காரி",
  "trace": ""
}