"விடியல்" meaning in All languages combined

See விடியல் on Wiktionary

Noun [Tamil]

IPA: /ʋɪɖɪjɐl/
Etymology: From விடி (viṭi, from Sanskrit व्युष्टि (vyuṣṭi, “to dawn, break”)), compare cognate Telugu విడియు (viḍiyu). Etymology templates: {{der|ta|sa|व्युष्टि||to dawn, break}} Sanskrit व्युष्टि (vyuṣṭi, “to dawn, break”), {{m|ta|விடி|pos=from Sanskrit <i class="Deva mention" lang="sa">व्युष्टि</i> (vyuṣṭi, “to dawn, break”)}} விடி (viṭi, from Sanskrit व्युष्टि (vyuṣṭi, “to dawn, break”)), {{cog|te|విడియు}} Telugu విడియు (viḍiyu) Head templates: {{ta-noun}} விடியல் • (viṭiyal) Inflection templates: {{ta-decl|type=root}} Forms: viṭiyal [romanization], no-table-tags [table-tags], விடியல் [nominative, singular], விடியல்கள் [nominative, plural], விடியலே [singular, vocative], விடியல்களே [plural, vocative], விடியலை [accusative, singular], விடியல்களை [accusative, plural], விடியலுக்கு [dative, singular], விடியல்களுக்கு [dative, plural], விடியலுக்காக [benefactive, singular], விடியல்களுக்காக [benefactive, plural], விடியலுடைய [genitive, genitive-i, singular], விடியல்களுடைய [genitive, genitive-i, plural], விடியலின் [genitive, genitive-ii, singular], விடியல்களின் [genitive, genitive-ii, plural], விடியலில் [locative, locative-i, singular], விடியல்களில் [locative, locative-i, plural], விடியலிடம் [locative, locative-ii, singular], விடியல்களிடம் [locative, locative-ii, plural], விடியலோடு [singular, sociative, sociative-i], விடியல்களோடு [plural, sociative, sociative-i], விடியலுடன் [singular, sociative, sociative-ii], விடியல்களுடன் [plural, sociative, sociative-ii], விடியலால் [instrumental, singular], விடியல்களால் [instrumental, plural], விடியலிலிருந்து [ablative, singular], விடியல்களிலிருந்து [ablative, plural]
  1. dawn, daybreak, sunrise Categories (topical): Times of day Synonyms: எழுபோது, எற்பாடு, எழுவான், நாண்ஞாயிறு, உதயம்
    Sense id: en-விடியல்-ta-noun-lUh~epoV Categories (other): Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes

Download JSON data for விடியல் meaning in All languages combined (5.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "व्युष्टि",
        "4": "",
        "5": "to dawn, break"
      },
      "expansion": "Sanskrit व्युष्टि (vyuṣṭi, “to dawn, break”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "விடி",
        "pos": "from Sanskrit <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">व्युष्टि</i> (vyuṣṭi, “to dawn, break”)"
      },
      "expansion": "விடி (viṭi, from Sanskrit व्युष्टि (vyuṣṭi, “to dawn, break”))",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "విడియు"
      },
      "expansion": "Telugu విడియు (viḍiyu)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From விடி (viṭi, from Sanskrit व्युष्टि (vyuṣṭi, “to dawn, break”)), compare cognate Telugu విడియు (viḍiyu).",
  "forms": [
    {
      "form": "viṭiyal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியல்",
      "roman": "viṭiyal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியல்கள்",
      "roman": "viṭiyalkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியலே",
      "roman": "viṭiyalē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியல்களே",
      "roman": "viṭiyalkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியலை",
      "roman": "viṭiyalai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியல்களை",
      "roman": "viṭiyalkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியலுக்கு",
      "roman": "viṭiyalukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியல்களுக்கு",
      "roman": "viṭiyalkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியலுக்காக",
      "roman": "viṭiyalukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியல்களுக்காக",
      "roman": "viṭiyalkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியலுடைய",
      "roman": "viṭiyaluṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியல்களுடைய",
      "roman": "viṭiyalkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியலின்",
      "roman": "viṭiyaliṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியல்களின்",
      "roman": "viṭiyalkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியலில்",
      "roman": "viṭiyalil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியல்களில்",
      "roman": "viṭiyalkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியலிடம்",
      "roman": "viṭiyaliṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியல்களிடம்",
      "roman": "viṭiyalkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியலோடு",
      "roman": "viṭiyalōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியல்களோடு",
      "roman": "viṭiyalkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியலுடன்",
      "roman": "viṭiyaluṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியல்களுடன்",
      "roman": "viṭiyalkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியலால்",
      "roman": "viṭiyalāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியல்களால்",
      "roman": "viṭiyalkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியலிலிருந்து",
      "roman": "viṭiyaliliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியல்களிலிருந்து",
      "roman": "viṭiyalkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "விடியல் • (viṭiyal)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "type": "root"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "அஸ்தமனம்"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ta",
          "name": "Times of day",
          "orig": "ta:Times of day",
          "parents": [
            "Periodic occurrences",
            "Timekeeping",
            "Time",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dawn, daybreak, sunrise"
      ],
      "id": "en-விடியல்-ta-noun-lUh~epoV",
      "links": [
        [
          "dawn",
          "dawn"
        ],
        [
          "daybreak",
          "daybreak"
        ],
        [
          "sunrise",
          "sunrise"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "எழுபோது"
        },
        {
          "word": "எற்பாடு"
        },
        {
          "word": "எழுவான்"
        },
        {
          "word": "நாண்ஞாயிறு"
        },
        {
          "word": "உதயம்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋɪɖɪjɐl/"
    }
  ],
  "word": "விடியல்"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "व्युष्टि",
        "4": "",
        "5": "to dawn, break"
      },
      "expansion": "Sanskrit व्युष्टि (vyuṣṭi, “to dawn, break”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "விடி",
        "pos": "from Sanskrit <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">व्युष्टि</i> (vyuṣṭi, “to dawn, break”)"
      },
      "expansion": "விடி (viṭi, from Sanskrit व्युष्टि (vyuṣṭi, “to dawn, break”))",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "విడియు"
      },
      "expansion": "Telugu విడియు (viḍiyu)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From விடி (viṭi, from Sanskrit व्युष्टि (vyuṣṭi, “to dawn, break”)), compare cognate Telugu విడియు (viḍiyu).",
  "forms": [
    {
      "form": "viṭiyal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியல்",
      "roman": "viṭiyal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியல்கள்",
      "roman": "viṭiyalkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியலே",
      "roman": "viṭiyalē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியல்களே",
      "roman": "viṭiyalkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியலை",
      "roman": "viṭiyalai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியல்களை",
      "roman": "viṭiyalkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியலுக்கு",
      "roman": "viṭiyalukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியல்களுக்கு",
      "roman": "viṭiyalkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியலுக்காக",
      "roman": "viṭiyalukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியல்களுக்காக",
      "roman": "viṭiyalkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியலுடைய",
      "roman": "viṭiyaluṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியல்களுடைய",
      "roman": "viṭiyalkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியலின்",
      "roman": "viṭiyaliṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியல்களின்",
      "roman": "viṭiyalkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியலில்",
      "roman": "viṭiyalil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியல்களில்",
      "roman": "viṭiyalkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியலிடம்",
      "roman": "viṭiyaliṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியல்களிடம்",
      "roman": "viṭiyalkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியலோடு",
      "roman": "viṭiyalōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியல்களோடு",
      "roman": "viṭiyalkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியலுடன்",
      "roman": "viṭiyaluṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியல்களுடன்",
      "roman": "viṭiyalkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியலால்",
      "roman": "viṭiyalāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியல்களால்",
      "roman": "viṭiyalkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியலிலிருந்து",
      "roman": "viṭiyaliliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "விடியல்களிலிருந்து",
      "roman": "viṭiyalkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "விடியல் • (viṭiyal)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "type": "root"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "அஸ்தமனம்"
        }
      ],
      "categories": [
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil nouns",
        "Tamil terms derived from Sanskrit",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with redundant script codes",
        "ta:Times of day"
      ],
      "glosses": [
        "dawn, daybreak, sunrise"
      ],
      "links": [
        [
          "dawn",
          "dawn"
        ],
        [
          "daybreak",
          "daybreak"
        ],
        [
          "sunrise",
          "sunrise"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "எழுபோது"
        },
        {
          "word": "எற்பாடு"
        },
        {
          "word": "எழுவான்"
        },
        {
          "word": "நாண்ஞாயிறு"
        },
        {
          "word": "உதயம்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋɪɖɪjɐl/"
    }
  ],
  "word": "விடியல்"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.