See வழங்கு on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "vaḻakkam", "word": "வழக்கம்" } ], "forms": [ { "form": "vaḻaṅku", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "வழங்குகிறேன்", "roman": "vaḻaṅkukiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "வழங்குகிறாய்", "roman": "vaḻaṅkukiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "வழங்குகிறான்", "roman": "vaḻaṅkukiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வழங்குகிறாள்", "roman": "vaḻaṅkukiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வழங்குகிறார்", "roman": "vaḻaṅkukiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வழங்குகிறது", "roman": "vaḻaṅkukiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வழங்கினேன்", "roman": "vaḻaṅkiṉēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "வழங்கினாய்", "roman": "vaḻaṅkiṉāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "வழங்கினான்", "roman": "vaḻaṅkiṉāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வழங்கினாள்", "roman": "vaḻaṅkiṉāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வழங்கினார்", "roman": "vaḻaṅkiṉār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வழங்கினது", "roman": "vaḻaṅkiṉatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வழங்குவேன்", "roman": "vaḻaṅkuvēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "வழங்குவாய்", "roman": "vaḻaṅkuvāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "வழங்குவான்", "roman": "vaḻaṅkuvāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வழங்குவாள்", "roman": "vaḻaṅkuvāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வழங்குவார்", "roman": "vaḻaṅkuvār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வழங்கும்", "roman": "vaḻaṅkum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வழங்கமாட்டேன்", "roman": "vaḻaṅkamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "வழங்கமாட்டாய்", "roman": "vaḻaṅkamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "வழங்கமாட்டான்", "roman": "vaḻaṅkamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வழங்கமாட்டாள்", "roman": "vaḻaṅkamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வழங்கமாட்டார்", "roman": "vaḻaṅkamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வழங்காது", "roman": "vaḻaṅkātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வழங்கவில்லை", "roman": "vaḻaṅkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வழங்கவில்லை", "roman": "vaḻaṅkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "வழங்கவில்லை", "roman": "vaḻaṅkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வழங்குகிறோம்", "roman": "vaḻaṅkukiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "வழங்குகிறீர்கள்", "roman": "vaḻaṅkukiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "வழங்குகிறார்கள்", "roman": "vaḻaṅkukiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "வழங்குகின்றன", "roman": "vaḻaṅkukiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "வழங்கினோம்", "roman": "vaḻaṅkiṉōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "வழங்கினீர்கள்", "roman": "vaḻaṅkiṉīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "வழங்கினார்கள்", "roman": "vaḻaṅkiṉārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "வழங்கினன", "roman": "vaḻaṅkiṉaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "வழங்குவோம்", "roman": "vaḻaṅkuvōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "வழங்குவீர்கள்", "roman": "vaḻaṅkuvīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "வழங்குவார்கள்", "roman": "vaḻaṅkuvārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "வழங்குவன", "roman": "vaḻaṅkuvaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "வழங்கமாட்டோம்", "roman": "vaḻaṅkamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "வழங்கமாட்டீர்கள்", "roman": "vaḻaṅkamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "வழங்கமாட்டார்கள்", "roman": "vaḻaṅkamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "வழங்கா", "roman": "vaḻaṅkā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "வழங்கவில்லை", "roman": "vaḻaṅkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "வழங்கவில்லை", "roman": "vaḻaṅkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "வழங்கவில்லை", "roman": "vaḻaṅkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "வழங்கு", "roman": "vaḻaṅku", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "வழங்குங்கள்", "roman": "vaḻaṅkuṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "வழங்காதே", "roman": "vaḻaṅkātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "வழங்காதீர்கள்", "roman": "vaḻaṅkātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of வழங்கிவிடு (vaḻaṅkiviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of வழங்கிவிட்டிரு (vaḻaṅkiviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of வழங்கிவிடு (vaḻaṅkiviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "வழங்கிக்கொண்டிரு", "roman": "vaḻaṅkikkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "வழங்கப்படு", "roman": "vaḻaṅkappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "வழங்க", "roman": "vaḻaṅka", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "வழங்காமல் இருக்க", "roman": "vaḻaṅkāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "வழங்கலாம்", "roman": "vaḻaṅkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "வழங்காமல் இருக்கலாம்", "roman": "vaḻaṅkāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "வழங்கட்டும்", "roman": "vaḻaṅkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "வழங்காமல் இருக்கட்டும்", "roman": "vaḻaṅkāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "வழங்குவதால்", "roman": "vaḻaṅkuvatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "வழங்காத்தால்", "roman": "vaḻaṅkāttāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "வழங்கினால்", "roman": "vaḻaṅkiṉāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "வழங்காவிட்டால்", "roman": "vaḻaṅkāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "வழங்கி", "roman": "vaḻaṅki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "வழங்காமல்", "roman": "vaḻaṅkāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "வழங்குகிற", "roman": "vaḻaṅkukiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "வழங்கின", "roman": "vaḻaṅkiṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "வழங்கும்", "roman": "vaḻaṅkum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "வழங்காத", "roman": "vaḻaṅkāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "வழங்குகிறவன்", "roman": "vaḻaṅkukiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "வழங்குகிறவள்", "roman": "vaḻaṅkukiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "வழங்குகிறவர்", "roman": "vaḻaṅkukiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "வழங்குகிறது", "roman": "vaḻaṅkukiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "வழங்குகிறவர்கள்", "roman": "vaḻaṅkukiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "வழங்குகிறவை", "roman": "vaḻaṅkukiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "வழங்கினவன்", "roman": "vaḻaṅkiṉavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "வழங்கினவள்", "roman": "vaḻaṅkiṉavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "வழங்கினவர்", "roman": "vaḻaṅkiṉavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "வழங்கினது", "roman": "vaḻaṅkiṉatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "வழங்கினவர்கள்", "roman": "vaḻaṅkiṉavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "வழங்கினவை", "roman": "vaḻaṅkiṉavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "வழங்குபவன்", "roman": "vaḻaṅkupavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "வழங்குபவள்", "roman": "vaḻaṅkupavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "வழங்குபவர்", "roman": "vaḻaṅkupavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "வழங்குவது", "roman": "vaḻaṅkuvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "வழங்குபவர்கள்", "roman": "vaḻaṅkupavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "வழங்குபவை", "roman": "vaḻaṅkupavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "வழங்காதவன்", "roman": "vaḻaṅkātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "வழங்காதவள்", "roman": "vaḻaṅkātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "வழங்காதவர்", "roman": "vaḻaṅkātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "வழங்காதது", "roman": "vaḻaṅkātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "வழங்காதவர்கள்", "roman": "vaḻaṅkātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "வழங்காதவை", "roman": "vaḻaṅkātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "வழங்குவது", "roman": "vaḻaṅkuvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "வழங்குதல்", "roman": "vaḻaṅkutal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "வழங்குதல்", "roman": "vaḻaṅkutal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "வழங்கல்", "roman": "vaḻaṅkal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "வழங்கல்", "roman": "vaḻaṅkal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "வழங்கு • (vaḻaṅku)", "name": "ta-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "3" }, "name": "ta-conj" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to move, proceed, advance" ], "id": "en-வழங்கு-ta-verb-m40OQPn7", "links": [ [ "move", "move" ], [ "proceed", "proceed" ], [ "advance", "advance" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to move, proceed, advance" ], "synonyms": [ { "word": "இயங்கு" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 41 31 2 1 3 1 1 1 3 3 7 1", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 47 35 2 1 1 1 1 1 2 1 3 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 42 32 3 1 2 1 1 1 3 2 5 1", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 30 24 4 2 3 3 3 2 5 4 9 2", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to walk about" ], "id": "en-வழங்கு-ta-verb-cA9Y4X2H", "links": [ [ "walk", "walk" ] ], "synonyms": [ { "word": "உலாவு" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 30 24 4 2 3 3 3 2 5 4 9 2", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be in existence, be current, be in usage" ], "id": "en-வழங்கு-ta-verb--Nt4N8Uq", "links": [ [ "existence", "existence" ], [ "current", "current" ], [ "usage", "usage" ] ], "synonyms": [ { "word": "நடைபெறு" } ] }, { "glosses": [ "to swing one's body back and forward (as an elephant), to lumber" ], "id": "en-வழங்கு-ta-verb-3nrjJaDX", "links": [ [ "swing", "swing" ], [ "elephant", "elephant" ], [ "lumber", "lumber" ] ], "synonyms": [ { "word": "அசைந்தாடு" } ] }, { "glosses": [ "to dance" ], "id": "en-வழங்கு-ta-verb-YInOfrwL", "links": [ [ "dance", "dance" ] ], "synonyms": [ { "word": "கூத்தாடு" } ] }, { "glosses": [ "to last, endure, stand established" ], "id": "en-வழங்கு-ta-verb-mDb-HQmB", "links": [ [ "last", "last" ], [ "endure", "endure" ], [ "established", "established" ] ] }, { "glosses": [ "to be accustomed, practiced" ], "id": "en-வழங்கு-ta-verb-V4E9cvEt", "links": [ [ "accustomed", "accustomed" ], [ "practiced", "practiced" ] ] }, { "glosses": [ "to be esteemed, respected" ], "id": "en-வழங்கு-ta-verb-2AvmPMUu", "links": [ [ "esteemed", "esteemed" ], [ "respected", "respected" ] ], "synonyms": [ { "word": "கொண்டாடப்படு" } ] }, { "glosses": [ "to be suitable" ], "id": "en-வழங்கு-ta-verb-KISdAWqr", "links": [ [ "suitable", "suitable" ] ], "synonyms": [ { "word": "தகுதியுடையதா" } ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to use, practice" ], "id": "en-வழங்கு-ta-verb-Sy5Avkel", "links": [ [ "use", "use" ], [ "practice", "practice" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to use, practice" ], "synonyms": [ { "word": "உபயோகி" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to give, distribute" ], "id": "en-வழங்கு-ta-verb-4gy1HZg7", "links": [ [ "give", "give" ], [ "distribute", "distribute" ] ], "synonyms": [ { "word": "கொடு" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 8 10 8 6 6 6 6 6 9 9 13 6", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 3", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to cause to move, send, discharge" ], "id": "en-வழங்கு-ta-verb-oELVoc-A", "links": [ [ "move", "move" ], [ "send", "send" ], [ "discharge", "discharge" ] ], "synonyms": [ { "word": "பிரயோகி" } ] }, { "glosses": [ "to speak, utter" ], "id": "en-வழங்கு-ta-verb-ci-IYTyZ", "links": [ [ "speak", "speak" ], [ "utter", "utter" ] ], "synonyms": [ { "word": "சொல்" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʋɐɻɐŋɡʊ/" }, { "ipa": "[ʋɐɻɐŋɡɯ]" }, { "audio": "Ta-வழங்கு.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Ta-%E0%AE%B5%E0%AE%B4%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%B5%E0%AE%B4%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Ta-%E0%AE%B5%E0%AE%B4%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg" } ], "word": "வழங்கு" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil lemmas", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil verbs", "Tamil verbs of conjugation 3" ], "derived": [ { "roman": "vaḻakkam", "word": "வழக்கம்" } ], "forms": [ { "form": "vaḻaṅku", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "வழங்குகிறேன்", "roman": "vaḻaṅkukiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "வழங்குகிறாய்", "roman": "vaḻaṅkukiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "வழங்குகிறான்", "roman": "vaḻaṅkukiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வழங்குகிறாள்", "roman": "vaḻaṅkukiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வழங்குகிறார்", "roman": "vaḻaṅkukiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வழங்குகிறது", "roman": "vaḻaṅkukiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வழங்கினேன்", "roman": "vaḻaṅkiṉēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "வழங்கினாய்", "roman": "vaḻaṅkiṉāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "வழங்கினான்", "roman": "vaḻaṅkiṉāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வழங்கினாள்", "roman": "vaḻaṅkiṉāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வழங்கினார்", "roman": "vaḻaṅkiṉār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வழங்கினது", "roman": "vaḻaṅkiṉatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வழங்குவேன்", "roman": "vaḻaṅkuvēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "வழங்குவாய்", "roman": "vaḻaṅkuvāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "வழங்குவான்", "roman": "vaḻaṅkuvāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வழங்குவாள்", "roman": "vaḻaṅkuvāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வழங்குவார்", "roman": "vaḻaṅkuvār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வழங்கும்", "roman": "vaḻaṅkum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வழங்கமாட்டேன்", "roman": "vaḻaṅkamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "வழங்கமாட்டாய்", "roman": "vaḻaṅkamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "வழங்கமாட்டான்", "roman": "vaḻaṅkamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வழங்கமாட்டாள்", "roman": "vaḻaṅkamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வழங்கமாட்டார்", "roman": "vaḻaṅkamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வழங்காது", "roman": "vaḻaṅkātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வழங்கவில்லை", "roman": "vaḻaṅkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வழங்கவில்லை", "roman": "vaḻaṅkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "வழங்கவில்லை", "roman": "vaḻaṅkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "வழங்குகிறோம்", "roman": "vaḻaṅkukiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "வழங்குகிறீர்கள்", "roman": "vaḻaṅkukiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "வழங்குகிறார்கள்", "roman": "vaḻaṅkukiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "வழங்குகின்றன", "roman": "vaḻaṅkukiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "வழங்கினோம்", "roman": "vaḻaṅkiṉōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "வழங்கினீர்கள்", "roman": "vaḻaṅkiṉīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "வழங்கினார்கள்", "roman": "vaḻaṅkiṉārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "வழங்கினன", "roman": "vaḻaṅkiṉaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "வழங்குவோம்", "roman": "vaḻaṅkuvōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "வழங்குவீர்கள்", "roman": "vaḻaṅkuvīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "வழங்குவார்கள்", "roman": "vaḻaṅkuvārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "வழங்குவன", "roman": "vaḻaṅkuvaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "வழங்கமாட்டோம்", "roman": "vaḻaṅkamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "வழங்கமாட்டீர்கள்", "roman": "vaḻaṅkamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "வழங்கமாட்டார்கள்", "roman": "vaḻaṅkamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "வழங்கா", "roman": "vaḻaṅkā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "வழங்கவில்லை", "roman": "vaḻaṅkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "வழங்கவில்லை", "roman": "vaḻaṅkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "வழங்கவில்லை", "roman": "vaḻaṅkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "வழங்கு", "roman": "vaḻaṅku", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "வழங்குங்கள்", "roman": "vaḻaṅkuṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "வழங்காதே", "roman": "vaḻaṅkātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "வழங்காதீர்கள்", "roman": "vaḻaṅkātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of வழங்கிவிடு (vaḻaṅkiviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of வழங்கிவிட்டிரு (vaḻaṅkiviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of வழங்கிவிடு (vaḻaṅkiviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "வழங்கிக்கொண்டிரு", "roman": "vaḻaṅkikkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "வழங்கப்படு", "roman": "vaḻaṅkappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "வழங்க", "roman": "vaḻaṅka", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "வழங்காமல் இருக்க", "roman": "vaḻaṅkāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "வழங்கலாம்", "roman": "vaḻaṅkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "வழங்காமல் இருக்கலாம்", "roman": "vaḻaṅkāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "வழங்கட்டும்", "roman": "vaḻaṅkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "வழங்காமல் இருக்கட்டும்", "roman": "vaḻaṅkāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "வழங்குவதால்", "roman": "vaḻaṅkuvatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "வழங்காத்தால்", "roman": "vaḻaṅkāttāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "வழங்கினால்", "roman": "vaḻaṅkiṉāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "வழங்காவிட்டால்", "roman": "vaḻaṅkāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "வழங்கி", "roman": "vaḻaṅki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "வழங்காமல்", "roman": "vaḻaṅkāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "வழங்குகிற", "roman": "vaḻaṅkukiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "வழங்கின", "roman": "vaḻaṅkiṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "வழங்கும்", "roman": "vaḻaṅkum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "வழங்காத", "roman": "vaḻaṅkāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "வழங்குகிறவன்", "roman": "vaḻaṅkukiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "வழங்குகிறவள்", "roman": "vaḻaṅkukiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "வழங்குகிறவர்", "roman": "vaḻaṅkukiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "வழங்குகிறது", "roman": "vaḻaṅkukiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "வழங்குகிறவர்கள்", "roman": "vaḻaṅkukiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "வழங்குகிறவை", "roman": "vaḻaṅkukiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "வழங்கினவன்", "roman": "vaḻaṅkiṉavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "வழங்கினவள்", "roman": "vaḻaṅkiṉavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "வழங்கினவர்", "roman": "vaḻaṅkiṉavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "வழங்கினது", "roman": "vaḻaṅkiṉatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "வழங்கினவர்கள்", "roman": "vaḻaṅkiṉavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "வழங்கினவை", "roman": "vaḻaṅkiṉavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "வழங்குபவன்", "roman": "vaḻaṅkupavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "வழங்குபவள்", "roman": "vaḻaṅkupavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "வழங்குபவர்", "roman": "vaḻaṅkupavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "வழங்குவது", "roman": "vaḻaṅkuvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "வழங்குபவர்கள்", "roman": "vaḻaṅkupavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "வழங்குபவை", "roman": "vaḻaṅkupavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "வழங்காதவன்", "roman": "vaḻaṅkātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "வழங்காதவள்", "roman": "vaḻaṅkātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "வழங்காதவர்", "roman": "vaḻaṅkātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "வழங்காதது", "roman": "vaḻaṅkātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "வழங்காதவர்கள்", "roman": "vaḻaṅkātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "வழங்காதவை", "roman": "vaḻaṅkātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "வழங்குவது", "roman": "vaḻaṅkuvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "வழங்குதல்", "roman": "vaḻaṅkutal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "வழங்குதல்", "roman": "vaḻaṅkutal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "வழங்கல்", "roman": "vaḻaṅkal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "வழங்கல்", "roman": "vaḻaṅkal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "வழங்கு • (vaḻaṅku)", "name": "ta-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "3" }, "name": "ta-conj" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Tamil intransitive verbs" ], "glosses": [ "to move, proceed, advance" ], "links": [ [ "move", "move" ], [ "proceed", "proceed" ], [ "advance", "advance" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to move, proceed, advance" ], "synonyms": [ { "word": "இயங்கு" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to walk about" ], "links": [ [ "walk", "walk" ] ], "synonyms": [ { "word": "உலாவு" } ] }, { "glosses": [ "to be in existence, be current, be in usage" ], "links": [ [ "existence", "existence" ], [ "current", "current" ], [ "usage", "usage" ] ], "synonyms": [ { "word": "நடைபெறு" } ] }, { "glosses": [ "to swing one's body back and forward (as an elephant), to lumber" ], "links": [ [ "swing", "swing" ], [ "elephant", "elephant" ], [ "lumber", "lumber" ] ], "synonyms": [ { "word": "அசைந்தாடு" } ] }, { "glosses": [ "to dance" ], "links": [ [ "dance", "dance" ] ], "synonyms": [ { "word": "கூத்தாடு" } ] }, { "glosses": [ "to last, endure, stand established" ], "links": [ [ "last", "last" ], [ "endure", "endure" ], [ "established", "established" ] ] }, { "glosses": [ "to be accustomed, practiced" ], "links": [ [ "accustomed", "accustomed" ], [ "practiced", "practiced" ] ] }, { "glosses": [ "to be esteemed, respected" ], "links": [ [ "esteemed", "esteemed" ], [ "respected", "respected" ] ], "synonyms": [ { "word": "கொண்டாடப்படு" } ] }, { "glosses": [ "to be suitable" ], "links": [ [ "suitable", "suitable" ] ], "synonyms": [ { "word": "தகுதியுடையதா" } ] }, { "categories": [ "Tamil transitive verbs" ], "glosses": [ "to use, practice" ], "links": [ [ "use", "use" ], [ "practice", "practice" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to use, practice" ], "synonyms": [ { "word": "உபயோகி" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to give, distribute" ], "links": [ [ "give", "give" ], [ "distribute", "distribute" ] ], "synonyms": [ { "word": "கொடு" } ] }, { "glosses": [ "to cause to move, send, discharge" ], "links": [ [ "move", "move" ], [ "send", "send" ], [ "discharge", "discharge" ] ], "synonyms": [ { "word": "பிரயோகி" } ] }, { "glosses": [ "to speak, utter" ], "links": [ [ "speak", "speak" ], [ "utter", "utter" ] ], "synonyms": [ { "word": "சொல்" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʋɐɻɐŋɡʊ/" }, { "ipa": "[ʋɐɻɐŋɡɯ]" }, { "audio": "Ta-வழங்கு.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Ta-%E0%AE%B5%E0%AE%B4%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%B5%E0%AE%B4%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Ta-%E0%AE%B5%E0%AE%B4%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg" } ], "word": "வழங்கு" }
Download raw JSONL data for வழங்கு meaning in All languages combined (20.1kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: வழங்கு/Tamil 'plain' base_tags=set()", "path": [ "வழங்கு" ], "section": "Tamil", "subsection": "verb", "title": "வழங்கு", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.