See மறு on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಮರು"
},
"expansion": "Kannada ಮರು (maru)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Kannada ಮರು (maru).",
"forms": [
{
"form": "maṟu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "மறு • (maṟu)",
"name": "ta-adj"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"another, other"
],
"id": "en-மறு-ta-adj-CNz0pVGx",
"links": [
[
"another",
"another"
],
[
"other",
"other"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "மற்ற"
},
{
"word": "வேறு"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 10 27 22 25 11 3",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"next, beyond"
],
"id": "en-மறு-ta-adj-oP77iDVW",
"links": [
[
"next",
"next"
],
[
"beyond",
"beyond"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "அடுத்த"
},
{
"word": "அப்பால்"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ta-மறு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%B1%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%B1%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%B1%E0%AF%81.ogg"
},
{
"ipa": "/marɯ/"
}
],
"word": "மறு"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಮರು"
},
"expansion": "Kannada ಮರು (maru)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Kannada ಮರು (maru).",
"forms": [
{
"form": "maṟu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "மறு க்கள்",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "மறு",
"roman": "maṟu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுக்கள்",
"roman": "maṟukkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "மறுவே",
"roman": "maṟuvē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "மறுக்களே",
"roman": "maṟukkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "மறுவை",
"roman": "maṟuvai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுக்களை",
"roman": "maṟukkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "மறுக்கு",
"roman": "maṟukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுக்களுக்கு",
"roman": "maṟukkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "மறுக்காக",
"roman": "maṟukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுக்களுக்காக",
"roman": "maṟukkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "மறுவுடைய",
"roman": "maṟuvuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுக்களுடைய",
"roman": "maṟukkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மறுவின்",
"roman": "maṟuviṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுக்களின்",
"roman": "maṟukkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மறுவில்",
"roman": "maṟuvil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுக்களில்",
"roman": "maṟukkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மறுவிடம்",
"roman": "maṟuviṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுக்களிடம்",
"roman": "maṟukkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மறுவோடு",
"roman": "maṟuvōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுக்களோடு",
"roman": "maṟukkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மறுவுடன்",
"roman": "maṟuvuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுக்களுடன்",
"roman": "maṟukkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மறுவால்",
"roman": "maṟuvāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுக்களால்",
"roman": "maṟukkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "மறுவிலிருந்து",
"roman": "maṟuviliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுக்களிலிருந்து",
"roman": "maṟukkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl": "மறுக்கள்"
},
"expansion": "மறு • (maṟu) (plural மறுக்கள்)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "மறு",
"2": "மறுக்கள்",
"3": "மறுவே",
"4": "மறுவ",
"ben_s": "மறுக்காக",
"dat_s": "மறுக்கு",
"type": "none"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 7 21 22 22 23 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 3 23 23 23 25 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 4 26 21 26 20 1",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 10 27 22 25 11 3",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mole, freckle, wart"
],
"id": "en-மறு-ta-noun-bcdzQVmj",
"links": [
[
"mole",
"mole"
],
[
"freckle",
"freckle"
],
[
"wart",
"wart"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "மச்சம்"
},
{
"word": "முகப்பரு"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 7 21 22 22 23 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 3 23 23 23 25 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 4 26 21 26 20 1",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 10 27 22 25 11 3",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"blemish, fault, stigma"
],
"id": "en-மறு-ta-noun-CVjSF0E4",
"links": [
[
"blemish",
"blemish"
],
[
"fault",
"fault"
],
[
"stigma",
"stigma"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "குறை"
},
{
"word": "குற்றம்"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 7 21 22 22 23 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 3 23 23 23 25 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 4 26 21 26 20 1",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 10 27 22 25 11 3",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"blot, spot, stain"
],
"id": "en-மறு-ta-noun-BbpquHjh",
"links": [
[
"blot",
"blot"
],
[
"spot",
"spot"
],
[
"stain",
"stain"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "கறை"
},
{
"word": "புள்ளி"
},
{
"word": "அழுக்கு"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 7 21 22 22 23 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 3 23 23 23 25 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 4 26 21 26 20 1",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 10 27 22 25 11 3",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"harm, injury"
],
"id": "en-மறு-ta-noun-ke~u3aYB",
"links": [
[
"harm",
"harm"
],
[
"injury",
"injury"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "தீங்கு"
},
{
"word": "காயம்"
}
]
},
{
"glosses": [
"sign, symbol"
],
"id": "en-மறு-ta-noun-dyYtsDyL",
"links": [
[
"sign",
"sign"
],
[
"symbol",
"symbol"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "அடையாளம்"
},
{
"word": "குறியீடு"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ta-மறு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%B1%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%B1%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%B1%E0%AF%81.ogg"
},
{
"ipa": "/marɯ/"
}
],
"word": "மறு"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil adjectives",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil irregular nouns",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಮರು"
},
"expansion": "Kannada ಮರು (maru)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Kannada ಮರು (maru).",
"forms": [
{
"form": "maṟu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "மறு • (maṟu)",
"name": "ta-adj"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"another, other"
],
"links": [
[
"another",
"another"
],
[
"other",
"other"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "மற்ற"
},
{
"word": "வேறு"
}
]
},
{
"glosses": [
"next, beyond"
],
"links": [
[
"next",
"next"
],
[
"beyond",
"beyond"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "அடுத்த"
},
{
"word": "அப்பால்"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ta-மறு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%B1%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%B1%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%B1%E0%AF%81.ogg"
},
{
"ipa": "/marɯ/"
}
],
"word": "மறு"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil adjectives",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil irregular nouns",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಮರು"
},
"expansion": "Kannada ಮರು (maru)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Kannada ಮರು (maru).",
"forms": [
{
"form": "maṟu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "மறு க்கள்",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "மறு",
"roman": "maṟu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுக்கள்",
"roman": "maṟukkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "மறுவே",
"roman": "maṟuvē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "மறுக்களே",
"roman": "maṟukkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "மறுவை",
"roman": "maṟuvai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுக்களை",
"roman": "maṟukkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "மறுக்கு",
"roman": "maṟukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுக்களுக்கு",
"roman": "maṟukkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "மறுக்காக",
"roman": "maṟukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுக்களுக்காக",
"roman": "maṟukkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "மறுவுடைய",
"roman": "maṟuvuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுக்களுடைய",
"roman": "maṟukkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மறுவின்",
"roman": "maṟuviṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுக்களின்",
"roman": "maṟukkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மறுவில்",
"roman": "maṟuvil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுக்களில்",
"roman": "maṟukkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மறுவிடம்",
"roman": "maṟuviṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுக்களிடம்",
"roman": "maṟukkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மறுவோடு",
"roman": "maṟuvōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுக்களோடு",
"roman": "maṟukkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மறுவுடன்",
"roman": "maṟuvuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுக்களுடன்",
"roman": "maṟukkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மறுவால்",
"roman": "maṟuvāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுக்களால்",
"roman": "maṟukkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "மறுவிலிருந்து",
"roman": "maṟuviliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "மறுக்களிலிருந்து",
"roman": "maṟukkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl": "மறுக்கள்"
},
"expansion": "மறு • (maṟu) (plural மறுக்கள்)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "மறு",
"2": "மறுக்கள்",
"3": "மறுவே",
"4": "மறுவ",
"ben_s": "மறுக்காக",
"dat_s": "மறுக்கு",
"type": "none"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mole, freckle, wart"
],
"links": [
[
"mole",
"mole"
],
[
"freckle",
"freckle"
],
[
"wart",
"wart"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "மச்சம்"
},
{
"word": "முகப்பரு"
}
]
},
{
"glosses": [
"blemish, fault, stigma"
],
"links": [
[
"blemish",
"blemish"
],
[
"fault",
"fault"
],
[
"stigma",
"stigma"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "குறை"
},
{
"word": "குற்றம்"
}
]
},
{
"glosses": [
"blot, spot, stain"
],
"links": [
[
"blot",
"blot"
],
[
"spot",
"spot"
],
[
"stain",
"stain"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "கறை"
},
{
"word": "புள்ளி"
},
{
"word": "அழுக்கு"
}
]
},
{
"glosses": [
"harm, injury"
],
"links": [
[
"harm",
"harm"
],
[
"injury",
"injury"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "தீங்கு"
},
{
"word": "காயம்"
}
]
},
{
"glosses": [
"sign, symbol"
],
"links": [
[
"sign",
"sign"
],
[
"symbol",
"symbol"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "அடையாளம்"
},
{
"word": "குறியீடு"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ta-மறு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%B1%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%B1%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%B1%E0%AF%81.ogg"
},
{
"ipa": "/marɯ/"
}
],
"word": "மறு"
}
Download raw JSONL data for மறு meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.