See புகழ் on Wiktionary
Download JSON data for புகழ் meaning in All languages combined (27.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pukaḻāppukaḻcci",
"word": "புகழாப்புகழ்ச்சி"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pukaḻāḷaṉ",
"word": "புகழாளன்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pukaḻāvākai",
"word": "புகழாவாகை"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pukaḻēnti",
"word": "புகழேந்தி"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pukaḻkūṟal",
"word": "புகழ்கூறல்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pukaḻcci",
"word": "புகழ்ச்சி"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pukaḻccimālai",
"word": "புகழ்ச்சிமாலை"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pukaḻccōḻanāyaṉār",
"word": "புகழ்ச்சோழநாயனார்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pukaḻtaluvamai",
"word": "புகழ்தலுவமை"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pukaḻtal",
"word": "புகழ்தல்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pukaḻttuṇaināyaṉār",
"word": "புகழ்த்துணைநாயனார்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pukaḻporuḷuvamaiyaṇi",
"word": "புகழ்பொருளுவமையணி"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pukaḻporuḷ",
"word": "புகழ்பொருள்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pukaḻmakaḷ",
"word": "புகழ்மகள்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pukaḻmālai",
"word": "புகழ்மாலை"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pukaḻmai",
"word": "புகழ்மை"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pukaḻvatiṉikaḻtal",
"word": "புகழ்வதினிகழ்தல்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pukaḻvīcucantiraṉ",
"word": "புகழ்வீசுசந்திரன்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pukaḻvu",
"word": "புகழ்வு"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pukaḻvōr",
"word": "புகழ்வோர்"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-pro",
"3": "*pokVẓ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Dravidian *pokVẓ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-pro",
"3": "*pokVẓ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *pokVẓ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "dra-okn",
"2": "ಪುಗೞ್"
},
"expansion": "Old Kannada ಪುಗೞ್ (pugaḻ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "పొగడు"
},
"expansion": "Telugu పొగడు (pogaḍu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ಪುಗರ"
},
"expansion": "Tulu ಪುಗರ (pugara)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "പുകൾ"
},
"expansion": "Malayalam പുകൾ (pukaḷ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *pokVẓ. Cognate with Old Kannada ಪುಗೞ್ (pugaḻ), Telugu పొగడు (pogaḍu), Tulu ಪುಗರ (pugara) and Malayalam പുകൾ (pukaḷ).",
"forms": [
{
"form": "pukaḻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "புகழ்",
"roman": "pukaḻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "புகழே",
"roman": "pukaḻē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "புகழை",
"roman": "pukaḻai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "புகழுக்கு",
"roman": "pukaḻukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "புகழுக்காக",
"roman": "pukaḻukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "புகழுடைய",
"roman": "pukaḻuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "புகழின்",
"roman": "pukaḻiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "புகழில்",
"roman": "pukaḻil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "புகழிடம்",
"roman": "pukaḻiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "புகழோடு",
"roman": "pukaḻōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "புகழுடன்",
"roman": "pukaḻuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "புகழால்",
"roman": "pukaḻāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "புகழிலிருந்து",
"roman": "pukaḻiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "புகழ் • (pukaḻ)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"num": "sg"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "22 27 23 15 13",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 2",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"praise, panegyric, eulogy"
],
"id": "en-புகழ்-ta-noun-8jY7Uqmp",
"links": [
[
"praise",
"praise"
],
[
"panegyric",
"panegyric"
],
[
"eulogy",
"eulogy"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "பாராட்டு"
},
{
"word": "மரியாதை"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 36 21 31 4",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 27 23 15 13",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 2",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fame, reputation, glory, celebrity"
],
"id": "en-புகழ்-ta-noun-0NpiJ7bS",
"links": [
[
"fame",
"fame"
],
[
"reputation",
"reputation"
],
[
"glory",
"glory"
],
[
"celebrity",
"celebrity"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "பெயர்"
},
{
"word": "கீர்த்தி"
},
{
"word": "பிரசித்தி"
},
{
"word": "சீர்"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 36 21 31 4",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 27 23 15 13",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 2",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"famous deed, exploit"
],
"id": "en-புகழ்-ta-noun-nTPC9cZ~",
"links": [
[
"famous",
"famous"
],
[
"deed",
"deed"
],
[
"exploit",
"exploit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʊɡɐɻ/"
},
{
"audio": "Ta-புகழ்.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Ta-%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B4%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B4%E0%AF%8D.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/Ta-%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B4%E0%AF%8D.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "புகழ்"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-pro",
"3": "*pokVẓ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Dravidian *pokVẓ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-pro",
"3": "*pokVẓ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *pokVẓ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "dra-okn",
"2": "ಪುಗೞ್"
},
"expansion": "Old Kannada ಪುಗೞ್ (pugaḻ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "పొగడు"
},
"expansion": "Telugu పొగడు (pogaḍu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ಪುಗರ"
},
"expansion": "Tulu ಪುಗರ (pugara)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "പുകൾ"
},
"expansion": "Malayalam പുകൾ (pukaḷ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *pokVẓ. Cognate with Old Kannada ಪುಗೞ್ (pugaḻ), Telugu పొగడు (pogaḍu), Tulu ಪುಗರ (pugara) and Malayalam പുകൾ (pukaḷ).",
"forms": [
{
"form": "pukaḻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "புகழ்கிறேன்",
"roman": "pukaḻkiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழ்கிறாய்",
"roman": "pukaḻkiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழ்கிறான்",
"roman": "pukaḻkiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழ்கிறாள்",
"roman": "pukaḻkiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழ்கிறார்",
"roman": "pukaḻkiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழ்கிறது",
"roman": "pukaḻkiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழ்ந்தேன்",
"roman": "pukaḻntēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழ்ந்தாய்",
"roman": "pukaḻntāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழ்ந்தான்",
"roman": "pukaḻntāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழ்ந்தாள்",
"roman": "pukaḻntāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழ்ந்தார்",
"roman": "pukaḻntār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழ்ந்தது",
"roman": "pukaḻntatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழ்வேன்",
"roman": "pukaḻvēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழ்வாய்",
"roman": "pukaḻvāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழ்வான்",
"roman": "pukaḻvāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழ்வாள்",
"roman": "pukaḻvāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழ்வார்",
"roman": "pukaḻvār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழும்",
"roman": "pukaḻum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழமாட்டேன்",
"roman": "pukaḻamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழமாட்டாய்",
"roman": "pukaḻamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழமாட்டான்",
"roman": "pukaḻamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழமாட்டாள்",
"roman": "pukaḻamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழமாட்டார்",
"roman": "pukaḻamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழாது",
"roman": "pukaḻātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழவில்லை",
"roman": "pukaḻavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழவில்லை",
"roman": "pukaḻavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழவில்லை",
"roman": "pukaḻavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழ்கிறோம்",
"roman": "pukaḻkiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "புகழ்கிறீர்கள்",
"roman": "pukaḻkiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "புகழ்கிறார்கள்",
"roman": "pukaḻkiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழ்கின்றன",
"roman": "pukaḻkiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழ்ந்தோம்",
"roman": "pukaḻntōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "புகழ்ந்தீர்கள்",
"roman": "pukaḻntīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "புகழ்ந்தார்கள்",
"roman": "pukaḻntārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழ்ந்தன",
"roman": "pukaḻntaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழ்வோம்",
"roman": "pukaḻvōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "புகழ்வீர்கள்",
"roman": "pukaḻvīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "புகழ்வார்கள்",
"roman": "pukaḻvārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழ்வன",
"roman": "pukaḻvaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழமாட்டோம்",
"roman": "pukaḻamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "புகழமாட்டீர்கள்",
"roman": "pukaḻamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "புகழமாட்டார்கள்",
"roman": "pukaḻamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழா",
"roman": "pukaḻā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழவில்லை",
"roman": "pukaḻavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழவில்லை",
"roman": "pukaḻavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "புகழவில்லை",
"roman": "pukaḻavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழ்",
"roman": "pukaḻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழுங்கள்",
"roman": "pukaḻuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "புகழாதே",
"roman": "pukaḻātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழாதீர்கள்",
"roman": "pukaḻātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of புகழ்ந்துவிடு (pukaḻntuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of புகழ்ந்துவிட்டிரு (pukaḻntuviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of புகழ்ந்துவிடு (pukaḻntuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "புகழ்ந்துக்கொண்டிரு",
"roman": "pukaḻntukkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "புகழப்படு",
"roman": "pukaḻappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "புகழ",
"roman": "pukaḻa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "புகழாமல் இருக்க",
"roman": "pukaḻāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "புகழலாம்",
"roman": "pukaḻalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "புகழாமல் இருக்கலாம்",
"roman": "pukaḻāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "புகழட்டும்",
"roman": "pukaḻaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "புகழாமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "pukaḻāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "புகழ்வதால்",
"roman": "pukaḻvatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "புகழாத்தால்",
"roman": "pukaḻāttāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "புகழ்ந்தால்",
"roman": "pukaḻntāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "புகழாவிட்டால்",
"roman": "pukaḻāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "புகழ்ந்து",
"roman": "pukaḻntu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "புகழாமல்",
"roman": "pukaḻāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "புகழ்கிற",
"roman": "pukaḻkiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "புகழ்ந்த",
"roman": "pukaḻnta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "புகழும்",
"roman": "pukaḻum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "புகழாத",
"roman": "pukaḻāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "புகழ்கிறவன்",
"roman": "pukaḻkiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழ்கிறவள்",
"roman": "pukaḻkiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழ்கிறவர்",
"roman": "pukaḻkiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழ்கிறது",
"roman": "pukaḻkiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழ்கிறவர்கள்",
"roman": "pukaḻkiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "புகழ்கிறவை",
"roman": "pukaḻkiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "புகழ்ந்தவன்",
"roman": "pukaḻntavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழ்ந்தவள்",
"roman": "pukaḻntavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழ்ந்தவர்",
"roman": "pukaḻntavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழ்ந்தது",
"roman": "pukaḻntatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழ்ந்தவர்கள்",
"roman": "pukaḻntavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "புகழ்ந்தவை",
"roman": "pukaḻntavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "புகழ்பவன்",
"roman": "pukaḻpavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழ்பவள்",
"roman": "pukaḻpavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழ்பவர்",
"roman": "pukaḻpavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழ்வது",
"roman": "pukaḻvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழ்பவர்கள்",
"roman": "pukaḻpavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "புகழ்பவை",
"roman": "pukaḻpavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "புகழாதவன்",
"roman": "pukaḻātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழாதவள்",
"roman": "pukaḻātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழாதவர்",
"roman": "pukaḻātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழாதது",
"roman": "pukaḻātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழாதவர்கள்",
"roman": "pukaḻātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "புகழாதவை",
"roman": "pukaḻātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "புகழ்வது",
"roman": "pukaḻvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழ்தல்",
"roman": "pukaḻtal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழ்தல்",
"roman": "pukaḻtal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழல்",
"roman": "pukaḻal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "புகழல்",
"roman": "pukaḻal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "புகழ் • (pukaḻ)",
"name": "ta-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "2"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "8 36 21 31 4",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 27 26 35 4",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 27 23 15 13",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 2",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to praise, extol"
],
"id": "en-புகழ்-ta-verb-3liouXPw",
"links": [
[
"praise",
"praise"
],
[
"extol",
"extol"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to praise, extol"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 27 23 15 13",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 2",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to applaud"
],
"id": "en-புகழ்-ta-verb-tCIXfBlk",
"links": [
[
"applaud",
"applaud"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʊɡɐɻ/"
},
{
"audio": "Ta-புகழ்.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Ta-%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B4%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B4%E0%AF%8D.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/Ta-%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B4%E0%AF%8D.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "புகழ்"
}
{
"categories": [
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms derived from Proto-Dravidian",
"Tamil terms inherited from Proto-Dravidian",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with audio links",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil verbs",
"Tamil verbs of conjugation 2"
],
"derived": [
{
"roman": "pukaḻāppukaḻcci",
"word": "புகழாப்புகழ்ச்சி"
},
{
"roman": "pukaḻāḷaṉ",
"word": "புகழாளன்"
},
{
"roman": "pukaḻāvākai",
"word": "புகழாவாகை"
},
{
"roman": "pukaḻēnti",
"word": "புகழேந்தி"
},
{
"roman": "pukaḻkūṟal",
"word": "புகழ்கூறல்"
},
{
"roman": "pukaḻcci",
"word": "புகழ்ச்சி"
},
{
"roman": "pukaḻccimālai",
"word": "புகழ்ச்சிமாலை"
},
{
"roman": "pukaḻccōḻanāyaṉār",
"word": "புகழ்ச்சோழநாயனார்"
},
{
"roman": "pukaḻtaluvamai",
"word": "புகழ்தலுவமை"
},
{
"roman": "pukaḻtal",
"word": "புகழ்தல்"
},
{
"roman": "pukaḻttuṇaināyaṉār",
"word": "புகழ்த்துணைநாயனார்"
},
{
"roman": "pukaḻporuḷuvamaiyaṇi",
"word": "புகழ்பொருளுவமையணி"
},
{
"roman": "pukaḻporuḷ",
"word": "புகழ்பொருள்"
},
{
"roman": "pukaḻmakaḷ",
"word": "புகழ்மகள்"
},
{
"roman": "pukaḻmālai",
"word": "புகழ்மாலை"
},
{
"roman": "pukaḻmai",
"word": "புகழ்மை"
},
{
"roman": "pukaḻvatiṉikaḻtal",
"word": "புகழ்வதினிகழ்தல்"
},
{
"roman": "pukaḻvīcucantiraṉ",
"word": "புகழ்வீசுசந்திரன்"
},
{
"roman": "pukaḻvu",
"word": "புகழ்வு"
},
{
"roman": "pukaḻvōr",
"word": "புகழ்வோர்"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-pro",
"3": "*pokVẓ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Dravidian *pokVẓ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-pro",
"3": "*pokVẓ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *pokVẓ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "dra-okn",
"2": "ಪುಗೞ್"
},
"expansion": "Old Kannada ಪುಗೞ್ (pugaḻ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "పొగడు"
},
"expansion": "Telugu పొగడు (pogaḍu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ಪುಗರ"
},
"expansion": "Tulu ಪುಗರ (pugara)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "പുകൾ"
},
"expansion": "Malayalam പുകൾ (pukaḷ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *pokVẓ. Cognate with Old Kannada ಪುಗೞ್ (pugaḻ), Telugu పొగడు (pogaḍu), Tulu ಪುಗರ (pugara) and Malayalam പുകൾ (pukaḷ).",
"forms": [
{
"form": "pukaḻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "புகழ்",
"roman": "pukaḻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "புகழே",
"roman": "pukaḻē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "புகழை",
"roman": "pukaḻai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "புகழுக்கு",
"roman": "pukaḻukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "புகழுக்காக",
"roman": "pukaḻukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "புகழுடைய",
"roman": "pukaḻuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "புகழின்",
"roman": "pukaḻiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "புகழில்",
"roman": "pukaḻil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "புகழிடம்",
"roman": "pukaḻiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "புகழோடு",
"roman": "pukaḻōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "புகழுடன்",
"roman": "pukaḻuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "புகழால்",
"roman": "pukaḻāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "புகழிலிருந்து",
"roman": "pukaḻiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "புகழ் • (pukaḻ)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"num": "sg"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"praise, panegyric, eulogy"
],
"links": [
[
"praise",
"praise"
],
[
"panegyric",
"panegyric"
],
[
"eulogy",
"eulogy"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "பாராட்டு"
},
{
"word": "மரியாதை"
}
]
},
{
"glosses": [
"fame, reputation, glory, celebrity"
],
"links": [
[
"fame",
"fame"
],
[
"reputation",
"reputation"
],
[
"glory",
"glory"
],
[
"celebrity",
"celebrity"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "பெயர்"
},
{
"word": "கீர்த்தி"
},
{
"word": "பிரசித்தி"
},
{
"word": "சீர்"
}
]
},
{
"glosses": [
"famous deed, exploit"
],
"links": [
[
"famous",
"famous"
],
[
"deed",
"deed"
],
[
"exploit",
"exploit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʊɡɐɻ/"
},
{
"audio": "Ta-புகழ்.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Ta-%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B4%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B4%E0%AF%8D.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/Ta-%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B4%E0%AF%8D.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "புகழ்"
}
{
"categories": [
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms derived from Proto-Dravidian",
"Tamil terms inherited from Proto-Dravidian",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with audio links",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil verbs",
"Tamil verbs of conjugation 2"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-pro",
"3": "*pokVẓ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Dravidian *pokVẓ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-pro",
"3": "*pokVẓ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *pokVẓ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "dra-okn",
"2": "ಪುಗೞ್"
},
"expansion": "Old Kannada ಪುಗೞ್ (pugaḻ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "పొగడు"
},
"expansion": "Telugu పొగడు (pogaḍu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ಪುಗರ"
},
"expansion": "Tulu ಪುಗರ (pugara)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "പുകൾ"
},
"expansion": "Malayalam പുകൾ (pukaḷ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *pokVẓ. Cognate with Old Kannada ಪುಗೞ್ (pugaḻ), Telugu పొగడు (pogaḍu), Tulu ಪುಗರ (pugara) and Malayalam പുകൾ (pukaḷ).",
"forms": [
{
"form": "pukaḻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "புகழ்கிறேன்",
"roman": "pukaḻkiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழ்கிறாய்",
"roman": "pukaḻkiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழ்கிறான்",
"roman": "pukaḻkiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழ்கிறாள்",
"roman": "pukaḻkiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழ்கிறார்",
"roman": "pukaḻkiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழ்கிறது",
"roman": "pukaḻkiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழ்ந்தேன்",
"roman": "pukaḻntēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழ்ந்தாய்",
"roman": "pukaḻntāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழ்ந்தான்",
"roman": "pukaḻntāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழ்ந்தாள்",
"roman": "pukaḻntāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழ்ந்தார்",
"roman": "pukaḻntār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழ்ந்தது",
"roman": "pukaḻntatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழ்வேன்",
"roman": "pukaḻvēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழ்வாய்",
"roman": "pukaḻvāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழ்வான்",
"roman": "pukaḻvāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழ்வாள்",
"roman": "pukaḻvāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழ்வார்",
"roman": "pukaḻvār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழும்",
"roman": "pukaḻum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழமாட்டேன்",
"roman": "pukaḻamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழமாட்டாய்",
"roman": "pukaḻamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழமாட்டான்",
"roman": "pukaḻamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழமாட்டாள்",
"roman": "pukaḻamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழமாட்டார்",
"roman": "pukaḻamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழாது",
"roman": "pukaḻātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழவில்லை",
"roman": "pukaḻavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழவில்லை",
"roman": "pukaḻavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழவில்லை",
"roman": "pukaḻavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழ்கிறோம்",
"roman": "pukaḻkiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "புகழ்கிறீர்கள்",
"roman": "pukaḻkiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "புகழ்கிறார்கள்",
"roman": "pukaḻkiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழ்கின்றன",
"roman": "pukaḻkiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழ்ந்தோம்",
"roman": "pukaḻntōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "புகழ்ந்தீர்கள்",
"roman": "pukaḻntīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "புகழ்ந்தார்கள்",
"roman": "pukaḻntārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழ்ந்தன",
"roman": "pukaḻntaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழ்வோம்",
"roman": "pukaḻvōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "புகழ்வீர்கள்",
"roman": "pukaḻvīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "புகழ்வார்கள்",
"roman": "pukaḻvārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழ்வன",
"roman": "pukaḻvaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழமாட்டோம்",
"roman": "pukaḻamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "புகழமாட்டீர்கள்",
"roman": "pukaḻamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "புகழமாட்டார்கள்",
"roman": "pukaḻamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழா",
"roman": "pukaḻā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழவில்லை",
"roman": "pukaḻavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழவில்லை",
"roman": "pukaḻavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "புகழவில்லை",
"roman": "pukaḻavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "புகழ்",
"roman": "pukaḻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழுங்கள்",
"roman": "pukaḻuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "புகழாதே",
"roman": "pukaḻātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழாதீர்கள்",
"roman": "pukaḻātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of புகழ்ந்துவிடு (pukaḻntuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of புகழ்ந்துவிட்டிரு (pukaḻntuviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of புகழ்ந்துவிடு (pukaḻntuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "புகழ்ந்துக்கொண்டிரு",
"roman": "pukaḻntukkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "புகழப்படு",
"roman": "pukaḻappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "புகழ",
"roman": "pukaḻa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "புகழாமல் இருக்க",
"roman": "pukaḻāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "புகழலாம்",
"roman": "pukaḻalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "புகழாமல் இருக்கலாம்",
"roman": "pukaḻāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "புகழட்டும்",
"roman": "pukaḻaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "புகழாமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "pukaḻāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "புகழ்வதால்",
"roman": "pukaḻvatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "புகழாத்தால்",
"roman": "pukaḻāttāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "புகழ்ந்தால்",
"roman": "pukaḻntāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "புகழாவிட்டால்",
"roman": "pukaḻāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "புகழ்ந்து",
"roman": "pukaḻntu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "புகழாமல்",
"roman": "pukaḻāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "புகழ்கிற",
"roman": "pukaḻkiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "புகழ்ந்த",
"roman": "pukaḻnta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "புகழும்",
"roman": "pukaḻum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "புகழாத",
"roman": "pukaḻāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "புகழ்கிறவன்",
"roman": "pukaḻkiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழ்கிறவள்",
"roman": "pukaḻkiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழ்கிறவர்",
"roman": "pukaḻkiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழ்கிறது",
"roman": "pukaḻkiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழ்கிறவர்கள்",
"roman": "pukaḻkiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "புகழ்கிறவை",
"roman": "pukaḻkiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "புகழ்ந்தவன்",
"roman": "pukaḻntavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழ்ந்தவள்",
"roman": "pukaḻntavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழ்ந்தவர்",
"roman": "pukaḻntavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழ்ந்தது",
"roman": "pukaḻntatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழ்ந்தவர்கள்",
"roman": "pukaḻntavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "புகழ்ந்தவை",
"roman": "pukaḻntavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "புகழ்பவன்",
"roman": "pukaḻpavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழ்பவள்",
"roman": "pukaḻpavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழ்பவர்",
"roman": "pukaḻpavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழ்வது",
"roman": "pukaḻvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழ்பவர்கள்",
"roman": "pukaḻpavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "புகழ்பவை",
"roman": "pukaḻpavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "புகழாதவன்",
"roman": "pukaḻātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழாதவள்",
"roman": "pukaḻātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழாதவர்",
"roman": "pukaḻātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழாதது",
"roman": "pukaḻātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழாதவர்கள்",
"roman": "pukaḻātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "புகழாதவை",
"roman": "pukaḻātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "புகழ்வது",
"roman": "pukaḻvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழ்தல்",
"roman": "pukaḻtal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழ்தல்",
"roman": "pukaḻtal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "புகழல்",
"roman": "pukaḻal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "புகழல்",
"roman": "pukaḻal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "புகழ் • (pukaḻ)",
"name": "ta-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "2"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Tamil transitive verbs"
],
"glosses": [
"to praise, extol"
],
"links": [
[
"praise",
"praise"
],
[
"extol",
"extol"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to praise, extol"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to applaud"
],
"links": [
[
"applaud",
"applaud"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʊɡɐɻ/"
},
{
"audio": "Ta-புகழ்.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Ta-%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B4%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B4%E0%AF%8D.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/Ta-%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B4%E0%AF%8D.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "புகழ்"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.