See தோண்டு on Wiktionary
Download JSON data for தோண்டு meaning in All languages combined (20.2kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "தொள்" }, "expansion": "தொள் (toḷ)", "name": "m" }, { "args": { "1": "te", "2": "తోడు" }, "expansion": "Telugu తోడు (tōḍu)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kn", "2": "ತೋಡು" }, "expansion": "Kannada ತೋಡು (tōḍu)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From தொள் (toḷ). Cognate with Telugu తోడు (tōḍu), Kannada ತೋಡು (tōḍu).", "forms": [ { "form": "tōṇṭu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "தோண்டுகிறேன்", "roman": "tōṇṭukiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "தோண்டுகிறாய்", "roman": "tōṇṭukiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தோண்டுகிறான்", "roman": "tōṇṭukiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டுகிறாள்", "roman": "tōṇṭukiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டுகிறார்", "roman": "tōṇṭukiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டுகிறது", "roman": "tōṇṭukiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டினேன்", "roman": "tōṇṭiṉēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "தோண்டினாய்", "roman": "tōṇṭiṉāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தோண்டினான்", "roman": "tōṇṭiṉāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டினாள்", "roman": "tōṇṭiṉāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டினார்", "roman": "tōṇṭiṉār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டினது", "roman": "tōṇṭiṉatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டுவேன்", "roman": "tōṇṭuvēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "தோண்டுவாய்", "roman": "tōṇṭuvāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தோண்டுவான்", "roman": "tōṇṭuvāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டுவாள்", "roman": "tōṇṭuvāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டுவார்", "roman": "tōṇṭuvār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டும்", "roman": "tōṇṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டமாட்டேன்", "roman": "tōṇṭamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "தோண்டமாட்டாய்", "roman": "tōṇṭamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தோண்டமாட்டான்", "roman": "tōṇṭamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டமாட்டாள்", "roman": "tōṇṭamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டமாட்டார்", "roman": "tōṇṭamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டாது", "roman": "tōṇṭātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டவில்லை", "roman": "tōṇṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டவில்லை", "roman": "tōṇṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தோண்டவில்லை", "roman": "tōṇṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டுகிறோம்", "roman": "tōṇṭukiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "தோண்டுகிறீர்கள்", "roman": "tōṇṭukiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "தோண்டுகிறார்கள்", "roman": "tōṇṭukiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டுகின்றன", "roman": "tōṇṭukiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டினோம்", "roman": "tōṇṭiṉōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "தோண்டினீர்கள்", "roman": "tōṇṭiṉīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தோண்டினார்கள்", "roman": "tōṇṭiṉārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டினன", "roman": "tōṇṭiṉaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டுவோம்", "roman": "tōṇṭuvōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "தோண்டுவீர்கள்", "roman": "tōṇṭuvīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தோண்டுவார்கள்", "roman": "tōṇṭuvārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டுவன", "roman": "tōṇṭuvaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டமாட்டோம்", "roman": "tōṇṭamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "தோண்டமாட்டீர்கள்", "roman": "tōṇṭamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தோண்டமாட்டார்கள்", "roman": "tōṇṭamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டா", "roman": "tōṇṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டவில்லை", "roman": "tōṇṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டவில்லை", "roman": "tōṇṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தோண்டவில்லை", "roman": "tōṇṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டு", "roman": "tōṇṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "தோண்டுங்கள்", "roman": "tōṇṭuṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "தோண்டாதே", "roman": "tōṇṭātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "தோண்டாதீர்கள்", "roman": "tōṇṭātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of தோண்டிவிடு (tōṇṭiviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of தோண்டிவிட்டிரு (tōṇṭiviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of தோண்டிவிடு (tōṇṭiviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "தோண்டிக்கொண்டிரு", "roman": "tōṇṭikkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "தோண்டப்படு", "roman": "tōṇṭappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "தோண்ட", "roman": "tōṇṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "தோண்டாமல் இருக்க", "roman": "tōṇṭāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "தோண்டலாம்", "roman": "tōṇṭalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "தோண்டாமல் இருக்கலாம்", "roman": "tōṇṭāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "தோண்டட்டும்", "roman": "tōṇṭaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "தோண்டாமல் இருக்கட்டும்", "roman": "tōṇṭāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "தோண்டுவதால்", "roman": "tōṇṭuvatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "தோண்டாத்தால்", "roman": "tōṇṭāttāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "தோண்டினால்", "roman": "tōṇṭiṉāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "தோண்டாவிட்டால்", "roman": "tōṇṭāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "தோண்டி", "roman": "tōṇṭi", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "தோண்டாமல்", "roman": "tōṇṭāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "தோண்டுகிற", "roman": "tōṇṭukiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "தோண்டின", "roman": "tōṇṭiṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "தோண்டும்", "roman": "tōṇṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "தோண்டாத", "roman": "tōṇṭāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "தோண்டுகிறவன்", "roman": "tōṇṭukiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "தோண்டுகிறவள்", "roman": "tōṇṭukiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "தோண்டுகிறவர்", "roman": "tōṇṭukiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "தோண்டுகிறது", "roman": "tōṇṭukiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "தோண்டுகிறவர்கள்", "roman": "tōṇṭukiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "தோண்டுகிறவை", "roman": "tōṇṭukiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "தோண்டினவன்", "roman": "tōṇṭiṉavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "தோண்டினவள்", "roman": "tōṇṭiṉavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "தோண்டினவர்", "roman": "tōṇṭiṉavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "தோண்டினது", "roman": "tōṇṭiṉatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "தோண்டினவர்கள்", "roman": "tōṇṭiṉavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "தோண்டினவை", "roman": "tōṇṭiṉavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "தோண்டுபவன்", "roman": "tōṇṭupavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "தோண்டுபவள்", "roman": "tōṇṭupavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "தோண்டுபவர்", "roman": "tōṇṭupavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "தோண்டுவது", "roman": "tōṇṭuvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தோண்டுபவர்கள்", "roman": "tōṇṭupavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "தோண்டுபவை", "roman": "tōṇṭupavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "தோண்டாதவன்", "roman": "tōṇṭātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "தோண்டாதவள்", "roman": "tōṇṭātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "தோண்டாதவர்", "roman": "tōṇṭātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "தோண்டாதது", "roman": "tōṇṭātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தோண்டாதவர்கள்", "roman": "tōṇṭātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "தோண்டாதவை", "roman": "tōṇṭātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "தோண்டுவது", "roman": "tōṇṭuvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "தோண்டுதல்", "roman": "tōṇṭutal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "தோண்டுதல்", "roman": "tōṇṭutal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தோண்டல்", "roman": "tōṇṭal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "தோண்டல்", "roman": "tōṇṭal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "தோண்டு • (tōṇṭu)", "name": "ta-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "3" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "tōṇṭutal", "tags": [ "noun-from-verb" ], "word": "தோண்டுதல்" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "22 16 22 18 22", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 3", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to dig, hollow, excavate" ], "id": "en-தோண்டு-ta-verb-CJaNvBmN", "links": [ [ "dig", "dig" ], [ "hollow", "hollow" ], [ "excavate", "excavate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to dig, hollow, excavate" ], "synonyms": [ { "word": "அகழ்" }, { "word": "நோண்டு" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 16 22 18 22", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 3", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to scoop out, bore" ], "id": "en-தோண்டு-ta-verb-VO109EWO", "links": [ [ "scoop", "scoop" ], [ "bore", "bore" ] ], "synonyms": [ { "word": "குடை" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 16 22 18 22", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 3", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to draw or fetch (water from a well)" ], "id": "en-தோண்டு-ta-verb-uxVN9tiu", "links": [ [ "draw", "draw" ], [ "fetch", "fetch" ], [ "water", "water" ], [ "well", "well" ] ], "synonyms": [ { "word": "முக" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 16 22 18 22", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 3", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to draw out the details of (something)" ], "id": "en-தோண்டு-ta-verb-HM7lHMfG", "links": [ [ "draw", "draw" ], [ "details", "details" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "25 12 17 9 36", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 12 15 9 45", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 16 22 18 22", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 3", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to unload (as a ship)" ], "id": "en-தோண்டு-ta-verb-CAUFfJ4d", "links": [ [ "unload", "unload" ] ], "synonyms": [ { "word": "பண்டமிறக்கு" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t̪oːɳɖʊ/" }, { "ipa": "[t̪oːɳɖɯ]" }, { "audio": "Ta-தோண்டு.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%8B%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%8B%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%8B%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "தோண்டு" }
{ "categories": [ "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil lemmas", "Tamil nouns", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with audio links", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil verbs of conjugation 3" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "தொள்" }, "expansion": "தொள் (toḷ)", "name": "m" }, { "args": { "1": "te", "2": "తోడు" }, "expansion": "Telugu తోడు (tōḍu)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kn", "2": "ತೋಡು" }, "expansion": "Kannada ತೋಡು (tōḍu)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From தொள் (toḷ). Cognate with Telugu తోడు (tōḍu), Kannada ತೋಡು (tōḍu).", "forms": [ { "form": "tōṇṭu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "தோண்டுகிறேன்", "roman": "tōṇṭukiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "தோண்டுகிறாய்", "roman": "tōṇṭukiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தோண்டுகிறான்", "roman": "tōṇṭukiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டுகிறாள்", "roman": "tōṇṭukiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டுகிறார்", "roman": "tōṇṭukiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டுகிறது", "roman": "tōṇṭukiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டினேன்", "roman": "tōṇṭiṉēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "தோண்டினாய்", "roman": "tōṇṭiṉāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தோண்டினான்", "roman": "tōṇṭiṉāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டினாள்", "roman": "tōṇṭiṉāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டினார்", "roman": "tōṇṭiṉār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டினது", "roman": "tōṇṭiṉatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டுவேன்", "roman": "tōṇṭuvēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "தோண்டுவாய்", "roman": "tōṇṭuvāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தோண்டுவான்", "roman": "tōṇṭuvāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டுவாள்", "roman": "tōṇṭuvāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டுவார்", "roman": "tōṇṭuvār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டும்", "roman": "tōṇṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டமாட்டேன்", "roman": "tōṇṭamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "தோண்டமாட்டாய்", "roman": "tōṇṭamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தோண்டமாட்டான்", "roman": "tōṇṭamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டமாட்டாள்", "roman": "tōṇṭamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டமாட்டார்", "roman": "tōṇṭamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டாது", "roman": "tōṇṭātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டவில்லை", "roman": "tōṇṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டவில்லை", "roman": "tōṇṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தோண்டவில்லை", "roman": "tōṇṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டுகிறோம்", "roman": "tōṇṭukiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "தோண்டுகிறீர்கள்", "roman": "tōṇṭukiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "தோண்டுகிறார்கள்", "roman": "tōṇṭukiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டுகின்றன", "roman": "tōṇṭukiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டினோம்", "roman": "tōṇṭiṉōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "தோண்டினீர்கள்", "roman": "tōṇṭiṉīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தோண்டினார்கள்", "roman": "tōṇṭiṉārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டினன", "roman": "tōṇṭiṉaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டுவோம்", "roman": "tōṇṭuvōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "தோண்டுவீர்கள்", "roman": "tōṇṭuvīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தோண்டுவார்கள்", "roman": "tōṇṭuvārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டுவன", "roman": "tōṇṭuvaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டமாட்டோம்", "roman": "tōṇṭamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "தோண்டமாட்டீர்கள்", "roman": "tōṇṭamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தோண்டமாட்டார்கள்", "roman": "tōṇṭamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டா", "roman": "tōṇṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டவில்லை", "roman": "tōṇṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டவில்லை", "roman": "tōṇṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தோண்டவில்லை", "roman": "tōṇṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தோண்டு", "roman": "tōṇṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "தோண்டுங்கள்", "roman": "tōṇṭuṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "தோண்டாதே", "roman": "tōṇṭātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "தோண்டாதீர்கள்", "roman": "tōṇṭātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of தோண்டிவிடு (tōṇṭiviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of தோண்டிவிட்டிரு (tōṇṭiviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of தோண்டிவிடு (tōṇṭiviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "தோண்டிக்கொண்டிரு", "roman": "tōṇṭikkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "தோண்டப்படு", "roman": "tōṇṭappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "தோண்ட", "roman": "tōṇṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "தோண்டாமல் இருக்க", "roman": "tōṇṭāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "தோண்டலாம்", "roman": "tōṇṭalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "தோண்டாமல் இருக்கலாம்", "roman": "tōṇṭāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "தோண்டட்டும்", "roman": "tōṇṭaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "தோண்டாமல் இருக்கட்டும்", "roman": "tōṇṭāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "தோண்டுவதால்", "roman": "tōṇṭuvatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "தோண்டாத்தால்", "roman": "tōṇṭāttāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "தோண்டினால்", "roman": "tōṇṭiṉāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "தோண்டாவிட்டால்", "roman": "tōṇṭāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "தோண்டி", "roman": "tōṇṭi", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "தோண்டாமல்", "roman": "tōṇṭāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "தோண்டுகிற", "roman": "tōṇṭukiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "தோண்டின", "roman": "tōṇṭiṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "தோண்டும்", "roman": "tōṇṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "தோண்டாத", "roman": "tōṇṭāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "தோண்டுகிறவன்", "roman": "tōṇṭukiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "தோண்டுகிறவள்", "roman": "tōṇṭukiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "தோண்டுகிறவர்", "roman": "tōṇṭukiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "தோண்டுகிறது", "roman": "tōṇṭukiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "தோண்டுகிறவர்கள்", "roman": "tōṇṭukiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "தோண்டுகிறவை", "roman": "tōṇṭukiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "தோண்டினவன்", "roman": "tōṇṭiṉavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "தோண்டினவள்", "roman": "tōṇṭiṉavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "தோண்டினவர்", "roman": "tōṇṭiṉavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "தோண்டினது", "roman": "tōṇṭiṉatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "தோண்டினவர்கள்", "roman": "tōṇṭiṉavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "தோண்டினவை", "roman": "tōṇṭiṉavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "தோண்டுபவன்", "roman": "tōṇṭupavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "தோண்டுபவள்", "roman": "tōṇṭupavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "தோண்டுபவர்", "roman": "tōṇṭupavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "தோண்டுவது", "roman": "tōṇṭuvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தோண்டுபவர்கள்", "roman": "tōṇṭupavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "தோண்டுபவை", "roman": "tōṇṭupavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "தோண்டாதவன்", "roman": "tōṇṭātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "தோண்டாதவள்", "roman": "tōṇṭātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "தோண்டாதவர்", "roman": "tōṇṭātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "தோண்டாதது", "roman": "tōṇṭātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தோண்டாதவர்கள்", "roman": "tōṇṭātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "தோண்டாதவை", "roman": "tōṇṭātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "தோண்டுவது", "roman": "tōṇṭuvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "தோண்டுதல்", "roman": "tōṇṭutal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "தோண்டுதல்", "roman": "tōṇṭutal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தோண்டல்", "roman": "tōṇṭal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "தோண்டல்", "roman": "tōṇṭal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "தோண்டு • (tōṇṭu)", "name": "ta-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "3" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "related": [ { "roman": "tōṇṭutal", "tags": [ "noun-from-verb" ], "word": "தோண்டுதல்" } ], "senses": [ { "categories": [ "Tamil transitive verbs" ], "glosses": [ "to dig, hollow, excavate" ], "links": [ [ "dig", "dig" ], [ "hollow", "hollow" ], [ "excavate", "excavate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to dig, hollow, excavate" ], "synonyms": [ { "word": "அகழ்" }, { "word": "நோண்டு" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to scoop out, bore" ], "links": [ [ "scoop", "scoop" ], [ "bore", "bore" ] ], "synonyms": [ { "word": "குடை" } ] }, { "glosses": [ "to draw or fetch (water from a well)" ], "links": [ [ "draw", "draw" ], [ "fetch", "fetch" ], [ "water", "water" ], [ "well", "well" ] ], "synonyms": [ { "word": "முக" } ] }, { "glosses": [ "to draw out the details of (something)" ], "links": [ [ "draw", "draw" ], [ "details", "details" ] ] }, { "glosses": [ "to unload (as a ship)" ], "links": [ [ "unload", "unload" ] ], "synonyms": [ { "word": "பண்டமிறக்கு" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t̪oːɳɖʊ/" }, { "ipa": "[t̪oːɳɖɯ]" }, { "audio": "Ta-தோண்டு.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%8B%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%8B%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%8B%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "தோண்டு" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.