See தெளி on Wiktionary
Download JSON data for தெளி meaning in All languages combined (51.3kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "teḷiccal", "word": "தெளிச்சல்" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "teḷintaputti", "word": "தெளிந்தபுத்தி" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "ತಿಳಿ" }, "expansion": "Kannada ತಿಳಿ (tiḷi)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ml", "2": "തെളിയുക" }, "expansion": "Malayalam തെളിയുക (teḷiyuka)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate to Kannada ತಿಳಿ (tiḷi) and Malayalam തെളിയുക (teḷiyuka).", "forms": [ { "form": "teḷi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "தெளிகிறேன்", "roman": "teḷikiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "தெளிகிறாய்", "roman": "teḷikiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தெளிகிறான்", "roman": "teḷikiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிகிறாள்", "roman": "teḷikiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிகிறார்", "roman": "teḷikiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிகிறது", "roman": "teḷikiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிந்தேன்", "roman": "teḷintēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "தெளிந்தாய்", "roman": "teḷintāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தெளிந்தான்", "roman": "teḷintāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிந்தாள்", "roman": "teḷintāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிந்தார்", "roman": "teḷintār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிந்தது", "roman": "teḷintatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிவேன்", "roman": "teḷivēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "தெளிவாய்", "roman": "teḷivāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தெளிவான்", "roman": "teḷivāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிவாள்", "roman": "teḷivāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிவார்", "roman": "teḷivār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளியும்", "roman": "teḷiyum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளியமாட்டேன்", "roman": "teḷiyamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "தெளியமாட்டாய்", "roman": "teḷiyamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தெளியமாட்டான்", "roman": "teḷiyamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளியமாட்டாள்", "roman": "teḷiyamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளியமாட்டார்", "roman": "teḷiyamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளியாது", "roman": "teḷiyātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளியவில்லை", "roman": "teḷiyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளியவில்லை", "roman": "teḷiyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தெளியவில்லை", "roman": "teḷiyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிகிறோம்", "roman": "teḷikiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "தெளிகிறீர்கள்", "roman": "teḷikiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "தெளிகிறார்கள்", "roman": "teḷikiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "தெளிகின்றன", "roman": "teḷikiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "தெளிந்தோம்", "roman": "teḷintōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "தெளிந்தீர்கள்", "roman": "teḷintīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தெளிந்தார்கள்", "roman": "teḷintārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தெளிந்தன", "roman": "teḷintaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தெளிவோம்", "roman": "teḷivōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "தெளிவீர்கள்", "roman": "teḷivīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தெளிவார்கள்", "roman": "teḷivārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தெளிவன", "roman": "teḷivaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தெளியமாட்டோம்", "roman": "teḷiyamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "தெளியமாட்டீர்கள்", "roman": "teḷiyamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தெளியமாட்டார்கள்", "roman": "teḷiyamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தெளியா", "roman": "teḷiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தெளியவில்லை", "roman": "teḷiyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தெளியவில்லை", "roman": "teḷiyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தெளியவில்லை", "roman": "teḷiyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தெளி", "roman": "teḷi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "தெளியுங்கள்", "roman": "teḷiyuṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "தெளியாதே", "roman": "teḷiyātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "தெளியாதீர்கள்", "roman": "teḷiyātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of தெளிந்துவிடு (teḷintuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of தெளிந்துவிட்டிரு (teḷintuviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of தெளிந்துவிடு (teḷintuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "தெளிந்துக்கொண்டிரு", "roman": "teḷintukkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "தெளியப்படு", "roman": "teḷiyappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "தெளிய", "roman": "teḷiya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "தெளியாமல் இருக்க", "roman": "teḷiyāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "தெளியலாம்", "roman": "teḷiyalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "தெளியாமல் இருக்கலாம்", "roman": "teḷiyāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "தெளியட்டும்", "roman": "teḷiyaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "தெளியாமல் இருக்கட்டும்", "roman": "teḷiyāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "தெளிவதால்", "roman": "teḷivatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "தெளியாத்தால்", "roman": "teḷiyāttāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "தெளிந்தால்", "roman": "teḷintāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "தெளியாவிட்டால்", "roman": "teḷiyāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "தெளிந்து", "roman": "teḷintu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "தெளியாமல்", "roman": "teḷiyāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "தெளிகிற", "roman": "teḷikiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "தெளிந்த", "roman": "teḷinta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "தெளியும்", "roman": "teḷiyum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "தெளியாத", "roman": "teḷiyāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "தெளிகிறவன்", "roman": "teḷikiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "தெளிகிறவள்", "roman": "teḷikiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "தெளிகிறவர்", "roman": "teḷikiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "தெளிகிறது", "roman": "teḷikiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "தெளிகிறவர்கள்", "roman": "teḷikiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "தெளிகிறவை", "roman": "teḷikiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "தெளிந்தவன்", "roman": "teḷintavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "தெளிந்தவள்", "roman": "teḷintavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "தெளிந்தவர்", "roman": "teḷintavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "தெளிந்தது", "roman": "teḷintatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "தெளிந்தவர்கள்", "roman": "teḷintavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "தெளிந்தவை", "roman": "teḷintavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "தெளிபவன்", "roman": "teḷipavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "தெளிபவள்", "roman": "teḷipavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "தெளிபவர்", "roman": "teḷipavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "தெளிவது", "roman": "teḷivatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தெளிபவர்கள்", "roman": "teḷipavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "தெளிபவை", "roman": "teḷipavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "தெளியாதவன்", "roman": "teḷiyātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "தெளியாதவள்", "roman": "teḷiyātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "தெளியாதவர்", "roman": "teḷiyātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "தெளியாதது", "roman": "teḷiyātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தெளியாதவர்கள்", "roman": "teḷiyātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "தெளியாதவை", "roman": "teḷiyātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "தெளிவது", "roman": "teḷivatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "தெளிதல்", "roman": "teḷital", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "தெளிதல்", "roman": "teḷital", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தெளியல்", "roman": "teḷiyal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "தெளியல்", "roman": "teḷiyal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "தெளி • (teḷi)", "name": "ta-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "2" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to become clear, limpid, transparent (as water by the setting of sediment)" ], "id": "en-தெளி-ta-verb-~BwV~IMi", "links": [ [ "clear", "clear" ], [ "limpid", "limpid" ], [ "transparent", "transparent" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to become clear, limpid, transparent (as water by the setting of sediment)" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to become serene (as the mind)" ], "id": "en-தெளி-ta-verb-eEPXntTt", "links": [ [ "become", "become" ], [ "serene", "serene" ] ] }, { "glosses": [ "to be bright (as the countenance)" ], "id": "en-தெளி-ta-verb-nJjDyN3f", "links": [ [ "bright", "bright" ] ], "synonyms": [ { "word": "ஒளிர்" } ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kongu Tamil", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to become white (as clothes by washing)" ], "id": "en-தெளி-ta-verb-4jzRa9en", "links": [ [ "white", "white" ] ], "raw_glosses": [ "(Kongu) to become white (as clothes by washing)" ] }, { "glosses": [ "to clear away, disappear (as famine and epidemic)" ], "id": "en-தெளி-ta-verb-HO~kTnJy", "links": [ [ "clear away", "clear away" ], [ "disappear", "disappear" ] ], "synonyms": [ { "word": "ஒழி" } ] }, { "glosses": [ "to clear up (as doubt); become evident, obvious (as the meaning of a passage)" ], "id": "en-தெளி-ta-verb---EqECpR", "links": [ [ "clear up", "clear up" ], [ "evident", "evident" ], [ "obvious", "obvious" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 1 1 1 6 1 1 1 3 8 13 6 3 8 1 1 16 2 4 2 2 2 1 2 1 1 4 2 4 1 2", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 1 1 7 2 1 2 4 9 9 4 3 7 1 1 10 2 3 3 3 2 2 2 1 2 3 3 3 1 4", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to come to a conclusion" ], "id": "en-தெளி-ta-verb-pSqDhCdd", "links": [ [ "come", "come" ], [ "conclusion", "conclusion" ] ] }, { "glosses": [ "to be cured (as a disease)" ], "id": "en-தெளி-ta-verb-a-lY2UFX", "links": [ [ "cured", "cured" ] ], "synonyms": [ { "word": "குணப்படு" } ] }, { "glosses": [ "to grow stout, fat, sleek (as persons or animals); thrive (as vegetation)" ], "id": "en-தெளி-ta-verb-TkTbKkVP", "links": [ [ "stout", "stout" ], [ "fat", "fat" ], [ "sleek", "sleek" ], [ "thrive", "thrive" ] ], "synonyms": [ { "word": "செழி" } ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Jaffna Tamil", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "7 6 5 5 8 9 10 4 6 14 4 7 9 7", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 2", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to turn out (as clear profit); accrue (as gain); be a clear gain after allowing for all expenses" ], "id": "en-தெளி-ta-verb-s0iAYcHw", "links": [ [ "turn out", "turn out" ], [ "accrue", "accrue" ], [ "clear", "clear" ], [ "gain", "gain" ], [ "allowing", "allow" ], [ "expenses", "expense" ] ], "raw_glosses": [ "(Jaffna) to turn out (as clear profit); accrue (as gain); be a clear gain after allowing for all expenses" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kongu Tamil", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to consider, investigate" ], "id": "en-தெளி-ta-verb-myakefGx", "links": [ [ "consider", "consider" ], [ "investigate", "investigate" ] ], "raw_glosses": [ "(Kongu, transitive) to consider, investigate" ], "synonyms": [ { "word": "ஆராய்" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to know, understand, perceive, experience" ], "id": "en-தெளி-ta-verb-BtiTmIw5", "links": [ [ "know", "know" ], [ "understand", "understand" ], [ "perceive", "perceive" ], [ "experience", "experience" ] ], "synonyms": [ { "word": "அறி" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 1 1 1 6 1 1 1 3 8 13 6 3 8 1 1 16 2 4 2 2 2 1 2 1 1 4 2 4 1 2", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 1 1 7 2 1 2 4 9 9 4 3 7 1 1 10 2 3 3 3 2 2 2 1 2 3 3 3 1 4", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to trust, confide in" ], "id": "en-தெளி-ta-verb-z1e~i6tc", "links": [ [ "trust", "trust" ], [ "confide", "confide" ] ], "synonyms": [ { "word": "நம்பு" } ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kongu Tamil", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to pierce, perforate" ], "id": "en-தெளி-ta-verb-aG9vokJP", "links": [ [ "pierce", "pierce" ], [ "perforate", "perforate" ] ], "raw_glosses": [ "(Kongu) to pierce, perforate" ], "synonyms": [ { "word": "துளை" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t̪ɛɭɪ/" }, { "ipa": "[t̪ɛɭi]" } ], "word": "தெளி" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "தெளி" }, "expansion": "Causative of தெளி (teḷi)", "name": "causative" } ], "etymology_text": "Causative of தெளி (teḷi).", "forms": [ { "form": "teḷi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "தெளிக்கிறேன்", "roman": "teḷikkiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "தெளிக்கிறாய்", "roman": "teḷikkiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தெளிக்கிறான்", "roman": "teḷikkiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிக்கிறாள்", "roman": "teḷikkiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிக்கிறார்", "roman": "teḷikkiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிக்கிறது", "roman": "teḷikkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளித்தேன்", "roman": "teḷittēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "தெளித்தாய்", "roman": "teḷittāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தெளித்தான்", "roman": "teḷittāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளித்தாள்", "roman": "teḷittāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளித்தார்", "roman": "teḷittār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளித்தது", "roman": "teḷittatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிப்பேன்", "roman": "teḷippēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "தெளிப்பாய்", "roman": "teḷippāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தெளிப்பான்", "roman": "teḷippāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிப்பாள்", "roman": "teḷippāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிப்பார்", "roman": "teḷippār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிக்கும்", "roman": "teḷikkum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிக்கமாட்டேன்", "roman": "teḷikkamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "தெளிக்கமாட்டாய்", "roman": "teḷikkamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தெளிக்கமாட்டான்", "roman": "teḷikkamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிக்கமாட்டாள்", "roman": "teḷikkamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிக்கமாட்டார்", "roman": "teḷikkamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிக்காது", "roman": "teḷikkātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிக்கவில்லை", "roman": "teḷikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிக்கவில்லை", "roman": "teḷikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தெளிக்கவில்லை", "roman": "teḷikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிக்கிறோம்", "roman": "teḷikkiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "தெளிக்கிறீர்கள்", "roman": "teḷikkiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "தெளிக்கிறார்கள்", "roman": "teḷikkiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "தெளிக்கின்றன", "roman": "teḷikkiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "தெளித்தோம்", "roman": "teḷittōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "தெளித்தீர்கள்", "roman": "teḷittīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தெளித்தார்கள்", "roman": "teḷittārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தெளித்தன", "roman": "teḷittaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தெளிப்போம்", "roman": "teḷippōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "தெளிப்பீர்கள்", "roman": "teḷippīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தெளிப்பார்கள்", "roman": "teḷippārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தெளிப்பன", "roman": "teḷippaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தெளிக்கமாட்டோம்", "roman": "teḷikkamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "தெளிக்கமாட்டீர்கள்", "roman": "teḷikkamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தெளிக்கமாட்டார்கள்", "roman": "teḷikkamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தெளிக்கா", "roman": "teḷikkā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தெளிக்கவில்லை", "roman": "teḷikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தெளிக்கவில்லை", "roman": "teḷikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தெளிக்கவில்லை", "roman": "teḷikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தெளி", "roman": "teḷi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "தெளியுங்கள்", "roman": "teḷiyuṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "தெளிக்காதே", "roman": "teḷikkātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "தெளிக்காதீர்கள்", "roman": "teḷikkātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of தெளித்துவிடு (teḷittuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of தெளித்துவிட்டிரு (teḷittuviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of தெளித்துவிடு (teḷittuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "தெளித்துக்கொண்டிரு", "roman": "teḷittukkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "தெளிக்கப்படு", "roman": "teḷikkappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "தெளிக்க", "roman": "teḷikka", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "தெளிக்காமல் இருக்க", "roman": "teḷikkāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "தெளிக்கலாம்", "roman": "teḷikkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "தெளிக்காமல் இருக்கலாம்", "roman": "teḷikkāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "தெளிக்கட்டும்", "roman": "teḷikkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "தெளிக்காமல் இருக்கட்டும்", "roman": "teḷikkāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "தெளிப்பதால்", "roman": "teḷippatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "தெளிக்காத்தால்", "roman": "teḷikkāttāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "தெளித்தால்", "roman": "teḷittāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "தெளிக்காவிட்டால்", "roman": "teḷikkāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "தெளித்து", "roman": "teḷittu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "தெளிக்காமல்", "roman": "teḷikkāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "தெளிக்கிற", "roman": "teḷikkiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "தெளித்த", "roman": "teḷitta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "தெளிக்கும்", "roman": "teḷikkum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "தெளிக்காத", "roman": "teḷikkāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "தெளிக்கிறவன்", "roman": "teḷikkiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "தெளிக்கிறவள்", "roman": "teḷikkiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "தெளிக்கிறவர்", "roman": "teḷikkiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "தெளிக்கிறது", "roman": "teḷikkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "தெளிக்கிறவர்கள்", "roman": "teḷikkiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "தெளிக்கிறவை", "roman": "teḷikkiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "தெளித்தவன்", "roman": "teḷittavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "தெளித்தவள்", "roman": "teḷittavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "தெளித்தவர்", "roman": "teḷittavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "தெளித்தது", "roman": "teḷittatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "தெளித்தவர்கள்", "roman": "teḷittavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "தெளித்தவை", "roman": "teḷittavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "தெளிப்பவன்", "roman": "teḷippavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "தெளிப்பவள்", "roman": "teḷippavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "தெளிப்பவர்", "roman": "teḷippavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "தெளிப்பது", "roman": "teḷippatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தெளிப்பவர்கள்", "roman": "teḷippavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "தெளிப்பவை", "roman": "teḷippavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "தெளிக்காதவன்", "roman": "teḷikkātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "தெளிக்காதவள்", "roman": "teḷikkātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "தெளிக்காதவர்", "roman": "teḷikkātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "தெளிக்காதது", "roman": "teḷikkātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தெளிக்காதவர்கள்", "roman": "teḷikkātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "தெளிக்காதவை", "roman": "teḷikkātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "தெளிப்பது", "roman": "teḷippatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "தெளித்தல்", "roman": "teḷittal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "தெளித்தல்", "roman": "teḷittal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தெளிக்கல்", "roman": "teḷikkal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "தெளிக்கல்", "roman": "teḷikkal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "தெளி • (teḷi)", "name": "ta-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "6" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to clear, free (as from turbid or feculent matter); clarify, refine, clean" ], "id": "en-தெளி-ta-verb-COmkiRDc", "links": [ [ "clear", "clear" ], [ "free", "free" ], [ "clarify", "clarify" ], [ "refine", "refine" ], [ "clean", "clean" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to clear, free (as from turbid or feculent matter); clarify, refine, clean" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to make known, affirm clearly, cause to believe" ], "id": "en-தெளி-ta-verb-qGJESDuX", "links": [ [ "known", "known" ], [ "affirm", "affirm" ], [ "clearly", "clearly" ], [ "believe", "believe" ] ], "synonyms": [ { "word": "தெளிவி" } ] }, { "glosses": [ "to pacify, make up (as a love-quarrel)" ], "id": "en-தெளி-ta-verb-ef0aL9XE", "links": [ [ "pacify", "pacify" ], [ "make up", "make up" ] ] }, { "glosses": [ "to make manifest, reveal" ], "id": "en-தெளி-ta-verb-Vr3nfeEd", "links": [ [ "manifest", "manifest" ], [ "reveal", "reveal" ] ], "synonyms": [ { "word": "வெளிப்படு" } ] }, { "glosses": [ "to determine" ], "id": "en-தெளி-ta-verb-iB9WtN1q", "links": [ [ "determine", "determine" ] ], "synonyms": [ { "word": "நிச்சயி" } ] }, { "glosses": [ "to strew, scatter, sprinkle (as water)" ], "id": "en-தெளி-ta-verb-PVfyvIaw", "links": [ [ "strew", "strew" ], [ "scatter", "scatter" ], [ "sprinkle", "sprinkle" ] ], "synonyms": [ { "word": "தூவு" } ] }, { "glosses": [ "to sow (as seed)" ], "id": "en-தெளி-ta-verb-pjNWYGb~", "links": [ [ "sow", "sow" ] ], "synonyms": [ { "word": "விதை" } ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kongu Tamil", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to cast up in sifting" ], "id": "en-தெளி-ta-verb-QJn2GqCm", "links": [ [ "cast", "cast" ], [ "sifting", "sifting" ] ], "raw_glosses": [ "(Kongu) to cast up in sifting" ], "synonyms": [ { "word": "கொழி" } ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kongu Tamil", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to winnow, separate large from small particles by a fan" ], "id": "en-தெளி-ta-verb-Aw4Ymfg6", "links": [ [ "winnow", "winnow" ], [ "separate", "separate" ], [ "large", "large" ], [ "small", "small" ], [ "particles", "particle" ], [ "fan", "fan" ] ], "raw_glosses": [ "(Kongu) to winnow, separate large from small particles by a fan" ], "synonyms": [ { "word": "புடை" } ] }, { "glosses": [ "to extract the essence" ], "id": "en-தெளி-ta-verb-Osjpx~r-", "links": [ [ "extract", "extract" ], [ "essence", "essence" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 6 10 9 9 7 7 4 6 7 6 13 5 4", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 6", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to melt (as in refining gold)" ], "id": "en-தெளி-ta-verb-4BOPNA14", "links": [ [ "melt", "melt" ] ] }, { "glosses": [ "to dispel (as fear, sorrow, delirium)" ], "id": "en-தெளி-ta-verb-77GK1pOL", "links": [ [ "dispel", "dispel" ] ], "synonyms": [ { "word": "நீக்கு" } ] }, { "glosses": [ "to take an oath, swear" ], "id": "en-தெளி-ta-verb-f8dBSMD3", "links": [ [ "take", "take" ], [ "oath", "oath" ], [ "swear", "swear" ] ], "synonyms": [ { "word": "சூளுறு" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t̪ɛɭɪ/" }, { "ipa": "[t̪ɛɭi]" } ], "word": "தெளி" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "தெளி" }, "expansion": "Causative of தெளி (teḷi)", "name": "causative" } ], "etymology_text": "Causative of தெளி (teḷi).", "forms": [ { "form": "teḷi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "தெளி", "roman": "teḷi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "தெளிகள்", "roman": "teḷikaḷ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "தெளியே", "roman": "teḷiyē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "தெளிகளே", "roman": "teḷikaḷē", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "தெளியை", "roman": "teḷiyai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "தெளிகளை", "roman": "teḷikaḷai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "தெளிக்கு", "roman": "teḷikku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "தெளிகளுக்கு", "roman": "teḷikaḷukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "தெளிக்காக", "roman": "teḷikkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "தெளிகளுக்காக", "roman": "teḷikaḷukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "தெளியுடைய", "roman": "teḷiyuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-i", "singular" ] }, { "form": "தெளிகளுடைய", "roman": "teḷikaḷuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-i", "plural" ] }, { "form": "தெளியின்", "roman": "teḷiyiṉ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-ii", "singular" ] }, { "form": "தெளிகளின்", "roman": "teḷikaḷiṉ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-ii", "plural" ] }, { "form": "தெளியில்", "roman": "teḷiyil", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-i", "singular" ] }, { "form": "தெளிகளில்", "roman": "teḷikaḷil", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-i", "plural" ] }, { "form": "தெளியிடம்", "roman": "teḷiyiṭam", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-ii", "singular" ] }, { "form": "தெளிகளிடம்", "roman": "teḷikaḷiṭam", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-ii", "plural" ] }, { "form": "தெளியோடு", "roman": "teḷiyōṭu", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sociative", "sociative-i" ] }, { "form": "தெளிகளோடு", "roman": "teḷikaḷōṭu", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sociative", "sociative-i" ] }, { "form": "தெளியுடன்", "roman": "teḷiyuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sociative", "sociative-ii" ] }, { "form": "தெளிகளுடன்", "roman": "teḷikaḷuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sociative", "sociative-ii" ] }, { "form": "தெளியால்", "roman": "teḷiyāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "தெளிகளால்", "roman": "teḷikaḷāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "தெளியிலிருந்து", "roman": "teḷiyiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "தெளிகளிலிருந்து", "roman": "teḷikaḷiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "தெளி • (teḷi)", "name": "ta-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "derived": [ { "roman": "viraiteḷi", "word": "விரைதெளி" } ], "glosses": [ "sowing" ], "id": "en-தெளி-ta-noun-ij1MDkx5", "links": [ [ "sowing", "sowing" ] ], "raw_glosses": [ "(Tanjore) sowing" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t̪ɛɭɪ/" }, { "ipa": "[t̪ɛɭi]" } ], "word": "தெளி" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ml", "2": "തെളി" }, "expansion": "Malayalam തെളി (teḷi)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Derived from the above verb. Cognate to Malayalam തെളി (teḷi).", "forms": [ { "form": "teḷi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "தெளி", "roman": "teḷi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "தெளிகள்", "roman": "teḷikaḷ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "தெளியே", "roman": "teḷiyē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "தெளிகளே", "roman": "teḷikaḷē", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "தெளியை", "roman": "teḷiyai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "தெளிகளை", "roman": "teḷikaḷai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "தெளிக்கு", "roman": "teḷikku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "தெளிகளுக்கு", "roman": "teḷikaḷukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "தெளிக்காக", "roman": "teḷikkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "தெளிகளுக்காக", "roman": "teḷikaḷukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "தெளியுடைய", "roman": "teḷiyuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-i", "singular" ] }, { "form": "தெளிகளுடைய", "roman": "teḷikaḷuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-i", "plural" ] }, { "form": "தெளியின்", "roman": "teḷiyiṉ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-ii", "singular" ] }, { "form": "தெளிகளின்", "roman": "teḷikaḷiṉ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-ii", "plural" ] }, { "form": "தெளியில்", "roman": "teḷiyil", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-i", "singular" ] }, { "form": "தெளிகளில்", "roman": "teḷikaḷil", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-i", "plural" ] }, { "form": "தெளியிடம்", "roman": "teḷiyiṭam", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-ii", "singular" ] }, { "form": "தெளிகளிடம்", "roman": "teḷikaḷiṭam", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-ii", "plural" ] }, { "form": "தெளியோடு", "roman": "teḷiyōṭu", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sociative", "sociative-i" ] }, { "form": "தெளிகளோடு", "roman": "teḷikaḷōṭu", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sociative", "sociative-i" ] }, { "form": "தெளியுடன்", "roman": "teḷiyuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sociative", "sociative-ii" ] }, { "form": "தெளிகளுடன்", "roman": "teḷikaḷuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sociative", "sociative-ii" ] }, { "form": "தெளியால்", "roman": "teḷiyāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "தெளிகளால்", "roman": "teḷikaḷāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "தெளியிலிருந்து", "roman": "teḷiyiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "தெளிகளிலிருந்து", "roman": "teḷikaḷiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "தெளி • (teḷi)", "name": "ta-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "clearness" ], "id": "en-தெளி-ta-noun-NkeDTUIa", "links": [ [ "clearness", "clearness" ] ], "synonyms": [ { "word": "தெளிவு" } ] }, { "glosses": [ "juice, essence" ], "id": "en-தெளி-ta-noun-APSpUWa5", "links": [ [ "juice", "juice" ], [ "essence", "essence" ] ], "synonyms": [ { "word": "சாறு" } ] }, { "glosses": [ "light" ], "id": "en-தெளி-ta-noun-macCYXLU", "links": [ [ "light", "light" ] ], "synonyms": [ { "word": "ஒளி" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t̪ɛɭɪ/" }, { "ipa": "[t̪ɛɭi]" } ], "word": "தெளி" }
{ "categories": [ "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil i-stem nouns", "Tamil lemmas", "Tamil nouns", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil verbs", "Tamil verbs of conjugation 2" ], "derived": [ { "roman": "teḷiccal", "word": "தெளிச்சல்" }, { "roman": "teḷintaputti", "word": "தெளிந்தபுத்தி" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "ತಿಳಿ" }, "expansion": "Kannada ತಿಳಿ (tiḷi)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ml", "2": "തെളിയുക" }, "expansion": "Malayalam തെളിയുക (teḷiyuka)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate to Kannada ತಿಳಿ (tiḷi) and Malayalam തെളിയുക (teḷiyuka).", "forms": [ { "form": "teḷi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "தெளிகிறேன்", "roman": "teḷikiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "தெளிகிறாய்", "roman": "teḷikiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தெளிகிறான்", "roman": "teḷikiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிகிறாள்", "roman": "teḷikiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிகிறார்", "roman": "teḷikiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிகிறது", "roman": "teḷikiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிந்தேன்", "roman": "teḷintēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "தெளிந்தாய்", "roman": "teḷintāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தெளிந்தான்", "roman": "teḷintāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிந்தாள்", "roman": "teḷintāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிந்தார்", "roman": "teḷintār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிந்தது", "roman": "teḷintatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிவேன்", "roman": "teḷivēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "தெளிவாய்", "roman": "teḷivāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தெளிவான்", "roman": "teḷivāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிவாள்", "roman": "teḷivāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிவார்", "roman": "teḷivār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளியும்", "roman": "teḷiyum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளியமாட்டேன்", "roman": "teḷiyamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "தெளியமாட்டாய்", "roman": "teḷiyamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தெளியமாட்டான்", "roman": "teḷiyamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளியமாட்டாள்", "roman": "teḷiyamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளியமாட்டார்", "roman": "teḷiyamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளியாது", "roman": "teḷiyātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளியவில்லை", "roman": "teḷiyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளியவில்லை", "roman": "teḷiyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தெளியவில்லை", "roman": "teḷiyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிகிறோம்", "roman": "teḷikiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "தெளிகிறீர்கள்", "roman": "teḷikiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "தெளிகிறார்கள்", "roman": "teḷikiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "தெளிகின்றன", "roman": "teḷikiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "தெளிந்தோம்", "roman": "teḷintōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "தெளிந்தீர்கள்", "roman": "teḷintīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தெளிந்தார்கள்", "roman": "teḷintārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தெளிந்தன", "roman": "teḷintaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தெளிவோம்", "roman": "teḷivōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "தெளிவீர்கள்", "roman": "teḷivīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தெளிவார்கள்", "roman": "teḷivārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தெளிவன", "roman": "teḷivaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தெளியமாட்டோம்", "roman": "teḷiyamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "தெளியமாட்டீர்கள்", "roman": "teḷiyamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தெளியமாட்டார்கள்", "roman": "teḷiyamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தெளியா", "roman": "teḷiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தெளியவில்லை", "roman": "teḷiyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தெளியவில்லை", "roman": "teḷiyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தெளியவில்லை", "roman": "teḷiyavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தெளி", "roman": "teḷi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "தெளியுங்கள்", "roman": "teḷiyuṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "தெளியாதே", "roman": "teḷiyātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "தெளியாதீர்கள்", "roman": "teḷiyātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of தெளிந்துவிடு (teḷintuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of தெளிந்துவிட்டிரு (teḷintuviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of தெளிந்துவிடு (teḷintuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "தெளிந்துக்கொண்டிரு", "roman": "teḷintukkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "தெளியப்படு", "roman": "teḷiyappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "தெளிய", "roman": "teḷiya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "தெளியாமல் இருக்க", "roman": "teḷiyāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "தெளியலாம்", "roman": "teḷiyalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "தெளியாமல் இருக்கலாம்", "roman": "teḷiyāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "தெளியட்டும்", "roman": "teḷiyaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "தெளியாமல் இருக்கட்டும்", "roman": "teḷiyāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "தெளிவதால்", "roman": "teḷivatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "தெளியாத்தால்", "roman": "teḷiyāttāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "தெளிந்தால்", "roman": "teḷintāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "தெளியாவிட்டால்", "roman": "teḷiyāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "தெளிந்து", "roman": "teḷintu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "தெளியாமல்", "roman": "teḷiyāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "தெளிகிற", "roman": "teḷikiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "தெளிந்த", "roman": "teḷinta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "தெளியும்", "roman": "teḷiyum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "தெளியாத", "roman": "teḷiyāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "தெளிகிறவன்", "roman": "teḷikiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "தெளிகிறவள்", "roman": "teḷikiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "தெளிகிறவர்", "roman": "teḷikiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "தெளிகிறது", "roman": "teḷikiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "தெளிகிறவர்கள்", "roman": "teḷikiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "தெளிகிறவை", "roman": "teḷikiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "தெளிந்தவன்", "roman": "teḷintavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "தெளிந்தவள்", "roman": "teḷintavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "தெளிந்தவர்", "roman": "teḷintavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "தெளிந்தது", "roman": "teḷintatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "தெளிந்தவர்கள்", "roman": "teḷintavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "தெளிந்தவை", "roman": "teḷintavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "தெளிபவன்", "roman": "teḷipavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "தெளிபவள்", "roman": "teḷipavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "தெளிபவர்", "roman": "teḷipavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "தெளிவது", "roman": "teḷivatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தெளிபவர்கள்", "roman": "teḷipavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "தெளிபவை", "roman": "teḷipavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "தெளியாதவன்", "roman": "teḷiyātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "தெளியாதவள்", "roman": "teḷiyātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "தெளியாதவர்", "roman": "teḷiyātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "தெளியாதது", "roman": "teḷiyātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தெளியாதவர்கள்", "roman": "teḷiyātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "தெளியாதவை", "roman": "teḷiyātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "தெளிவது", "roman": "teḷivatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "தெளிதல்", "roman": "teḷital", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "தெளிதல்", "roman": "teḷital", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தெளியல்", "roman": "teḷiyal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "தெளியல்", "roman": "teḷiyal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "தெளி • (teḷi)", "name": "ta-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "2" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Tamil intransitive verbs" ], "glosses": [ "to become clear, limpid, transparent (as water by the setting of sediment)" ], "links": [ [ "clear", "clear" ], [ "limpid", "limpid" ], [ "transparent", "transparent" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to become clear, limpid, transparent (as water by the setting of sediment)" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to become serene (as the mind)" ], "links": [ [ "become", "become" ], [ "serene", "serene" ] ] }, { "glosses": [ "to be bright (as the countenance)" ], "links": [ [ "bright", "bright" ] ], "synonyms": [ { "word": "ஒளிர்" } ] }, { "categories": [ "Kongu Tamil" ], "glosses": [ "to become white (as clothes by washing)" ], "links": [ [ "white", "white" ] ], "raw_glosses": [ "(Kongu) to become white (as clothes by washing)" ] }, { "glosses": [ "to clear away, disappear (as famine and epidemic)" ], "links": [ [ "clear away", "clear away" ], [ "disappear", "disappear" ] ], "synonyms": [ { "word": "ஒழி" } ] }, { "glosses": [ "to clear up (as doubt); become evident, obvious (as the meaning of a passage)" ], "links": [ [ "clear up", "clear up" ], [ "evident", "evident" ], [ "obvious", "obvious" ] ] }, { "glosses": [ "to come to a conclusion" ], "links": [ [ "come", "come" ], [ "conclusion", "conclusion" ] ] }, { "glosses": [ "to be cured (as a disease)" ], "links": [ [ "cured", "cured" ] ], "synonyms": [ { "word": "குணப்படு" } ] }, { "glosses": [ "to grow stout, fat, sleek (as persons or animals); thrive (as vegetation)" ], "links": [ [ "stout", "stout" ], [ "fat", "fat" ], [ "sleek", "sleek" ], [ "thrive", "thrive" ] ], "synonyms": [ { "word": "செழி" } ] }, { "categories": [ "Jaffna Tamil" ], "glosses": [ "to turn out (as clear profit); accrue (as gain); be a clear gain after allowing for all expenses" ], "links": [ [ "turn out", "turn out" ], [ "accrue", "accrue" ], [ "clear", "clear" ], [ "gain", "gain" ], [ "allowing", "allow" ], [ "expenses", "expense" ] ], "raw_glosses": [ "(Jaffna) to turn out (as clear profit); accrue (as gain); be a clear gain after allowing for all expenses" ] }, { "categories": [ "Kongu Tamil", "Tamil transitive verbs" ], "glosses": [ "to consider, investigate" ], "links": [ [ "consider", "consider" ], [ "investigate", "investigate" ] ], "raw_glosses": [ "(Kongu, transitive) to consider, investigate" ], "synonyms": [ { "word": "ஆராய்" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to know, understand, perceive, experience" ], "links": [ [ "know", "know" ], [ "understand", "understand" ], [ "perceive", "perceive" ], [ "experience", "experience" ] ], "synonyms": [ { "word": "அறி" } ] }, { "glosses": [ "to trust, confide in" ], "links": [ [ "trust", "trust" ], [ "confide", "confide" ] ], "synonyms": [ { "word": "நம்பு" } ] }, { "categories": [ "Kongu Tamil" ], "glosses": [ "to pierce, perforate" ], "links": [ [ "pierce", "pierce" ], [ "perforate", "perforate" ] ], "raw_glosses": [ "(Kongu) to pierce, perforate" ], "synonyms": [ { "word": "துளை" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t̪ɛɭɪ/" }, { "ipa": "[t̪ɛɭi]" } ], "word": "தெளி" } { "categories": [ "Tamil causative verbs", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil i-stem nouns", "Tamil lemmas", "Tamil nouns", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil verbs", "Tamil verbs of conjugation 6" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "தெளி" }, "expansion": "Causative of தெளி (teḷi)", "name": "causative" } ], "etymology_text": "Causative of தெளி (teḷi).", "forms": [ { "form": "teḷi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "தெளிக்கிறேன்", "roman": "teḷikkiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "தெளிக்கிறாய்", "roman": "teḷikkiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தெளிக்கிறான்", "roman": "teḷikkiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிக்கிறாள்", "roman": "teḷikkiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிக்கிறார்", "roman": "teḷikkiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிக்கிறது", "roman": "teḷikkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளித்தேன்", "roman": "teḷittēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "தெளித்தாய்", "roman": "teḷittāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தெளித்தான்", "roman": "teḷittāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளித்தாள்", "roman": "teḷittāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளித்தார்", "roman": "teḷittār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளித்தது", "roman": "teḷittatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிப்பேன்", "roman": "teḷippēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "தெளிப்பாய்", "roman": "teḷippāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தெளிப்பான்", "roman": "teḷippāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிப்பாள்", "roman": "teḷippāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிப்பார்", "roman": "teḷippār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிக்கும்", "roman": "teḷikkum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிக்கமாட்டேன்", "roman": "teḷikkamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "தெளிக்கமாட்டாய்", "roman": "teḷikkamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தெளிக்கமாட்டான்", "roman": "teḷikkamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிக்கமாட்டாள்", "roman": "teḷikkamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிக்கமாட்டார்", "roman": "teḷikkamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிக்காது", "roman": "teḷikkātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிக்கவில்லை", "roman": "teḷikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிக்கவில்லை", "roman": "teḷikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தெளிக்கவில்லை", "roman": "teḷikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தெளிக்கிறோம்", "roman": "teḷikkiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "தெளிக்கிறீர்கள்", "roman": "teḷikkiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "தெளிக்கிறார்கள்", "roman": "teḷikkiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "தெளிக்கின்றன", "roman": "teḷikkiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "தெளித்தோம்", "roman": "teḷittōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "தெளித்தீர்கள்", "roman": "teḷittīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தெளித்தார்கள்", "roman": "teḷittārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தெளித்தன", "roman": "teḷittaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தெளிப்போம்", "roman": "teḷippōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "தெளிப்பீர்கள்", "roman": "teḷippīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தெளிப்பார்கள்", "roman": "teḷippārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தெளிப்பன", "roman": "teḷippaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தெளிக்கமாட்டோம்", "roman": "teḷikkamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "தெளிக்கமாட்டீர்கள்", "roman": "teḷikkamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தெளிக்கமாட்டார்கள்", "roman": "teḷikkamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தெளிக்கா", "roman": "teḷikkā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தெளிக்கவில்லை", "roman": "teḷikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தெளிக்கவில்லை", "roman": "teḷikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தெளிக்கவில்லை", "roman": "teḷikkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தெளி", "roman": "teḷi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "தெளியுங்கள்", "roman": "teḷiyuṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "தெளிக்காதே", "roman": "teḷikkātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "தெளிக்காதீர்கள்", "roman": "teḷikkātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of தெளித்துவிடு (teḷittuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of தெளித்துவிட்டிரு (teḷittuviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of தெளித்துவிடு (teḷittuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "தெளித்துக்கொண்டிரு", "roman": "teḷittukkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "தெளிக்கப்படு", "roman": "teḷikkappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "தெளிக்க", "roman": "teḷikka", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "தெளிக்காமல் இருக்க", "roman": "teḷikkāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "தெளிக்கலாம்", "roman": "teḷikkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "தெளிக்காமல் இருக்கலாம்", "roman": "teḷikkāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "தெளிக்கட்டும்", "roman": "teḷikkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "தெளிக்காமல் இருக்கட்டும்", "roman": "teḷikkāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "தெளிப்பதால்", "roman": "teḷippatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "தெளிக்காத்தால்", "roman": "teḷikkāttāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "தெளித்தால்", "roman": "teḷittāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "தெளிக்காவிட்டால்", "roman": "teḷikkāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "தெளித்து", "roman": "teḷittu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "தெளிக்காமல்", "roman": "teḷikkāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "தெளிக்கிற", "roman": "teḷikkiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "தெளித்த", "roman": "teḷitta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "தெளிக்கும்", "roman": "teḷikkum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "தெளிக்காத", "roman": "teḷikkāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "தெளிக்கிறவன்", "roman": "teḷikkiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "தெளிக்கிறவள்", "roman": "teḷikkiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "தெளிக்கிறவர்", "roman": "teḷikkiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "தெளிக்கிறது", "roman": "teḷikkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "தெளிக்கிறவர்கள்", "roman": "teḷikkiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "தெளிக்கிறவை", "roman": "teḷikkiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "தெளித்தவன்", "roman": "teḷittavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "தெளித்தவள்", "roman": "teḷittavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "தெளித்தவர்", "roman": "teḷittavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "தெளித்தது", "roman": "teḷittatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "தெளித்தவர்கள்", "roman": "teḷittavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "தெளித்தவை", "roman": "teḷittavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "தெளிப்பவன்", "roman": "teḷippavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "தெளிப்பவள்", "roman": "teḷippavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "தெளிப்பவர்", "roman": "teḷippavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "தெளிப்பது", "roman": "teḷippatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தெளிப்பவர்கள்", "roman": "teḷippavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "தெளிப்பவை", "roman": "teḷippavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "தெளிக்காதவன்", "roman": "teḷikkātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "தெளிக்காதவள்", "roman": "teḷikkātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "தெளிக்காதவர்", "roman": "teḷikkātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "தெளிக்காதது", "roman": "teḷikkātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தெளிக்காதவர்கள்", "roman": "teḷikkātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "தெளிக்காதவை", "roman": "teḷikkātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "தெளிப்பது", "roman": "teḷippatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "தெளித்தல்", "roman": "teḷittal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "தெளித்தல்", "roman": "teḷittal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தெளிக்கல்", "roman": "teḷikkal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "தெளிக்கல்", "roman": "teḷikkal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "தெளி • (teḷi)", "name": "ta-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "6" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Tamil transitive verbs" ], "glosses": [ "to clear, free (as from turbid or feculent matter); clarify, refine, clean" ], "links": [ [ "clear", "clear" ], [ "free", "free" ], [ "clarify", "clarify" ], [ "refine", "refine" ], [ "clean", "clean" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to clear, free (as from turbid or feculent matter); clarify, refine, clean" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to make known, affirm clearly, cause to believe" ], "links": [ [ "known", "known" ], [ "affirm", "affirm" ], [ "clearly", "clearly" ], [ "believe", "believe" ] ], "synonyms": [ { "word": "தெளிவி" } ] }, { "glosses": [ "to pacify, make up (as a love-quarrel)" ], "links": [ [ "pacify", "pacify" ], [ "make up", "make up" ] ] }, { "glosses": [ "to make manifest, reveal" ], "links": [ [ "manifest", "manifest" ], [ "reveal", "reveal" ] ], "synonyms": [ { "word": "வெளிப்படு" } ] }, { "glosses": [ "to determine" ], "links": [ [ "determine", "determine" ] ], "synonyms": [ { "word": "நிச்சயி" } ] }, { "glosses": [ "to strew, scatter, sprinkle (as water)" ], "links": [ [ "strew", "strew" ], [ "scatter", "scatter" ], [ "sprinkle", "sprinkle" ] ], "synonyms": [ { "word": "தூவு" } ] }, { "glosses": [ "to sow (as seed)" ], "links": [ [ "sow", "sow" ] ], "synonyms": [ { "word": "விதை" } ] }, { "categories": [ "Kongu Tamil" ], "glosses": [ "to cast up in sifting" ], "links": [ [ "cast", "cast" ], [ "sifting", "sifting" ] ], "raw_glosses": [ "(Kongu) to cast up in sifting" ], "synonyms": [ { "word": "கொழி" } ] }, { "categories": [ "Kongu Tamil" ], "glosses": [ "to winnow, separate large from small particles by a fan" ], "links": [ [ "winnow", "winnow" ], [ "separate", "separate" ], [ "large", "large" ], [ "small", "small" ], [ "particles", "particle" ], [ "fan", "fan" ] ], "raw_glosses": [ "(Kongu) to winnow, separate large from small particles by a fan" ], "synonyms": [ { "word": "புடை" } ] }, { "glosses": [ "to extract the essence" ], "links": [ [ "extract", "extract" ], [ "essence", "essence" ] ] }, { "glosses": [ "to melt (as in refining gold)" ], "links": [ [ "melt", "melt" ] ] }, { "glosses": [ "to dispel (as fear, sorrow, delirium)" ], "links": [ [ "dispel", "dispel" ] ], "synonyms": [ { "word": "நீக்கு" } ] }, { "glosses": [ "to take an oath, swear" ], "links": [ [ "take", "take" ], [ "oath", "oath" ], [ "swear", "swear" ] ], "synonyms": [ { "word": "சூளுறு" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t̪ɛɭɪ/" }, { "ipa": "[t̪ɛɭi]" } ], "word": "தெளி" } { "categories": [ "Tamil causative verbs", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil i-stem nouns", "Tamil lemmas", "Tamil nouns", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil verbs", "Tamil verbs of conjugation 6" ], "derived": [ { "roman": "viraiteḷi", "word": "விரைதெளி" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "தெளி" }, "expansion": "Causative of தெளி (teḷi)", "name": "causative" } ], "etymology_text": "Causative of தெளி (teḷi).", "forms": [ { "form": "teḷi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "தெளி", "roman": "teḷi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "தெளிகள்", "roman": "teḷikaḷ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "தெளியே", "roman": "teḷiyē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "தெளிகளே", "roman": "teḷikaḷē", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "தெளியை", "roman": "teḷiyai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "தெளிகளை", "roman": "teḷikaḷai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "தெளிக்கு", "roman": "teḷikku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "தெளிகளுக்கு", "roman": "teḷikaḷukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "தெளிக்காக", "roman": "teḷikkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "தெளிகளுக்காக", "roman": "teḷikaḷukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "தெளியுடைய", "roman": "teḷiyuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-i", "singular" ] }, { "form": "தெளிகளுடைய", "roman": "teḷikaḷuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-i", "plural" ] }, { "form": "தெளியின்", "roman": "teḷiyiṉ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-ii", "singular" ] }, { "form": "தெளிகளின்", "roman": "teḷikaḷiṉ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-ii", "plural" ] }, { "form": "தெளியில்", "roman": "teḷiyil", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-i", "singular" ] }, { "form": "தெளிகளில்", "roman": "teḷikaḷil", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-i", "plural" ] }, { "form": "தெளியிடம்", "roman": "teḷiyiṭam", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-ii", "singular" ] }, { "form": "தெளிகளிடம்", "roman": "teḷikaḷiṭam", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-ii", "plural" ] }, { "form": "தெளியோடு", "roman": "teḷiyōṭu", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sociative", "sociative-i" ] }, { "form": "தெளிகளோடு", "roman": "teḷikaḷōṭu", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sociative", "sociative-i" ] }, { "form": "தெளியுடன்", "roman": "teḷiyuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sociative", "sociative-ii" ] }, { "form": "தெளிகளுடன்", "roman": "teḷikaḷuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sociative", "sociative-ii" ] }, { "form": "தெளியால்", "roman": "teḷiyāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "தெளிகளால்", "roman": "teḷikaḷāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "தெளியிலிருந்து", "roman": "teḷiyiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "தெளிகளிலிருந்து", "roman": "teḷikaḷiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "தெளி • (teḷi)", "name": "ta-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "sowing" ], "links": [ [ "sowing", "sowing" ] ], "raw_glosses": [ "(Tanjore) sowing" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t̪ɛɭɪ/" }, { "ipa": "[t̪ɛɭi]" } ], "word": "தெளி" } { "categories": [ "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil i-stem nouns", "Tamil lemmas", "Tamil nouns", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ml", "2": "തെളി" }, "expansion": "Malayalam തെളി (teḷi)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Derived from the above verb. Cognate to Malayalam തെളി (teḷi).", "forms": [ { "form": "teḷi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "தெளி", "roman": "teḷi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "தெளிகள்", "roman": "teḷikaḷ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "தெளியே", "roman": "teḷiyē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "தெளிகளே", "roman": "teḷikaḷē", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "தெளியை", "roman": "teḷiyai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "தெளிகளை", "roman": "teḷikaḷai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "தெளிக்கு", "roman": "teḷikku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "தெளிகளுக்கு", "roman": "teḷikaḷukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "தெளிக்காக", "roman": "teḷikkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "தெளிகளுக்காக", "roman": "teḷikaḷukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "தெளியுடைய", "roman": "teḷiyuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-i", "singular" ] }, { "form": "தெளிகளுடைய", "roman": "teḷikaḷuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-i", "plural" ] }, { "form": "தெளியின்", "roman": "teḷiyiṉ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-ii", "singular" ] }, { "form": "தெளிகளின்", "roman": "teḷikaḷiṉ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "genitive-ii", "plural" ] }, { "form": "தெளியில்", "roman": "teḷiyil", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-i", "singular" ] }, { "form": "தெளிகளில்", "roman": "teḷikaḷil", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-i", "plural" ] }, { "form": "தெளியிடம்", "roman": "teḷiyiṭam", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-ii", "singular" ] }, { "form": "தெளிகளிடம்", "roman": "teḷikaḷiṭam", "source": "declension", "tags": [ "locative", "locative-ii", "plural" ] }, { "form": "தெளியோடு", "roman": "teḷiyōṭu", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sociative", "sociative-i" ] }, { "form": "தெளிகளோடு", "roman": "teḷikaḷōṭu", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sociative", "sociative-i" ] }, { "form": "தெளியுடன்", "roman": "teḷiyuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sociative", "sociative-ii" ] }, { "form": "தெளிகளுடன்", "roman": "teḷikaḷuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sociative", "sociative-ii" ] }, { "form": "தெளியால்", "roman": "teḷiyāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "தெளிகளால்", "roman": "teḷikaḷāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "தெளியிலிருந்து", "roman": "teḷiyiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "தெளிகளிலிருந்து", "roman": "teḷikaḷiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "தெளி • (teḷi)", "name": "ta-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "clearness" ], "links": [ [ "clearness", "clearness" ] ], "synonyms": [ { "word": "தெளிவு" } ] }, { "glosses": [ "juice, essence" ], "links": [ [ "juice", "juice" ], [ "essence", "essence" ] ], "synonyms": [ { "word": "சாறு" } ] }, { "glosses": [ "light" ], "links": [ [ "light", "light" ] ], "synonyms": [ { "word": "ஒளி" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t̪ɛɭɪ/" }, { "ipa": "[t̪ɛɭi]" } ], "word": "தெளி" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.