See வெளிப்படு on Wiktionary
Download JSON data for வெளிப்படு meaning in All languages combined (19.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "வெளி",
"3": "படு"
},
"expansion": "வெளி (veḷi) + படு (paṭu)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "வெளி (veḷi) + படு (paṭu).",
"forms": [
{
"form": "veḷippaṭu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுகிறேன்",
"roman": "veḷippaṭukiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுகிறாய்",
"roman": "veḷippaṭukiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுகிறான்",
"roman": "veḷippaṭukiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுகிறாள்",
"roman": "veḷippaṭukiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுகிறார்",
"roman": "veḷippaṭukiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுகிறது",
"roman": "veḷippaṭukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்பட்டேன்",
"roman": "veḷippaṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்பட்டாய்",
"roman": "veḷippaṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்பட்டான்",
"roman": "veḷippaṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்பட்டாள்",
"roman": "veḷippaṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்பட்டார்",
"roman": "veḷippaṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்பட்டது",
"roman": "veḷippaṭṭatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுவேன்",
"roman": "veḷippaṭuvēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுவாய்",
"roman": "veḷippaṭuvāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுவான்",
"roman": "veḷippaṭuvāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுவாள்",
"roman": "veḷippaṭuvāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுவார்",
"roman": "veḷippaṭuvār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படும்",
"roman": "veḷippaṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படமாட்டேன்",
"roman": "veḷippaṭamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படமாட்டாய்",
"roman": "veḷippaṭamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படமாட்டான்",
"roman": "veḷippaṭamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படமாட்டாள்",
"roman": "veḷippaṭamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படமாட்டார்",
"roman": "veḷippaṭamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படாது",
"roman": "veḷippaṭātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படவில்லை",
"roman": "veḷippaṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படவில்லை",
"roman": "veḷippaṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படவில்லை",
"roman": "veḷippaṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுகிறோம்",
"roman": "veḷippaṭukiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுகிறீர்கள்",
"roman": "veḷippaṭukiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுகிறார்கள்",
"roman": "veḷippaṭukiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுகின்றன",
"roman": "veḷippaṭukiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்பட்டோம்",
"roman": "veḷippaṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "வெளிப்பட்டீர்கள்",
"roman": "veḷippaṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்பட்டார்கள்",
"roman": "veḷippaṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்பட்டன",
"roman": "veḷippaṭṭaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுவோம்",
"roman": "veḷippaṭuvōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுவீர்கள்",
"roman": "veḷippaṭuvīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுவார்கள்",
"roman": "veḷippaṭuvārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுவன",
"roman": "veḷippaṭuvaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படமாட்டோம்",
"roman": "veḷippaṭamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "வெளிப்படமாட்டீர்கள்",
"roman": "veḷippaṭamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படமாட்டார்கள்",
"roman": "veḷippaṭamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படா",
"roman": "veḷippaṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படவில்லை",
"roman": "veḷippaṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படவில்லை",
"roman": "veḷippaṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படவில்லை",
"roman": "veḷippaṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படு",
"roman": "veḷippaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுங்கள்",
"roman": "veḷippaṭuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "வெளிப்படாதே",
"roman": "veḷippaṭātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படாதீர்கள்",
"roman": "veḷippaṭātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of வெளிப்பட்டுவிடு (veḷippaṭṭuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of வெளிப்பட்டுவிட்டிரு (veḷippaṭṭuviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of வெளிப்பட்டுவிடு (veḷippaṭṭuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "வெளிப்பட்டுக்கொண்டிரு",
"roman": "veḷippaṭṭukkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "வெளிப்படப்படு",
"roman": "veḷippaṭappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "வெளிப்பட",
"roman": "veḷippaṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "வெளிப்படாமல் இருக்க",
"roman": "veḷippaṭāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "வெளிப்படலாம்",
"roman": "veḷippaṭalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "வெளிப்படாமல் இருக்கலாம்",
"roman": "veḷippaṭāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "வெளிப்படட்டும்",
"roman": "veḷippaṭaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "வெளிப்படாமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "veḷippaṭāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுவதால்",
"roman": "veḷippaṭuvatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "வெளிப்படாத்தால்",
"roman": "veḷippaṭāttāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "வெளிப்பட்டால்",
"roman": "veḷippaṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "வெளிப்படாவிட்டால்",
"roman": "veḷippaṭāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "வெளிப்பட்டு",
"roman": "veḷippaṭṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "வெளிப்படாமல்",
"roman": "veḷippaṭāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுகிற",
"roman": "veḷippaṭukiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "வெளிப்பட்ட",
"roman": "veḷippaṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "வெளிப்படும்",
"roman": "veḷippaṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "வெளிப்படாத",
"roman": "veḷippaṭāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுகிறவன்",
"roman": "veḷippaṭukiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுகிறவள்",
"roman": "veḷippaṭukiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுகிறவர்",
"roman": "veḷippaṭukiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுகிறது",
"roman": "veḷippaṭukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுகிறவர்கள்",
"roman": "veḷippaṭukiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுகிறவை",
"roman": "veḷippaṭukiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "வெளிப்பட்டவன்",
"roman": "veḷippaṭṭavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்பட்டவள்",
"roman": "veḷippaṭṭavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்பட்டவர்",
"roman": "veḷippaṭṭavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்பட்டது",
"roman": "veḷippaṭṭatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்பட்டவர்கள்",
"roman": "veḷippaṭṭavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "வெளிப்பட்டவை",
"roman": "veḷippaṭṭavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுபவன்",
"roman": "veḷippaṭupavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுபவள்",
"roman": "veḷippaṭupavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுபவர்",
"roman": "veḷippaṭupavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுவது",
"roman": "veḷippaṭuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுபவர்கள்",
"roman": "veḷippaṭupavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுபவை",
"roman": "veḷippaṭupavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "வெளிப்படாதவன்",
"roman": "veḷippaṭātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படாதவள்",
"roman": "veḷippaṭātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படாதவர்",
"roman": "veḷippaṭātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படாதது",
"roman": "veḷippaṭātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படாதவர்கள்",
"roman": "veḷippaṭātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "வெளிப்படாதவை",
"roman": "veḷippaṭātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுவது",
"roman": "veḷippaṭuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுதல்",
"roman": "veḷippaṭutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுதல்",
"roman": "veḷippaṭutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படல்",
"roman": "veḷippaṭal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "வெளிப்படல்",
"roman": "veḷippaṭal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "வெளிப்படு • (veḷippaṭu)",
"name": "ta-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "4"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "72 25 3",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 35 6",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 24 17",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 4",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to come out, come forth (as breath)"
],
"id": "en-வெளிப்படு-ta-verb-9-Bn4EbA",
"links": [
[
"come out",
"come out"
],
[
"come forth",
"come forth"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to come out, come forth (as breath)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to become manifest or evident; become public; be revealed"
],
"id": "en-வெளிப்படு-ta-verb-bW-utCT5",
"links": [
[
"become",
"become"
],
[
"manifest",
"manifest"
],
[
"evident",
"evident"
],
[
"public",
"public"
],
[
"revealed",
"revealed"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be clear, explicit"
],
"id": "en-வெளிப்படு-ta-verb-Od2lg~QR",
"links": [
[
"clear",
"clear"
],
[
"explicit",
"explicit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɛɭɪpːɐɖʊ/"
},
{
"ipa": "[ʋɛɭɪpːɐɖɯ]"
}
],
"word": "வெளிப்படு"
}
{
"categories": [
"Tamil compound terms",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil verbs",
"Tamil verbs of conjugation 4"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "வெளி",
"3": "படு"
},
"expansion": "வெளி (veḷi) + படு (paṭu)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "வெளி (veḷi) + படு (paṭu).",
"forms": [
{
"form": "veḷippaṭu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுகிறேன்",
"roman": "veḷippaṭukiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுகிறாய்",
"roman": "veḷippaṭukiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுகிறான்",
"roman": "veḷippaṭukiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுகிறாள்",
"roman": "veḷippaṭukiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுகிறார்",
"roman": "veḷippaṭukiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுகிறது",
"roman": "veḷippaṭukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்பட்டேன்",
"roman": "veḷippaṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்பட்டாய்",
"roman": "veḷippaṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்பட்டான்",
"roman": "veḷippaṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்பட்டாள்",
"roman": "veḷippaṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்பட்டார்",
"roman": "veḷippaṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்பட்டது",
"roman": "veḷippaṭṭatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுவேன்",
"roman": "veḷippaṭuvēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுவாய்",
"roman": "veḷippaṭuvāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுவான்",
"roman": "veḷippaṭuvāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுவாள்",
"roman": "veḷippaṭuvāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுவார்",
"roman": "veḷippaṭuvār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படும்",
"roman": "veḷippaṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படமாட்டேன்",
"roman": "veḷippaṭamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படமாட்டாய்",
"roman": "veḷippaṭamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படமாட்டான்",
"roman": "veḷippaṭamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படமாட்டாள்",
"roman": "veḷippaṭamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படமாட்டார்",
"roman": "veḷippaṭamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படாது",
"roman": "veḷippaṭātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படவில்லை",
"roman": "veḷippaṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படவில்லை",
"roman": "veḷippaṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படவில்லை",
"roman": "veḷippaṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுகிறோம்",
"roman": "veḷippaṭukiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுகிறீர்கள்",
"roman": "veḷippaṭukiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுகிறார்கள்",
"roman": "veḷippaṭukiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுகின்றன",
"roman": "veḷippaṭukiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்பட்டோம்",
"roman": "veḷippaṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "வெளிப்பட்டீர்கள்",
"roman": "veḷippaṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்பட்டார்கள்",
"roman": "veḷippaṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்பட்டன",
"roman": "veḷippaṭṭaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுவோம்",
"roman": "veḷippaṭuvōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுவீர்கள்",
"roman": "veḷippaṭuvīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுவார்கள்",
"roman": "veḷippaṭuvārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுவன",
"roman": "veḷippaṭuvaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படமாட்டோம்",
"roman": "veḷippaṭamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "வெளிப்படமாட்டீர்கள்",
"roman": "veḷippaṭamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படமாட்டார்கள்",
"roman": "veḷippaṭamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படா",
"roman": "veḷippaṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படவில்லை",
"roman": "veḷippaṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படவில்லை",
"roman": "veḷippaṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படவில்லை",
"roman": "veḷippaṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "வெளிப்படு",
"roman": "veḷippaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுங்கள்",
"roman": "veḷippaṭuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "வெளிப்படாதே",
"roman": "veḷippaṭātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படாதீர்கள்",
"roman": "veḷippaṭātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of வெளிப்பட்டுவிடு (veḷippaṭṭuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of வெளிப்பட்டுவிட்டிரு (veḷippaṭṭuviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of வெளிப்பட்டுவிடு (veḷippaṭṭuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "வெளிப்பட்டுக்கொண்டிரு",
"roman": "veḷippaṭṭukkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "வெளிப்படப்படு",
"roman": "veḷippaṭappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "வெளிப்பட",
"roman": "veḷippaṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "வெளிப்படாமல் இருக்க",
"roman": "veḷippaṭāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "வெளிப்படலாம்",
"roman": "veḷippaṭalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "வெளிப்படாமல் இருக்கலாம்",
"roman": "veḷippaṭāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "வெளிப்படட்டும்",
"roman": "veḷippaṭaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "வெளிப்படாமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "veḷippaṭāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுவதால்",
"roman": "veḷippaṭuvatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "வெளிப்படாத்தால்",
"roman": "veḷippaṭāttāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "வெளிப்பட்டால்",
"roman": "veḷippaṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "வெளிப்படாவிட்டால்",
"roman": "veḷippaṭāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "வெளிப்பட்டு",
"roman": "veḷippaṭṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "வெளிப்படாமல்",
"roman": "veḷippaṭāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுகிற",
"roman": "veḷippaṭukiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "வெளிப்பட்ட",
"roman": "veḷippaṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "வெளிப்படும்",
"roman": "veḷippaṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "வெளிப்படாத",
"roman": "veḷippaṭāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுகிறவன்",
"roman": "veḷippaṭukiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுகிறவள்",
"roman": "veḷippaṭukiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுகிறவர்",
"roman": "veḷippaṭukiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுகிறது",
"roman": "veḷippaṭukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுகிறவர்கள்",
"roman": "veḷippaṭukiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுகிறவை",
"roman": "veḷippaṭukiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "வெளிப்பட்டவன்",
"roman": "veḷippaṭṭavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்பட்டவள்",
"roman": "veḷippaṭṭavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்பட்டவர்",
"roman": "veḷippaṭṭavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்பட்டது",
"roman": "veḷippaṭṭatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்பட்டவர்கள்",
"roman": "veḷippaṭṭavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "வெளிப்பட்டவை",
"roman": "veḷippaṭṭavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுபவன்",
"roman": "veḷippaṭupavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுபவள்",
"roman": "veḷippaṭupavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுபவர்",
"roman": "veḷippaṭupavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுவது",
"roman": "veḷippaṭuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுபவர்கள்",
"roman": "veḷippaṭupavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுபவை",
"roman": "veḷippaṭupavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "வெளிப்படாதவன்",
"roman": "veḷippaṭātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படாதவள்",
"roman": "veḷippaṭātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படாதவர்",
"roman": "veḷippaṭātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படாதது",
"roman": "veḷippaṭātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படாதவர்கள்",
"roman": "veḷippaṭātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "வெளிப்படாதவை",
"roman": "veḷippaṭātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுவது",
"roman": "veḷippaṭuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுதல்",
"roman": "veḷippaṭutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படுதல்",
"roman": "veḷippaṭutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "வெளிப்படல்",
"roman": "veḷippaṭal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "வெளிப்படல்",
"roman": "veḷippaṭal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "வெளிப்படு • (veḷippaṭu)",
"name": "ta-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "4"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Tamil intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to come out, come forth (as breath)"
],
"links": [
[
"come out",
"come out"
],
[
"come forth",
"come forth"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to come out, come forth (as breath)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to become manifest or evident; become public; be revealed"
],
"links": [
[
"become",
"become"
],
[
"manifest",
"manifest"
],
[
"evident",
"evident"
],
[
"public",
"public"
],
[
"revealed",
"revealed"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be clear, explicit"
],
"links": [
[
"clear",
"clear"
],
[
"explicit",
"explicit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɛɭɪpːɐɖʊ/"
},
{
"ipa": "[ʋɛɭɪpːɐɖɯ]"
}
],
"word": "வெளிப்படு"
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: வெளிப்படு/Tamil 'plain' base_tags=set()",
"path": [
"வெளிப்படு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "verb",
"title": "வெளிப்படு",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.