See தகு on Wiktionary
Download JSON data for தகு meaning in All languages combined (20.5kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "aḻitakaṉ", "word": "அழிதகன்" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "takaṉ", "word": "தகன்" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "takappaṭu", "word": "தகப்படு" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "takalōṉ", "word": "தகலோன்" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "takal", "word": "தகல்" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "takavu", "word": "தகவு" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "takuṇiccam", "word": "தகுணிச்சம்" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "takuṇitam", "word": "தகுணிதம்" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "takuti", "word": "தகுதி" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "takutiyaṇi", "word": "தகுதியணி" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "takuvaṉ", "word": "தகுவன்" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "takai", "word": "தகை" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "takkatu", "word": "தக்கது" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "takkaṉai", "word": "தக்கனை" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "takkavar", "word": "தக்கவர்" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "takkār", "word": "தக்கார்" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "takkāṟpōla", "word": "தக்காற்போல" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "takkiru", "word": "தக்கிரு" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "takku", "word": "தக்கு" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "takkōr", "word": "தக்கோர்" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "te", "2": "తగు" }, "expansion": "Telugu తగు (tagu)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kn", "2": "ತಗು" }, "expansion": "Kannada ತಗು (tagu)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ml", "2": "തകുക" }, "expansion": "Malayalam തകുക (takuka)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate to Telugu తగు (tagu), Kannada ತಗು (tagu) and Malayalam തകുക (takuka).", "forms": [ { "form": "taku", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "தகுகிறேன்", "roman": "takukiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "தகுகிறாய்", "roman": "takukiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தகுகிறான்", "roman": "takukiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தகுகிறாள்", "roman": "takukiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தகுகிறார்", "roman": "takukiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தகுகிறது", "roman": "takukiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தகினேன்", "roman": "takiṉēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "தகினாய்", "roman": "takiṉāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தகினான்", "roman": "takiṉāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தகினாள்", "roman": "takiṉāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தகினார்", "roman": "takiṉār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தகினது", "roman": "takiṉatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தகுவேன்", "roman": "takuvēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "தகுவாய்", "roman": "takuvāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தகுவான்", "roman": "takuvāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தகுவாள்", "roman": "takuvāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தகுவார்", "roman": "takuvār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தகும்", "roman": "takum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தகமாட்டேன்", "roman": "takamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "தகமாட்டாய்", "roman": "takamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தகமாட்டான்", "roman": "takamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தகமாட்டாள்", "roman": "takamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தகமாட்டார்", "roman": "takamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தகாது", "roman": "takātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தகவில்லை", "roman": "takavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தகவில்லை", "roman": "takavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தகவில்லை", "roman": "takavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தகுகிறோம்", "roman": "takukiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "தகுகிறீர்கள்", "roman": "takukiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "தகுகிறார்கள்", "roman": "takukiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "தகுகின்றன", "roman": "takukiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "தகினோம்", "roman": "takiṉōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "தகினீர்கள்", "roman": "takiṉīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தகினார்கள்", "roman": "takiṉārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தகினன", "roman": "takiṉaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தகுவோம்", "roman": "takuvōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "தகுவீர்கள்", "roman": "takuvīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தகுவார்கள்", "roman": "takuvārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தகுவன", "roman": "takuvaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தகமாட்டோம்", "roman": "takamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "தகமாட்டீர்கள்", "roman": "takamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தகமாட்டார்கள்", "roman": "takamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தகா", "roman": "takā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தகவில்லை", "roman": "takavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தகவில்லை", "roman": "takavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தகவில்லை", "roman": "takavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தகு", "roman": "taku", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "தகுங்கள்", "roman": "takuṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "தகாதே", "roman": "takātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "தகாதீர்கள்", "roman": "takātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of தகிவிடு (takiviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of தகிவிட்டிரு (takiviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of தகிவிடு (takiviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "தகிக்கொண்டிரு", "roman": "takikkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "தகப்படு", "roman": "takappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "தக", "roman": "taka", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "தகாமல் இருக்க", "roman": "takāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "தகலாம்", "roman": "takalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "தகாமல் இருக்கலாம்", "roman": "takāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "தகட்டும்", "roman": "takaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "தகாமல் இருக்கட்டும்", "roman": "takāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "தகுவதால்", "roman": "takuvatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "தகாத்தால்", "roman": "takāttāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "தகினால்", "roman": "takiṉāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "தகாவிட்டால்", "roman": "takāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "தகி", "roman": "taki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "தகாமல்", "roman": "takāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "தகுகிற", "roman": "takukiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "தகின", "roman": "takiṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "தகும்", "roman": "takum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "தகாத", "roman": "takāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "தகுகிறவன்", "roman": "takukiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "தகுகிறவள்", "roman": "takukiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "தகுகிறவர்", "roman": "takukiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "தகுகிறது", "roman": "takukiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "தகுகிறவர்கள்", "roman": "takukiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "தகுகிறவை", "roman": "takukiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "தகினவன்", "roman": "takiṉavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "தகினவள்", "roman": "takiṉavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "தகினவர்", "roman": "takiṉavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "தகினது", "roman": "takiṉatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "தகினவர்கள்", "roman": "takiṉavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "தகினவை", "roman": "takiṉavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "தகுபவன்", "roman": "takupavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "தகுபவள்", "roman": "takupavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "தகுபவர்", "roman": "takupavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "தகுவது", "roman": "takuvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தகுபவர்கள்", "roman": "takupavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "தகுபவை", "roman": "takupavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "தகாதவன்", "roman": "takātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "தகாதவள்", "roman": "takātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "தகாதவர்", "roman": "takātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "தகாதது", "roman": "takātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தகாதவர்கள்", "roman": "takātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "தகாதவை", "roman": "takātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "தகுவது", "roman": "takuvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "தகுதல்", "roman": "takutal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "தகுதல்", "roman": "takutal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தகல்", "roman": "takal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "தகல்", "roman": "takal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "தகு • (taku)", "name": "ta-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "3" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "26 3 32 33 3 4", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 4 29 25 4 5", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be fit, appropriate, suitable, proper, worthy, adequate, proportionate" ], "id": "en-தகு-ta-verb-r0wwQihX", "links": [ [ "fit", "fit" ], [ "appropriate", "appropriate" ], [ "suitable", "suitable" ], [ "proper", "proper" ], [ "worthy", "worthy" ], [ "adequate", "adequate" ], [ "proportionate", "proportionate" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to be fit, appropriate, suitable, proper, worthy, adequate, proportionate" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to be excellent" ], "id": "en-தகு-ta-verb-SN85JxJZ", "links": [ [ "excellent", "excellent" ] ], "synonyms": [ { "word": "மேம்படு" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "26 3 32 33 3 4", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 4 29 25 4 5", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 12 29 14 14 16", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 3", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to begin, get ready" ], "id": "en-தகு-ta-verb-jHcdz4df", "links": [ [ "begin", "begin" ], [ "get ready", "get ready" ] ], "synonyms": [ { "word": "தொடங்கு" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "26 3 32 33 3 4", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 4 29 25 4 5", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be obtained" ], "id": "en-தகு-ta-verb-U70gxOp5", "links": [ [ "obtained", "obtained" ] ], "synonyms": [ { "word": "கிட்டு" } ] }, { "glosses": [ "to be deserved" ], "id": "en-தகு-ta-verb-qqhTMCpN", "links": [ [ "deserved", "deserved" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to resemble" ], "id": "en-தகு-ta-verb-dvyQu-As", "links": [ [ "resemble", "resemble" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to resemble" ], "synonyms": [ { "word": "ஒ" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t̪ɐɡʊ/" }, { "ipa": "[t̪ɐɡɯ]" }, { "audio": "Ta-தகு.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "தகு" }
{ "categories": [ "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil lemmas", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with audio links", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil verbs", "Tamil verbs of conjugation 3" ], "derived": [ { "roman": "aḻitakaṉ", "word": "அழிதகன்" }, { "roman": "takaṉ", "word": "தகன்" }, { "roman": "takappaṭu", "word": "தகப்படு" }, { "roman": "takalōṉ", "word": "தகலோன்" }, { "roman": "takal", "word": "தகல்" }, { "roman": "takavu", "word": "தகவு" }, { "roman": "takuṇiccam", "word": "தகுணிச்சம்" }, { "roman": "takuṇitam", "word": "தகுணிதம்" }, { "roman": "takuti", "word": "தகுதி" }, { "roman": "takutiyaṇi", "word": "தகுதியணி" }, { "roman": "takuvaṉ", "word": "தகுவன்" }, { "roman": "takai", "word": "தகை" }, { "roman": "takkatu", "word": "தக்கது" }, { "roman": "takkaṉai", "word": "தக்கனை" }, { "roman": "takkavar", "word": "தக்கவர்" }, { "roman": "takkār", "word": "தக்கார்" }, { "roman": "takkāṟpōla", "word": "தக்காற்போல" }, { "roman": "takkiru", "word": "தக்கிரு" }, { "roman": "takku", "word": "தக்கு" }, { "roman": "takkōr", "word": "தக்கோர்" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "te", "2": "తగు" }, "expansion": "Telugu తగు (tagu)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kn", "2": "ತಗು" }, "expansion": "Kannada ತಗು (tagu)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ml", "2": "തകുക" }, "expansion": "Malayalam തകുക (takuka)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate to Telugu తగు (tagu), Kannada ತಗು (tagu) and Malayalam തകുക (takuka).", "forms": [ { "form": "taku", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "தகுகிறேன்", "roman": "takukiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "தகுகிறாய்", "roman": "takukiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தகுகிறான்", "roman": "takukiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தகுகிறாள்", "roman": "takukiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தகுகிறார்", "roman": "takukiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தகுகிறது", "roman": "takukiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தகினேன்", "roman": "takiṉēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "தகினாய்", "roman": "takiṉāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தகினான்", "roman": "takiṉāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தகினாள்", "roman": "takiṉāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தகினார்", "roman": "takiṉār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தகினது", "roman": "takiṉatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தகுவேன்", "roman": "takuvēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "தகுவாய்", "roman": "takuvāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தகுவான்", "roman": "takuvāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தகுவாள்", "roman": "takuvāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தகுவார்", "roman": "takuvār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தகும்", "roman": "takum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தகமாட்டேன்", "roman": "takamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "தகமாட்டாய்", "roman": "takamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தகமாட்டான்", "roman": "takamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தகமாட்டாள்", "roman": "takamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தகமாட்டார்", "roman": "takamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தகாது", "roman": "takātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தகவில்லை", "roman": "takavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தகவில்லை", "roman": "takavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "தகவில்லை", "roman": "takavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "தகுகிறோம்", "roman": "takukiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "தகுகிறீர்கள்", "roman": "takukiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "தகுகிறார்கள்", "roman": "takukiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "தகுகின்றன", "roman": "takukiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "தகினோம்", "roman": "takiṉōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "தகினீர்கள்", "roman": "takiṉīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தகினார்கள்", "roman": "takiṉārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தகினன", "roman": "takiṉaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தகுவோம்", "roman": "takuvōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "தகுவீர்கள்", "roman": "takuvīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தகுவார்கள்", "roman": "takuvārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தகுவன", "roman": "takuvaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தகமாட்டோம்", "roman": "takamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "தகமாட்டீர்கள்", "roman": "takamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தகமாட்டார்கள்", "roman": "takamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தகா", "roman": "takā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தகவில்லை", "roman": "takavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தகவில்லை", "roman": "takavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "தகவில்லை", "roman": "takavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "தகு", "roman": "taku", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "தகுங்கள்", "roman": "takuṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "தகாதே", "roman": "takātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "தகாதீர்கள்", "roman": "takātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of தகிவிடு (takiviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of தகிவிட்டிரு (takiviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of தகிவிடு (takiviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "தகிக்கொண்டிரு", "roman": "takikkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "தகப்படு", "roman": "takappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "தக", "roman": "taka", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "தகாமல் இருக்க", "roman": "takāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "தகலாம்", "roman": "takalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "தகாமல் இருக்கலாம்", "roman": "takāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "தகட்டும்", "roman": "takaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "தகாமல் இருக்கட்டும்", "roman": "takāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "தகுவதால்", "roman": "takuvatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "தகாத்தால்", "roman": "takāttāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "தகினால்", "roman": "takiṉāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "தகாவிட்டால்", "roman": "takāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "தகி", "roman": "taki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "தகாமல்", "roman": "takāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "தகுகிற", "roman": "takukiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "தகின", "roman": "takiṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "தகும்", "roman": "takum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "தகாத", "roman": "takāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "தகுகிறவன்", "roman": "takukiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "தகுகிறவள்", "roman": "takukiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "தகுகிறவர்", "roman": "takukiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "தகுகிறது", "roman": "takukiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "தகுகிறவர்கள்", "roman": "takukiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "தகுகிறவை", "roman": "takukiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "தகினவன்", "roman": "takiṉavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "தகினவள்", "roman": "takiṉavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "தகினவர்", "roman": "takiṉavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "தகினது", "roman": "takiṉatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "தகினவர்கள்", "roman": "takiṉavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "தகினவை", "roman": "takiṉavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "தகுபவன்", "roman": "takupavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "தகுபவள்", "roman": "takupavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "தகுபவர்", "roman": "takupavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "தகுவது", "roman": "takuvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தகுபவர்கள்", "roman": "takupavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "தகுபவை", "roman": "takupavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "தகாதவன்", "roman": "takātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "தகாதவள்", "roman": "takātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "தகாதவர்", "roman": "takātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "தகாதது", "roman": "takātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தகாதவர்கள்", "roman": "takātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "தகாதவை", "roman": "takātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "தகுவது", "roman": "takuvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "தகுதல்", "roman": "takutal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "தகுதல்", "roman": "takutal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "தகல்", "roman": "takal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "தகல்", "roman": "takal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "தகு • (taku)", "name": "ta-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "3" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Tamil intransitive verbs" ], "glosses": [ "to be fit, appropriate, suitable, proper, worthy, adequate, proportionate" ], "links": [ [ "fit", "fit" ], [ "appropriate", "appropriate" ], [ "suitable", "suitable" ], [ "proper", "proper" ], [ "worthy", "worthy" ], [ "adequate", "adequate" ], [ "proportionate", "proportionate" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to be fit, appropriate, suitable, proper, worthy, adequate, proportionate" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to be excellent" ], "links": [ [ "excellent", "excellent" ] ], "synonyms": [ { "word": "மேம்படு" } ] }, { "glosses": [ "to begin, get ready" ], "links": [ [ "begin", "begin" ], [ "get ready", "get ready" ] ], "synonyms": [ { "word": "தொடங்கு" } ] }, { "glosses": [ "to be obtained" ], "links": [ [ "obtained", "obtained" ] ], "synonyms": [ { "word": "கிட்டு" } ] }, { "glosses": [ "to be deserved" ], "links": [ [ "deserved", "deserved" ] ] }, { "categories": [ "Tamil transitive verbs" ], "glosses": [ "to resemble" ], "links": [ [ "resemble", "resemble" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to resemble" ], "synonyms": [ { "word": "ஒ" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t̪ɐɡʊ/" }, { "ipa": "[t̪ɐɡɯ]" }, { "audio": "Ta-தகு.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "தகு" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.