See சுளுக்கு on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఇలుకు"
},
"expansion": "Telugu ఇలుకు (iluku)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಚುಳುಕ್ಕು"
},
"expansion": "Kannada ಚುಳುಕ್ಕು (cuḷukku)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ചുളുക്കു"
},
"expansion": "Malayalam ചുളുക്കു (cuḷukku)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ಉಳುಕು"
},
"expansion": "Tulu ಉಳುಕು (uḷuku)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate to Telugu ఇలుకు (iluku), Kannada ಚುಳುಕ್ಕು (cuḷukku), Malayalam ചുളുക്കു (cuḷukku), and Tulu ಉಳುಕು (uḷuku).",
"forms": [
{
"form": "cuḷukku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகிறேன்",
"roman": "cuḷukkukiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகிறாய்",
"roman": "cuḷukkukiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகிறான்",
"roman": "cuḷukkukiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகிறாள்",
"roman": "cuḷukkukiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகிறார்",
"roman": "cuḷukkukiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகிறது",
"roman": "cuḷukkukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்கினேன்",
"roman": "cuḷukkiṉēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்கினாய்",
"roman": "cuḷukkiṉāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்கினான்",
"roman": "cuḷukkiṉāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்கினாள்",
"roman": "cuḷukkiṉāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்கினார்",
"roman": "cuḷukkiṉār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்கினது",
"roman": "cuḷukkiṉatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்குவேன்",
"roman": "cuḷukkuvēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குவாய்",
"roman": "cuḷukkuvāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குவான்",
"roman": "cuḷukkuvāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்குவாள்",
"roman": "cuḷukkuvāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்குவார்",
"roman": "cuḷukkuvār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்கும்",
"roman": "cuḷukkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்கமாட்டேன்",
"roman": "cuḷukkamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்கமாட்டாய்",
"roman": "cuḷukkamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்கமாட்டான்",
"roman": "cuḷukkamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்கமாட்டாள்",
"roman": "cuḷukkamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்கமாட்டார்",
"roman": "cuḷukkamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்காது",
"roman": "cuḷukkātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்கவில்லை",
"roman": "cuḷukkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்கவில்லை",
"roman": "cuḷukkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்கவில்லை",
"roman": "cuḷukkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகிறோம்",
"roman": "cuḷukkukiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகிறீர்கள்",
"roman": "cuḷukkukiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகிறார்கள்",
"roman": "cuḷukkukiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகின்றன",
"roman": "cuḷukkukiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்கினோம்",
"roman": "cuḷukkiṉōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "சுளுக்கினீர்கள்",
"roman": "cuḷukkiṉīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்கினார்கள்",
"roman": "cuḷukkiṉārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்கினன",
"roman": "cuḷukkiṉaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்குவோம்",
"roman": "cuḷukkuvōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "சுளுக்குவீர்கள்",
"roman": "cuḷukkuvīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்குவார்கள்",
"roman": "cuḷukkuvārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்குவன",
"roman": "cuḷukkuvaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்கமாட்டோம்",
"roman": "cuḷukkamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "சுளுக்கமாட்டீர்கள்",
"roman": "cuḷukkamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்கமாட்டார்கள்",
"roman": "cuḷukkamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்கா",
"roman": "cuḷukkā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்கவில்லை",
"roman": "cuḷukkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்கவில்லை",
"roman": "cuḷukkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்கவில்லை",
"roman": "cuḷukkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்கு",
"roman": "cuḷukku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குங்கள்",
"roman": "cuḷukkuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "சுளுக்காதே",
"roman": "cuḷukkātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்காதீர்கள்",
"roman": "cuḷukkātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of சுளுக்கிவிடு (cuḷukkiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of சுளுக்கிவிட்டிரு (cuḷukkiviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of சுளுக்கிவிடு (cuḷukkiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "சுளுக்கிக்கொண்டிரு",
"roman": "cuḷukkikkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "சுளுக்கப்படு",
"roman": "cuḷukkappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "சுளுக்க",
"roman": "cuḷukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "சுளுக்காமல் இருக்க",
"roman": "cuḷukkāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "சுளுக்கலாம்",
"roman": "cuḷukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "சுளுக்காமல் இருக்கலாம்",
"roman": "cuḷukkāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "சுளுக்கட்டும்",
"roman": "cuḷukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "சுளுக்காமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "cuḷukkāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "சுளுக்குவதால்",
"roman": "cuḷukkuvatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "சுளுக்காத்தால்",
"roman": "cuḷukkāttāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "சுளுக்கினால்",
"roman": "cuḷukkiṉāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "சுளுக்காவிட்டால்",
"roman": "cuḷukkāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "சுளுக்கி",
"roman": "cuḷukki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "சுளுக்காமல்",
"roman": "cuḷukkāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகிற",
"roman": "cuḷukkukiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "சுளுக்கின",
"roman": "cuḷukkiṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "சுளுக்கும்",
"roman": "cuḷukkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "சுளுக்காத",
"roman": "cuḷukkāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகிறவன்",
"roman": "cuḷukkukiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகிறவள்",
"roman": "cuḷukkukiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகிறவர்",
"roman": "cuḷukkukiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகிறது",
"roman": "cuḷukkukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகிறவர்கள்",
"roman": "cuḷukkukiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகிறவை",
"roman": "cuḷukkukiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "சுளுக்கினவன்",
"roman": "cuḷukkiṉavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்கினவள்",
"roman": "cuḷukkiṉavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்கினவர்",
"roman": "cuḷukkiṉavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்கினது",
"roman": "cuḷukkiṉatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்கினவர்கள்",
"roman": "cuḷukkiṉavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "சுளுக்கினவை",
"roman": "cuḷukkiṉavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "சுளுக்குபவன்",
"roman": "cuḷukkupavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குபவள்",
"roman": "cuḷukkupavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குபவர்",
"roman": "cuḷukkupavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குவது",
"roman": "cuḷukkuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குபவர்கள்",
"roman": "cuḷukkupavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "சுளுக்குபவை",
"roman": "cuḷukkupavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "சுளுக்காதவன்",
"roman": "cuḷukkātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்காதவள்",
"roman": "cuḷukkātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்காதவர்",
"roman": "cuḷukkātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்காதது",
"roman": "cuḷukkātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்காதவர்கள்",
"roman": "cuḷukkātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "சுளுக்காதவை",
"roman": "cuḷukkātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "சுளுக்குவது",
"roman": "cuḷukkuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குதல்",
"roman": "cuḷukkutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குதல்",
"roman": "cuḷukkutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்கல்",
"roman": "cuḷukkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "சுளுக்கல்",
"roman": "cuḷukkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "சுளுக்கு • (cuḷukku)",
"name": "ta-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 76 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 83 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 78 10",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 65 17",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be sprained; deranged, dislocated"
],
"id": "en-சுளுக்கு-ta-verb-VPZd4I9E",
"links": [
[
"sprained",
"sprained"
],
[
"deranged",
"deranged"
],
[
"dislocated",
"dislocated"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to be sprained; deranged, dislocated"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to screw one's face in dissatisfaction, frown"
],
"id": "en-சுளுக்கு-ta-verb-3OIHa8Wi",
"links": [
[
"screw",
"screw"
],
[
"dissatisfaction",
"dissatisfaction"
],
[
"frown",
"frown"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to screw one's face in dissatisfaction, frown"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ta-சுளுக்கு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Ta-%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Ta-%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʊɭʊkːʊ/"
},
{
"ipa": "[sʊɭʊkːɯ]"
}
],
"word": "சுளுக்கு"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "උලුක්කුව",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sinhalese: උලුක්කුව (ulukkuwa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sinhalese: උලුක්කුව (ulukkuwa)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఇలుకు"
},
"expansion": "Telugu ఇలుకు (iluku)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಚುಳುಕ್ಕು"
},
"expansion": "Kannada ಚುಳುಕ್ಕು (cuḷukku)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ചുളുക്കു"
},
"expansion": "Malayalam ചുളുക്കു (cuḷukku)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ಉಳುಕು"
},
"expansion": "Tulu ಉಳುಕು (uḷuku)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate to Telugu ఇలుకు (iluku), Kannada ಚುಳುಕ್ಕು (cuḷukku), Malayalam ചുളുക്കു (cuḷukku), and Tulu ಉಳುಕು (uḷuku).",
"forms": [
{
"form": "cuḷukku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "சுளுக்கு",
"roman": "cuḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகள்",
"roman": "cuḷukkukaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "சுளுக்கே",
"roman": "cuḷukkē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகளே",
"roman": "cuḷukkukaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "சுளுக்கை",
"roman": "cuḷukkai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகளை",
"roman": "cuḷukkukaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "சுளுக்குக்கு",
"roman": "cuḷukkukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகளுக்கு",
"roman": "cuḷukkukaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "சுளுக்குக்காக",
"roman": "cuḷukkukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகளுக்காக",
"roman": "cuḷukkukaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "சுளுக்குடைய",
"roman": "cuḷukkuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகளுடைய",
"roman": "cuḷukkukaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "சுளுக்கின்",
"roman": "cuḷukkiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகளின்",
"roman": "cuḷukkukaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "சுளுக்கில்",
"roman": "cuḷukkil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகளில்",
"roman": "cuḷukkukaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "சுளுக்கிடம்",
"roman": "cuḷukkiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகளிடம்",
"roman": "cuḷukkukaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "சுளுக்கோடு",
"roman": "cuḷukkōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகளோடு",
"roman": "cuḷukkukaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "சுளுக்குடன்",
"roman": "cuḷukkuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகளுடன்",
"roman": "cuḷukkukaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "சுளுக்கால்",
"roman": "cuḷukkāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகளால்",
"roman": "cuḷukkukaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "சுளுக்கிலிருந்து",
"roman": "cuḷukkiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகளிலிருந்து",
"roman": "cuḷukkukaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "சுளுக்கு • (cuḷukku)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"type": "roof"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "42 29 29",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 3",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sprain; dislocation of muscles"
],
"id": "en-சுளுக்கு-ta-noun-y0q0weS1",
"links": [
[
"sprain",
"sprain"
],
[
"dislocation",
"dislocation"
],
[
"muscles",
"muscles"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ta-சுளுக்கு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Ta-%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Ta-%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʊɭʊkːʊ/"
},
{
"ipa": "[sʊɭʊkːɯ]"
}
],
"word": "சுளுக்கு"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil verbs",
"Tamil verbs of conjugation 3"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఇలుకు"
},
"expansion": "Telugu ఇలుకు (iluku)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಚುಳುಕ್ಕು"
},
"expansion": "Kannada ಚುಳುಕ್ಕು (cuḷukku)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ചുളുക്കു"
},
"expansion": "Malayalam ചുളുക്കു (cuḷukku)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ಉಳುಕು"
},
"expansion": "Tulu ಉಳುಕು (uḷuku)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate to Telugu ఇలుకు (iluku), Kannada ಚುಳುಕ್ಕು (cuḷukku), Malayalam ചുളുക്കു (cuḷukku), and Tulu ಉಳುಕು (uḷuku).",
"forms": [
{
"form": "cuḷukku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகிறேன்",
"roman": "cuḷukkukiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகிறாய்",
"roman": "cuḷukkukiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகிறான்",
"roman": "cuḷukkukiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகிறாள்",
"roman": "cuḷukkukiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகிறார்",
"roman": "cuḷukkukiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகிறது",
"roman": "cuḷukkukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்கினேன்",
"roman": "cuḷukkiṉēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்கினாய்",
"roman": "cuḷukkiṉāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்கினான்",
"roman": "cuḷukkiṉāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்கினாள்",
"roman": "cuḷukkiṉāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்கினார்",
"roman": "cuḷukkiṉār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்கினது",
"roman": "cuḷukkiṉatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்குவேன்",
"roman": "cuḷukkuvēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குவாய்",
"roman": "cuḷukkuvāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குவான்",
"roman": "cuḷukkuvāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்குவாள்",
"roman": "cuḷukkuvāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்குவார்",
"roman": "cuḷukkuvār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்கும்",
"roman": "cuḷukkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்கமாட்டேன்",
"roman": "cuḷukkamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்கமாட்டாய்",
"roman": "cuḷukkamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்கமாட்டான்",
"roman": "cuḷukkamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்கமாட்டாள்",
"roman": "cuḷukkamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்கமாட்டார்",
"roman": "cuḷukkamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்காது",
"roman": "cuḷukkātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்கவில்லை",
"roman": "cuḷukkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்கவில்லை",
"roman": "cuḷukkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்கவில்லை",
"roman": "cuḷukkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகிறோம்",
"roman": "cuḷukkukiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகிறீர்கள்",
"roman": "cuḷukkukiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகிறார்கள்",
"roman": "cuḷukkukiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகின்றன",
"roman": "cuḷukkukiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்கினோம்",
"roman": "cuḷukkiṉōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "சுளுக்கினீர்கள்",
"roman": "cuḷukkiṉīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்கினார்கள்",
"roman": "cuḷukkiṉārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்கினன",
"roman": "cuḷukkiṉaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்குவோம்",
"roman": "cuḷukkuvōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "சுளுக்குவீர்கள்",
"roman": "cuḷukkuvīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்குவார்கள்",
"roman": "cuḷukkuvārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்குவன",
"roman": "cuḷukkuvaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்கமாட்டோம்",
"roman": "cuḷukkamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "சுளுக்கமாட்டீர்கள்",
"roman": "cuḷukkamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்கமாட்டார்கள்",
"roman": "cuḷukkamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்கா",
"roman": "cuḷukkā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்கவில்லை",
"roman": "cuḷukkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்கவில்லை",
"roman": "cuḷukkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்கவில்லை",
"roman": "cuḷukkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சுளுக்கு",
"roman": "cuḷukku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குங்கள்",
"roman": "cuḷukkuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "சுளுக்காதே",
"roman": "cuḷukkātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்காதீர்கள்",
"roman": "cuḷukkātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of சுளுக்கிவிடு (cuḷukkiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of சுளுக்கிவிட்டிரு (cuḷukkiviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of சுளுக்கிவிடு (cuḷukkiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "சுளுக்கிக்கொண்டிரு",
"roman": "cuḷukkikkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "சுளுக்கப்படு",
"roman": "cuḷukkappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "சுளுக்க",
"roman": "cuḷukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "சுளுக்காமல் இருக்க",
"roman": "cuḷukkāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "சுளுக்கலாம்",
"roman": "cuḷukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "சுளுக்காமல் இருக்கலாம்",
"roman": "cuḷukkāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "சுளுக்கட்டும்",
"roman": "cuḷukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "சுளுக்காமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "cuḷukkāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "சுளுக்குவதால்",
"roman": "cuḷukkuvatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "சுளுக்காத்தால்",
"roman": "cuḷukkāttāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "சுளுக்கினால்",
"roman": "cuḷukkiṉāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "சுளுக்காவிட்டால்",
"roman": "cuḷukkāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "சுளுக்கி",
"roman": "cuḷukki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "சுளுக்காமல்",
"roman": "cuḷukkāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகிற",
"roman": "cuḷukkukiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "சுளுக்கின",
"roman": "cuḷukkiṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "சுளுக்கும்",
"roman": "cuḷukkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "சுளுக்காத",
"roman": "cuḷukkāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகிறவன்",
"roman": "cuḷukkukiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகிறவள்",
"roman": "cuḷukkukiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகிறவர்",
"roman": "cuḷukkukiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகிறது",
"roman": "cuḷukkukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகிறவர்கள்",
"roman": "cuḷukkukiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகிறவை",
"roman": "cuḷukkukiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "சுளுக்கினவன்",
"roman": "cuḷukkiṉavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்கினவள்",
"roman": "cuḷukkiṉavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்கினவர்",
"roman": "cuḷukkiṉavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்கினது",
"roman": "cuḷukkiṉatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்கினவர்கள்",
"roman": "cuḷukkiṉavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "சுளுக்கினவை",
"roman": "cuḷukkiṉavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "சுளுக்குபவன்",
"roman": "cuḷukkupavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குபவள்",
"roman": "cuḷukkupavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குபவர்",
"roman": "cuḷukkupavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குவது",
"roman": "cuḷukkuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குபவர்கள்",
"roman": "cuḷukkupavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "சுளுக்குபவை",
"roman": "cuḷukkupavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "சுளுக்காதவன்",
"roman": "cuḷukkātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்காதவள்",
"roman": "cuḷukkātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்காதவர்",
"roman": "cuḷukkātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்காதது",
"roman": "cuḷukkātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்காதவர்கள்",
"roman": "cuḷukkātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "சுளுக்காதவை",
"roman": "cuḷukkātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "சுளுக்குவது",
"roman": "cuḷukkuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குதல்",
"roman": "cuḷukkutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குதல்",
"roman": "cuḷukkutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்கல்",
"roman": "cuḷukkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "சுளுக்கல்",
"roman": "cuḷukkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "சுளுக்கு • (cuḷukku)",
"name": "ta-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Tamil intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to be sprained; deranged, dislocated"
],
"links": [
[
"sprained",
"sprained"
],
[
"deranged",
"deranged"
],
[
"dislocated",
"dislocated"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to be sprained; deranged, dislocated"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Tamil transitive verbs"
],
"glosses": [
"to screw one's face in dissatisfaction, frown"
],
"links": [
[
"screw",
"screw"
],
[
"dissatisfaction",
"dissatisfaction"
],
[
"frown",
"frown"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to screw one's face in dissatisfaction, frown"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ta-சுளுக்கு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Ta-%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Ta-%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʊɭʊkːʊ/"
},
{
"ipa": "[sʊɭʊkːɯ]"
}
],
"word": "சுளுக்கு"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil verbs",
"Tamil verbs of conjugation 3"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "උලුක්කුව",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sinhalese: උලුක්කුව (ulukkuwa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sinhalese: උලුක්කුව (ulukkuwa)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఇలుకు"
},
"expansion": "Telugu ఇలుకు (iluku)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಚುಳುಕ್ಕು"
},
"expansion": "Kannada ಚುಳುಕ್ಕು (cuḷukku)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ചുളുക്കു"
},
"expansion": "Malayalam ചുളുക്കു (cuḷukku)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ಉಳುಕು"
},
"expansion": "Tulu ಉಳುಕು (uḷuku)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate to Telugu ఇలుకు (iluku), Kannada ಚುಳುಕ್ಕು (cuḷukku), Malayalam ചുളുക്കു (cuḷukku), and Tulu ಉಳುಕು (uḷuku).",
"forms": [
{
"form": "cuḷukku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "சுளுக்கு",
"roman": "cuḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகள்",
"roman": "cuḷukkukaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "சுளுக்கே",
"roman": "cuḷukkē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகளே",
"roman": "cuḷukkukaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "சுளுக்கை",
"roman": "cuḷukkai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகளை",
"roman": "cuḷukkukaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "சுளுக்குக்கு",
"roman": "cuḷukkukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகளுக்கு",
"roman": "cuḷukkukaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "சுளுக்குக்காக",
"roman": "cuḷukkukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகளுக்காக",
"roman": "cuḷukkukaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "சுளுக்குடைய",
"roman": "cuḷukkuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகளுடைய",
"roman": "cuḷukkukaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "சுளுக்கின்",
"roman": "cuḷukkiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகளின்",
"roman": "cuḷukkukaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "சுளுக்கில்",
"roman": "cuḷukkil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகளில்",
"roman": "cuḷukkukaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "சுளுக்கிடம்",
"roman": "cuḷukkiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகளிடம்",
"roman": "cuḷukkukaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "சுளுக்கோடு",
"roman": "cuḷukkōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகளோடு",
"roman": "cuḷukkukaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "சுளுக்குடன்",
"roman": "cuḷukkuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகளுடன்",
"roman": "cuḷukkukaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "சுளுக்கால்",
"roman": "cuḷukkāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகளால்",
"roman": "cuḷukkukaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "சுளுக்கிலிருந்து",
"roman": "cuḷukkiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "சுளுக்குகளிலிருந்து",
"roman": "cuḷukkukaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "சுளுக்கு • (cuḷukku)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"type": "roof"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sprain; dislocation of muscles"
],
"links": [
[
"sprain",
"sprain"
],
[
"dislocation",
"dislocation"
],
[
"muscles",
"muscles"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ta-சுளுக்கு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Ta-%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Ta-%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʊɭʊkːʊ/"
},
{
"ipa": "[sʊɭʊkːɯ]"
}
],
"word": "சுளுக்கு"
}
Download raw JSONL data for சுளுக்கு meaning in All languages combined (25.6kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: சுளுக்கு/Tamil 'plain' base_tags=set()",
"path": [
"சுளுக்கு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "verb",
"title": "சுளுக்கு",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.