See கேள் on Wiktionary
Download JSON data for கேள் meaning in All languages combined (20.7kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kēḷvi", "word": "கேள்வி" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "ಕೇಳು" }, "expansion": "Kannada ಕೇಳು (kēḷu)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ml", "2": "കേൾക്കുക" }, "expansion": "Malayalam കേൾക്കുക (kēḷkkuka)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Kannada ಕೇಳು (kēḷu), Malayalam കേൾക്കുക (kēḷkkuka).", "forms": [ { "form": "kēḷ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "கேட்கிறேன்", "roman": "kēṭkiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "கேட்கிறாய்", "roman": "kēṭkiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "கேட்கிறான்", "roman": "kēṭkiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "கேட்கிறாள்", "roman": "kēṭkiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "கேட்கிறார்", "roman": "kēṭkiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "கேட்கிறது", "roman": "kēṭkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "கேட்டேன்", "roman": "kēṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "கேட்டாய்", "roman": "kēṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "கேட்டான்", "roman": "kēṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "கேட்டாள்", "roman": "kēṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "கேட்டார்", "roman": "kēṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "கேட்டது", "roman": "kēṭṭatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "கேட்பேன்", "roman": "kēṭpēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "கேட்பாய்", "roman": "kēṭpāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "கேட்பான்", "roman": "kēṭpāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "கேட்பாள்", "roman": "kēṭpāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "கேட்பார்", "roman": "kēṭpār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "கேட்கும்", "roman": "kēṭkum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "கேட்கமாட்டேன்", "roman": "kēṭkamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "கேட்கமாட்டாய்", "roman": "kēṭkamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "கேட்கமாட்டான்", "roman": "kēṭkamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "கேட்கமாட்டாள்", "roman": "kēṭkamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "கேட்கமாட்டார்", "roman": "kēṭkamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "கேட்காது", "roman": "kēṭkātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "கேட்கவில்லை", "roman": "kēṭkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "கேட்கவில்லை", "roman": "kēṭkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "கேட்கவில்லை", "roman": "kēṭkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "கேட்கிறோம்", "roman": "kēṭkiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "கேட்கிறீர்கள்", "roman": "kēṭkiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "கேட்கிறார்கள்", "roman": "kēṭkiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "கேட்கின்றன", "roman": "kēṭkiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "கேட்டோம்", "roman": "kēṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "கேட்டீர்கள்", "roman": "kēṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "கேட்டார்கள்", "roman": "kēṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "கேட்டன", "roman": "kēṭṭaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "கேட்போம்", "roman": "kēṭpōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "கேட்பீர்கள்", "roman": "kēṭpīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "கேட்பார்கள்", "roman": "kēṭpārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "கேட்பன", "roman": "kēṭpaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "கேட்கமாட்டோம்", "roman": "kēṭkamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "கேட்கமாட்டீர்கள்", "roman": "kēṭkamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "கேட்கமாட்டார்கள்", "roman": "kēṭkamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "கேட்கா", "roman": "kēṭkā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "கேட்கவில்லை", "roman": "kēṭkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "கேட்கவில்லை", "roman": "kēṭkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "கேட்கவில்லை", "roman": "kēṭkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "கேள்", "roman": "kēḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "கேளுங்கள்", "roman": "kēḷuṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "கேட்காதே", "roman": "kēṭkātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "கேட்காதீர்கள்", "roman": "kēṭkātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of கேட்டுவிடு (kēṭṭuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of கேட்டுவிட்டிரு (kēṭṭuviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of கேட்டுவிடு (kēṭṭuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "கேட்டுக்கொண்டிரு", "roman": "kēṭṭukkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "கேட்கப்படு", "roman": "kēṭkappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "கேட்க", "roman": "kēṭka", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "கேட்காமல் இருக்க", "roman": "kēṭkāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "கேட்கலாம்", "roman": "kēṭkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "கேட்காமல் இருக்கலாம்", "roman": "kēṭkāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "கேட்கட்டும்", "roman": "kēṭkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "கேட்காமல் இருக்கட்டும்", "roman": "kēṭkāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "கேட்பதால்", "roman": "kēṭpatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "கேட்காத்தால்", "roman": "kēṭkāttāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "கேட்டால்", "roman": "kēṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "கேட்காவிட்டால்", "roman": "kēṭkāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "கேட்டு", "roman": "kēṭṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "கேட்காமல்", "roman": "kēṭkāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "கேட்கிற", "roman": "kēṭkiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "கேட்ட", "roman": "kēṭṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "கேட்கும்", "roman": "kēṭkum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "கேட்காத", "roman": "kēṭkāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "கேட்கிறவன்", "roman": "kēṭkiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "கேட்கிறவள்", "roman": "kēṭkiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "கேட்கிறவர்", "roman": "kēṭkiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "கேட்கிறது", "roman": "kēṭkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "கேட்கிறவர்கள்", "roman": "kēṭkiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "கேட்கிறவை", "roman": "kēṭkiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "கேட்டவன்", "roman": "kēṭṭavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "கேட்டவள்", "roman": "kēṭṭavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "கேட்டவர்", "roman": "kēṭṭavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "கேட்டது", "roman": "kēṭṭatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "கேட்டவர்கள்", "roman": "kēṭṭavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "கேட்டவை", "roman": "kēṭṭavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "கேட்பவன்", "roman": "kēṭpavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "கேட்பவள்", "roman": "kēṭpavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "கேட்பவர்", "roman": "kēṭpavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "கேட்பது", "roman": "kēṭpatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "கேட்பவர்கள்", "roman": "kēṭpavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "கேட்பவை", "roman": "kēṭpavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "கேட்காதவன்", "roman": "kēṭkātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "கேட்காதவள்", "roman": "kēṭkātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "கேட்காதவர்", "roman": "kēṭkātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "கேட்காதது", "roman": "kēṭkātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "கேட்காதவர்கள்", "roman": "kēṭkātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "கேட்காதவை", "roman": "kēṭkātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "கேட்பது", "roman": "kēṭpatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "கேட்டல்", "roman": "kēṭṭal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "கேட்டல்", "roman": "kēṭṭal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "கேட்கல்", "roman": "kēṭkal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "கேட்கல்", "roman": "kēṭkal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "கேள் • (kēḷ)", "name": "ta-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "5", "aff_futu_base": "கேட்ப", "aff_past_base": "கேட்ட", "aff_pres_avai_base": "கேட்கின்ற", "aff_pres_base": "கேட்கிற", "gerund_2": "கேட்டல்", "imperat_pl": "கேளுங்கள்" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to listen to, hear" ], "id": "en-கேள்-ta-verb-qL0ZoDBo", "links": [ [ "listen", "listen" ], [ "hear", "hear" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) to listen to, hear" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "glosses": [ "to ask, question, inquire" ], "id": "en-கேள்-ta-verb-eOtYpXIq", "links": [ [ "ask", "ask" ], [ "question", "question" ], [ "inquire", "inquire" ] ] }, { "glosses": [ "to investigate" ], "id": "en-கேள்-ta-verb-5Zka2nBJ", "links": [ [ "investigate", "investigate" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 4 4 9 6 4 5 7 8 5 6 6 7 7 5 9", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 5", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to request, solicit" ], "id": "en-கேள்-ta-verb-nwkCrazM", "links": [ [ "request", "request" ], [ "solicit", "solicit" ] ] }, { "glosses": [ "to require, demand, claim" ], "id": "en-கேள்-ta-verb-iYoMTNo-", "links": [ [ "require", "require" ], [ "demand", "demand" ], [ "claim", "claim" ] ] }, { "glosses": [ "to be informed of" ], "id": "en-கேள்-ta-verb-QdYefcYk" }, { "glosses": [ "to avenge, punish" ], "id": "en-கேள்-ta-verb-4cg5njVe", "links": [ [ "avenge", "avenge" ], [ "punish", "punish" ] ] }, { "glosses": [ "to bid, offer, inquire the price of" ], "id": "en-கேள்-ta-verb-nTkAgMWz", "links": [ [ "bid", "bid" ], [ "offer", "offer" ], [ "inquire", "inquire" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 4 4 9 6 4 5 7 8 5 6 6 7 7 5 9", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 5", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to cure" ], "id": "en-கேள்-ta-verb-t4Xcny6X", "links": [ [ "cure", "cure" ] ] }, { "glosses": [ "to learn, be instructed in" ], "id": "en-கேள்-ta-verb-S987zyKk", "links": [ [ "learn", "learn" ] ] }, { "glosses": [ "to accept, agree to" ], "id": "en-கேள்-ta-verb-mzDL96NL", "links": [ [ "accept", "accept" ], [ "agree", "agree" ] ] }, { "glosses": [ "to tolerate, brook" ], "id": "en-கேள்-ta-verb-c3a856ca", "links": [ [ "tolerate", "tolerate" ], [ "brook", "brook" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 2 2 7 4 2 2 5 5 11 3 9 32 4 2 6", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 4 2 6 5 3 3 5 5 8 6 14 21 6 3 6", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to come under the control of; to be cured" ], "id": "en-கேள்-ta-verb-L-BC3ihn", "links": [ [ "cured", "cured" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to come under the control of; to be cured" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to obey, be submissive, docile" ], "id": "en-கேள்-ta-verb-taIRd3f0", "links": [ [ "obey", "obey" ], [ "submissive", "submissive" ], [ "docile", "docile" ] ] }, { "glosses": [ "to be heard (as a call), to reach (as a sound)" ], "id": "en-கேள்-ta-verb-JbrQJklJ", "links": [ [ "reach", "reach" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 4 4 9 6 4 5 7 8 5 6 6 7 7 5 9", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 5", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to get permission" ], "id": "en-கேள்-ta-verb-UfYupOb1", "links": [ [ "get", "get" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/keːɭ/" }, { "audio": "Ta-கேள்.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B3%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B3%E0%AF%8D.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B3%E0%AF%8D.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "கேள்" }
{ "categories": [ "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil irregular verbs", "Tamil lemmas", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with audio links", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil verbs", "Tamil verbs of conjugation 5" ], "derived": [ { "roman": "kēḷvi", "word": "கேள்வி" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "ಕೇಳು" }, "expansion": "Kannada ಕೇಳು (kēḷu)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ml", "2": "കേൾക്കുക" }, "expansion": "Malayalam കേൾക്കുക (kēḷkkuka)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Kannada ಕೇಳು (kēḷu), Malayalam കേൾക്കുക (kēḷkkuka).", "forms": [ { "form": "kēḷ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "கேட்கிறேன்", "roman": "kēṭkiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "கேட்கிறாய்", "roman": "kēṭkiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "கேட்கிறான்", "roman": "kēṭkiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "கேட்கிறாள்", "roman": "kēṭkiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "கேட்கிறார்", "roman": "kēṭkiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "கேட்கிறது", "roman": "kēṭkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "கேட்டேன்", "roman": "kēṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "கேட்டாய்", "roman": "kēṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "கேட்டான்", "roman": "kēṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "கேட்டாள்", "roman": "kēṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "கேட்டார்", "roman": "kēṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "கேட்டது", "roman": "kēṭṭatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "கேட்பேன்", "roman": "kēṭpēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "கேட்பாய்", "roman": "kēṭpāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "கேட்பான்", "roman": "kēṭpāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "கேட்பாள்", "roman": "kēṭpāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "கேட்பார்", "roman": "kēṭpār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "கேட்கும்", "roman": "kēṭkum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "கேட்கமாட்டேன்", "roman": "kēṭkamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "கேட்கமாட்டாய்", "roman": "kēṭkamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "கேட்கமாட்டான்", "roman": "kēṭkamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "கேட்கமாட்டாள்", "roman": "kēṭkamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "கேட்கமாட்டார்", "roman": "kēṭkamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "கேட்காது", "roman": "kēṭkātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "கேட்கவில்லை", "roman": "kēṭkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "கேட்கவில்லை", "roman": "kēṭkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "கேட்கவில்லை", "roman": "kēṭkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "கேட்கிறோம்", "roman": "kēṭkiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "கேட்கிறீர்கள்", "roman": "kēṭkiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "கேட்கிறார்கள்", "roman": "kēṭkiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "கேட்கின்றன", "roman": "kēṭkiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "கேட்டோம்", "roman": "kēṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "கேட்டீர்கள்", "roman": "kēṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "கேட்டார்கள்", "roman": "kēṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "கேட்டன", "roman": "kēṭṭaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "கேட்போம்", "roman": "kēṭpōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "கேட்பீர்கள்", "roman": "kēṭpīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "கேட்பார்கள்", "roman": "kēṭpārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "கேட்பன", "roman": "kēṭpaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "கேட்கமாட்டோம்", "roman": "kēṭkamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "கேட்கமாட்டீர்கள்", "roman": "kēṭkamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "கேட்கமாட்டார்கள்", "roman": "kēṭkamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "கேட்கா", "roman": "kēṭkā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "கேட்கவில்லை", "roman": "kēṭkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "கேட்கவில்லை", "roman": "kēṭkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "கேட்கவில்லை", "roman": "kēṭkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "கேள்", "roman": "kēḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "கேளுங்கள்", "roman": "kēḷuṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "கேட்காதே", "roman": "kēṭkātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "கேட்காதீர்கள்", "roman": "kēṭkātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of கேட்டுவிடு (kēṭṭuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of கேட்டுவிட்டிரு (kēṭṭuviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of கேட்டுவிடு (kēṭṭuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "கேட்டுக்கொண்டிரு", "roman": "kēṭṭukkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "கேட்கப்படு", "roman": "kēṭkappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "கேட்க", "roman": "kēṭka", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "கேட்காமல் இருக்க", "roman": "kēṭkāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "கேட்கலாம்", "roman": "kēṭkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "கேட்காமல் இருக்கலாம்", "roman": "kēṭkāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "கேட்கட்டும்", "roman": "kēṭkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "கேட்காமல் இருக்கட்டும்", "roman": "kēṭkāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "கேட்பதால்", "roman": "kēṭpatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "கேட்காத்தால்", "roman": "kēṭkāttāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "கேட்டால்", "roman": "kēṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "கேட்காவிட்டால்", "roman": "kēṭkāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "கேட்டு", "roman": "kēṭṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "கேட்காமல்", "roman": "kēṭkāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "கேட்கிற", "roman": "kēṭkiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "கேட்ட", "roman": "kēṭṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "கேட்கும்", "roman": "kēṭkum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "கேட்காத", "roman": "kēṭkāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "கேட்கிறவன்", "roman": "kēṭkiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "கேட்கிறவள்", "roman": "kēṭkiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "கேட்கிறவர்", "roman": "kēṭkiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "கேட்கிறது", "roman": "kēṭkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "கேட்கிறவர்கள்", "roman": "kēṭkiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "கேட்கிறவை", "roman": "kēṭkiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "கேட்டவன்", "roman": "kēṭṭavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "கேட்டவள்", "roman": "kēṭṭavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "கேட்டவர்", "roman": "kēṭṭavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "கேட்டது", "roman": "kēṭṭatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "கேட்டவர்கள்", "roman": "kēṭṭavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "கேட்டவை", "roman": "kēṭṭavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "கேட்பவன்", "roman": "kēṭpavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "கேட்பவள்", "roman": "kēṭpavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "கேட்பவர்", "roman": "kēṭpavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "கேட்பது", "roman": "kēṭpatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "கேட்பவர்கள்", "roman": "kēṭpavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "கேட்பவை", "roman": "kēṭpavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "கேட்காதவன்", "roman": "kēṭkātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "கேட்காதவள்", "roman": "kēṭkātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "கேட்காதவர்", "roman": "kēṭkātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "கேட்காதது", "roman": "kēṭkātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "கேட்காதவர்கள்", "roman": "kēṭkātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "கேட்காதவை", "roman": "kēṭkātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "கேட்பது", "roman": "kēṭpatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "கேட்டல்", "roman": "kēṭṭal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "கேட்டல்", "roman": "kēṭṭal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "கேட்கல்", "roman": "kēṭkal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "கேட்கல்", "roman": "kēṭkal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "கேள் • (kēḷ)", "name": "ta-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "5", "aff_futu_base": "கேட்ப", "aff_past_base": "கேட்ட", "aff_pres_avai_base": "கேட்கின்ற", "aff_pres_base": "கேட்கிற", "gerund_2": "கேட்டல்", "imperat_pl": "கேளுங்கள்" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Tamil intransitive verbs", "Tamil transitive verbs" ], "glosses": [ "to listen to, hear" ], "links": [ [ "listen", "listen" ], [ "hear", "hear" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) to listen to, hear" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "glosses": [ "to ask, question, inquire" ], "links": [ [ "ask", "ask" ], [ "question", "question" ], [ "inquire", "inquire" ] ] }, { "glosses": [ "to investigate" ], "links": [ [ "investigate", "investigate" ] ] }, { "glosses": [ "to request, solicit" ], "links": [ [ "request", "request" ], [ "solicit", "solicit" ] ] }, { "glosses": [ "to require, demand, claim" ], "links": [ [ "require", "require" ], [ "demand", "demand" ], [ "claim", "claim" ] ] }, { "glosses": [ "to be informed of" ] }, { "glosses": [ "to avenge, punish" ], "links": [ [ "avenge", "avenge" ], [ "punish", "punish" ] ] }, { "glosses": [ "to bid, offer, inquire the price of" ], "links": [ [ "bid", "bid" ], [ "offer", "offer" ], [ "inquire", "inquire" ] ] }, { "glosses": [ "to cure" ], "links": [ [ "cure", "cure" ] ] }, { "glosses": [ "to learn, be instructed in" ], "links": [ [ "learn", "learn" ] ] }, { "glosses": [ "to accept, agree to" ], "links": [ [ "accept", "accept" ], [ "agree", "agree" ] ] }, { "glosses": [ "to tolerate, brook" ], "links": [ [ "tolerate", "tolerate" ], [ "brook", "brook" ] ] }, { "categories": [ "Tamil intransitive verbs" ], "glosses": [ "to come under the control of; to be cured" ], "links": [ [ "cured", "cured" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to come under the control of; to be cured" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to obey, be submissive, docile" ], "links": [ [ "obey", "obey" ], [ "submissive", "submissive" ], [ "docile", "docile" ] ] }, { "glosses": [ "to be heard (as a call), to reach (as a sound)" ], "links": [ [ "reach", "reach" ] ] }, { "glosses": [ "to get permission" ], "links": [ [ "get", "get" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/keːɭ/" }, { "audio": "Ta-கேள்.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B3%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B3%E0%AF%8D.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B3%E0%AF%8D.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "கேள்" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.