See காய்ச்சு on Wiktionary
Download JSONL data for காய்ச்சு meaning in All languages combined (24.2kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "காய்"
},
"expansion": "Causative of காய் (kāy)",
"name": "causative"
}
],
"etymology_text": "Causative of காய் (kāy).",
"forms": [
{
"form": "kāyccu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகிறேன்",
"roman": "kāyccukiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகிறாய்",
"roman": "kāyccukiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகிறான்",
"roman": "kāyccukiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகிறாள்",
"roman": "kāyccukiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகிறார்",
"roman": "kāyccukiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகிறது",
"roman": "kāyccukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சினேன்",
"roman": "kāycciṉēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சினாய்",
"roman": "kāycciṉāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சினான்",
"roman": "kāycciṉāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சினாள்",
"roman": "kāycciṉāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சினார்",
"roman": "kāycciṉār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சினது",
"roman": "kāycciṉatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுவேன்",
"roman": "kāyccuvēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுவாய்",
"roman": "kāyccuvāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுவான்",
"roman": "kāyccuvāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுவாள்",
"roman": "kāyccuvāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுவார்",
"roman": "kāyccuvār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சும்",
"roman": "kāyccum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சமாட்டேன்",
"roman": "kāyccamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சமாட்டாய்",
"roman": "kāyccamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சமாட்டான்",
"roman": "kāyccamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சமாட்டாள்",
"roman": "kāyccamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சமாட்டார்",
"roman": "kāyccamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சாது",
"roman": "kāyccātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சவில்லை",
"roman": "kāyccavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சவில்லை",
"roman": "kāyccavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சவில்லை",
"roman": "kāyccavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகிறோம்",
"roman": "kāyccukiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகிறீர்கள்",
"roman": "kāyccukiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகிறார்கள்",
"roman": "kāyccukiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகின்றன",
"roman": "kāyccukiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சினோம்",
"roman": "kāycciṉōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "காய்ச்சினீர்கள்",
"roman": "kāycciṉīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சினார்கள்",
"roman": "kāycciṉārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சினன",
"roman": "kāycciṉaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுவோம்",
"roman": "kāyccuvōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுவீர்கள்",
"roman": "kāyccuvīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுவார்கள்",
"roman": "kāyccuvārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுவன",
"roman": "kāyccuvaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சமாட்டோம்",
"roman": "kāyccamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "காய்ச்சமாட்டீர்கள்",
"roman": "kāyccamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சமாட்டார்கள்",
"roman": "kāyccamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சா",
"roman": "kāyccā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சவில்லை",
"roman": "kāyccavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சவில்லை",
"roman": "kāyccavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சவில்லை",
"roman": "kāyccavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சு",
"roman": "kāyccu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுங்கள்",
"roman": "kāyccuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "காய்ச்சாதே",
"roman": "kāyccātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சாதீர்கள்",
"roman": "kāyccātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of காய்ச்சிவிடு (kāycciviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of காய்ச்சிவிட்டிரு (kāycciviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of காய்ச்சிவிடு (kāycciviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "காய்ச்சிக்கொண்டிரு",
"roman": "kāyccikkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "காய்ச்சப்படு",
"roman": "kāyccappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "காய்ச்ச",
"roman": "kāycca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "காய்ச்சாமல் இருக்க",
"roman": "kāyccāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "காய்ச்சலாம்",
"roman": "kāyccalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "காய்ச்சாமல் இருக்கலாம்",
"roman": "kāyccāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "காய்ச்சட்டும்",
"roman": "kāyccaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "காய்ச்சாமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "kāyccāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுவதால்",
"roman": "kāyccuvatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "காய்ச்சாத்தால்",
"roman": "kāyccāttāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "காய்ச்சினால்",
"roman": "kāycciṉāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "காய்ச்சாவிட்டால்",
"roman": "kāyccāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "காய்ச்சி",
"roman": "kāycci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "காய்ச்சாமல்",
"roman": "kāyccāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகிற",
"roman": "kāyccukiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "காய்ச்சின",
"roman": "kāycciṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "காய்ச்சும்",
"roman": "kāyccum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "காய்ச்சாத",
"roman": "kāyccāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகிறவன்",
"roman": "kāyccukiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகிறவள்",
"roman": "kāyccukiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகிறவர்",
"roman": "kāyccukiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகிறது",
"roman": "kāyccukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகிறவர்கள்",
"roman": "kāyccukiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகிறவை",
"roman": "kāyccukiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "காய்ச்சினவன்",
"roman": "kāycciṉavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சினவள்",
"roman": "kāycciṉavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சினவர்",
"roman": "kāycciṉavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சினது",
"roman": "kāycciṉatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சினவர்கள்",
"roman": "kāycciṉavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "காய்ச்சினவை",
"roman": "kāycciṉavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுபவன்",
"roman": "kāyccupavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுபவள்",
"roman": "kāyccupavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுபவர்",
"roman": "kāyccupavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுவது",
"roman": "kāyccuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுபவர்கள்",
"roman": "kāyccupavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுபவை",
"roman": "kāyccupavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "காய்ச்சாதவன்",
"roman": "kāyccātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சாதவள்",
"roman": "kāyccātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சாதவர்",
"roman": "kāyccātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சாதது",
"roman": "kāyccātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சாதவர்கள்",
"roman": "kāyccātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "காய்ச்சாதவை",
"roman": "kāyccātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுவது",
"roman": "kāyccuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுதல்",
"roman": "kāyccutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுதல்",
"roman": "kāyccutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சல்",
"roman": "kāyccal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "காய்ச்சல்",
"roman": "kāyccal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "காய்ச்சு • (kāyccu)",
"name": "ta-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to boil"
],
"id": "en-காய்ச்சு-ta-verb-yG~NxbN7",
"links": [
[
"boil",
"boil"
]
]
},
{
"glosses": [
"to cook"
],
"id": "en-காய்ச்சு-ta-verb-qUY3OFDp",
"links": [
[
"cook",
"cook"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "சமை"
}
]
},
{
"glosses": [
"to heat by fire"
],
"id": "en-காய்ச்சு-ta-verb-iiD9k1vV",
"links": [
[
"heat",
"heat"
],
[
"fire",
"fire"
]
]
},
{
"glosses": [
"to dry, warm (as in the sun or by putting near the fire)"
],
"id": "en-காய்ச்சு-ta-verb-fonGobdQ",
"links": [
[
"dry",
"dry"
],
[
"warm",
"warm"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "உலர்த்து"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 2 2 2 17 64 4 3",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 4 4 4 14 55 7 4",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 8 8 20 34 12 9",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 3",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to scold, reprove, take to task"
],
"id": "en-காய்ச்சு-ta-verb-ax4riPL5",
"links": [
[
"scold",
"scold"
],
[
"reprove",
"reprove"
],
[
"take",
"take"
],
[
"task",
"task"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "கடி"
}
]
},
{
"glosses": [
"to beat, belabour"
],
"id": "en-காய்ச்சு-ta-verb-fZKwrPLp",
"links": [
[
"beat",
"beat"
],
[
"belabour",
"belabour"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "நையப்புடை"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sri Lankan Tamil",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to dye, tinge (as a cloth)"
],
"id": "en-காய்ச்சு-ta-verb-Vk20XQNz",
"links": [
[
"dye",
"dye"
],
[
"tinge",
"tinge"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sri Lanka, colloquial) to dye, tinge (as a cloth)"
],
"tags": [
"Sri-Lanka",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaːjt͡ɕːʊ/"
},
{
"ipa": "[kaːjt͡ɕːɯ]"
}
],
"word": "காய்ச்சு"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "കാച്ചു"
},
"expansion": "Malayalam കാച്ചു (kāccu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Derived from the above verb. Cognate to Malayalam കാച്ചു (kāccu).",
"forms": [
{
"form": "kāyccu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "காய்ச்சு",
"roman": "kāyccu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகள்",
"roman": "kāyccukaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "காய்ச்சே",
"roman": "kāyccē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகளே",
"roman": "kāyccukaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "காய்ச்சை",
"roman": "kāyccai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகளை",
"roman": "kāyccukaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுக்கு",
"roman": "kāyccukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகளுக்கு",
"roman": "kāyccukaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுக்காக",
"roman": "kāyccukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகளுக்காக",
"roman": "kāyccukaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுடைய",
"roman": "kāyccuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகளுடைய",
"roman": "kāyccukaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "காய்ச்சின்",
"roman": "kāycciṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகளின்",
"roman": "kāyccukaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "காய்ச்சில்",
"roman": "kāyccil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகளில்",
"roman": "kāyccukaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "காய்ச்சிடம்",
"roman": "kāycciṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகளிடம்",
"roman": "kāyccukaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "காய்ச்சோடு",
"roman": "kāyccōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகளோடு",
"roman": "kāyccukaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுடன்",
"roman": "kāyccuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகளுடன்",
"roman": "kāyccukaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "காய்ச்சால்",
"roman": "kāyccāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகளால்",
"roman": "kāyccukaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "காய்ச்சிலிருந்து",
"roman": "kāycciliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகளிலிருந்து",
"roman": "kāyccukaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "காய்ச்சு • (kāyccu)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"heating (as metal or a stone); boiling (as a liquid)"
],
"id": "en-காய்ச்சு-ta-noun-k3i-9FgZ",
"links": [
[
"heating",
"heating"
],
[
"boiling",
"boiling"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaːjt͡ɕːʊ/"
},
{
"ipa": "[kaːjt͡ɕːɯ]"
}
],
"word": "காய்ச்சு"
}
{
"categories": [
"Tamil causative verbs",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil u-stem nouns",
"Tamil verbs",
"Tamil verbs of conjugation 3"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "காய்"
},
"expansion": "Causative of காய் (kāy)",
"name": "causative"
}
],
"etymology_text": "Causative of காய் (kāy).",
"forms": [
{
"form": "kāyccu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகிறேன்",
"roman": "kāyccukiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகிறாய்",
"roman": "kāyccukiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகிறான்",
"roman": "kāyccukiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகிறாள்",
"roman": "kāyccukiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகிறார்",
"roman": "kāyccukiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகிறது",
"roman": "kāyccukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சினேன்",
"roman": "kāycciṉēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சினாய்",
"roman": "kāycciṉāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சினான்",
"roman": "kāycciṉāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சினாள்",
"roman": "kāycciṉāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சினார்",
"roman": "kāycciṉār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சினது",
"roman": "kāycciṉatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுவேன்",
"roman": "kāyccuvēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுவாய்",
"roman": "kāyccuvāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுவான்",
"roman": "kāyccuvāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுவாள்",
"roman": "kāyccuvāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுவார்",
"roman": "kāyccuvār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சும்",
"roman": "kāyccum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சமாட்டேன்",
"roman": "kāyccamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சமாட்டாய்",
"roman": "kāyccamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சமாட்டான்",
"roman": "kāyccamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சமாட்டாள்",
"roman": "kāyccamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சமாட்டார்",
"roman": "kāyccamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சாது",
"roman": "kāyccātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சவில்லை",
"roman": "kāyccavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சவில்லை",
"roman": "kāyccavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சவில்லை",
"roman": "kāyccavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகிறோம்",
"roman": "kāyccukiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகிறீர்கள்",
"roman": "kāyccukiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகிறார்கள்",
"roman": "kāyccukiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகின்றன",
"roman": "kāyccukiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சினோம்",
"roman": "kāycciṉōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "காய்ச்சினீர்கள்",
"roman": "kāycciṉīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சினார்கள்",
"roman": "kāycciṉārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சினன",
"roman": "kāycciṉaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுவோம்",
"roman": "kāyccuvōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுவீர்கள்",
"roman": "kāyccuvīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுவார்கள்",
"roman": "kāyccuvārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுவன",
"roman": "kāyccuvaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சமாட்டோம்",
"roman": "kāyccamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "காய்ச்சமாட்டீர்கள்",
"roman": "kāyccamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சமாட்டார்கள்",
"roman": "kāyccamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சா",
"roman": "kāyccā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சவில்லை",
"roman": "kāyccavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சவில்லை",
"roman": "kāyccavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சவில்லை",
"roman": "kāyccavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "காய்ச்சு",
"roman": "kāyccu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுங்கள்",
"roman": "kāyccuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "காய்ச்சாதே",
"roman": "kāyccātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சாதீர்கள்",
"roman": "kāyccātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of காய்ச்சிவிடு (kāycciviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of காய்ச்சிவிட்டிரு (kāycciviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of காய்ச்சிவிடு (kāycciviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "காய்ச்சிக்கொண்டிரு",
"roman": "kāyccikkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "காய்ச்சப்படு",
"roman": "kāyccappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "காய்ச்ச",
"roman": "kāycca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "காய்ச்சாமல் இருக்க",
"roman": "kāyccāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "காய்ச்சலாம்",
"roman": "kāyccalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "காய்ச்சாமல் இருக்கலாம்",
"roman": "kāyccāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "காய்ச்சட்டும்",
"roman": "kāyccaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "காய்ச்சாமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "kāyccāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுவதால்",
"roman": "kāyccuvatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "காய்ச்சாத்தால்",
"roman": "kāyccāttāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "காய்ச்சினால்",
"roman": "kāycciṉāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "காய்ச்சாவிட்டால்",
"roman": "kāyccāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "காய்ச்சி",
"roman": "kāycci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "காய்ச்சாமல்",
"roman": "kāyccāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகிற",
"roman": "kāyccukiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "காய்ச்சின",
"roman": "kāycciṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "காய்ச்சும்",
"roman": "kāyccum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "காய்ச்சாத",
"roman": "kāyccāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகிறவன்",
"roman": "kāyccukiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகிறவள்",
"roman": "kāyccukiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகிறவர்",
"roman": "kāyccukiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகிறது",
"roman": "kāyccukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகிறவர்கள்",
"roman": "kāyccukiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகிறவை",
"roman": "kāyccukiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "காய்ச்சினவன்",
"roman": "kāycciṉavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சினவள்",
"roman": "kāycciṉavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சினவர்",
"roman": "kāycciṉavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சினது",
"roman": "kāycciṉatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சினவர்கள்",
"roman": "kāycciṉavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "காய்ச்சினவை",
"roman": "kāycciṉavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுபவன்",
"roman": "kāyccupavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுபவள்",
"roman": "kāyccupavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுபவர்",
"roman": "kāyccupavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுவது",
"roman": "kāyccuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுபவர்கள்",
"roman": "kāyccupavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுபவை",
"roman": "kāyccupavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "காய்ச்சாதவன்",
"roman": "kāyccātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சாதவள்",
"roman": "kāyccātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சாதவர்",
"roman": "kāyccātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சாதது",
"roman": "kāyccātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சாதவர்கள்",
"roman": "kāyccātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "காய்ச்சாதவை",
"roman": "kāyccātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுவது",
"roman": "kāyccuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுதல்",
"roman": "kāyccutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுதல்",
"roman": "kāyccutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சல்",
"roman": "kāyccal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "காய்ச்சல்",
"roman": "kāyccal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "காய்ச்சு • (kāyccu)",
"name": "ta-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to boil"
],
"links": [
[
"boil",
"boil"
]
]
},
{
"glosses": [
"to cook"
],
"links": [
[
"cook",
"cook"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "சமை"
}
]
},
{
"glosses": [
"to heat by fire"
],
"links": [
[
"heat",
"heat"
],
[
"fire",
"fire"
]
]
},
{
"glosses": [
"to dry, warm (as in the sun or by putting near the fire)"
],
"links": [
[
"dry",
"dry"
],
[
"warm",
"warm"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "உலர்த்து"
}
]
},
{
"glosses": [
"to scold, reprove, take to task"
],
"links": [
[
"scold",
"scold"
],
[
"reprove",
"reprove"
],
[
"take",
"take"
],
[
"task",
"task"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "கடி"
}
]
},
{
"glosses": [
"to beat, belabour"
],
"links": [
[
"beat",
"beat"
],
[
"belabour",
"belabour"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "நையப்புடை"
}
]
},
{
"categories": [
"Sri Lankan Tamil",
"Tamil colloquialisms"
],
"glosses": [
"to dye, tinge (as a cloth)"
],
"links": [
[
"dye",
"dye"
],
[
"tinge",
"tinge"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sri Lanka, colloquial) to dye, tinge (as a cloth)"
],
"tags": [
"Sri-Lanka",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaːjt͡ɕːʊ/"
},
{
"ipa": "[kaːjt͡ɕːɯ]"
}
],
"word": "காய்ச்சு"
}
{
"categories": [
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil u-stem nouns"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "കാച്ചു"
},
"expansion": "Malayalam കാച്ചു (kāccu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Derived from the above verb. Cognate to Malayalam കാച്ചു (kāccu).",
"forms": [
{
"form": "kāyccu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "காய்ச்சு",
"roman": "kāyccu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகள்",
"roman": "kāyccukaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "காய்ச்சே",
"roman": "kāyccē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகளே",
"roman": "kāyccukaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "காய்ச்சை",
"roman": "kāyccai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகளை",
"roman": "kāyccukaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுக்கு",
"roman": "kāyccukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகளுக்கு",
"roman": "kāyccukaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுக்காக",
"roman": "kāyccukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகளுக்காக",
"roman": "kāyccukaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுடைய",
"roman": "kāyccuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகளுடைய",
"roman": "kāyccukaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "காய்ச்சின்",
"roman": "kāycciṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகளின்",
"roman": "kāyccukaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "காய்ச்சில்",
"roman": "kāyccil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகளில்",
"roman": "kāyccukaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "காய்ச்சிடம்",
"roman": "kāycciṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகளிடம்",
"roman": "kāyccukaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "காய்ச்சோடு",
"roman": "kāyccōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகளோடு",
"roman": "kāyccukaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுடன்",
"roman": "kāyccuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகளுடன்",
"roman": "kāyccukaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "காய்ச்சால்",
"roman": "kāyccāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகளால்",
"roman": "kāyccukaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "காய்ச்சிலிருந்து",
"roman": "kāycciliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "காய்ச்சுகளிலிருந்து",
"roman": "kāyccukaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "காய்ச்சு • (kāyccu)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"heating (as metal or a stone); boiling (as a liquid)"
],
"links": [
[
"heating",
"heating"
],
[
"boiling",
"boiling"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaːjt͡ɕːʊ/"
},
{
"ipa": "[kaːjt͡ɕːɯ]"
}
],
"word": "காய்ச்சு"
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: காய்ச்சு/Tamil 'plain' base_tags=set()",
"path": [
"காய்ச்சு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "verb",
"title": "காய்ச்சு",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.