See இடு on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ml", "2": "ഇടുക" }, "expansion": "Malayalam ഇടുക (iṭuka)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare Malayalam ഇടുക (iṭuka).", "forms": [ { "form": "iṭu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "இடுகிறேன்", "roman": "iṭukiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "இடுகிறாய்", "roman": "iṭukiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "இடுகிறான்", "roman": "iṭukiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இடுகிறாள்", "roman": "iṭukiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இடுகிறார்", "roman": "iṭukiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இடுகிறது", "roman": "iṭukiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இட்டேன்", "roman": "iṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "இட்டாய்", "roman": "iṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "இட்டான்", "roman": "iṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இட்டாள்", "roman": "iṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இட்டார்", "roman": "iṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இட்டது", "roman": "iṭṭatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இடுவேன்", "roman": "iṭuvēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "இடுவாய்", "roman": "iṭuvāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "இடுவான்", "roman": "iṭuvāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இடுவாள்", "roman": "iṭuvāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இடுவார்", "roman": "iṭuvār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இடும்", "roman": "iṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இடமாட்டேன்", "roman": "iṭamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "இடமாட்டாய்", "roman": "iṭamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "இடமாட்டான்", "roman": "iṭamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இடமாட்டாள்", "roman": "iṭamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இடமாட்டார்", "roman": "iṭamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இடாது", "roman": "iṭātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இடவில்லை", "roman": "iṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இடவில்லை", "roman": "iṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "இடவில்லை", "roman": "iṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இடுகிறோம்", "roman": "iṭukiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "இடுகிறீர்கள்", "roman": "iṭukiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "இடுகிறார்கள்", "roman": "iṭukiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "இடுகின்றன", "roman": "iṭukiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "இட்டோம்", "roman": "iṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "இட்டீர்கள்", "roman": "iṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "இட்டார்கள்", "roman": "iṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "இட்டன", "roman": "iṭṭaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "இடுவோம்", "roman": "iṭuvōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "இடுவீர்கள்", "roman": "iṭuvīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "இடுவார்கள்", "roman": "iṭuvārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "இடுவன", "roman": "iṭuvaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "இடமாட்டோம்", "roman": "iṭamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "இடமாட்டீர்கள்", "roman": "iṭamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "இடமாட்டார்கள்", "roman": "iṭamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "இடா", "roman": "iṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "இடவில்லை", "roman": "iṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "இடவில்லை", "roman": "iṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "இடவில்லை", "roman": "iṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "இடு", "roman": "iṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "இடுங்கள்", "roman": "iṭuṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "இடாதே", "roman": "iṭātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "இடாதீர்கள்", "roman": "iṭātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of இட்டுவிடு (iṭṭuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of இட்டுவிட்டிரு (iṭṭuviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of இட்டுவிடு (iṭṭuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "இட்டுக்கொண்டிரு", "roman": "iṭṭukkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "இடப்படு", "roman": "iṭappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "இட", "roman": "iṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "இடாமல் இருக்க", "roman": "iṭāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "இடலாம்", "roman": "iṭalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "இடாமல் இருக்கலாம்", "roman": "iṭāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "இடட்டும்", "roman": "iṭaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "இடாமல் இருக்கட்டும்", "roman": "iṭāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "இடுவதால்", "roman": "iṭuvatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "இடாததால்", "roman": "iṭātatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "இட்டால்", "roman": "iṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "இடாவிட்டால்", "roman": "iṭāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "இட்டு", "roman": "iṭṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "இடாமல்", "roman": "iṭāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "இடுகிற", "roman": "iṭukiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "இட்ட", "roman": "iṭṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "இடும்", "roman": "iṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "இடாத", "roman": "iṭāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "இடுகிறவன்", "roman": "iṭukiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "இடுகிறவள்", "roman": "iṭukiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "இடுகிறவர்", "roman": "iṭukiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "இடுகிறது", "roman": "iṭukiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "இடுகிறவர்கள்", "roman": "iṭukiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "இடுகிறவை", "roman": "iṭukiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "இட்டவன்", "roman": "iṭṭavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "இட்டவள்", "roman": "iṭṭavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "இட்டவர்", "roman": "iṭṭavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "இட்டது", "roman": "iṭṭatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "இட்டவர்கள்", "roman": "iṭṭavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "இட்டவை", "roman": "iṭṭavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "இடுபவன்", "roman": "iṭupavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "இடுபவள்", "roman": "iṭupavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "இடுபவர்", "roman": "iṭupavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "இடுவது", "roman": "iṭuvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "இடுபவர்கள்", "roman": "iṭupavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "இடுபவை", "roman": "iṭupavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "இடாதவன்", "roman": "iṭātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "இடாதவள்", "roman": "iṭātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "இடாதவர்", "roman": "iṭātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "இடாதது", "roman": "iṭātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "இடாதவர்கள்", "roman": "iṭātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "இடாதவை", "roman": "iṭātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "இடுவது", "roman": "iṭuvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "இடுதல்", "roman": "iṭutal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "இடுதல்", "roman": "iṭutal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "இடல்", "roman": "iṭal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "இடல்", "roman": "iṭal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "" }, "expansion": "இடு • (iṭu)", "name": "ta-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "4" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "11 11 15 20 21 22", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 13, 17 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 15, 21 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 15, 20 ] ], "english": "The chickens laid eggs.", "roman": "kōḻikaḷ muṭṭai iṭṭaṉa.", "text": "கோழிகள் முட்டை இட்டன.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to lay, place" ], "id": "en-இடு-ta-verb-h4k8ieiK", "links": [ [ "lay", "lay" ], [ "place", "place" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to lay, place" ], "synonyms": [ { "word": "போடு" }, { "word": "வை" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 11 15 20 21 22", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to add" ], "id": "en-இடு-ta-verb-cujaXIaj", "links": [ [ "add", "add" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to add" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 11 15 20 21 22", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to sprinkle" ], "id": "en-இடு-ta-verb-q3c3MLVn", "links": [ [ "sprinkle", "sprinkle" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to sprinkle" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 11 15 20 21 22", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to give, distribute" ], "id": "en-இடு-ta-verb-4gy1HZg7", "links": [ [ "give", "give" ], [ "distribute", "distribute" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to give, distribute" ], "synonyms": [ { "word": "தா" }, { "word": "கொடு" }, { "word": "பங்கிடு" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 11 15 20 21 22", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to put on ornaments, apply a paste or powder" ], "id": "en-இடு-ta-verb-ulZHMHve", "links": [ [ "put on", "put on" ], [ "apply", "apply" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to put on ornaments, apply a paste or powder" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 5 7 5 8 66", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 5 7 5 8 70", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 6 8 11 10 59", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 11 15 20 21 22", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 11 13 17 16 32", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 4", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "பண்ணி (paṇṇi), past participle of பண்ணு (paṇṇu) + இட்டேன் (iṭṭēṉ, first-person singular past tense of இடு (iṭu)) → பண்ணிட்டேன் (paṇṇiṭṭēṉ, “I did, I have done thoroughly”)" } ], "glosses": [ "joined to the past active participle of other verbs to create an emphatic sense of having done something thoroughly" ], "id": "en-இடு-ta-verb-9gwKFx1~", "raw_glosses": [ "(auxiliary) joined to the past active participle of other verbs to create an emphatic sense of having done something thoroughly" ], "tags": [ "auxiliary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɪɖʊ/" }, { "ipa": "[ɪɖɯ]" }, { "audio": "ta-இடு.oga", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Ta-%E0%AE%87%E0%AE%9F%E0%AF%81.oga/Ta-%E0%AE%87%E0%AE%9F%E0%AF%81.oga.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7d/Ta-%E0%AE%87%E0%AE%9F%E0%AF%81.oga" } ], "word": "இடு" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil lemmas", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil verbs", "Tamil verbs of conjugation 4" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ml", "2": "ഇടുക" }, "expansion": "Malayalam ഇടുക (iṭuka)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare Malayalam ഇടുക (iṭuka).", "forms": [ { "form": "iṭu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "இடுகிறேன்", "roman": "iṭukiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "இடுகிறாய்", "roman": "iṭukiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "இடுகிறான்", "roman": "iṭukiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இடுகிறாள்", "roman": "iṭukiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இடுகிறார்", "roman": "iṭukiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இடுகிறது", "roman": "iṭukiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இட்டேன்", "roman": "iṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "இட்டாய்", "roman": "iṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "இட்டான்", "roman": "iṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இட்டாள்", "roman": "iṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இட்டார்", "roman": "iṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இட்டது", "roman": "iṭṭatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இடுவேன்", "roman": "iṭuvēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "இடுவாய்", "roman": "iṭuvāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "இடுவான்", "roman": "iṭuvāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இடுவாள்", "roman": "iṭuvāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இடுவார்", "roman": "iṭuvār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இடும்", "roman": "iṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இடமாட்டேன்", "roman": "iṭamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "இடமாட்டாய்", "roman": "iṭamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "இடமாட்டான்", "roman": "iṭamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இடமாட்டாள்", "roman": "iṭamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இடமாட்டார்", "roman": "iṭamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இடாது", "roman": "iṭātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இடவில்லை", "roman": "iṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இடவில்லை", "roman": "iṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "இடவில்லை", "roman": "iṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "இடுகிறோம்", "roman": "iṭukiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "இடுகிறீர்கள்", "roman": "iṭukiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "இடுகிறார்கள்", "roman": "iṭukiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "இடுகின்றன", "roman": "iṭukiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "இட்டோம்", "roman": "iṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "இட்டீர்கள்", "roman": "iṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "இட்டார்கள்", "roman": "iṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "இட்டன", "roman": "iṭṭaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "இடுவோம்", "roman": "iṭuvōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "இடுவீர்கள்", "roman": "iṭuvīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "இடுவார்கள்", "roman": "iṭuvārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "இடுவன", "roman": "iṭuvaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "இடமாட்டோம்", "roman": "iṭamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "இடமாட்டீர்கள்", "roman": "iṭamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "இடமாட்டார்கள்", "roman": "iṭamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "இடா", "roman": "iṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "இடவில்லை", "roman": "iṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "இடவில்லை", "roman": "iṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "இடவில்லை", "roman": "iṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "இடு", "roman": "iṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "இடுங்கள்", "roman": "iṭuṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "இடாதே", "roman": "iṭātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "இடாதீர்கள்", "roman": "iṭātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of இட்டுவிடு (iṭṭuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of இட்டுவிட்டிரு (iṭṭuviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of இட்டுவிடு (iṭṭuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "இட்டுக்கொண்டிரு", "roman": "iṭṭukkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "இடப்படு", "roman": "iṭappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "இட", "roman": "iṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "இடாமல் இருக்க", "roman": "iṭāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "இடலாம்", "roman": "iṭalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "இடாமல் இருக்கலாம்", "roman": "iṭāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "இடட்டும்", "roman": "iṭaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "இடாமல் இருக்கட்டும்", "roman": "iṭāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "இடுவதால்", "roman": "iṭuvatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "இடாததால்", "roman": "iṭātatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "இட்டால்", "roman": "iṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "இடாவிட்டால்", "roman": "iṭāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "இட்டு", "roman": "iṭṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "இடாமல்", "roman": "iṭāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "இடுகிற", "roman": "iṭukiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "இட்ட", "roman": "iṭṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "இடும்", "roman": "iṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "இடாத", "roman": "iṭāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "இடுகிறவன்", "roman": "iṭukiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "இடுகிறவள்", "roman": "iṭukiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "இடுகிறவர்", "roman": "iṭukiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "இடுகிறது", "roman": "iṭukiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "இடுகிறவர்கள்", "roman": "iṭukiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "இடுகிறவை", "roman": "iṭukiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "இட்டவன்", "roman": "iṭṭavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "இட்டவள்", "roman": "iṭṭavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "இட்டவர்", "roman": "iṭṭavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "இட்டது", "roman": "iṭṭatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "இட்டவர்கள்", "roman": "iṭṭavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "இட்டவை", "roman": "iṭṭavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "இடுபவன்", "roman": "iṭupavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "இடுபவள்", "roman": "iṭupavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "இடுபவர்", "roman": "iṭupavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "இடுவது", "roman": "iṭuvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "இடுபவர்கள்", "roman": "iṭupavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "இடுபவை", "roman": "iṭupavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "இடாதவன்", "roman": "iṭātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "இடாதவள்", "roman": "iṭātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "இடாதவர்", "roman": "iṭātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "இடாதது", "roman": "iṭātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "இடாதவர்கள்", "roman": "iṭātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "இடாதவை", "roman": "iṭātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "இடுவது", "roman": "iṭuvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "இடுதல்", "roman": "iṭutal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "இடுதல்", "roman": "iṭutal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "இடல்", "roman": "iṭal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "இடல்", "roman": "iṭal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "" }, "expansion": "இடு • (iṭu)", "name": "ta-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "4" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Tamil terms with usage examples", "Tamil transitive verbs" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 13, 17 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 15, 21 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 15, 20 ] ], "english": "The chickens laid eggs.", "roman": "kōḻikaḷ muṭṭai iṭṭaṉa.", "text": "கோழிகள் முட்டை இட்டன.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to lay, place" ], "links": [ [ "lay", "lay" ], [ "place", "place" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to lay, place" ], "synonyms": [ { "word": "போடு" }, { "word": "வை" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Tamil transitive verbs" ], "glosses": [ "to add" ], "links": [ [ "add", "add" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to add" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Tamil transitive verbs" ], "glosses": [ "to sprinkle" ], "links": [ [ "sprinkle", "sprinkle" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to sprinkle" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Tamil transitive verbs" ], "glosses": [ "to give, distribute" ], "links": [ [ "give", "give" ], [ "distribute", "distribute" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to give, distribute" ], "synonyms": [ { "word": "தா" }, { "word": "கொடு" }, { "word": "பங்கிடு" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Tamil transitive verbs" ], "glosses": [ "to put on ornaments, apply a paste or powder" ], "links": [ [ "put on", "put on" ], [ "apply", "apply" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to put on ornaments, apply a paste or powder" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Tamil auxiliary verbs" ], "examples": [ { "text": "பண்ணி (paṇṇi), past participle of பண்ணு (paṇṇu) + இட்டேன் (iṭṭēṉ, first-person singular past tense of இடு (iṭu)) → பண்ணிட்டேன் (paṇṇiṭṭēṉ, “I did, I have done thoroughly”)" } ], "glosses": [ "joined to the past active participle of other verbs to create an emphatic sense of having done something thoroughly" ], "raw_glosses": [ "(auxiliary) joined to the past active participle of other verbs to create an emphatic sense of having done something thoroughly" ], "tags": [ "auxiliary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɪɖʊ/" }, { "ipa": "[ɪɖɯ]" }, { "audio": "ta-இடு.oga", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Ta-%E0%AE%87%E0%AE%9F%E0%AF%81.oga/Ta-%E0%AE%87%E0%AE%9F%E0%AF%81.oga.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7d/Ta-%E0%AE%87%E0%AE%9F%E0%AF%81.oga" } ], "word": "இடு" }
Download raw JSONL data for இடு meaning in All languages combined (18.6kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: இடு/Tamil 'plain' base_tags=set()", "path": [ "இடு" ], "section": "Tamil", "subsection": "verb", "title": "இடு", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-07 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.