"இசை" meaning in All languages combined

See இசை on Wiktionary

Noun [Tamil]

IPA: /ɪt͡ɕɐɪ̯/, [ɪsɐɪ̯] Audio: Ta-இசை.ogg
Head templates: {{ta-noun}} இசை • (icai) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: icai [romanization], no-table-tags [table-tags], இசை [nominative, singular], இசைகள் [nominative, plural], இசையே [singular, vocative], இசைகளே [plural, vocative], இசையை [accusative, singular], இசைகளை [accusative, plural], இசைக்கு [dative, singular], இசைகளுக்கு [dative, plural], இசைக்காக [benefactive, singular], இசைகளுக்காக [benefactive, plural], இசையுடைய [genitive, genitive-i, singular], இசைகளுடைய [genitive, genitive-i, plural], இசையின் [genitive, genitive-ii, singular], இசைகளின் [genitive, genitive-ii, plural], இசையில் [locative, locative-i, singular], இசைகளில் [locative, locative-i, plural], இசையிடம் [locative, locative-ii, singular], இசைகளிடம் [locative, locative-ii, plural], இசையோடு [singular, sociative, sociative-i], இசைகளோடு [plural, sociative, sociative-i], இசையுடன் [singular, sociative, sociative-ii], இசைகளுடன் [plural, sociative, sociative-ii], இசையால் [instrumental, singular], இசைகளால் [instrumental, plural], இசையிலிருந்து [ablative, singular], இசைகளிலிருந்து [ablative, plural]
  1. music, song
    Sense id: en-இசை-ta-noun-ldokJWnv
  2. sound, noise
    Sense id: en-இசை-ta-noun-J2Ox5aDT
  3. praise, fame, renown
    Sense id: en-இசை-ta-noun-bNNtbNbV
  4. sweetness, agreeableness
    Sense id: en-இசை-ta-noun-dgn15VEP
  5. union, agreement, harmony
    Sense id: en-இசை-ta-noun-t5M8P8BM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: இசைகடன் (icaikaṭaṉ), இசைகாரர் (icaikārar), இசைகேடு (icaikēṭu), இசைக்கருவி (icaikkaruvi), இசைக்காரன் (icaikkāraṉ), இசைக்கிளை (icaikkiḷai), இசைக்குழல் (icaikkuḻal), இசைத்தமிழ் (icaittamiḻ), இசைப்பா (icaippā), இசைப்பாடு (icaippāṭu), இசைப்பாட்டு (icaippāṭṭu), இசைப்பு (icaippu), இசைப்பொறி (icaippoṟi), இசைமகள் (icaimakaḷ), இசைமறை (icaimaṟai), இசைமை (icaimai), இசையறிபறவை (icaiyaṟipaṟavai), இசையாசிரியன் (icaiyāciriyaṉ), இசையானந்தம் (icaiyāṉantam), இசையின்செல்வி (icaiyiṉcelvi), இசையெச்சம் (icaiyeccam), இசையெடு (icaiyeṭu), இசையோன் (icaiyōṉ), இசையோர் (icaiyōr), இசையோலை (icaiyōlai), இசைவாணர் (icaivāṇar), இசைவு (icaivu), இசைவுகேடு (icaivukēṭu), இசைவுதீட்டு (icaivutīṭṭu), இசைவுபிறழ்வு (icaivupiṟaḻvu), கருநாடக இசை (karunāṭaka icai)

Verb [Tamil]

IPA: /ɪt͡ɕɐɪ̯/, [ɪsɐɪ̯] Audio: Ta-இசை.ogg Forms: icai [romanization]
Head templates: {{ta-verb}} இசை • (icai)
  1. (intransitive) to sound Tags: intransitive
    Sense id: en-இசை-ta-verb-BkdNUC-g
  2. (intransitive) to sound (as a musical instrument Tags: intransitive
    Sense id: en-இசை-ta-verb-rMOjiOcG Categories (other): Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 2 0 2 1 1 1 39 48 1 2 1
  3. (transitive) to play a musical instrument Tags: transitive
    Sense id: en-இசை-ta-verb-tNAxquzM Categories (other): Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 3 0 2 1 1 1 38 48 1 2 1 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 2 0 2 1 1 1 39 48 1 2 1
  4. (transitive) to sing Tags: transitive
    Sense id: en-இசை-ta-verb-e1aXhU~s
  5. (transitive) to disclose, express Tags: transitive
    Sense id: en-இசை-ta-verb-8Rj480Yo
  6. (transitive) to indicate, signify Tags: transitive
    Sense id: en-இசை-ta-verb-KDsLHc~r

Download JSON data for இசை meaning in All languages combined (9.8kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "icaikaṭaṉ",
      "word": "இசைகடன்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "icaikārar",
      "word": "இசைகாரர்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "icaikēṭu",
      "word": "இசைகேடு"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "icaikkaruvi",
      "word": "இசைக்கருவி"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "icaikkāraṉ",
      "word": "இசைக்காரன்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "icaikkiḷai",
      "word": "இசைக்கிளை"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "icaikkuḻal",
      "word": "இசைக்குழல்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "icaittamiḻ",
      "word": "இசைத்தமிழ்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "icaippā",
      "word": "இசைப்பா"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "icaippāṭu",
      "word": "இசைப்பாடு"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "icaippāṭṭu",
      "word": "இசைப்பாட்டு"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "icaippu",
      "word": "இசைப்பு"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "icaippoṟi",
      "word": "இசைப்பொறி"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "icaimakaḷ",
      "word": "இசைமகள்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "icaimaṟai",
      "word": "இசைமறை"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "icaimai",
      "word": "இசைமை"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "icaiyaṟipaṟavai",
      "word": "இசையறிபறவை"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "icaiyāciriyaṉ",
      "word": "இசையாசிரியன்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "icaiyāṉantam",
      "word": "இசையானந்தம்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "icaiyiṉcelvi",
      "word": "இசையின்செல்வி"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "icaiyeccam",
      "word": "இசையெச்சம்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "icaiyeṭu",
      "word": "இசையெடு"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "icaiyōṉ",
      "word": "இசையோன்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "icaiyōr",
      "word": "இசையோர்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "icaiyōlai",
      "word": "இசையோலை"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "icaivāṇar",
      "word": "இசைவாணர்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "icaivu",
      "word": "இசைவு"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "icaivukēṭu",
      "word": "இசைவுகேடு"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "icaivutīṭṭu",
      "word": "இசைவுதீட்டு"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "icaivupiṟaḻvu",
      "word": "இசைவுபிறழ்வு"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "karunāṭaka icai",
      "word": "கருநாடக இசை"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "icai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ai-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "இசை",
      "roman": "icai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இசைகள்",
      "roman": "icaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இசையே",
      "roman": "icaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "இசைகளே",
      "roman": "icaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "இசையை",
      "roman": "icaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இசைகளை",
      "roman": "icaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இசைக்கு",
      "roman": "icaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இசைகளுக்கு",
      "roman": "icaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இசைக்காக",
      "roman": "icaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இசைகளுக்காக",
      "roman": "icaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இசையுடைய",
      "roman": "icaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இசைகளுடைய",
      "roman": "icaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இசையின்",
      "roman": "icaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இசைகளின்",
      "roman": "icaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இசையில்",
      "roman": "icaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இசைகளில்",
      "roman": "icaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இசையிடம்",
      "roman": "icaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இசைகளிடம்",
      "roman": "icaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இசையோடு",
      "roman": "icaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "இசைகளோடு",
      "roman": "icaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "இசையுடன்",
      "roman": "icaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "இசைகளுடன்",
      "roman": "icaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "இசையால்",
      "roman": "icaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இசைகளால்",
      "roman": "icaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இசையிலிருந்து",
      "roman": "icaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இசைகளிலிருந்து",
      "roman": "icaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "இசை • (icai)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "music, song"
      ],
      "id": "en-இசை-ta-noun-ldokJWnv",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "song",
          "song"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sound, noise"
      ],
      "id": "en-இசை-ta-noun-J2Ox5aDT",
      "links": [
        [
          "sound",
          "sound"
        ],
        [
          "noise",
          "noise"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "praise, fame, renown"
      ],
      "id": "en-இசை-ta-noun-bNNtbNbV",
      "links": [
        [
          "praise",
          "praise"
        ],
        [
          "fame",
          "fame"
        ],
        [
          "renown",
          "renown"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sweetness, agreeableness"
      ],
      "id": "en-இசை-ta-noun-dgn15VEP",
      "links": [
        [
          "sweetness",
          "sweetness"
        ],
        [
          "agreeableness",
          "agreeableness"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "union, agreement, harmony"
      ],
      "id": "en-இசை-ta-noun-t5M8P8BM",
      "links": [
        [
          "union",
          "union"
        ],
        [
          "agreement",
          "agreement"
        ],
        [
          "harmony",
          "harmony"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪt͡ɕɐɪ̯/"
    },
    {
      "ipa": "[ɪsɐɪ̯]"
    },
    {
      "audio": "Ta-இசை.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Ta-%E0%AE%87%E0%AE%9A%E0%AF%88.ogg/Ta-%E0%AE%87%E0%AE%9A%E0%AF%88.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/be/Ta-%E0%AE%87%E0%AE%9A%E0%AF%88.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "இசை"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "icai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "இசை • (icai)",
      "name": "ta-verb"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to sound"
      ],
      "id": "en-இசை-ta-verb-BkdNUC-g",
      "links": [
        [
          "sound",
          "sound"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to sound"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 0 2 1 1 1 39 48 1 2 1",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sound (as a musical instrument"
      ],
      "id": "en-இசை-ta-verb-rMOjiOcG",
      "links": [
        [
          "sound",
          "sound"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to sound (as a musical instrument"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 0 2 1 1 1 38 48 1 2 1",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 0 2 1 1 1 39 48 1 2 1",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to play a musical instrument"
      ],
      "id": "en-இசை-ta-verb-tNAxquzM",
      "links": [
        [
          "play",
          "play"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to play a musical instrument"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to sing"
      ],
      "id": "en-இசை-ta-verb-e1aXhU~s",
      "links": [
        [
          "sing",
          "sing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to sing"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to disclose, express"
      ],
      "id": "en-இசை-ta-verb-8Rj480Yo",
      "links": [
        [
          "disclose",
          "disclose"
        ],
        [
          "express",
          "express"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to disclose, express"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to indicate, signify"
      ],
      "id": "en-இசை-ta-verb-KDsLHc~r",
      "links": [
        [
          "indicate",
          "indicate"
        ],
        [
          "signify",
          "signify"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to indicate, signify"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪt͡ɕɐɪ̯/"
    },
    {
      "ipa": "[ɪsɐɪ̯]"
    },
    {
      "audio": "Ta-இசை.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Ta-%E0%AE%87%E0%AE%9A%E0%AF%88.ogg/Ta-%E0%AE%87%E0%AE%9A%E0%AF%88.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/be/Ta-%E0%AE%87%E0%AE%9A%E0%AF%88.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "இசை"
}
{
  "categories": [
    "Tamil ai-stem nouns",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with audio links",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "Tamil verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "icaikaṭaṉ",
      "word": "இசைகடன்"
    },
    {
      "roman": "icaikārar",
      "word": "இசைகாரர்"
    },
    {
      "roman": "icaikēṭu",
      "word": "இசைகேடு"
    },
    {
      "roman": "icaikkaruvi",
      "word": "இசைக்கருவி"
    },
    {
      "roman": "icaikkāraṉ",
      "word": "இசைக்காரன்"
    },
    {
      "roman": "icaikkiḷai",
      "word": "இசைக்கிளை"
    },
    {
      "roman": "icaikkuḻal",
      "word": "இசைக்குழல்"
    },
    {
      "roman": "icaittamiḻ",
      "word": "இசைத்தமிழ்"
    },
    {
      "roman": "icaippā",
      "word": "இசைப்பா"
    },
    {
      "roman": "icaippāṭu",
      "word": "இசைப்பாடு"
    },
    {
      "roman": "icaippāṭṭu",
      "word": "இசைப்பாட்டு"
    },
    {
      "roman": "icaippu",
      "word": "இசைப்பு"
    },
    {
      "roman": "icaippoṟi",
      "word": "இசைப்பொறி"
    },
    {
      "roman": "icaimakaḷ",
      "word": "இசைமகள்"
    },
    {
      "roman": "icaimaṟai",
      "word": "இசைமறை"
    },
    {
      "roman": "icaimai",
      "word": "இசைமை"
    },
    {
      "roman": "icaiyaṟipaṟavai",
      "word": "இசையறிபறவை"
    },
    {
      "roman": "icaiyāciriyaṉ",
      "word": "இசையாசிரியன்"
    },
    {
      "roman": "icaiyāṉantam",
      "word": "இசையானந்தம்"
    },
    {
      "roman": "icaiyiṉcelvi",
      "word": "இசையின்செல்வி"
    },
    {
      "roman": "icaiyeccam",
      "word": "இசையெச்சம்"
    },
    {
      "roman": "icaiyeṭu",
      "word": "இசையெடு"
    },
    {
      "roman": "icaiyōṉ",
      "word": "இசையோன்"
    },
    {
      "roman": "icaiyōr",
      "word": "இசையோர்"
    },
    {
      "roman": "icaiyōlai",
      "word": "இசையோலை"
    },
    {
      "roman": "icaivāṇar",
      "word": "இசைவாணர்"
    },
    {
      "roman": "icaivu",
      "word": "இசைவு"
    },
    {
      "roman": "icaivukēṭu",
      "word": "இசைவுகேடு"
    },
    {
      "roman": "icaivutīṭṭu",
      "word": "இசைவுதீட்டு"
    },
    {
      "roman": "icaivupiṟaḻvu",
      "word": "இசைவுபிறழ்வு"
    },
    {
      "roman": "karunāṭaka icai",
      "word": "கருநாடக இசை"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "icai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ai-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "இசை",
      "roman": "icai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இசைகள்",
      "roman": "icaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இசையே",
      "roman": "icaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "இசைகளே",
      "roman": "icaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "இசையை",
      "roman": "icaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இசைகளை",
      "roman": "icaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இசைக்கு",
      "roman": "icaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இசைகளுக்கு",
      "roman": "icaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இசைக்காக",
      "roman": "icaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இசைகளுக்காக",
      "roman": "icaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இசையுடைய",
      "roman": "icaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இசைகளுடைய",
      "roman": "icaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இசையின்",
      "roman": "icaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இசைகளின்",
      "roman": "icaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இசையில்",
      "roman": "icaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இசைகளில்",
      "roman": "icaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இசையிடம்",
      "roman": "icaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இசைகளிடம்",
      "roman": "icaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இசையோடு",
      "roman": "icaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "இசைகளோடு",
      "roman": "icaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "இசையுடன்",
      "roman": "icaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "இசைகளுடன்",
      "roman": "icaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "இசையால்",
      "roman": "icaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இசைகளால்",
      "roman": "icaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "இசையிலிருந்து",
      "roman": "icaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "இசைகளிலிருந்து",
      "roman": "icaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "இசை • (icai)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "music, song"
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "song",
          "song"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sound, noise"
      ],
      "links": [
        [
          "sound",
          "sound"
        ],
        [
          "noise",
          "noise"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "praise, fame, renown"
      ],
      "links": [
        [
          "praise",
          "praise"
        ],
        [
          "fame",
          "fame"
        ],
        [
          "renown",
          "renown"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sweetness, agreeableness"
      ],
      "links": [
        [
          "sweetness",
          "sweetness"
        ],
        [
          "agreeableness",
          "agreeableness"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "union, agreement, harmony"
      ],
      "links": [
        [
          "union",
          "union"
        ],
        [
          "agreement",
          "agreement"
        ],
        [
          "harmony",
          "harmony"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪt͡ɕɐɪ̯/"
    },
    {
      "ipa": "[ɪsɐɪ̯]"
    },
    {
      "audio": "Ta-இசை.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Ta-%E0%AE%87%E0%AE%9A%E0%AF%88.ogg/Ta-%E0%AE%87%E0%AE%9A%E0%AF%88.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/be/Ta-%E0%AE%87%E0%AE%9A%E0%AF%88.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "இசை"
}

{
  "categories": [
    "Tamil ai-stem nouns",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with audio links",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "Tamil verbs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "icai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "இசை • (icai)",
      "name": "ta-verb"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tamil intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to sound"
      ],
      "links": [
        [
          "sound",
          "sound"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to sound"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tamil intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to sound (as a musical instrument"
      ],
      "links": [
        [
          "sound",
          "sound"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to sound (as a musical instrument"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tamil transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to play a musical instrument"
      ],
      "links": [
        [
          "play",
          "play"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to play a musical instrument"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tamil transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to sing"
      ],
      "links": [
        [
          "sing",
          "sing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to sing"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tamil transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to disclose, express"
      ],
      "links": [
        [
          "disclose",
          "disclose"
        ],
        [
          "express",
          "express"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to disclose, express"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tamil transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to indicate, signify"
      ],
      "links": [
        [
          "indicate",
          "indicate"
        ],
        [
          "signify",
          "signify"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to indicate, signify"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪt͡ɕɐɪ̯/"
    },
    {
      "ipa": "[ɪsɐɪ̯]"
    },
    {
      "audio": "Ta-இசை.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Ta-%E0%AE%87%E0%AE%9A%E0%AF%88.ogg/Ta-%E0%AE%87%E0%AE%9A%E0%AF%88.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/be/Ta-%E0%AE%87%E0%AE%9A%E0%AF%88.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "இசை"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.