"ஆக்கவினை" meaning in All languages combined

See ஆக்கவினை on Wiktionary

Noun [Tamil]

IPA: /aːkːɐʋɪnɐɪ̯/ Audio: Ta-ஆக்கவினை.ogg
Etymology: From ஆக்க (ākka, “to do, make, produce”, from ஆக்கு (ākku)) + வினை (viṉai, “action, verb”). Etymology templates: {{com|ta|ஆக்க|வினை|pos1=from <i class="Taml mention" lang="ta">ஆக்கு</i> (ākku)|t1=to do, make, produce|t2=action, verb}} ஆக்க (ākka, “to do, make, produce”, from ஆக்கு (ākku)) + வினை (viṉai, “action, verb”) Head templates: {{ta-noun}} ஆக்கவினை • (ākkaviṉai) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: ākkaviṉai [romanization], no-table-tags [table-tags], ஆக்கவினை [nominative, singular], ஆக்கவினைகள் [nominative, plural], ஆக்கவினையே [singular, vocative], ஆக்கவினைகளே [plural, vocative], ஆக்கவினையை [accusative, singular], ஆக்கவினைகளை [accusative, plural], ஆக்கவினைக்கு [dative, singular], ஆக்கவினைகளுக்கு [dative, plural], ஆக்கவினைக்காக [benefactive, singular], ஆக்கவினைகளுக்காக [benefactive, plural], ஆக்கவினையுடைய [genitive, genitive-i, singular], ஆக்கவினைகளுடைய [genitive, genitive-i, plural], ஆக்கவினையின் [genitive, genitive-ii, singular], ஆக்கவினைகளின் [genitive, genitive-ii, plural], ஆக்கவினையில் [locative, locative-i, singular], ஆக்கவினைகளில் [locative, locative-i, plural], ஆக்கவினையிடம் [locative, locative-ii, singular], ஆக்கவினைகளிடம் [locative, locative-ii, plural], ஆக்கவினையோடு [singular, sociative, sociative-i], ஆக்கவினைகளோடு [plural, sociative, sociative-i], ஆக்கவினையுடன் [singular, sociative, sociative-ii], ஆக்கவினைகளுடன் [plural, sociative, sociative-ii], ஆக்கவினையால் [instrumental, singular], ஆக்கவினைகளால் [instrumental, plural], ஆக்கவினையிலிருந்து [ablative, singular], ஆக்கவினைகளிலிருந்து [ablative, plural]
  1. (grammar) causative verb Tags: causative, verb Categories (topical): Grammar
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "ஆக்க",
        "3": "வினை",
        "pos1": "from <i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">ஆக்கு</i> (ākku)",
        "t1": "to do, make, produce",
        "t2": "action, verb"
      },
      "expansion": "ஆக்க (ākka, “to do, make, produce”, from ஆக்கு (ākku)) + வினை (viṉai, “action, verb”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ஆக்க (ākka, “to do, make, produce”, from ஆக்கு (ākku)) + வினை (viṉai, “action, verb”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ākkaviṉai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ai-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினை",
      "roman": "ākkaviṉai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினைகள்",
      "roman": "ākkaviṉaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினையே",
      "roman": "ākkaviṉaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினைகளே",
      "roman": "ākkaviṉaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினையை",
      "roman": "ākkaviṉaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினைகளை",
      "roman": "ākkaviṉaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினைக்கு",
      "roman": "ākkaviṉaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினைகளுக்கு",
      "roman": "ākkaviṉaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினைக்காக",
      "roman": "ākkaviṉaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினைகளுக்காக",
      "roman": "ākkaviṉaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினையுடைய",
      "roman": "ākkaviṉaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினைகளுடைய",
      "roman": "ākkaviṉaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினையின்",
      "roman": "ākkaviṉaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினைகளின்",
      "roman": "ākkaviṉaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினையில்",
      "roman": "ākkaviṉaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினைகளில்",
      "roman": "ākkaviṉaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினையிடம்",
      "roman": "ākkaviṉaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினைகளிடம்",
      "roman": "ākkaviṉaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினையோடு",
      "roman": "ākkaviṉaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினைகளோடு",
      "roman": "ākkaviṉaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினையுடன்",
      "roman": "ākkaviṉaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினைகளுடன்",
      "roman": "ākkaviṉaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினையால்",
      "roman": "ākkaviṉaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினைகளால்",
      "roman": "ākkaviṉaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினையிலிருந்து",
      "roman": "ākkaviṉaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினைகளிலிருந்து",
      "roman": "ākkaviṉaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ஆக்கவினை • (ākkaviṉai)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ta",
          "name": "Grammar",
          "orig": "ta:Grammar",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "causative verb"
      ],
      "id": "en-ஆக்கவினை-ta-noun--M12GbbT",
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "causative",
          "causative"
        ],
        [
          "verb",
          "verb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) causative verb"
      ],
      "tags": [
        "causative",
        "verb"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ta-ஆக்கவினை.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%88.ogg/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%88.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%88.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/aːkːɐʋɪnɐɪ̯/"
    }
  ],
  "word": "ஆக்கவினை"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "ஆக்க",
        "3": "வினை",
        "pos1": "from <i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">ஆக்கு</i> (ākku)",
        "t1": "to do, make, produce",
        "t2": "action, verb"
      },
      "expansion": "ஆக்க (ākka, “to do, make, produce”, from ஆக்கு (ākku)) + வினை (viṉai, “action, verb”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ஆக்க (ākka, “to do, make, produce”, from ஆக்கு (ākku)) + வினை (viṉai, “action, verb”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ākkaviṉai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ai-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினை",
      "roman": "ākkaviṉai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினைகள்",
      "roman": "ākkaviṉaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினையே",
      "roman": "ākkaviṉaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினைகளே",
      "roman": "ākkaviṉaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினையை",
      "roman": "ākkaviṉaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினைகளை",
      "roman": "ākkaviṉaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினைக்கு",
      "roman": "ākkaviṉaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினைகளுக்கு",
      "roman": "ākkaviṉaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினைக்காக",
      "roman": "ākkaviṉaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினைகளுக்காக",
      "roman": "ākkaviṉaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினையுடைய",
      "roman": "ākkaviṉaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினைகளுடைய",
      "roman": "ākkaviṉaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினையின்",
      "roman": "ākkaviṉaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினைகளின்",
      "roman": "ākkaviṉaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினையில்",
      "roman": "ākkaviṉaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினைகளில்",
      "roman": "ākkaviṉaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினையிடம்",
      "roman": "ākkaviṉaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினைகளிடம்",
      "roman": "ākkaviṉaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினையோடு",
      "roman": "ākkaviṉaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினைகளோடு",
      "roman": "ākkaviṉaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினையுடன்",
      "roman": "ākkaviṉaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினைகளுடன்",
      "roman": "ākkaviṉaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினையால்",
      "roman": "ākkaviṉaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினைகளால்",
      "roman": "ākkaviṉaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினையிலிருந்து",
      "roman": "ākkaviṉaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆக்கவினைகளிலிருந்து",
      "roman": "ākkaviṉaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ஆக்கவினை • (ākkaviṉai)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tamil ai-stem nouns",
        "Tamil compound terms",
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil nouns",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with redundant script codes",
        "ta:Grammar"
      ],
      "glosses": [
        "causative verb"
      ],
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "causative",
          "causative"
        ],
        [
          "verb",
          "verb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) causative verb"
      ],
      "tags": [
        "causative",
        "verb"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ta-ஆக்கவினை.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%88.ogg/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%88.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%88.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/aːkːɐʋɪnɐɪ̯/"
    }
  ],
  "word": "ஆக்கவினை"
}

Download raw JSONL data for ஆக்கவினை meaning in All languages combined (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.