"ল’ৰা" meaning in All languages combined

See ল’ৰা on Wiktionary

Noun [Assamese]

IPA: /loɹa/
Etymology: Inherited from Sanskrit লৱণ্ড (lavaṇḍa, “servant, boy”). Cognate with Maithili 𑒪𑒾𑒿𑒩𑒲 (laũrī, “maidservant”), Awadhi लौँड़िया (la͠uṛiyā, “daughter”), Hindi लौंडा (lauṇḍā), Kumaoni लौँरो, Marathi लवँडी (lavĕṇḍī, “female slave”). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|as|sa|लवण्ड|লৱণ্ড|servant, boy|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Sanskrit লৱণ্ড (lavaṇḍa, “servant, boy”), {{inh+|as|sa|लवण्ड|লৱণ্ড|t=servant, boy}} Inherited from Sanskrit লৱণ্ড (lavaṇḍa, “servant, boy”), {{cog|mai|𑒪𑒾𑒿𑒩𑒲||maidservant}} Maithili 𑒪𑒾𑒿𑒩𑒲 (laũrī, “maidservant”), {{cog|awa|लौँड़िया||daughter}} Awadhi लौँड़िया (la͠uṛiyā, “daughter”), {{cog|hi|लौंडा}} Hindi लौंडा (lauṇḍā), {{cog|kfy|लौँरो}} Kumaoni लौँरो, {{cog|mr|लवँडी||female slave}} Marathi लवँडी (lavĕṇḍī, “female slave”) Head templates: {{head|as|noun|||head=|sort=|tr=}} ল’ৰা • (löra), {{as-noun}} ল’ৰা • (löra) Forms: löra [romanization], no-table-tags [table-tags], ল’ৰা [absolutive, indefinite], ল’ৰাটো [absolutive, definite, numeral, singular], ল’ৰাকেইটা [absolutive, definite, numeral, plural], ল’ৰাবোৰ [absolutive, definite, informal, non-numeral, plural], ল’ৰাবিলাক [absolutive, definite, non-numeral, plural], ল’ৰাসকল [absolutive, definite, formal, non-numeral, plural], ল’ৰাই [ergative, indefinite], ল’ৰাটোৱে [definite, ergative, numeral, singular], ল’ৰাকেইটাই [definite, ergative, numeral, plural], ল’ৰাবোৰে [definite, ergative, informal, non-numeral, plural], ল’ৰাবিলাকে [definite, ergative, non-numeral, plural], ল’ৰাসকলে [definite, ergative, formal, non-numeral, plural], ল’ৰাক [accusative, indefinite], ল’ৰাটোক [accusative, definite, numeral, singular], ল’ৰাকেইটাক [accusative, definite, numeral, plural], ল’ৰাবোৰক [accusative, definite, informal, non-numeral, plural], ল’ৰাবিলাকক [accusative, definite, non-numeral, plural], ল’ৰাসকলক [accusative, definite, formal, non-numeral, plural], ল’ৰাৰ [genitive, indefinite], ল’ৰাটোৰ [definite, genitive, numeral, singular], ল’ৰাকেইটাৰ [definite, genitive, numeral, plural], ল’ৰাবোৰৰ [definite, genitive, informal, non-numeral, plural], ল’ৰাবিলাকৰ [definite, genitive, non-numeral, plural], ল’ৰাসকলৰ [definite, formal, genitive, non-numeral, plural], ল’ৰালৈ [dative, indefinite], ল’ৰাটোলৈ [dative, definite, numeral, singular], ল’ৰাকেইটালৈ [dative, definite, numeral, plural], ল’ৰাবোৰলৈ [dative, definite, informal, non-numeral, plural], ল’ৰাবিলাকলৈ [dative, definite, non-numeral, plural], ল’ৰাসকললৈ [dative, definite, formal, non-numeral, plural], ল’ৰালৈকে [indefinite, terminative], ল’ৰাটোলৈকে [definite, numeral, singular, terminative], ল’ৰাকেইটালৈকে [definite, numeral, plural, terminative], ল’ৰাবোৰলৈকে [definite, informal, non-numeral, plural, terminative], ল’ৰাবিলাকলৈকে [definite, non-numeral, plural, terminative], ল’ৰাসকললৈকে [definite, formal, non-numeral, plural, terminative], ল’ৰাৰে [indefinite, instrumental], ল’ৰাটোৰে [definite, instrumental, numeral, singular], ল’ৰাকেইটাৰে [definite, instrumental, numeral, plural], ল’ৰাবোৰেৰে [definite, informal, instrumental, non-numeral, plural], ল’ৰাবিলাকেৰে [definite, instrumental, non-numeral, plural], ল’ৰাসকলেৰে [definite, formal, instrumental, non-numeral, plural], ল’ৰাত [indefinite, locative], ল’ৰাটোত [definite, locative, numeral, singular], ল’ৰাকেইটাত [definite, locative, numeral, plural], ল’ৰাবোৰত [definite, informal, locative, non-numeral, plural], ল’ৰাবিলাকত [definite, locative, non-numeral, plural], ল’ৰাসকলত [definite, formal, locative, non-numeral, plural]
  1. (common) boy Tags: common Synonyms: বোপা, ছৱাল, লিকিৰা, লাড়িকা, আপা, দুলাল
    Sense id: en-ল’ৰা-as-noun-zGp3hATq
  2. son (for 1st and 2nd person) Synonyms: পুত, পো
    Sense id: en-ল’ৰা-as-noun-Nw26J5NN Categories (other): Assamese entries with incorrect language header Disambiguation of Assamese entries with incorrect language header: 1 99
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ল'ৰা (lóra) Derived forms: ল’ৰা ৰজা (löra roza), ল’ৰা-ছোৱালী (löra-süali), ল’ৰা-লুৰি (löra-luri), ল’ৰামতীয়া (löramotia), ল’ৰালিকাল (löralikal) Related terms: ছোৱালী (süali)

Alternative forms

Download JSON data for ল’ৰা meaning in All languages combined (10.4kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "löra roza",
      "word": "ল’ৰা ৰজা"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "löra-süali",
      "word": "ল’ৰা-ছোৱালী"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "löra-luri",
      "word": "ল’ৰা-লুৰি"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "löramotia",
      "word": "ল’ৰামতীয়া"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "löralikal",
      "word": "ল’ৰালিকাল"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "लवण्ड",
        "4": "লৱণ্ড",
        "5": "servant, boy",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit লৱণ্ড (lavaṇḍa, “servant, boy”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "लवण्ड",
        "4": "লৱণ্ড",
        "t": "servant, boy"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit লৱণ্ড (lavaṇḍa, “servant, boy”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mai",
        "2": "𑒪𑒾𑒿𑒩𑒲",
        "3": "",
        "4": "maidservant"
      },
      "expansion": "Maithili 𑒪𑒾𑒿𑒩𑒲 (laũrī, “maidservant”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "awa",
        "2": "लौँड़िया",
        "3": "",
        "4": "daughter"
      },
      "expansion": "Awadhi लौँड़िया (la͠uṛiyā, “daughter”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "लौंडा"
      },
      "expansion": "Hindi लौंडा (lauṇḍā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kfy",
        "2": "लौँरो"
      },
      "expansion": "Kumaoni लौँरो",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "लवँडी",
        "3": "",
        "4": "female slave"
      },
      "expansion": "Marathi लवँडी (lavĕṇḍī, “female slave”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit লৱণ্ড (lavaṇḍa, “servant, boy”). Cognate with Maithili 𑒪𑒾𑒿𑒩𑒲 (laũrī, “maidservant”), Awadhi लौँड़िया (la͠uṛiyā, “daughter”), Hindi लौंडा (lauṇḍā), Kumaoni लौँरो, Marathi लवँडी (lavĕṇḍī, “female slave”).",
  "forms": [
    {
      "form": "löra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-সকল-টো",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰা",
      "roman": "löra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাটো",
      "roman": "löratü",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাকেইটা",
      "roman": "lörakeita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাবোৰ",
      "roman": "lörabür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাবিলাক",
      "roman": "lörabilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাসকল",
      "roman": "löraxokol",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাই",
      "roman": "lörai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাটোৱে",
      "roman": "löratüe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাকেইটাই",
      "roman": "lörakeitai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাবোৰে",
      "roman": "lörabüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাবিলাকে",
      "roman": "lörabilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাসকলে",
      "roman": "löraxokole",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাক",
      "roman": "lörak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাটোক",
      "roman": "löratük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাকেইটাক",
      "roman": "lörakeitak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাবোৰক",
      "roman": "lörabürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাবিলাকক",
      "roman": "lörabilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাসকলক",
      "roman": "löraxokolok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাৰ",
      "roman": "lörar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাটোৰ",
      "roman": "löratür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাকেইটাৰ",
      "roman": "lörakeitar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাবোৰৰ",
      "roman": "lörabüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাবিলাকৰ",
      "roman": "lörabilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাসকলৰ",
      "roman": "löraxokolor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰালৈ",
      "roman": "löraloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাটোলৈ",
      "roman": "löratüloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাকেইটালৈ",
      "roman": "lörakeitaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাবোৰলৈ",
      "roman": "lörabüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাবিলাকলৈ",
      "roman": "lörabilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাসকললৈ",
      "roman": "löraxokololoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰালৈকে",
      "roman": "löraloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাটোলৈকে",
      "roman": "löratüloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "numeral",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাকেইটালৈকে",
      "roman": "lörakeitaloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাবোৰলৈকে",
      "roman": "lörabüroloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাবিলাকলৈকে",
      "roman": "lörabilakoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাসকললৈকে",
      "roman": "löraxokololoike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাৰে",
      "roman": "lörare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাটোৰে",
      "roman": "löratüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাকেইটাৰে",
      "roman": "lörakeitare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাবোৰেৰে",
      "roman": "lörabürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাবিলাকেৰে",
      "roman": "lörabilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাসকলেৰে",
      "roman": "löraxokolere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাত",
      "roman": "lörat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাটোত",
      "roman": "löratüt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাকেইটাত",
      "roman": "lörakeitat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাবোৰত",
      "roman": "lörabürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাবিলাকত",
      "roman": "lörabilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাসকলত",
      "roman": "löraxokolot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ল’ৰা • (löra)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ল’ৰা • (löra)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "süali",
      "word": "ছোৱালী"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "boy"
      ],
      "id": "en-ল’ৰা-as-noun-zGp3hATq",
      "links": [
        [
          "boy",
          "boy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(common) boy"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "বোপা"
        },
        {
          "word": "ছৱাল"
        },
        {
          "word": "লিকিৰা"
        },
        {
          "word": "লাড়িকা"
        },
        {
          "word": "আপা"
        },
        {
          "word": "দুলাল"
        }
      ],
      "tags": [
        "common"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 99",
          "kind": "other",
          "name": "Assamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "son (for 1st and 2nd person)"
      ],
      "id": "en-ল’ৰা-as-noun-Nw26J5NN",
      "links": [
        [
          "son",
          "son"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "পুত"
        },
        {
          "word": "পো"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/loɹa/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lóra",
      "word": "ল'ৰা"
    }
  ],
  "word": "ল’ৰা"
}

{
  "categories": [
    "Assamese entries with incorrect language header",
    "Assamese lemmas",
    "Assamese nouns",
    "Assamese terms derived from Sanskrit",
    "Assamese terms inherited from Sanskrit",
    "Assamese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "löra roza",
      "word": "ল’ৰা ৰজা"
    },
    {
      "roman": "löra-süali",
      "word": "ল’ৰা-ছোৱালী"
    },
    {
      "roman": "löra-luri",
      "word": "ল’ৰা-লুৰি"
    },
    {
      "roman": "löramotia",
      "word": "ল’ৰামতীয়া"
    },
    {
      "roman": "löralikal",
      "word": "ল’ৰালিকাল"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "लवण्ड",
        "4": "লৱণ্ড",
        "5": "servant, boy",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit লৱণ্ড (lavaṇḍa, “servant, boy”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "लवण्ड",
        "4": "লৱণ্ড",
        "t": "servant, boy"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit লৱণ্ড (lavaṇḍa, “servant, boy”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mai",
        "2": "𑒪𑒾𑒿𑒩𑒲",
        "3": "",
        "4": "maidservant"
      },
      "expansion": "Maithili 𑒪𑒾𑒿𑒩𑒲 (laũrī, “maidservant”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "awa",
        "2": "लौँड़िया",
        "3": "",
        "4": "daughter"
      },
      "expansion": "Awadhi लौँड़िया (la͠uṛiyā, “daughter”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "लौंडा"
      },
      "expansion": "Hindi लौंडा (lauṇḍā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kfy",
        "2": "लौँरो"
      },
      "expansion": "Kumaoni लौँरो",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "लवँडी",
        "3": "",
        "4": "female slave"
      },
      "expansion": "Marathi लवँडी (lavĕṇḍī, “female slave”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit লৱণ্ড (lavaṇḍa, “servant, boy”). Cognate with Maithili 𑒪𑒾𑒿𑒩𑒲 (laũrī, “maidservant”), Awadhi लौँड़िया (la͠uṛiyā, “daughter”), Hindi लौंडा (lauṇḍā), Kumaoni लौँरो, Marathi लवँडी (lavĕṇḍī, “female slave”).",
  "forms": [
    {
      "form": "löra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-সকল-টো",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰা",
      "roman": "löra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাটো",
      "roman": "löratü",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাকেইটা",
      "roman": "lörakeita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাবোৰ",
      "roman": "lörabür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাবিলাক",
      "roman": "lörabilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাসকল",
      "roman": "löraxokol",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাই",
      "roman": "lörai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাটোৱে",
      "roman": "löratüe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাকেইটাই",
      "roman": "lörakeitai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাবোৰে",
      "roman": "lörabüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাবিলাকে",
      "roman": "lörabilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাসকলে",
      "roman": "löraxokole",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাক",
      "roman": "lörak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাটোক",
      "roman": "löratük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাকেইটাক",
      "roman": "lörakeitak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাবোৰক",
      "roman": "lörabürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাবিলাকক",
      "roman": "lörabilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাসকলক",
      "roman": "löraxokolok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাৰ",
      "roman": "lörar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাটোৰ",
      "roman": "löratür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাকেইটাৰ",
      "roman": "lörakeitar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাবোৰৰ",
      "roman": "lörabüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাবিলাকৰ",
      "roman": "lörabilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাসকলৰ",
      "roman": "löraxokolor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰালৈ",
      "roman": "löraloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাটোলৈ",
      "roman": "löratüloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাকেইটালৈ",
      "roman": "lörakeitaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাবোৰলৈ",
      "roman": "lörabüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাবিলাকলৈ",
      "roman": "lörabilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাসকললৈ",
      "roman": "löraxokololoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰালৈকে",
      "roman": "löraloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাটোলৈকে",
      "roman": "löratüloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "numeral",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাকেইটালৈকে",
      "roman": "lörakeitaloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাবোৰলৈকে",
      "roman": "lörabüroloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাবিলাকলৈকে",
      "roman": "lörabilakoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাসকললৈকে",
      "roman": "löraxokololoike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাৰে",
      "roman": "lörare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাটোৰে",
      "roman": "löratüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাকেইটাৰে",
      "roman": "lörakeitare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাবোৰেৰে",
      "roman": "lörabürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাবিলাকেৰে",
      "roman": "lörabilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাসকলেৰে",
      "roman": "löraxokolere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাত",
      "roman": "lörat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাটোত",
      "roman": "löratüt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাকেইটাত",
      "roman": "lörakeitat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাবোৰত",
      "roman": "lörabürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাবিলাকত",
      "roman": "lörabilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ল’ৰাসকলত",
      "roman": "löraxokolot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ল’ৰা • (löra)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ল’ৰা • (löra)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "süali",
      "word": "ছোৱালী"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "boy"
      ],
      "links": [
        [
          "boy",
          "boy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(common) boy"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "বোপা"
        },
        {
          "word": "ছৱাল"
        },
        {
          "word": "লিকিৰা"
        },
        {
          "word": "লাড়িকা"
        },
        {
          "word": "আপা"
        },
        {
          "word": "দুলাল"
        }
      ],
      "tags": [
        "common"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "son (for 1st and 2nd person)"
      ],
      "links": [
        [
          "son",
          "son"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "পুত"
        },
        {
          "word": "পো"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/loɹa/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "lóra",
      "word": "ল'ৰা"
    }
  ],
  "word": "ল’ৰা"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.