See ভিজা on Wiktionary
Download JSON data for ভিজা meaning in All languages combined (54.6kB)
{
"forms": [
{
"form": "bhiza",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "আৰু ভিজা",
"5": "",
"6": "আটাইতকৈ ভিজা",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ভিজা • (bhiza)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ভিজা • (bhiza)",
"name": "as-adj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "শুকান"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wet, drench"
],
"id": "en-ভিজা-as-adj-GrsKt-qf",
"links": [
[
"wet",
"wet"
],
[
"drench",
"drench"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "তিতা"
},
{
"word": "জিকা"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʱi.za/"
},
{
"audio": "As-ভিজা.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/As-%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A6%BE.ogg/As-%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A6%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/As-%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A6%BE.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "ভিজা"
}
{
"forms": [
{
"form": "bhiza",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ভিজ",
"roman": "bhiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নিভিজ",
"roman": "nibhiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "ভিজা",
"roman": "bhiza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "ভিজা",
"roman": "bhiza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "ভিজা",
"roman": "bhiza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নিভিজা",
"roman": "nibhiza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নিভিজা",
"roman": "nibhiza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নিভিজা",
"roman": "nibhiza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ভিজি",
"roman": "bhizi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নিভিজি",
"roman": "nibhizi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "ভিজিব",
"roman": "bhizibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নিভিজিব",
"roman": "nibhizibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "ভিজিবৰ",
"roman": "bhizibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নিভিজিবৰ",
"roman": "nibhizibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "ভিজিবলৈ",
"roman": "bhiziboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নিভিজিবলৈ",
"roman": "nibhiziboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "ভিজিবলৈকে",
"roman": "bhiziboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "নিভিজিবলৈকে",
"roman": "nibhiziboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "ভিজিবলগা",
"roman": "bhizibologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ভিজিবলগীয়া",
"roman": "bhizibologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নিভিজিবলগা",
"roman": "nibhizibologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নিভিজিবলগীয়া",
"roman": "nibhizibologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ভিজোঁতা",
"roman": "bhizü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নিভিজোঁতা",
"roman": "nibhizü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "ভিজঁতী",
"roman": "bhizõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "নিভিজঁতী",
"roman": "nibhizõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "ভিজোঁতে",
"roman": "bhizü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নিভিজোঁতে",
"roman": "nibhizü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "ভিজোঁতে ভিজোঁতে",
"roman": "bhizü͂te bhizü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নিভিজোঁতে নিভিজোঁতে",
"roman": "nibhizü͂te nibhizü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "ভিজাত",
"roman": "bhizat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "নিভিজাত",
"roman": "nibhizat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "ভিজিলত",
"roman": "bhizilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "নিভিজিলত",
"roman": "nibhizilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ভিজিলে",
"roman": "bhizile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নিভিজিলে",
"roman": "nibhizile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ভিজি",
"roman": "bhizi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নিভিজি",
"roman": "nibhizi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ভিজি ভিজি",
"roman": "bhizi bhizi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নিভিজি নিভিজি",
"roman": "nibhizi nibhizi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ভিজোঁ",
"roman": "bhizü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ভিজ",
"roman": "bhizo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজা",
"roman": "bhiza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজে",
"roman": "bhize",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজে",
"roman": "bhize",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিভিজোঁ",
"roman": "nibhizü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নিভিজ",
"roman": "nibhizo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিভিজা",
"roman": "nibhiza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিভিজে",
"roman": "nibhize",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিভিজে",
"roman": "nibhize",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজিছোঁ",
"roman": "bhizisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ভিজিছ",
"roman": "bhiziso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজিছা",
"roman": "bhizisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজিছে",
"roman": "bhizise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজিছে",
"roman": "bhizise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজা নাই",
"roman": "bhiza nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজা নাই",
"roman": "bhiza nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজা নাই",
"roman": "bhiza nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিভিজিছোঁ",
"roman": "nibhizisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নিভিজিছ",
"roman": "nibhiziso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিভিজিছা",
"roman": "nibhizisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিভিজিছে",
"roman": "nibhizise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিভিজিছে",
"roman": "nibhizise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজি আছোঁ",
"roman": "bhizi asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ভিজি আছ",
"roman": "bhizi aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজি আছা",
"roman": "bhizi asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজি আছে",
"roman": "bhizi ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজি আছে",
"roman": "bhizi ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজি থকা নাই",
"roman": "bhizi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজি থকা নাই",
"roman": "bhizi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজি থকা নাই",
"roman": "bhizi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজিলোঁ",
"roman": "bhizilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ভিজিলি",
"roman": "bhizili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজিলা",
"roman": "bhizila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজিলে",
"roman": "bhizile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজিলে",
"roman": "bhizile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিভিজিলোঁ",
"roman": "nibhizilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নিভিজিলি",
"roman": "nibhizili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিভিজিলা",
"roman": "nibhizila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিভিজিলে",
"roman": "nibhizile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিভিজিলে",
"roman": "nibhizile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজিছিলোঁ",
"roman": "bhizisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ভিজিছিলি",
"roman": "bhizisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজিছিলা",
"roman": "bhizisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজিছিলে",
"roman": "bhizisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজিছিলে",
"roman": "bhizisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজা নাছিলোঁ",
"roman": "bhiza nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ভিজা নাছিলি",
"roman": "bhiza nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজা নাছিলা",
"roman": "bhiza nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজা নাছিলে",
"roman": "bhiza nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজা নাছিলে",
"roman": "bhiza nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিভিজিছিলোঁ",
"roman": "nibhizisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নিভিজিছিলি",
"roman": "nibhizisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিভিজিছিলা",
"roman": "nibhizisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিভিজিছিলে",
"roman": "nibhizisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিভিজিছিলে",
"roman": "nibhizisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজি আছিলোঁ",
"roman": "bhizi asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ভিজি আছিলি",
"roman": "bhizi asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজি আছিলা",
"roman": "bhizi asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজি আছিলে",
"roman": "bhizi asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজি আছিলে",
"roman": "bhizi asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজি থকা নাছিলোঁ",
"roman": "bhizi thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ভিজি থকা নাছিলি",
"roman": "bhizi thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজি থকা নাছিলা",
"roman": "bhizi thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজি থকা নাছিলে",
"roman": "bhizi thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজি থকা নাছিলে",
"roman": "bhizi thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজিম",
"roman": "bhizim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ভিজিবি",
"roman": "bhizibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজিবা",
"roman": "bhiziba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজিব",
"roman": "bhizibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজিব",
"roman": "bhizibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিভিজোঁ",
"roman": "nibhizü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নিভিজ",
"roman": "nibhizo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিভিজা",
"roman": "nibhiza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিভিজে",
"roman": "nibhize",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিভিজে",
"roman": "nibhize",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিভিজিম",
"roman": "nibhizim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নিভিজিবি",
"roman": "nibhizibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিভিজিবা",
"roman": "nibhiziba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিভিজিব",
"roman": "nibhizibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিভিজিব",
"roman": "nibhizibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজি থাকিম",
"roman": "bhizi thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ভিজি থাকিবি",
"roman": "bhizi thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজি থাকিবা",
"roman": "bhizi thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজি থাকিব",
"roman": "bhizi thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজি থাকিব",
"roman": "bhizi thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজি নাথাকোঁ",
"roman": "bhizi nathakü̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ভিজি নাথাক",
"roman": "bhizi nathako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজি নাথাকা",
"roman": "bhizi nathaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজি নাথাকে",
"roman": "bhizi nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজি নাথাকে",
"roman": "bhizi nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজি নাথাকিম",
"roman": "bhizi nathakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ভিজি নাথাকিবি",
"roman": "bhizi nathakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজি নাথাকিবা",
"roman": "bhizi nathakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজি নাথাকিব",
"roman": "bhizi nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজি নাথাকিব",
"roman": "bhizi nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজোঁ",
"roman": "bhizü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ভিজ",
"roman": "bhiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজা",
"roman": "bhiza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজক",
"roman": "bhizok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজক",
"roman": "bhizok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নিভিজিবি",
"roman": "nibhizibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিভিজিবা",
"roman": "nibhiziba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিভিজিব",
"roman": "nibhizibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিভিজিব",
"roman": "nibhizibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ভিজা • (bhiza)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ভিজা • (bhiza)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ভিজ",
"2": "bhiz",
"3": "নি",
"4": "ni"
},
"name": "as-conj-cvc"
},
{
"args": {
"agen": "ভিজোঁতা",
"agen-1": "নিভিজোঁতা",
"agen-1-tr": "nibhizü̃ta",
"agen-f": "ভিজুৰী",
"agen-f-1": "নিভিজুৰী",
"agen-f-1-tr": "nibhizuri",
"agen-f-tr": "bhizuri",
"agen-m": "ভিজুৰা",
"agen-m-1": "নিভিজুৰা",
"agen-m-1-tr": "nibhizura",
"agen-m-tr": "bhizura",
"agen-tr": "bhizü̃ta",
"agenf": "ভিজঁতী",
"agenf-1": "নিভিজঁতী",
"agenf-1-tr": "nibhizõti",
"agenf-tr": "bhizõti",
"cn": "ভিজি",
"cn-1": "নিভিজি",
"cn-1-tr": "nibhizi",
"cn-tr": "bhizi",
"cond": "ভিজিলে",
"cond-1": "নিভিজিলে",
"cond-1-tr": "nibhizile",
"cond-tr": "bhizile",
"conv": "ভিজোঁতে",
"conv-1": "নিভিজোঁতে",
"conv-1-tr": "nibhizü͂te",
"conv-tr": "bhizü͂te",
"ct": "ভিজা",
"ct-1": "নিভিজা",
"ct-1-tr": "nibhiza",
"ct-tr": "bhiza",
"fpp": "ভিজিবলগা / ভিজিবলগীয়া",
"fpp-1": "নিভিজিবলগা / নিভিজিবলগীয়া",
"fpp-1-tr": "nibhizibologa / nibhizibologia",
"fpp-tr": "bhizibologa / bhizibologia",
"fut-1": "ভিজিম",
"fut-1-tr": "bhizim",
"fut-2f": "ভিজিবা",
"fut-2f-tr": "bhiziba",
"fut-2vf": "ভিজিবি",
"fut-2vf-tr": "bhizibi",
"fut-3": "ভিজিব",
"fut-3-tr": "bhizibo",
"fut-4": "নিভিজিম",
"fut-4-tr": "nibhizim",
"fut-5f": "নিভিজিবা",
"fut-5f-tr": "nibhiziba",
"fut-5vf": "নিভিজিবি",
"fut-5vf-tr": "nibhizibi",
"fut-6": "নিভিজিব",
"fut-6-tr": "nibhizibo",
"fut-cont-1": "ভিজি থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "bhizi thakim",
"fut-cont-2f": "ভিজি থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "bhizi thakiba",
"fut-cont-2vf": "ভিজি থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "bhizi thakibi",
"fut-cont-3": "ভিজি থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "bhizi thakibo",
"fut-cont-4": "ভিজি নাথাকোঁ",
"fut-cont-4-tr": "bhizi nathakü̃",
"fut-cont-5f": "ভিজি নাথাকা",
"fut-cont-5f-tr": "bhizi nathaka",
"fut-cont-5vf": "ভিজি নাথাক",
"fut-cont-5vf-tr": "bhizi nathako",
"fut-cont-6": "ভিজি নাথাকে",
"fut-cont-6-tr": "bhizi nathake",
"fut-cont-7": "ভিজি নাথাকিম",
"fut-cont-7-tr": "bhizi nathakim",
"fut-cont-8f": "ভিজি নাথাকিবা",
"fut-cont-8f-tr": "bhizi nathakiba",
"fut-cont-8vf": "ভিজি নাথাকিবি",
"fut-cont-8vf-tr": "bhizi nathakibi",
"fut-cont-9": "ভিজি নাথাকিব",
"fut-cont-9-tr": "bhizi nathakibo",
"gin": "ভিজিবৰ",
"gin-1": "নিভিজিবৰ",
"gin-1-tr": "nibhizibor",
"gin-tr": "bhizibor",
"goa": "ভিজিবলৈ",
"goa-1": "নিভিজিবলৈ",
"goa-1-tr": "nibhiziboloi",
"goa-tr": "bhiziboloi",
"hab": "ভিজি ভিজি",
"hab-1": "নিভিজি নিভিজি",
"hab-1-tr": "nibhizi nibhizi",
"hab-tr": "bhizi bhizi",
"imp-1": "ভিজ",
"imp-1-tr": "bhiz",
"imp-1a": "ভিজা",
"imp-1a-tr": "bhiza",
"imp-2": "ভিজক",
"imp-2-tr": "bhizok",
"imp-3": "নিভিজিবি",
"imp-3-tr": "nibhizibi",
"imp-4": "নিভিজিবা",
"imp-4-tr": "nibhiziba",
"imp-5": "নিভিজিব",
"imp-5-tr": "nibhizibo",
"inf": "ভিজিব",
"inf-1": "নিভিজিব",
"inf-1-tr": "nibhizibo",
"inf-tr": "bhizibo",
"past-1": "ভিজিলোঁ",
"past-1-tr": "bhizilü͂",
"past-2f": "ভিজিলা",
"past-2f-tr": "bhizila",
"past-2vf": "ভিজিলি",
"past-2vf-tr": "bhizili",
"past-3": "ভিজিলে",
"past-3-tr": "bhizile",
"past-4": "নিভিজিলোঁ",
"past-4-tr": "nibhizilü͂",
"past-5f": "নিভিজিলা",
"past-5f-tr": "nibhizila",
"past-5vf": "নিভিজিলি",
"past-5vf-tr": "nibhizili",
"past-6": "নিভিজিলে",
"past-6-tr": "nibhizile",
"past-cont-1": "ভিজি আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "bhizi asilü͂",
"past-cont-2f": "ভিজি আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "bhizi asila",
"past-cont-2vf": "ভিজি আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "bhizi asili",
"past-cont-3": "ভিজি আছিলে",
"past-cont-3-tr": "bhizi asile",
"past-cont-4": "ভিজি থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-tr": "bhizi thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "ভিজি থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-tr": "bhizi thoka nasila",
"past-cont-5vf": "ভিজি থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-tr": "bhizi thoka nasili",
"past-cont-6": "ভিজি থকা নাছিলে",
"past-cont-6-tr": "bhizi thoka nasile",
"past-simp-1": "ভিজিছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "bhizisilü͂",
"past-simp-2f": "ভিজিছিলা",
"past-simp-2f-tr": "bhizisila",
"past-simp-2vf": "ভিজিছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "bhizisili",
"past-simp-3": "ভিজিছিলে",
"past-simp-3-tr": "bhizisile",
"past-simp-4": "ভিজা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-tr": "bhiza nasilü͂",
"past-simp-5f": "ভিজা নাছিলা",
"past-simp-5f-tr": "bhiza nasila",
"past-simp-5vf": "ভিজা নাছিলি",
"past-simp-5vf-tr": "bhiza nasili",
"past-simp-6": "ভিজা নাছিলে",
"past-simp-6-tr": "bhiza nasile",
"past-simp-7": "নিভিজিছিলোঁ",
"past-simp-7-tr": "nibhizisilü͂",
"past-simp-8f": "নিভিজিছিলা",
"past-simp-8f-tr": "nibhizisila",
"past-simp-8vf": "নিভিজিছিলি",
"past-simp-8vf-tr": "nibhizisili",
"past-simp-9": "নিভিজিছিলে",
"past-simp-9-tr": "nibhizisile",
"perf": "ভিজি",
"perf-1": "নিভিজি",
"perf-1-tr": "nibhizi",
"perf-tr": "bhizi",
"pres-1": "ভিজোঁ",
"pres-1-tr": "bhizü͂",
"pres-2f": "ভিজা",
"pres-2f-tr": "bhiza",
"pres-2vf": "ভিজ",
"pres-2vf-tr": "bhizo",
"pres-3": "ভিজে",
"pres-3-tr": "bhize",
"pres-4": "নিভিজোঁ",
"pres-4-tr": "nibhizü͂",
"pres-5f": "নিভিজা",
"pres-5f-tr": "nibhiza",
"pres-5vf": "নিভিজ",
"pres-5vf-tr": "nibhizo",
"pres-6": "নিভিজে",
"pres-6-tr": "nibhize",
"pres-cont-1": "ভিজি আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "bhizi asü͂",
"pres-cont-2f": "ভিজি আছা",
"pres-cont-2f-tr": "bhizi asa",
"pres-cont-2vf": "ভিজি আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "bhizi aso",
"pres-cont-3": "ভিজি আছে",
"pres-cont-3-tr": "bhizi ase",
"pres-cont-4": "ভিজি থকা নাই",
"pres-cont-4-1": "ভিজি থাকা নাই",
"pres-cont-4-1-tr": "bhizi thaka nai",
"pres-cont-4-tr": "bhizi thoka nai",
"pres-perf-1": "ভিজিছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "bhizisü͂",
"pres-perf-2f": "ভিজিছা",
"pres-perf-2f-tr": "bhizisa",
"pres-perf-2vf": "ভিজিছ",
"pres-perf-2vf-tr": "bhiziso",
"pres-perf-3": "ভিজিছে",
"pres-perf-3-tr": "bhizise",
"pres-perf-4": "ভিজা নাই",
"pres-perf-4-tr": "bhiza nai",
"pres-perf-5": "নিভিজিছোঁ",
"pres-perf-5-tr": "nibhizisü͂",
"pres-perf-6f": "নিভিজিছা",
"pres-perf-6f-tr": "nibhizisa",
"pres-perf-6vf": "নিভিজিছ",
"pres-perf-6vf-tr": "nibhiziso",
"pres-perf-7": "নিভিজিছে",
"pres-perf-7-tr": "nibhizise",
"prog": "ভিজোঁতে ভিজোঁতে",
"prog-1": "নিভিজোঁতে নিভিজোঁতে",
"prog-1-tr": "nibhizü͂te nibhizü͂te",
"prog-tr": "bhizü͂te bhizü͂te",
"rs": "ভিজাত",
"rs-1": "নিভিজাত",
"rs-1-tr": "nibhizat",
"rs-tr": "bhizat",
"st": "ভিজ",
"st-1": "নিভিজ",
"st-1-tr": "nibhiz",
"st-tr": "bhiz",
"trm": "ভিজিবলৈকে",
"trm-1": "নিভিজিবলৈকে",
"trm-1-tr": "nibhiziboloike",
"trm-tr": "bhiziboloike",
"unk": "ভিজিলত",
"unk-1": "নিভিজিলত",
"unk-1-tr": "nibhizilot",
"unk-tr": "bhizilot",
"vn": "ভিজা",
"vn-1": "নিভিজা",
"vn-1-tr": "nibhiza",
"vn-tr": "bhiza"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "শুকুৱা"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be wet, drench"
],
"id": "en-ভিজা-as-verb-JeEyuX60",
"links": [
[
"wet",
"wet"
],
[
"drench",
"drench"
]
],
"related": [
{
"roman": "zeka",
"word": "জেকা"
},
{
"roman": "xemeka",
"word": "সেমেকা"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "তিতা"
},
{
"word": "জিকা"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʱi.za/"
},
{
"audio": "As-ভিজা.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/As-%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A6%BE.ogg/As-%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A6%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/As-%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A6%BE.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "ভিজা"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "inc-ash",
"3": "*𑀪𑀺𑀬𑀜𑁆𑀚𑀢𑀺",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Ashokan Prakrit *𑀪𑀺𑀬𑀜𑁆𑀚𑀢𑀺 (*bhiyañjati)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "inc-ash",
"3": "*𑀪𑀺𑀬𑀜𑁆𑀚𑀢𑀺"
},
"expansion": "Inherited from Ashokan Prakrit *𑀪𑀺𑀬𑀜𑁆𑀚𑀢𑀺 (*bhiyañjati)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "अभ्यञ्जति",
"4": "",
"5": "to anoint, wetten"
},
"expansion": "Sanskrit अभ्यञ्जति (abhyañjati, “to anoint, wetten”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अभि",
"3": "",
"4": "towards"
},
"expansion": "अभि (abhi, “towards”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अञ्ज्",
"3": "",
"4": "to smear, anoint"
},
"expansion": "अञ्ज् (añj, “to smear, anoint”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अञ्जति",
"pos": "from the root <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">अञ्ज्</i> (añj, “to smear, anoint”)"
},
"expansion": "अञ्जति (añjati, from the root अञ्ज् (añj, “to smear, anoint”))",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ashokan Prakrit *𑀪𑀺𑀬𑀜𑁆𑀚𑀢𑀺 (*bhiyañjati), from Sanskrit अभ्यञ्जति (abhyañjati, “to anoint, wetten”), a compound of अभि (abhi, “towards”) + अञ्जति (añjati, from the root अञ्ज् (añj, “to smear, anoint”)).",
"forms": [
{
"form": "bhija",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "আরও ভিজা",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "সবচেয়ে ভিজা",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"2": "adjective",
"3": "comparative",
"4": "আরও ভিজা",
"5": "superlative",
"6": "সবচেয়ে ভিজা",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ভিজা • (bhija) (comparative আরও ভিজা, superlative সবচেয়ে ভিজা)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ভিজা • (bhija) (comparative আরও ভিজা, superlative সবচেয়ে ভিজা)",
"name": "bn-adj"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "শুখা"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "the entire place is wet",
"roman": "pura jaẏgɑṭai bhija",
"text": "পুরা জায়গাটাই ভিজা",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"wet, drenched"
],
"id": "en-ভিজা-bn-adj-KEyf4DGV",
"links": [
[
"wet",
"wet"
],
[
"drenched",
"drenched"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bheja",
"word": "ভেজা"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bhije",
"word": "ভিজে"
}
],
"word": "ভিজা"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "inc-ash",
"3": "*𑀪𑀺𑀬𑀜𑁆𑀚𑀢𑀺",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Ashokan Prakrit *𑀪𑀺𑀬𑀜𑁆𑀚𑀢𑀺 (*bhiyañjati)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "inc-ash",
"3": "*𑀪𑀺𑀬𑀜𑁆𑀚𑀢𑀺"
},
"expansion": "Inherited from Ashokan Prakrit *𑀪𑀺𑀬𑀜𑁆𑀚𑀢𑀺 (*bhiyañjati)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "अभ्यञ्जति",
"4": "",
"5": "to anoint, wetten"
},
"expansion": "Sanskrit अभ्यञ्जति (abhyañjati, “to anoint, wetten”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अभि",
"3": "",
"4": "towards"
},
"expansion": "अभि (abhi, “towards”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अञ्ज्",
"3": "",
"4": "to smear, anoint"
},
"expansion": "अञ्ज् (añj, “to smear, anoint”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अञ्जति",
"pos": "from the root <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">अञ्ज्</i> (añj, “to smear, anoint”)"
},
"expansion": "अञ्जति (añjati, from the root अञ्ज् (añj, “to smear, anoint”))",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ashokan Prakrit *𑀪𑀺𑀬𑀜𑁆𑀚𑀢𑀺 (*bhiyañjati), from Sanskrit अभ्यञ्जति (abhyañjati, “to anoint, wetten”), a compound of अभि (abhi, “towards”) + अञ्जति (añjati, from the root अञ्ज् (añj, “to smear, anoint”)).",
"forms": [
{
"form": "bhija",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ভেজা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "bheja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ভিজতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "bhijte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ভিজতে-ভিজতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "bhijte-bhijte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "ভিজলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "bhijle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "ভিজে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "bhije",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ভিজে-ভিজে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "bhije-bhije",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ভিজি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bhiji",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ভিজিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhijish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভেজো",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhejo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভেজে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "bheje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ভেজেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ভেজেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhejen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "bhejen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bhijchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ভিজছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhijchish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhijcho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "bhijche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ভিজছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ভিজছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhijchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "bhijchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজেছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bhijechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ভিজেছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhijechish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজেছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhijecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজেছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "bhijeche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "ভিজেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ভিজেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhijechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "bhijechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bhijlam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ভিজলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhijli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhijle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "bhijlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ভিজলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ভিজলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhijlen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "bhijlen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bhijchilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ভিজছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhijchili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhijchile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "bhijchilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ভিজছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ভিজছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhijchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "bhijchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজেছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "bhijechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ভিজেছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhijechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজেছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhijechile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজেছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "bhijechilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "ভিজেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "ভিজেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhijechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "bhijechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজতাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bhijtam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ভিজতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজতি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhijtish/bhijti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhijte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজত",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "bhijto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "ভিজতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ভিজতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhijten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "bhijten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজব",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "bhijbo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ভিজবি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhijbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhijbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "bhijbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "ভিজবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "ভিজবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhijben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "bhijben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ভিজা • (bhija)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ভিজা • (bhija)",
"name": "bn-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ভিজ",
"2": "bhij",
"3": "ভেজ",
"4": "bhej"
},
"name": "bn-conj-c"
},
{
"args": {
"fut-1": "ভিজব",
"fut-1-tr": "bhijbo",
"fut-23": "ভিজবেন",
"fut-23-tr": "bhijben",
"fut-2f": "ভিজবে",
"fut-2f-tr": "bhijbe",
"fut-2vf": "ভিজবি",
"fut-2vf-tr": "bhijbi",
"fut-3": "ভিজবে",
"fut-3-tr": "bhijbe",
"hab-past-1": "ভিজতাম",
"hab-past-1-tr": "bhijtam",
"hab-past-23": "ভিজতেন",
"hab-past-23-tr": "bhijten",
"hab-past-2f": "ভিজতে",
"hab-past-2f-tr": "bhijte",
"hab-past-2vf": "ভিজতিস/ভিজতি",
"hab-past-2vf-tr": "bhijtish/bhijti",
"hab-past-3": "ভিজত",
"hab-past-3-tr": "bhijto",
"past-1": "ভিজলাম",
"past-1-tr": "bhijlam",
"past-23": "ভিজলেন",
"past-23-tr": "bhijlen",
"past-2f": "ভিজলে",
"past-2f-tr": "bhijle",
"past-2vf": "ভিজলি",
"past-2vf-tr": "bhijli",
"past-3": "ভিজল",
"past-3-tr": "bhijlo",
"past-cont-1": "ভিজছিলাম",
"past-cont-1-tr": "bhijchilam",
"past-cont-23": "ভিজছিলেন",
"past-cont-23-tr": "bhijchilen",
"past-cont-2f": "ভিজছিলে",
"past-cont-2f-tr": "bhijchile",
"past-cont-2vf": "ভিজছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "bhijchili",
"past-cont-3": "ভিজছিল",
"past-cont-3-tr": "bhijchilo",
"past-perf-1": "ভিজেছিলাম",
"past-perf-1-tr": "bhijechilam",
"past-perf-23": "ভিজেছিলেন",
"past-perf-23-tr": "bhijechilen",
"past-perf-2f": "ভিজেছিলে",
"past-perf-2f-tr": "bhijechile",
"past-perf-2vf": "ভিজেছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "bhijechili",
"past-perf-3": "ভিজেছিল",
"past-perf-3-tr": "bhijechilo",
"pres-1": "ভিজি",
"pres-1-tr": "bhiji",
"pres-23": "ভেজেন",
"pres-23-tr": "bhejen",
"pres-2f": "ভেজো",
"pres-2f-tr": "bhejo",
"pres-2vf": "ভিজিস",
"pres-2vf-tr": "bhijish",
"pres-3": "ভেজে",
"pres-3-tr": "bheje",
"pres-cont-1": "ভিজছি",
"pres-cont-1-tr": "bhijchi",
"pres-cont-23": "ভিজছেন",
"pres-cont-23-tr": "bhijchen",
"pres-cont-2f": "ভিজছ",
"pres-cont-2f-tr": "bhijcho",
"pres-cont-2vf": "ভিজছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "bhijchish",
"pres-cont-3": "ভিজছে",
"pres-cont-3-tr": "bhijche",
"pres-perf-1": "ভিজেছি",
"pres-perf-1-tr": "bhijechi",
"pres-perf-23": "ভিজেছেন",
"pres-perf-23-tr": "bhijechen",
"pres-perf-2f": "ভিজেছ",
"pres-perf-2f-tr": "bhijecho",
"pres-perf-2vf": "ভিজেছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "bhijechish",
"pres-perf-3": "ভিজেছে",
"pres-perf-3-tr": "bhijeche"
},
"name": "bn-conj-head"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "শুখা"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(imperative) do not get wet in the water",
"roman": "panite bhijo na",
"text": "পানিতে ভিজো না",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to wetten one's self"
],
"id": "en-ভিজা-bn-verb-CYygJzlU",
"links": [
[
"wetten",
"wetten"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bheja",
"word": "ভেজা"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bhije",
"word": "ভিজে"
}
],
"word": "ভিজা"
}
{
"categories": [
"Assamese adjectives",
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese terms with audio links",
"Assamese verbs",
"Requests for transliteration of Bengali terms"
],
"forms": [
{
"form": "bhiza",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "আৰু ভিজা",
"5": "",
"6": "আটাইতকৈ ভিজা",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ভিজা • (bhiza)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ভিজা • (bhiza)",
"name": "as-adj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "শুকান"
}
],
"glosses": [
"wet, drench"
],
"links": [
[
"wet",
"wet"
],
[
"drench",
"drench"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "তিতা"
},
{
"word": "জিকা"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʱi.za/"
},
{
"audio": "As-ভিজা.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/As-%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A6%BE.ogg/As-%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A6%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/As-%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A6%BE.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "ভিজা"
}
{
"categories": [
"Assamese adjectives",
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese terms with audio links",
"Assamese verbs",
"Requests for transliteration of Bengali terms"
],
"forms": [
{
"form": "bhiza",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ভিজ",
"roman": "bhiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নিভিজ",
"roman": "nibhiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "ভিজা",
"roman": "bhiza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "ভিজা",
"roman": "bhiza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "ভিজা",
"roman": "bhiza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নিভিজা",
"roman": "nibhiza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নিভিজা",
"roman": "nibhiza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নিভিজা",
"roman": "nibhiza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ভিজি",
"roman": "bhizi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নিভিজি",
"roman": "nibhizi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "ভিজিব",
"roman": "bhizibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নিভিজিব",
"roman": "nibhizibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "ভিজিবৰ",
"roman": "bhizibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নিভিজিবৰ",
"roman": "nibhizibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "ভিজিবলৈ",
"roman": "bhiziboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নিভিজিবলৈ",
"roman": "nibhiziboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "ভিজিবলৈকে",
"roman": "bhiziboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "নিভিজিবলৈকে",
"roman": "nibhiziboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "ভিজিবলগা",
"roman": "bhizibologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ভিজিবলগীয়া",
"roman": "bhizibologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নিভিজিবলগা",
"roman": "nibhizibologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নিভিজিবলগীয়া",
"roman": "nibhizibologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ভিজোঁতা",
"roman": "bhizü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নিভিজোঁতা",
"roman": "nibhizü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "ভিজঁতী",
"roman": "bhizõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "নিভিজঁতী",
"roman": "nibhizõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "ভিজোঁতে",
"roman": "bhizü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নিভিজোঁতে",
"roman": "nibhizü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "ভিজোঁতে ভিজোঁতে",
"roman": "bhizü͂te bhizü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নিভিজোঁতে নিভিজোঁতে",
"roman": "nibhizü͂te nibhizü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "ভিজাত",
"roman": "bhizat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "নিভিজাত",
"roman": "nibhizat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "ভিজিলত",
"roman": "bhizilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "নিভিজিলত",
"roman": "nibhizilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ভিজিলে",
"roman": "bhizile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নিভিজিলে",
"roman": "nibhizile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ভিজি",
"roman": "bhizi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নিভিজি",
"roman": "nibhizi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ভিজি ভিজি",
"roman": "bhizi bhizi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নিভিজি নিভিজি",
"roman": "nibhizi nibhizi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ভিজোঁ",
"roman": "bhizü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ভিজ",
"roman": "bhizo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজা",
"roman": "bhiza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজে",
"roman": "bhize",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজে",
"roman": "bhize",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিভিজোঁ",
"roman": "nibhizü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নিভিজ",
"roman": "nibhizo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিভিজা",
"roman": "nibhiza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিভিজে",
"roman": "nibhize",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিভিজে",
"roman": "nibhize",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজিছোঁ",
"roman": "bhizisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ভিজিছ",
"roman": "bhiziso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজিছা",
"roman": "bhizisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজিছে",
"roman": "bhizise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজিছে",
"roman": "bhizise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজা নাই",
"roman": "bhiza nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজা নাই",
"roman": "bhiza nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজা নাই",
"roman": "bhiza nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিভিজিছোঁ",
"roman": "nibhizisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নিভিজিছ",
"roman": "nibhiziso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিভিজিছা",
"roman": "nibhizisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিভিজিছে",
"roman": "nibhizise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিভিজিছে",
"roman": "nibhizise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজি আছোঁ",
"roman": "bhizi asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ভিজি আছ",
"roman": "bhizi aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজি আছা",
"roman": "bhizi asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজি আছে",
"roman": "bhizi ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজি আছে",
"roman": "bhizi ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজি থকা নাই",
"roman": "bhizi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজি থকা নাই",
"roman": "bhizi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজি থকা নাই",
"roman": "bhizi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজিলোঁ",
"roman": "bhizilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ভিজিলি",
"roman": "bhizili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজিলা",
"roman": "bhizila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজিলে",
"roman": "bhizile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজিলে",
"roman": "bhizile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিভিজিলোঁ",
"roman": "nibhizilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নিভিজিলি",
"roman": "nibhizili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিভিজিলা",
"roman": "nibhizila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিভিজিলে",
"roman": "nibhizile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিভিজিলে",
"roman": "nibhizile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজিছিলোঁ",
"roman": "bhizisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ভিজিছিলি",
"roman": "bhizisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজিছিলা",
"roman": "bhizisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজিছিলে",
"roman": "bhizisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজিছিলে",
"roman": "bhizisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজা নাছিলোঁ",
"roman": "bhiza nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ভিজা নাছিলি",
"roman": "bhiza nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজা নাছিলা",
"roman": "bhiza nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজা নাছিলে",
"roman": "bhiza nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজা নাছিলে",
"roman": "bhiza nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিভিজিছিলোঁ",
"roman": "nibhizisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নিভিজিছিলি",
"roman": "nibhizisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিভিজিছিলা",
"roman": "nibhizisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিভিজিছিলে",
"roman": "nibhizisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিভিজিছিলে",
"roman": "nibhizisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজি আছিলোঁ",
"roman": "bhizi asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ভিজি আছিলি",
"roman": "bhizi asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজি আছিলা",
"roman": "bhizi asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজি আছিলে",
"roman": "bhizi asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজি আছিলে",
"roman": "bhizi asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজি থকা নাছিলোঁ",
"roman": "bhizi thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ভিজি থকা নাছিলি",
"roman": "bhizi thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজি থকা নাছিলা",
"roman": "bhizi thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজি থকা নাছিলে",
"roman": "bhizi thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজি থকা নাছিলে",
"roman": "bhizi thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজিম",
"roman": "bhizim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ভিজিবি",
"roman": "bhizibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজিবা",
"roman": "bhiziba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজিব",
"roman": "bhizibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজিব",
"roman": "bhizibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিভিজোঁ",
"roman": "nibhizü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নিভিজ",
"roman": "nibhizo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিভিজা",
"roman": "nibhiza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিভিজে",
"roman": "nibhize",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিভিজে",
"roman": "nibhize",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিভিজিম",
"roman": "nibhizim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নিভিজিবি",
"roman": "nibhizibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিভিজিবা",
"roman": "nibhiziba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিভিজিব",
"roman": "nibhizibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিভিজিব",
"roman": "nibhizibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজি থাকিম",
"roman": "bhizi thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ভিজি থাকিবি",
"roman": "bhizi thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজি থাকিবা",
"roman": "bhizi thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজি থাকিব",
"roman": "bhizi thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজি থাকিব",
"roman": "bhizi thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজি নাথাকোঁ",
"roman": "bhizi nathakü̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ভিজি নাথাক",
"roman": "bhizi nathako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজি নাথাকা",
"roman": "bhizi nathaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজি নাথাকে",
"roman": "bhizi nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজি নাথাকে",
"roman": "bhizi nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজি নাথাকিম",
"roman": "bhizi nathakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ভিজি নাথাকিবি",
"roman": "bhizi nathakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজি নাথাকিবা",
"roman": "bhizi nathakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজি নাথাকিব",
"roman": "bhizi nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজি নাথাকিব",
"roman": "bhizi nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজোঁ",
"roman": "bhizü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ভিজ",
"roman": "bhiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজা",
"roman": "bhiza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজক",
"roman": "bhizok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভিজক",
"roman": "bhizok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নিভিজিবি",
"roman": "nibhizibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিভিজিবা",
"roman": "nibhiziba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিভিজিব",
"roman": "nibhizibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিভিজিব",
"roman": "nibhizibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ভিজা • (bhiza)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ভিজা • (bhiza)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ভিজ",
"2": "bhiz",
"3": "নি",
"4": "ni"
},
"name": "as-conj-cvc"
},
{
"args": {
"agen": "ভিজোঁতা",
"agen-1": "নিভিজোঁতা",
"agen-1-tr": "nibhizü̃ta",
"agen-f": "ভিজুৰী",
"agen-f-1": "নিভিজুৰী",
"agen-f-1-tr": "nibhizuri",
"agen-f-tr": "bhizuri",
"agen-m": "ভিজুৰা",
"agen-m-1": "নিভিজুৰা",
"agen-m-1-tr": "nibhizura",
"agen-m-tr": "bhizura",
"agen-tr": "bhizü̃ta",
"agenf": "ভিজঁতী",
"agenf-1": "নিভিজঁতী",
"agenf-1-tr": "nibhizõti",
"agenf-tr": "bhizõti",
"cn": "ভিজি",
"cn-1": "নিভিজি",
"cn-1-tr": "nibhizi",
"cn-tr": "bhizi",
"cond": "ভিজিলে",
"cond-1": "নিভিজিলে",
"cond-1-tr": "nibhizile",
"cond-tr": "bhizile",
"conv": "ভিজোঁতে",
"conv-1": "নিভিজোঁতে",
"conv-1-tr": "nibhizü͂te",
"conv-tr": "bhizü͂te",
"ct": "ভিজা",
"ct-1": "নিভিজা",
"ct-1-tr": "nibhiza",
"ct-tr": "bhiza",
"fpp": "ভিজিবলগা / ভিজিবলগীয়া",
"fpp-1": "নিভিজিবলগা / নিভিজিবলগীয়া",
"fpp-1-tr": "nibhizibologa / nibhizibologia",
"fpp-tr": "bhizibologa / bhizibologia",
"fut-1": "ভিজিম",
"fut-1-tr": "bhizim",
"fut-2f": "ভিজিবা",
"fut-2f-tr": "bhiziba",
"fut-2vf": "ভিজিবি",
"fut-2vf-tr": "bhizibi",
"fut-3": "ভিজিব",
"fut-3-tr": "bhizibo",
"fut-4": "নিভিজিম",
"fut-4-tr": "nibhizim",
"fut-5f": "নিভিজিবা",
"fut-5f-tr": "nibhiziba",
"fut-5vf": "নিভিজিবি",
"fut-5vf-tr": "nibhizibi",
"fut-6": "নিভিজিব",
"fut-6-tr": "nibhizibo",
"fut-cont-1": "ভিজি থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "bhizi thakim",
"fut-cont-2f": "ভিজি থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "bhizi thakiba",
"fut-cont-2vf": "ভিজি থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "bhizi thakibi",
"fut-cont-3": "ভিজি থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "bhizi thakibo",
"fut-cont-4": "ভিজি নাথাকোঁ",
"fut-cont-4-tr": "bhizi nathakü̃",
"fut-cont-5f": "ভিজি নাথাকা",
"fut-cont-5f-tr": "bhizi nathaka",
"fut-cont-5vf": "ভিজি নাথাক",
"fut-cont-5vf-tr": "bhizi nathako",
"fut-cont-6": "ভিজি নাথাকে",
"fut-cont-6-tr": "bhizi nathake",
"fut-cont-7": "ভিজি নাথাকিম",
"fut-cont-7-tr": "bhizi nathakim",
"fut-cont-8f": "ভিজি নাথাকিবা",
"fut-cont-8f-tr": "bhizi nathakiba",
"fut-cont-8vf": "ভিজি নাথাকিবি",
"fut-cont-8vf-tr": "bhizi nathakibi",
"fut-cont-9": "ভিজি নাথাকিব",
"fut-cont-9-tr": "bhizi nathakibo",
"gin": "ভিজিবৰ",
"gin-1": "নিভিজিবৰ",
"gin-1-tr": "nibhizibor",
"gin-tr": "bhizibor",
"goa": "ভিজিবলৈ",
"goa-1": "নিভিজিবলৈ",
"goa-1-tr": "nibhiziboloi",
"goa-tr": "bhiziboloi",
"hab": "ভিজি ভিজি",
"hab-1": "নিভিজি নিভিজি",
"hab-1-tr": "nibhizi nibhizi",
"hab-tr": "bhizi bhizi",
"imp-1": "ভিজ",
"imp-1-tr": "bhiz",
"imp-1a": "ভিজা",
"imp-1a-tr": "bhiza",
"imp-2": "ভিজক",
"imp-2-tr": "bhizok",
"imp-3": "নিভিজিবি",
"imp-3-tr": "nibhizibi",
"imp-4": "নিভিজিবা",
"imp-4-tr": "nibhiziba",
"imp-5": "নিভিজিব",
"imp-5-tr": "nibhizibo",
"inf": "ভিজিব",
"inf-1": "নিভিজিব",
"inf-1-tr": "nibhizibo",
"inf-tr": "bhizibo",
"past-1": "ভিজিলোঁ",
"past-1-tr": "bhizilü͂",
"past-2f": "ভিজিলা",
"past-2f-tr": "bhizila",
"past-2vf": "ভিজিলি",
"past-2vf-tr": "bhizili",
"past-3": "ভিজিলে",
"past-3-tr": "bhizile",
"past-4": "নিভিজিলোঁ",
"past-4-tr": "nibhizilü͂",
"past-5f": "নিভিজিলা",
"past-5f-tr": "nibhizila",
"past-5vf": "নিভিজিলি",
"past-5vf-tr": "nibhizili",
"past-6": "নিভিজিলে",
"past-6-tr": "nibhizile",
"past-cont-1": "ভিজি আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "bhizi asilü͂",
"past-cont-2f": "ভিজি আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "bhizi asila",
"past-cont-2vf": "ভিজি আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "bhizi asili",
"past-cont-3": "ভিজি আছিলে",
"past-cont-3-tr": "bhizi asile",
"past-cont-4": "ভিজি থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-tr": "bhizi thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "ভিজি থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-tr": "bhizi thoka nasila",
"past-cont-5vf": "ভিজি থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-tr": "bhizi thoka nasili",
"past-cont-6": "ভিজি থকা নাছিলে",
"past-cont-6-tr": "bhizi thoka nasile",
"past-simp-1": "ভিজিছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "bhizisilü͂",
"past-simp-2f": "ভিজিছিলা",
"past-simp-2f-tr": "bhizisila",
"past-simp-2vf": "ভিজিছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "bhizisili",
"past-simp-3": "ভিজিছিলে",
"past-simp-3-tr": "bhizisile",
"past-simp-4": "ভিজা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-tr": "bhiza nasilü͂",
"past-simp-5f": "ভিজা নাছিলা",
"past-simp-5f-tr": "bhiza nasila",
"past-simp-5vf": "ভিজা নাছিলি",
"past-simp-5vf-tr": "bhiza nasili",
"past-simp-6": "ভিজা নাছিলে",
"past-simp-6-tr": "bhiza nasile",
"past-simp-7": "নিভিজিছিলোঁ",
"past-simp-7-tr": "nibhizisilü͂",
"past-simp-8f": "নিভিজিছিলা",
"past-simp-8f-tr": "nibhizisila",
"past-simp-8vf": "নিভিজিছিলি",
"past-simp-8vf-tr": "nibhizisili",
"past-simp-9": "নিভিজিছিলে",
"past-simp-9-tr": "nibhizisile",
"perf": "ভিজি",
"perf-1": "নিভিজি",
"perf-1-tr": "nibhizi",
"perf-tr": "bhizi",
"pres-1": "ভিজোঁ",
"pres-1-tr": "bhizü͂",
"pres-2f": "ভিজা",
"pres-2f-tr": "bhiza",
"pres-2vf": "ভিজ",
"pres-2vf-tr": "bhizo",
"pres-3": "ভিজে",
"pres-3-tr": "bhize",
"pres-4": "নিভিজোঁ",
"pres-4-tr": "nibhizü͂",
"pres-5f": "নিভিজা",
"pres-5f-tr": "nibhiza",
"pres-5vf": "নিভিজ",
"pres-5vf-tr": "nibhizo",
"pres-6": "নিভিজে",
"pres-6-tr": "nibhize",
"pres-cont-1": "ভিজি আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "bhizi asü͂",
"pres-cont-2f": "ভিজি আছা",
"pres-cont-2f-tr": "bhizi asa",
"pres-cont-2vf": "ভিজি আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "bhizi aso",
"pres-cont-3": "ভিজি আছে",
"pres-cont-3-tr": "bhizi ase",
"pres-cont-4": "ভিজি থকা নাই",
"pres-cont-4-1": "ভিজি থাকা নাই",
"pres-cont-4-1-tr": "bhizi thaka nai",
"pres-cont-4-tr": "bhizi thoka nai",
"pres-perf-1": "ভিজিছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "bhizisü͂",
"pres-perf-2f": "ভিজিছা",
"pres-perf-2f-tr": "bhizisa",
"pres-perf-2vf": "ভিজিছ",
"pres-perf-2vf-tr": "bhiziso",
"pres-perf-3": "ভিজিছে",
"pres-perf-3-tr": "bhizise",
"pres-perf-4": "ভিজা নাই",
"pres-perf-4-tr": "bhiza nai",
"pres-perf-5": "নিভিজিছোঁ",
"pres-perf-5-tr": "nibhizisü͂",
"pres-perf-6f": "নিভিজিছা",
"pres-perf-6f-tr": "nibhizisa",
"pres-perf-6vf": "নিভিজিছ",
"pres-perf-6vf-tr": "nibhiziso",
"pres-perf-7": "নিভিজিছে",
"pres-perf-7-tr": "nibhizise",
"prog": "ভিজোঁতে ভিজোঁতে",
"prog-1": "নিভিজোঁতে নিভিজোঁতে",
"prog-1-tr": "nibhizü͂te nibhizü͂te",
"prog-tr": "bhizü͂te bhizü͂te",
"rs": "ভিজাত",
"rs-1": "নিভিজাত",
"rs-1-tr": "nibhizat",
"rs-tr": "bhizat",
"st": "ভিজ",
"st-1": "নিভিজ",
"st-1-tr": "nibhiz",
"st-tr": "bhiz",
"trm": "ভিজিবলৈকে",
"trm-1": "নিভিজিবলৈকে",
"trm-1-tr": "nibhiziboloike",
"trm-tr": "bhiziboloike",
"unk": "ভিজিলত",
"unk-1": "নিভিজিলত",
"unk-1-tr": "nibhizilot",
"unk-tr": "bhizilot",
"vn": "ভিজা",
"vn-1": "নিভিজা",
"vn-1-tr": "nibhiza",
"vn-tr": "bhiza"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "zeka",
"word": "জেকা"
},
{
"roman": "xemeka",
"word": "সেমেকা"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "শুকুৱা"
}
],
"glosses": [
"to be wet, drench"
],
"links": [
[
"wet",
"wet"
],
[
"drench",
"drench"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "তিতা"
},
{
"word": "জিকা"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʱi.za/"
},
{
"audio": "As-ভিজা.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/As-%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A6%BE.ogg/As-%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A6%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/As-%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A6%BE.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "ভিজা"
}
{
"categories": [
"Bengali adjectives",
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali lemmas",
"Bengali terms derived from Ashokan Prakrit",
"Bengali terms derived from Sanskrit",
"Bengali terms inherited from Ashokan Prakrit",
"Bengali terms inherited from Sanskrit",
"Bengali verbs",
"Requests for transliteration of Bengali terms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "inc-ash",
"3": "*𑀪𑀺𑀬𑀜𑁆𑀚𑀢𑀺",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Ashokan Prakrit *𑀪𑀺𑀬𑀜𑁆𑀚𑀢𑀺 (*bhiyañjati)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "inc-ash",
"3": "*𑀪𑀺𑀬𑀜𑁆𑀚𑀢𑀺"
},
"expansion": "Inherited from Ashokan Prakrit *𑀪𑀺𑀬𑀜𑁆𑀚𑀢𑀺 (*bhiyañjati)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "अभ्यञ्जति",
"4": "",
"5": "to anoint, wetten"
},
"expansion": "Sanskrit अभ्यञ्जति (abhyañjati, “to anoint, wetten”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अभि",
"3": "",
"4": "towards"
},
"expansion": "अभि (abhi, “towards”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अञ्ज्",
"3": "",
"4": "to smear, anoint"
},
"expansion": "अञ्ज् (añj, “to smear, anoint”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अञ्जति",
"pos": "from the root <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">अञ्ज्</i> (añj, “to smear, anoint”)"
},
"expansion": "अञ्जति (añjati, from the root अञ्ज् (añj, “to smear, anoint”))",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ashokan Prakrit *𑀪𑀺𑀬𑀜𑁆𑀚𑀢𑀺 (*bhiyañjati), from Sanskrit अभ्यञ्जति (abhyañjati, “to anoint, wetten”), a compound of अभि (abhi, “towards”) + अञ्जति (añjati, from the root अञ्ज् (añj, “to smear, anoint”)).",
"forms": [
{
"form": "bhija",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "আরও ভিজা",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "সবচেয়ে ভিজা",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"2": "adjective",
"3": "comparative",
"4": "আরও ভিজা",
"5": "superlative",
"6": "সবচেয়ে ভিজা",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ভিজা • (bhija) (comparative আরও ভিজা, superlative সবচেয়ে ভিজা)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ভিজা • (bhija) (comparative আরও ভিজা, superlative সবচেয়ে ভিজা)",
"name": "bn-adj"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "শুখা"
}
],
"categories": [
"Bengali terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the entire place is wet",
"roman": "pura jaẏgɑṭai bhija",
"text": "পুরা জায়গাটাই ভিজা",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"wet, drenched"
],
"links": [
[
"wet",
"wet"
],
[
"drenched",
"drenched"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bheja",
"word": "ভেজা"
},
{
"roman": "bhije",
"word": "ভিজে"
}
],
"word": "ভিজা"
}
{
"categories": [
"Bengali adjectives",
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali lemmas",
"Bengali terms derived from Ashokan Prakrit",
"Bengali terms derived from Sanskrit",
"Bengali terms inherited from Ashokan Prakrit",
"Bengali terms inherited from Sanskrit",
"Bengali verbs",
"Requests for transliteration of Bengali terms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "inc-ash",
"3": "*𑀪𑀺𑀬𑀜𑁆𑀚𑀢𑀺",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Ashokan Prakrit *𑀪𑀺𑀬𑀜𑁆𑀚𑀢𑀺 (*bhiyañjati)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "inc-ash",
"3": "*𑀪𑀺𑀬𑀜𑁆𑀚𑀢𑀺"
},
"expansion": "Inherited from Ashokan Prakrit *𑀪𑀺𑀬𑀜𑁆𑀚𑀢𑀺 (*bhiyañjati)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "अभ्यञ्जति",
"4": "",
"5": "to anoint, wetten"
},
"expansion": "Sanskrit अभ्यञ्जति (abhyañjati, “to anoint, wetten”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अभि",
"3": "",
"4": "towards"
},
"expansion": "अभि (abhi, “towards”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अञ्ज्",
"3": "",
"4": "to smear, anoint"
},
"expansion": "अञ्ज् (añj, “to smear, anoint”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अञ्जति",
"pos": "from the root <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">अञ्ज्</i> (añj, “to smear, anoint”)"
},
"expansion": "अञ्जति (añjati, from the root अञ्ज् (añj, “to smear, anoint”))",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ashokan Prakrit *𑀪𑀺𑀬𑀜𑁆𑀚𑀢𑀺 (*bhiyañjati), from Sanskrit अभ्यञ्जति (abhyañjati, “to anoint, wetten”), a compound of अभि (abhi, “towards”) + अञ्जति (añjati, from the root अञ्ज् (añj, “to smear, anoint”)).",
"forms": [
{
"form": "bhija",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ভেজা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "bheja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ভিজতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "bhijte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ভিজতে-ভিজতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "bhijte-bhijte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "ভিজলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "bhijle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "ভিজে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "bhije",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ভিজে-ভিজে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "bhije-bhije",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ভিজি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bhiji",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ভিজিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhijish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভেজো",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhejo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভেজে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "bheje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ভেজেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ভেজেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhejen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "bhejen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bhijchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ভিজছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhijchish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhijcho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "bhijche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ভিজছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ভিজছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhijchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "bhijchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজেছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bhijechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ভিজেছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhijechish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজেছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhijecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজেছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "bhijeche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "ভিজেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ভিজেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhijechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "bhijechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bhijlam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ভিজলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhijli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhijle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "bhijlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ভিজলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ভিজলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhijlen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "bhijlen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bhijchilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ভিজছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhijchili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhijchile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "bhijchilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ভিজছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ভিজছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhijchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "bhijchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজেছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "bhijechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ভিজেছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhijechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজেছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhijechile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজেছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "bhijechilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "ভিজেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "ভিজেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhijechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "bhijechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজতাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bhijtam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ভিজতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজতি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhijtish/bhijti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhijte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজত",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "bhijto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "ভিজতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ভিজতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhijten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "bhijten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজব",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "bhijbo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ভিজবি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhijbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhijbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভিজবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "bhijbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "ভিজবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "ভিজবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhijben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "bhijben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ভিজা • (bhija)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ভিজা • (bhija)",
"name": "bn-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ভিজ",
"2": "bhij",
"3": "ভেজ",
"4": "bhej"
},
"name": "bn-conj-c"
},
{
"args": {
"fut-1": "ভিজব",
"fut-1-tr": "bhijbo",
"fut-23": "ভিজবেন",
"fut-23-tr": "bhijben",
"fut-2f": "ভিজবে",
"fut-2f-tr": "bhijbe",
"fut-2vf": "ভিজবি",
"fut-2vf-tr": "bhijbi",
"fut-3": "ভিজবে",
"fut-3-tr": "bhijbe",
"hab-past-1": "ভিজতাম",
"hab-past-1-tr": "bhijtam",
"hab-past-23": "ভিজতেন",
"hab-past-23-tr": "bhijten",
"hab-past-2f": "ভিজতে",
"hab-past-2f-tr": "bhijte",
"hab-past-2vf": "ভিজতিস/ভিজতি",
"hab-past-2vf-tr": "bhijtish/bhijti",
"hab-past-3": "ভিজত",
"hab-past-3-tr": "bhijto",
"past-1": "ভিজলাম",
"past-1-tr": "bhijlam",
"past-23": "ভিজলেন",
"past-23-tr": "bhijlen",
"past-2f": "ভিজলে",
"past-2f-tr": "bhijle",
"past-2vf": "ভিজলি",
"past-2vf-tr": "bhijli",
"past-3": "ভিজল",
"past-3-tr": "bhijlo",
"past-cont-1": "ভিজছিলাম",
"past-cont-1-tr": "bhijchilam",
"past-cont-23": "ভিজছিলেন",
"past-cont-23-tr": "bhijchilen",
"past-cont-2f": "ভিজছিলে",
"past-cont-2f-tr": "bhijchile",
"past-cont-2vf": "ভিজছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "bhijchili",
"past-cont-3": "ভিজছিল",
"past-cont-3-tr": "bhijchilo",
"past-perf-1": "ভিজেছিলাম",
"past-perf-1-tr": "bhijechilam",
"past-perf-23": "ভিজেছিলেন",
"past-perf-23-tr": "bhijechilen",
"past-perf-2f": "ভিজেছিলে",
"past-perf-2f-tr": "bhijechile",
"past-perf-2vf": "ভিজেছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "bhijechili",
"past-perf-3": "ভিজেছিল",
"past-perf-3-tr": "bhijechilo",
"pres-1": "ভিজি",
"pres-1-tr": "bhiji",
"pres-23": "ভেজেন",
"pres-23-tr": "bhejen",
"pres-2f": "ভেজো",
"pres-2f-tr": "bhejo",
"pres-2vf": "ভিজিস",
"pres-2vf-tr": "bhijish",
"pres-3": "ভেজে",
"pres-3-tr": "bheje",
"pres-cont-1": "ভিজছি",
"pres-cont-1-tr": "bhijchi",
"pres-cont-23": "ভিজছেন",
"pres-cont-23-tr": "bhijchen",
"pres-cont-2f": "ভিজছ",
"pres-cont-2f-tr": "bhijcho",
"pres-cont-2vf": "ভিজছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "bhijchish",
"pres-cont-3": "ভিজছে",
"pres-cont-3-tr": "bhijche",
"pres-perf-1": "ভিজেছি",
"pres-perf-1-tr": "bhijechi",
"pres-perf-23": "ভিজেছেন",
"pres-perf-23-tr": "bhijechen",
"pres-perf-2f": "ভিজেছ",
"pres-perf-2f-tr": "bhijecho",
"pres-perf-2vf": "ভিজেছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "bhijechish",
"pres-perf-3": "ভিজেছে",
"pres-perf-3-tr": "bhijeche"
},
"name": "bn-conj-head"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "শুখা"
}
],
"categories": [
"Bengali terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "(imperative) do not get wet in the water",
"roman": "panite bhijo na",
"text": "পানিতে ভিজো না",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to wetten one's self"
],
"links": [
[
"wetten",
"wetten"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bheja",
"word": "ভেজা"
},
{
"roman": "bhije",
"word": "ভিজে"
}
],
"word": "ভিজা"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.