"ছাড়ানো" meaning in All languages combined

{
  "etymology_text": "Causative of ছাড়া (chaṛa).",
  "forms": [
    {
      "form": "chaṛanō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-conj-ano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়ানো",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛanō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াতে-ছাড়াতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛate-chaṛate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়ালে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়িয়ে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛiẏe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়িয়ে-ছাড়িয়ে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛiẏe-chaṛiẏe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-conj-ano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াই",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াও",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛaō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়ায়",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛaẏ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়ান",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়ান",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াচ্ছি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛacchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াচ্ছিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛacchiś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াচ্ছ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛaccho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াচ্ছে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛacche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াচ্ছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াচ্ছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛacchen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛacchen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়িয়েছি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛiẏechi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়িয়েছিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛiẏechiś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়িয়েছ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛiẏecho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়িয়েছে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛiẏeche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়িয়েছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়িয়েছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "perfect",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛiẏechen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛiẏechen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "perfect",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়ালাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛalam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়ালি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়ালে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়ালেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়ালেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛalen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛalen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াচ্ছিলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛacchilam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াচ্ছিলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛacchili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াচ্ছিলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛacchile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াচ্ছিল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛacchilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াচ্ছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াচ্ছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛacchilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛacchilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়িয়েছিলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛiẏechilam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়িয়েছিলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛiẏechili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়িয়েছিলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛiẏechile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়িয়েছিল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛiẏechilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়িয়েছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়িয়েছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "perfect",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛiẏechilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛiẏechilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "perfect",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াতাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াতিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛatiś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াত",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛato",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াতেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াতেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛaten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛaten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াব",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛabo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াবি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impolite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛabi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impolite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াবে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛabe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াবে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛabe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াবেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াবেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛaben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛaben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ছাড়ানো • (chaṛanō)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ছাড়ানো • (chaṛanō)",
      "name": "bn-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ছা‧ড়া‧নো"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ছাড়",
        "2": "chaṛ"
      },
      "name": "bn-conj-ano"
    },
    {
      "args": {
        "fut-1": "ছাড়াব",
        "fut-1-tr": "chaṛabo",
        "fut-23": "ছাড়াবেন",
        "fut-23-tr": "chaṛaben",
        "fut-2f": "ছাড়াবে",
        "fut-2f-tr": "chaṛabe",
        "fut-2vf": "ছাড়াবি",
        "fut-2vf-tr": "chaṛabi",
        "fut-3": "ছাড়াবে",
        "fut-3-tr": "chaṛabe",
        "hab-past-1": "ছাড়াতাম",
        "hab-past-1-tr": "chaṛatam",
        "hab-past-23": "ছাড়াতেন",
        "hab-past-23-tr": "chaṛaten",
        "hab-past-2f": "ছাড়াতে",
        "hab-past-2f-tr": "chaṛate",
        "hab-past-2vf": "ছাড়াতিস",
        "hab-past-2vf-tr": "chaṛatiś",
        "hab-past-3": "ছাড়াত",
        "hab-past-3-tr": "chaṛato",
        "past-1": "ছাড়ালাম",
        "past-1-tr": "chaṛalam",
        "past-23": "ছাড়ালেন",
        "past-23-tr": "chaṛalen",
        "past-2f": "ছাড়ালে",
        "past-2f-tr": "chaṛale",
        "past-2vf": "ছাড়ালি",
        "past-2vf-tr": "chaṛali",
        "past-3": "ছাড়াল",
        "past-3-tr": "chaṛalo",
        "past-cont-1": "ছাড়াচ্ছিলাম",
        "past-cont-1-tr": "chaṛacchilam",
        "past-cont-23": "ছাড়াচ্ছিলেন",
        "past-cont-23-tr": "chaṛacchilen",
        "past-cont-2f": "ছাড়াচ্ছিলে",
        "past-cont-2f-tr": "chaṛacchile",
        "past-cont-2vf": "ছাড়াচ্ছিলি",
        "past-cont-2vf-tr": "chaṛacchili",
        "past-cont-3": "ছাড়াচ্ছিল",
        "past-cont-3-tr": "chaṛacchilo",
        "past-perf-1": "ছাড়িয়েছিলাম",
        "past-perf-1-tr": "chaṛiẏechilam",
        "past-perf-23": "ছাড়িয়েছিলেন",
        "past-perf-23-tr": "chaṛiẏechilen",
        "past-perf-2f": "ছাড়িয়েছিলে",
        "past-perf-2f-tr": "chaṛiẏechile",
        "past-perf-2vf": "ছাড়িয়েছিলি",
        "past-perf-2vf-tr": "chaṛiẏechili",
        "past-perf-3": "ছাড়িয়েছিল",
        "past-perf-3-tr": "chaṛiẏechilo",
        "pres-1": "ছাড়াই",
        "pres-1-tr": "chaṛai",
        "pres-23": "ছাড়ান",
        "pres-23-tr": "chaṛan",
        "pres-2f": "ছাড়াও",
        "pres-2f-tr": "chaṛaō",
        "pres-2vf": "ছাড়াস",
        "pres-2vf-tr": "chaṛaś",
        "pres-3": "ছাড়ায়",
        "pres-3-tr": "chaṛaẏ",
        "pres-cont-1": "ছাড়াচ্ছি",
        "pres-cont-1-tr": "chaṛacchi",
        "pres-cont-23": "ছাড়াচ্ছেন",
        "pres-cont-23-tr": "chaṛacchen",
        "pres-cont-2f": "ছাড়াচ্ছ",
        "pres-cont-2f-tr": "chaṛaccho",
        "pres-cont-2vf": "ছাড়াচ্ছিস",
        "pres-cont-2vf-tr": "chaṛacchiś",
        "pres-cont-3": "ছাড়াচ্ছে",
        "pres-cont-3-tr": "chaṛacche",
        "pres-perf-1": "ছাড়িয়েছি",
        "pres-perf-1-tr": "chaṛiẏechi",
        "pres-perf-23": "ছাড়িয়েছেন",
        "pres-perf-23-tr": "chaṛiẏechen",
        "pres-perf-2f": "ছাড়িয়েছ",
        "pres-perf-2f-tr": "chaṛiẏecho",
        "pres-perf-2vf": "ছাড়িয়েছিস",
        "pres-perf-2vf-tr": "chaṛiẏechiś",
        "pres-perf-3": "ছাড়িয়েছে",
        "pres-perf-3-tr": "chaṛiẏeche"
      },
      "name": "bn-conj-head"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I can't peel this banana!",
          "roman": "ei kolaṭa chaṛate parchi na.",
          "text": "এই কলাটা ছাড়াতে পারছি না।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to peel"
      ],
      "id": "en-ছাড়ানো-bn-verb-hEcG2l2N",
      "links": [
        [
          "peel",
          "peel"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You'll see my house as soon as you go past that store.",
          "roman": "ōi dōkanṭa chaṛalei amar baṛi dekhti pabi.",
          "text": "ওই দোকানটা ছাড়ালেই আমার বাড়ি দেখতি পাবি।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go past, to go beyond"
      ],
      "id": "en-ছাড়ানো-bn-verb-nHRCkRZx",
      "links": [
        [
          "go past",
          "go past"
        ],
        [
          "go beyond",
          "go beyond"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "পেরনো"
        },
        {
          "word": "টপকানো"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʃʰa.ɽ̟aˌno/",
      "tags": [
        "West-Bengal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ano"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9610 (ben)-Titodutta-ছাড়ানো.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9B%E0%A6%BE%E0%A6%A1%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8B.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9B%E0%A6%BE%E0%A6%A1%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8B.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9B%E0%A6%BE%E0%A6%A1%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8B.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9B%E0%A6%BE%E0%A6%A1%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8B.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "ছাড়ানো"
}

{
  "categories": [
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali terms with IPA pronunciation",
    "Bengali terms with audio links",
    "Bengali verbs",
    "Requests for transliteration of Bengali terms",
    "Rhymes:Bengali/ano",
    "Rhymes:Bengali/ano/3 syllables"
  ],
  "etymology_text": "Causative of ছাড়া (chaṛa).",
  "forms": [
    {
      "form": "chaṛanō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-conj-ano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়ানো",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛanō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াতে-ছাড়াতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛate-chaṛate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়ালে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়িয়ে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛiẏe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়িয়ে-ছাড়িয়ে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛiẏe-chaṛiẏe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-conj-ano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াই",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াও",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛaō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়ায়",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛaẏ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়ান",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়ান",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াচ্ছি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛacchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াচ্ছিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛacchiś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াচ্ছ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛaccho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াচ্ছে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛacche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াচ্ছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াচ্ছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛacchen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛacchen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়িয়েছি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛiẏechi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়িয়েছিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛiẏechiś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়িয়েছ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛiẏecho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়িয়েছে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛiẏeche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়িয়েছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়িয়েছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "perfect",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛiẏechen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛiẏechen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "perfect",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়ালাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛalam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়ালি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়ালে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়ালেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়ালেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛalen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛalen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াচ্ছিলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛacchilam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াচ্ছিলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛacchili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াচ্ছিলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛacchile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াচ্ছিল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛacchilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াচ্ছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াচ্ছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛacchilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛacchilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়িয়েছিলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛiẏechilam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়িয়েছিলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛiẏechili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়িয়েছিলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛiẏechile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়িয়েছিল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛiẏechilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়িয়েছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়িয়েছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "perfect",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛiẏechilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛiẏechilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "perfect",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াতাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াতিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛatiś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াত",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛato",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াতেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াতেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛaten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛaten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াব",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛabo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াবি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impolite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛabi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impolite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াবে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛabe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াবে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛabe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াবেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ছাড়াবেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛaben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "chaṛaben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ছাড়ানো • (chaṛanō)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ছাড়ানো • (chaṛanō)",
      "name": "bn-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ছা‧ড়া‧নো"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ছাড়",
        "2": "chaṛ"
      },
      "name": "bn-conj-ano"
    },
    {
      "args": {
        "fut-1": "ছাড়াব",
        "fut-1-tr": "chaṛabo",
        "fut-23": "ছাড়াবেন",
        "fut-23-tr": "chaṛaben",
        "fut-2f": "ছাড়াবে",
        "fut-2f-tr": "chaṛabe",
        "fut-2vf": "ছাড়াবি",
        "fut-2vf-tr": "chaṛabi",
        "fut-3": "ছাড়াবে",
        "fut-3-tr": "chaṛabe",
        "hab-past-1": "ছাড়াতাম",
        "hab-past-1-tr": "chaṛatam",
        "hab-past-23": "ছাড়াতেন",
        "hab-past-23-tr": "chaṛaten",
        "hab-past-2f": "ছাড়াতে",
        "hab-past-2f-tr": "chaṛate",
        "hab-past-2vf": "ছাড়াতিস",
        "hab-past-2vf-tr": "chaṛatiś",
        "hab-past-3": "ছাড়াত",
        "hab-past-3-tr": "chaṛato",
        "past-1": "ছাড়ালাম",
        "past-1-tr": "chaṛalam",
        "past-23": "ছাড়ালেন",
        "past-23-tr": "chaṛalen",
        "past-2f": "ছাড়ালে",
        "past-2f-tr": "chaṛale",
        "past-2vf": "ছাড়ালি",
        "past-2vf-tr": "chaṛali",
        "past-3": "ছাড়াল",
        "past-3-tr": "chaṛalo",
        "past-cont-1": "ছাড়াচ্ছিলাম",
        "past-cont-1-tr": "chaṛacchilam",
        "past-cont-23": "ছাড়াচ্ছিলেন",
        "past-cont-23-tr": "chaṛacchilen",
        "past-cont-2f": "ছাড়াচ্ছিলে",
        "past-cont-2f-tr": "chaṛacchile",
        "past-cont-2vf": "ছাড়াচ্ছিলি",
        "past-cont-2vf-tr": "chaṛacchili",
        "past-cont-3": "ছাড়াচ্ছিল",
        "past-cont-3-tr": "chaṛacchilo",
        "past-perf-1": "ছাড়িয়েছিলাম",
        "past-perf-1-tr": "chaṛiẏechilam",
        "past-perf-23": "ছাড়িয়েছিলেন",
        "past-perf-23-tr": "chaṛiẏechilen",
        "past-perf-2f": "ছাড়িয়েছিলে",
        "past-perf-2f-tr": "chaṛiẏechile",
        "past-perf-2vf": "ছাড়িয়েছিলি",
        "past-perf-2vf-tr": "chaṛiẏechili",
        "past-perf-3": "ছাড়িয়েছিল",
        "past-perf-3-tr": "chaṛiẏechilo",
        "pres-1": "ছাড়াই",
        "pres-1-tr": "chaṛai",
        "pres-23": "ছাড়ান",
        "pres-23-tr": "chaṛan",
        "pres-2f": "ছাড়াও",
        "pres-2f-tr": "chaṛaō",
        "pres-2vf": "ছাড়াস",
        "pres-2vf-tr": "chaṛaś",
        "pres-3": "ছাড়ায়",
        "pres-3-tr": "chaṛaẏ",
        "pres-cont-1": "ছাড়াচ্ছি",
        "pres-cont-1-tr": "chaṛacchi",
        "pres-cont-23": "ছাড়াচ্ছেন",
        "pres-cont-23-tr": "chaṛacchen",
        "pres-cont-2f": "ছাড়াচ্ছ",
        "pres-cont-2f-tr": "chaṛaccho",
        "pres-cont-2vf": "ছাড়াচ্ছিস",
        "pres-cont-2vf-tr": "chaṛacchiś",
        "pres-cont-3": "ছাড়াচ্ছে",
        "pres-cont-3-tr": "chaṛacche",
        "pres-perf-1": "ছাড়িয়েছি",
        "pres-perf-1-tr": "chaṛiẏechi",
        "pres-perf-23": "ছাড়িয়েছেন",
        "pres-perf-23-tr": "chaṛiẏechen",
        "pres-perf-2f": "ছাড়িয়েছ",
        "pres-perf-2f-tr": "chaṛiẏecho",
        "pres-perf-2vf": "ছাড়িয়েছিস",
        "pres-perf-2vf-tr": "chaṛiẏechiś",
        "pres-perf-3": "ছাড়িয়েছে",
        "pres-perf-3-tr": "chaṛiẏeche"
      },
      "name": "bn-conj-head"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I can't peel this banana!",
          "roman": "ei kolaṭa chaṛate parchi na.",
          "text": "এই কলাটা ছাড়াতে পারছি না।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to peel"
      ],
      "links": [
        [
          "peel",
          "peel"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bengali terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You'll see my house as soon as you go past that store.",
          "roman": "ōi dōkanṭa chaṛalei amar baṛi dekhti pabi.",
          "text": "ওই দোকানটা ছাড়ালেই আমার বাড়ি দেখতি পাবি।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go past, to go beyond"
      ],
      "links": [
        [
          "go past",
          "go past"
        ],
        [
          "go beyond",
          "go beyond"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "পেরনো"
        },
        {
          "word": "টপকানো"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʃʰa.ɽ̟aˌno/",
      "tags": [
        "West-Bengal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ano"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9610 (ben)-Titodutta-ছাড়ানো.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9B%E0%A6%BE%E0%A6%A1%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8B.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9B%E0%A6%BE%E0%A6%A1%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8B.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9B%E0%A6%BE%E0%A6%A1%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8B.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9B%E0%A6%BE%E0%A6%A1%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8B.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "ছাড়ানো"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'এ (e), ও (ō), সে (se)'",
  "path": [
    "ছাড়ানো"
  ],
  "section": "Bengali",
  "subsection": "verb",
  "title": "ছাড়ানো",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'এরা (era), ওরা (ōra), তারা (tara)'",
  "path": [
    "ছাড়ানো"
  ],
  "section": "Bengali",
  "subsection": "verb",
  "title": "ছাড়ানো",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'এঁরা (ẽra), ওঁরা (ō̃ra), তাঁরা (tãra)'",
  "path": [
    "ছাড়ানো"
  ],
  "section": "Bengali",
  "subsection": "verb",
  "title": "ছাড়ানো",
  "trace": ""
}