"টপকানো" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "derived terms",
        "2": "Derived"
      },
      "expansion": "Derived",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "inc-ash",
        "3": "*𑀝𑀧𑁆𑀧𑁆",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ashokan Prakrit *𑀝𑀧𑁆𑀧𑁆 (*ṭapp)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "inc-ash",
        "3": "*𑀝𑀧𑁆𑀧𑁆"
      },
      "expansion": "Derived from Ashokan Prakrit *𑀝𑀧𑁆𑀧𑁆 (*ṭapp)",
      "name": "der+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from Ashokan Prakrit *𑀝𑀧𑁆𑀧𑁆 (*ṭapp).",
  "forms": [
    {
      "form": "ṭopkanō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-conj-ano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকানো",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkanō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাতে-টপকাতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkate-ṭopkate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকালে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকিয়ে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkiẏe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকিয়ে-টপকিয়ে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkiẏe-ṭopkiẏe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-conj-ano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাই",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাও",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkaō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকায়",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkaẏ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকান",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকান",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাচ্ছি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkacchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাচ্ছিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkacchiś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাচ্ছ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkaccho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাচ্ছে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkacche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাচ্ছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাচ্ছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkacchen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkacchen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকিয়েছি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkiẏechi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকিয়েছিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkiẏechiś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকিয়েছ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkiẏecho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকিয়েছে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkiẏeche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকিয়েছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকিয়েছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "perfect",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkiẏechen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkiẏechen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "perfect",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকালাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkalam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকালি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকালে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকালেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকালেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkalen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkalen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাচ্ছিলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkacchilam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাচ্ছিলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkacchili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাচ্ছিলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkacchile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাচ্ছিল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkacchilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাচ্ছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাচ্ছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkacchilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkacchilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকিয়েছিলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkiẏechilam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকিয়েছিলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkiẏechili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকিয়েছিলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkiẏechile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকিয়েছিল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkiẏechilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকিয়েছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকিয়েছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "perfect",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkiẏechilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkiẏechilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "perfect",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাতাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাতিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkatiś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাত",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkato",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাতেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাতেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkaten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkaten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাব",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkabo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাবি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impolite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkabi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impolite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাবে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkabe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাবে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkabe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাবেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাবেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkaben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkaben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "টপকানো • (ṭopkanō)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "টপকানো • (ṭopkanō)",
      "name": "bn-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "টপক",
        "2": "ṭopk"
      },
      "name": "bn-conj-ano"
    },
    {
      "args": {
        "fut-1": "টপকাব",
        "fut-1-tr": "ṭopkabo",
        "fut-23": "টপকাবেন",
        "fut-23-tr": "ṭopkaben",
        "fut-2f": "টপকাবে",
        "fut-2f-tr": "ṭopkabe",
        "fut-2vf": "টপকাবি",
        "fut-2vf-tr": "ṭopkabi",
        "fut-3": "টপকাবে",
        "fut-3-tr": "ṭopkabe",
        "hab-past-1": "টপকাতাম",
        "hab-past-1-tr": "ṭopkatam",
        "hab-past-23": "টপকাতেন",
        "hab-past-23-tr": "ṭopkaten",
        "hab-past-2f": "টপকাতে",
        "hab-past-2f-tr": "ṭopkate",
        "hab-past-2vf": "টপকাতিস",
        "hab-past-2vf-tr": "ṭopkatiś",
        "hab-past-3": "টপকাত",
        "hab-past-3-tr": "ṭopkato",
        "past-1": "টপকালাম",
        "past-1-tr": "ṭopkalam",
        "past-23": "টপকালেন",
        "past-23-tr": "ṭopkalen",
        "past-2f": "টপকালে",
        "past-2f-tr": "ṭopkale",
        "past-2vf": "টপকালি",
        "past-2vf-tr": "ṭopkali",
        "past-3": "টপকাল",
        "past-3-tr": "ṭopkalo",
        "past-cont-1": "টপকাচ্ছিলাম",
        "past-cont-1-tr": "ṭopkacchilam",
        "past-cont-23": "টপকাচ্ছিলেন",
        "past-cont-23-tr": "ṭopkacchilen",
        "past-cont-2f": "টপকাচ্ছিলে",
        "past-cont-2f-tr": "ṭopkacchile",
        "past-cont-2vf": "টপকাচ্ছিলি",
        "past-cont-2vf-tr": "ṭopkacchili",
        "past-cont-3": "টপকাচ্ছিল",
        "past-cont-3-tr": "ṭopkacchilo",
        "past-perf-1": "টপকিয়েছিলাম",
        "past-perf-1-tr": "ṭopkiẏechilam",
        "past-perf-23": "টপকিয়েছিলেন",
        "past-perf-23-tr": "ṭopkiẏechilen",
        "past-perf-2f": "টপকিয়েছিলে",
        "past-perf-2f-tr": "ṭopkiẏechile",
        "past-perf-2vf": "টপকিয়েছিলি",
        "past-perf-2vf-tr": "ṭopkiẏechili",
        "past-perf-3": "টপকিয়েছিল",
        "past-perf-3-tr": "ṭopkiẏechilo",
        "pres-1": "টপকাই",
        "pres-1-tr": "ṭopkai",
        "pres-23": "টপকান",
        "pres-23-tr": "ṭopkan",
        "pres-2f": "টপকাও",
        "pres-2f-tr": "ṭopkaō",
        "pres-2vf": "টপকাস",
        "pres-2vf-tr": "ṭopkaś",
        "pres-3": "টপকায়",
        "pres-3-tr": "ṭopkaẏ",
        "pres-cont-1": "টপকাচ্ছি",
        "pres-cont-1-tr": "ṭopkacchi",
        "pres-cont-23": "টপকাচ্ছেন",
        "pres-cont-23-tr": "ṭopkacchen",
        "pres-cont-2f": "টপকাচ্ছ",
        "pres-cont-2f-tr": "ṭopkaccho",
        "pres-cont-2vf": "টপকাচ্ছিস",
        "pres-cont-2vf-tr": "ṭopkacchiś",
        "pres-cont-3": "টপকাচ্ছে",
        "pres-cont-3-tr": "ṭopkacche",
        "pres-perf-1": "টপকিয়েছি",
        "pres-perf-1-tr": "ṭopkiẏechi",
        "pres-perf-23": "টপকিয়েছেন",
        "pres-perf-23-tr": "ṭopkiẏechen",
        "pres-perf-2f": "টপকিয়েছ",
        "pres-perf-2f-tr": "ṭopkiẏecho",
        "pres-perf-2vf": "টপকিয়েছিস",
        "pres-perf-2vf-tr": "ṭopkiẏechiś",
        "pres-perf-3": "টপকিয়েছে",
        "pres-perf-3-tr": "ṭopkiẏeche"
      },
      "name": "bn-conj-head"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to leap over"
      ],
      "id": "en-টপকানো-bn-verb-XKo-SamL",
      "links": [
        [
          "leap",
          "leap"
        ],
        [
          "over",
          "over"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʈɔpkano/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʈɔpkanoˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/tɔpkano/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈtɔpkanoˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "টপকানো"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "derived terms",
        "2": "Derived"
      },
      "expansion": "Derived",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "inc-ash",
        "3": "*𑀝𑀧𑁆𑀧𑁆",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ashokan Prakrit *𑀝𑀧𑁆𑀧𑁆 (*ṭapp)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "inc-ash",
        "3": "*𑀝𑀧𑁆𑀧𑁆"
      },
      "expansion": "Derived from Ashokan Prakrit *𑀝𑀧𑁆𑀧𑁆 (*ṭapp)",
      "name": "der+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from Ashokan Prakrit *𑀝𑀧𑁆𑀧𑁆 (*ṭapp).",
  "forms": [
    {
      "form": "ṭopkanō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-conj-ano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকানো",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkanō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাতে-টপকাতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkate-ṭopkate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকালে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকিয়ে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkiẏe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকিয়ে-টপকিয়ে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkiẏe-ṭopkiẏe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-conj-ano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাই",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাও",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkaō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকায়",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkaẏ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকান",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকান",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাচ্ছি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkacchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাচ্ছিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkacchiś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাচ্ছ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkaccho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাচ্ছে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkacche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাচ্ছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাচ্ছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkacchen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkacchen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকিয়েছি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkiẏechi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকিয়েছিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkiẏechiś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকিয়েছ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkiẏecho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকিয়েছে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkiẏeche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকিয়েছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকিয়েছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "perfect",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkiẏechen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkiẏechen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "perfect",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকালাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkalam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকালি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকালে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকালেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকালেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkalen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkalen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাচ্ছিলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkacchilam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাচ্ছিলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkacchili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাচ্ছিলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkacchile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাচ্ছিল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkacchilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাচ্ছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাচ্ছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkacchilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkacchilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকিয়েছিলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkiẏechilam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকিয়েছিলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkiẏechili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকিয়েছিলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkiẏechile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকিয়েছিল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkiẏechilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকিয়েছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকিয়েছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "perfect",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkiẏechilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkiẏechilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "perfect",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাতাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাতিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkatiś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাত",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkato",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাতেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাতেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkaten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkaten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাব",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkabo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাবি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impolite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkabi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impolite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাবে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkabe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাবে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkabe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাবেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "টপকাবেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkaben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭopkaben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "টপকানো • (ṭopkanō)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "টপকানো • (ṭopkanō)",
      "name": "bn-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "টপক",
        "2": "ṭopk"
      },
      "name": "bn-conj-ano"
    },
    {
      "args": {
        "fut-1": "টপকাব",
        "fut-1-tr": "ṭopkabo",
        "fut-23": "টপকাবেন",
        "fut-23-tr": "ṭopkaben",
        "fut-2f": "টপকাবে",
        "fut-2f-tr": "ṭopkabe",
        "fut-2vf": "টপকাবি",
        "fut-2vf-tr": "ṭopkabi",
        "fut-3": "টপকাবে",
        "fut-3-tr": "ṭopkabe",
        "hab-past-1": "টপকাতাম",
        "hab-past-1-tr": "ṭopkatam",
        "hab-past-23": "টপকাতেন",
        "hab-past-23-tr": "ṭopkaten",
        "hab-past-2f": "টপকাতে",
        "hab-past-2f-tr": "ṭopkate",
        "hab-past-2vf": "টপকাতিস",
        "hab-past-2vf-tr": "ṭopkatiś",
        "hab-past-3": "টপকাত",
        "hab-past-3-tr": "ṭopkato",
        "past-1": "টপকালাম",
        "past-1-tr": "ṭopkalam",
        "past-23": "টপকালেন",
        "past-23-tr": "ṭopkalen",
        "past-2f": "টপকালে",
        "past-2f-tr": "ṭopkale",
        "past-2vf": "টপকালি",
        "past-2vf-tr": "ṭopkali",
        "past-3": "টপকাল",
        "past-3-tr": "ṭopkalo",
        "past-cont-1": "টপকাচ্ছিলাম",
        "past-cont-1-tr": "ṭopkacchilam",
        "past-cont-23": "টপকাচ্ছিলেন",
        "past-cont-23-tr": "ṭopkacchilen",
        "past-cont-2f": "টপকাচ্ছিলে",
        "past-cont-2f-tr": "ṭopkacchile",
        "past-cont-2vf": "টপকাচ্ছিলি",
        "past-cont-2vf-tr": "ṭopkacchili",
        "past-cont-3": "টপকাচ্ছিল",
        "past-cont-3-tr": "ṭopkacchilo",
        "past-perf-1": "টপকিয়েছিলাম",
        "past-perf-1-tr": "ṭopkiẏechilam",
        "past-perf-23": "টপকিয়েছিলেন",
        "past-perf-23-tr": "ṭopkiẏechilen",
        "past-perf-2f": "টপকিয়েছিলে",
        "past-perf-2f-tr": "ṭopkiẏechile",
        "past-perf-2vf": "টপকিয়েছিলি",
        "past-perf-2vf-tr": "ṭopkiẏechili",
        "past-perf-3": "টপকিয়েছিল",
        "past-perf-3-tr": "ṭopkiẏechilo",
        "pres-1": "টপকাই",
        "pres-1-tr": "ṭopkai",
        "pres-23": "টপকান",
        "pres-23-tr": "ṭopkan",
        "pres-2f": "টপকাও",
        "pres-2f-tr": "ṭopkaō",
        "pres-2vf": "টপকাস",
        "pres-2vf-tr": "ṭopkaś",
        "pres-3": "টপকায়",
        "pres-3-tr": "ṭopkaẏ",
        "pres-cont-1": "টপকাচ্ছি",
        "pres-cont-1-tr": "ṭopkacchi",
        "pres-cont-23": "টপকাচ্ছেন",
        "pres-cont-23-tr": "ṭopkacchen",
        "pres-cont-2f": "টপকাচ্ছ",
        "pres-cont-2f-tr": "ṭopkaccho",
        "pres-cont-2vf": "টপকাচ্ছিস",
        "pres-cont-2vf-tr": "ṭopkacchiś",
        "pres-cont-3": "টপকাচ্ছে",
        "pres-cont-3-tr": "ṭopkacche",
        "pres-perf-1": "টপকিয়েছি",
        "pres-perf-1-tr": "ṭopkiẏechi",
        "pres-perf-23": "টপকিয়েছেন",
        "pres-perf-23-tr": "ṭopkiẏechen",
        "pres-perf-2f": "টপকিয়েছ",
        "pres-perf-2f-tr": "ṭopkiẏecho",
        "pres-perf-2vf": "টপকিয়েছিস",
        "pres-perf-2vf-tr": "ṭopkiẏechiś",
        "pres-perf-3": "টপকিয়েছে",
        "pres-perf-3-tr": "ṭopkiẏeche"
      },
      "name": "bn-conj-head"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali terms derived from Ashokan Prakrit",
        "Bengali terms with IPA pronunciation",
        "Bengali verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for transliteration of Bengali terms"
      ],
      "glosses": [
        "to leap over"
      ],
      "links": [
        [
          "leap",
          "leap"
        ],
        [
          "over",
          "over"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʈɔpkano/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʈɔpkanoˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/tɔpkano/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈtɔpkanoˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "টপকানো"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'এ (e), ও (ō), সে (se)'",
  "path": [
    "টপকানো"
  ],
  "section": "Bengali",
  "subsection": "verb",
  "title": "টপকানো",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'এরা (era), ওরা (ōra), তারা (tara)'",
  "path": [
    "টপকানো"
  ],
  "section": "Bengali",
  "subsection": "verb",
  "title": "টপকানো",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'এঁরা (ẽra), ওঁরা (ō̃ra), তাঁরা (tãra)'",
  "path": [
    "টপকানো"
  ],
  "section": "Bengali",
  "subsection": "verb",
  "title": "টপকানো",
  "trace": ""
}