See গণ on Wiktionary
Download JSON data for গণ meaning in All languages combined (12.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "गण"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit गण (gaṇa)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit गण (gaṇa).",
"forms": [
{
"form": "gon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "গণ",
"roman": "gon",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "গণে",
"roman": "gone",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "গণ",
"roman": "gon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "গণক",
"roman": "gonok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "গণলৈ",
"roman": "gonoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "গণলৈকে",
"roman": "gonoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "গণে",
"roman": "gone",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "গণেৰে",
"roman": "gonere",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "গণৰ",
"roman": "gonor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "গণত",
"roman": "gonot",
"source": "declension",
"tags": [
"locative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "গণ • (gon)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "গণ • (gon)",
"name": "as-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"acc": "গণ / গণক",
"acc-tr": "gon / gonok",
"dat": "গণলৈ",
"dat-tr": "gonoloi",
"gen": "গণৰ",
"gen-tr": "gonor",
"ins": "গণে / গণেৰে",
"ins-tr": "gone / gonere",
"loc": "গণত",
"loc-tr": "gonot",
"nom": "গণ / গণে",
"nom-tr": "gon / gone",
"ter": "গণলৈকে",
"ter-tr": "gonoloike"
},
"name": "as-decl-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a multitude"
],
"id": "en-গণ-as-noun-RchDtosK",
"links": [
[
"multitude",
"multitude"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Shiva's attendants"
],
"id": "en-গণ-as-noun-n4KpduUW",
"links": [
[
"Shiva",
"Shiva"
],
[
"attendants",
"attendant"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɔn/"
}
],
"word": "গণ"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "goncetona",
"word": "গণচেতনা"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gonotontro",
"word": "গণতন্ত্র"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gonotantrik",
"word": "গণতান্ত্রিক"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gonodeb",
"word": "গণদেব"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gondebota",
"word": "গণদেবতা"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gononaṭṭo",
"word": "গণনাট্য"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gononath",
"word": "গণনাথ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gononaẏok",
"word": "গণনায়ক"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gonopriśod",
"word": "গণপরিষদ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gonoprojatontri",
"word": "গণপ্রজাতন্ত্রী"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gonobikkhōbh",
"word": "গণবিক্ষোভ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gonobhōṭ",
"word": "গণভোট"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gonomaddhom",
"word": "গণমাধ্যম"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gonojuddho",
"word": "গণযুদ্ধ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gonośokti",
"word": "গণশক্তি"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gonośoṅgit",
"word": "গণসংগীত"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gonośoṅgram",
"word": "গণসংগ্রাম"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gonohotta",
"word": "গণহত্যা"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "गण"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit गण (gaṇa)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit गण (gaṇa).",
"forms": [
{
"form": "gon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-noun-v-inan",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "গণ",
"roman": "gaṇa",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "গণ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "গণকে",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "gaṇa (semantically general or indefinite)",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "gaṇake (semantically definite)",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "গণর",
"roman": "gaṇar",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "গণতে",
"roman": "gaṇate",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "গণয়",
"roman": "gaṇaẏ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "গণটি",
"roman": "gaṇaṭi",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "গণটা",
"roman": "gaṇaṭa",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "গণগুলি",
"roman": "gaṇaguli",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "গণগুলা",
"roman": "gaṇagula",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "গণগুলো",
"roman": "gaṇagulō",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "গণটি",
"roman": "gaṇaṭi",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "গণটা",
"roman": "gaṇaṭa",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "গণগুলি",
"roman": "gaṇaguli",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "গণগুলা",
"roman": "gaṇagula",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "গণগুলো",
"roman": "gaṇagulō",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "গণটির",
"roman": "gaṇaṭir",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "গণটার",
"roman": "gaṇaṭar",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "গণগুলির",
"roman": "gaṇagulir",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "গণগুলার",
"roman": "gaṇagular",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "গণগুলোর",
"roman": "gaṇagulōr",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "গণটিতে",
"roman": "gaṇaṭite",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "গণটাতে",
"roman": "gaṇaṭate",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "গণটায়",
"roman": "gaṇaṭaẏ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "গণগুলিতে",
"roman": "gaṇagulite",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "গণগুলাতে",
"roman": "gaṇagulate",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "গণগুলায়",
"roman": "gaṇagulaẏ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "গণগুলোতে",
"roman": "gaṇagulōte",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "গণ • (gon)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "গণ • (gon)",
"name": "bn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gen": "গণর",
"gen-p": "গণগুলির, গণগুলার, গণগুলোর",
"gen-p-tr": "gaṇagulir, gaṇagular, gaṇagulōr",
"gen-s": "গণটির, গণটার",
"gen-s-tr": "gaṇaṭir, gaṇaṭar",
"gen-tr": "gaṇar",
"loc": "গণতে / গণয়",
"loc-p": "গণগুলিতে, গণগুলাতে, গণগুলায়, গণগুলোতে",
"loc-p-tr": "gaṇagulite, gaṇagulate, gaṇagulaẏ, gaṇagulōte",
"loc-s": "গণটিতে, গণটাতে, গণটায়",
"loc-s-tr": "gaṇaṭite, gaṇaṭate, gaṇaṭaẏ",
"loc-tr": "gaṇate / gaṇaẏ",
"nom": "গণ",
"nom-p": "গণগুলি, গণগুলা, গণগুলো",
"nom-p-tr": "gaṇaguli, gaṇagula, gaṇagulō",
"nom-s": "গণটি , গণটা",
"nom-s-tr": "gaṇaṭi, gaṇaṭa",
"nom-tr": "gaṇa",
"obj": "গণ / গণকে",
"obj-p": "গণগুলি, গণগুলা, গণগুলো",
"obj-p-tr": "gaṇaguli, gaṇagula, gaṇagulō",
"obj-s": "গণটি, গণটা",
"obj-s-tr": "gaṇaṭi, gaṇaṭa",
"obj-tr": "gaṇa (semantically general or indefinite) / gaṇake (semantically definite)"
},
"name": "bn-decl-noun"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"collection, multitude"
],
"id": "en-গণ-bn-noun-B9OQTnvs",
"links": [
[
"collection",
"collection"
],
[
"multitude",
"multitude"
]
]
},
{
"glosses": [
"number more than one"
],
"id": "en-গণ-bn-noun-3WSW1GX6",
"links": [
[
"number",
"number"
]
]
},
{
"glosses": [
"community"
],
"id": "en-গণ-bn-noun-81TumeK8",
"links": [
[
"community",
"community"
]
]
},
{
"glosses": [
"class"
],
"id": "en-গণ-bn-noun-CIkRPgTT",
"links": [
[
"class",
"class"
]
]
},
{
"glosses": [
"group"
],
"id": "en-গণ-bn-noun-rZNvy-1j",
"links": [
[
"group",
"group"
]
]
},
{
"glosses": [
"genus"
],
"id": "en-গণ-bn-noun-snufSo6u",
"links": [
[
"genus",
"genus"
]
]
},
{
"glosses": [
"species"
],
"id": "en-গণ-bn-noun-FVnWqjw2",
"links": [
[
"species",
"species"
]
]
},
{
"glosses": [
"the common people"
],
"id": "en-গণ-bn-noun-WjFonAim",
"links": [
[
"common",
"common"
],
[
"people",
"people"
]
]
},
{
"glosses": [
"the masses"
],
"id": "en-গণ-bn-noun-Lakn5wOZ",
"links": [
[
"masses",
"masses"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 1 6 1 1 11 1 2 2 36 3 13 19",
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 1 6 1 1 10 1 3 2 35 4 14 19",
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the attendants of Shiva"
],
"id": "en-গণ-bn-noun-xXsc2iIh",
"links": [
[
"attendants",
"attendant"
],
[
"Shiva",
"Shiva"
]
]
},
{
"glosses": [
"a clan, race, family"
],
"id": "en-গণ-bn-noun-IdjxvSnL",
"links": [
[
"clan",
"clan"
],
[
"race",
"race"
],
[
"family",
"family"
]
]
},
{
"glosses": [
"a classification of persons according to the stars predominant at their birth"
],
"id": "en-গণ-bn-noun-IVHEtwwH",
"links": [
[
"classification",
"classification"
],
[
"persons",
"person"
],
[
"stars",
"star"
],
[
"birth",
"birth"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "bn",
"name": "Grammar",
"orig": "bn:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a classification of verbs"
],
"id": "en-গণ-bn-noun-KB2cESvW",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"classification",
"classification"
],
[
"verbs",
"verb"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) a classification of verbs"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɔn/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ɡɔn]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/ɡɔn/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ɡɔn]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "গণ"
}
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese learned borrowings from Sanskrit",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms borrowed from Sanskrit",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "गण"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit गण (gaṇa)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit गण (gaṇa).",
"forms": [
{
"form": "gon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "গণ",
"roman": "gon",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "গণে",
"roman": "gone",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "গণ",
"roman": "gon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "গণক",
"roman": "gonok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "গণলৈ",
"roman": "gonoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "গণলৈকে",
"roman": "gonoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "গণে",
"roman": "gone",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "গণেৰে",
"roman": "gonere",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "গণৰ",
"roman": "gonor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "গণত",
"roman": "gonot",
"source": "declension",
"tags": [
"locative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "গণ • (gon)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "গণ • (gon)",
"name": "as-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"acc": "গণ / গণক",
"acc-tr": "gon / gonok",
"dat": "গণলৈ",
"dat-tr": "gonoloi",
"gen": "গণৰ",
"gen-tr": "gonor",
"ins": "গণে / গণেৰে",
"ins-tr": "gone / gonere",
"loc": "গণত",
"loc-tr": "gonot",
"nom": "গণ / গণে",
"nom-tr": "gon / gone",
"ter": "গণলৈকে",
"ter-tr": "gonoloike"
},
"name": "as-decl-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a multitude"
],
"links": [
[
"multitude",
"multitude"
]
]
},
{
"glosses": [
"Shiva's attendants"
],
"links": [
[
"Shiva",
"Shiva"
],
[
"attendants",
"attendant"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɔn/"
}
],
"word": "গণ"
}
{
"categories": [
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali learned borrowings from Sanskrit",
"Bengali lemmas",
"Bengali nouns",
"Bengali terms borrowed from Sanskrit",
"Bengali terms derived from Sanskrit",
"Bengali terms with IPA pronunciation",
"Bengali terms with redundant transliterations"
],
"derived": [
{
"roman": "goncetona",
"word": "গণচেতনা"
},
{
"roman": "gonotontro",
"word": "গণতন্ত্র"
},
{
"roman": "gonotantrik",
"word": "গণতান্ত্রিক"
},
{
"roman": "gonodeb",
"word": "গণদেব"
},
{
"roman": "gondebota",
"word": "গণদেবতা"
},
{
"roman": "gononaṭṭo",
"word": "গণনাট্য"
},
{
"roman": "gononath",
"word": "গণনাথ"
},
{
"roman": "gononaẏok",
"word": "গণনায়ক"
},
{
"roman": "gonopriśod",
"word": "গণপরিষদ"
},
{
"roman": "gonoprojatontri",
"word": "গণপ্রজাতন্ত্রী"
},
{
"roman": "gonobikkhōbh",
"word": "গণবিক্ষোভ"
},
{
"roman": "gonobhōṭ",
"word": "গণভোট"
},
{
"roman": "gonomaddhom",
"word": "গণমাধ্যম"
},
{
"roman": "gonojuddho",
"word": "গণযুদ্ধ"
},
{
"roman": "gonośokti",
"word": "গণশক্তি"
},
{
"roman": "gonośoṅgit",
"word": "গণসংগীত"
},
{
"roman": "gonośoṅgram",
"word": "গণসংগ্রাম"
},
{
"roman": "gonohotta",
"word": "গণহত্যা"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "गण"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit गण (gaṇa)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit गण (gaṇa).",
"forms": [
{
"form": "gon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-noun-v-inan",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "গণ",
"roman": "gaṇa",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "গণ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "গণকে",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "gaṇa (semantically general or indefinite)",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "gaṇake (semantically definite)",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "গণর",
"roman": "gaṇar",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "গণতে",
"roman": "gaṇate",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "গণয়",
"roman": "gaṇaẏ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "গণটি",
"roman": "gaṇaṭi",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "গণটা",
"roman": "gaṇaṭa",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "গণগুলি",
"roman": "gaṇaguli",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "গণগুলা",
"roman": "gaṇagula",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "গণগুলো",
"roman": "gaṇagulō",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "গণটি",
"roman": "gaṇaṭi",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "গণটা",
"roman": "gaṇaṭa",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "গণগুলি",
"roman": "gaṇaguli",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "গণগুলা",
"roman": "gaṇagula",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "গণগুলো",
"roman": "gaṇagulō",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "গণটির",
"roman": "gaṇaṭir",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "গণটার",
"roman": "gaṇaṭar",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "গণগুলির",
"roman": "gaṇagulir",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "গণগুলার",
"roman": "gaṇagular",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "গণগুলোর",
"roman": "gaṇagulōr",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "গণটিতে",
"roman": "gaṇaṭite",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "গণটাতে",
"roman": "gaṇaṭate",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "গণটায়",
"roman": "gaṇaṭaẏ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "গণগুলিতে",
"roman": "gaṇagulite",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "গণগুলাতে",
"roman": "gaṇagulate",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "গণগুলায়",
"roman": "gaṇagulaẏ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "গণগুলোতে",
"roman": "gaṇagulōte",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "গণ • (gon)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "গণ • (gon)",
"name": "bn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gen": "গণর",
"gen-p": "গণগুলির, গণগুলার, গণগুলোর",
"gen-p-tr": "gaṇagulir, gaṇagular, gaṇagulōr",
"gen-s": "গণটির, গণটার",
"gen-s-tr": "gaṇaṭir, gaṇaṭar",
"gen-tr": "gaṇar",
"loc": "গণতে / গণয়",
"loc-p": "গণগুলিতে, গণগুলাতে, গণগুলায়, গণগুলোতে",
"loc-p-tr": "gaṇagulite, gaṇagulate, gaṇagulaẏ, gaṇagulōte",
"loc-s": "গণটিতে, গণটাতে, গণটায়",
"loc-s-tr": "gaṇaṭite, gaṇaṭate, gaṇaṭaẏ",
"loc-tr": "gaṇate / gaṇaẏ",
"nom": "গণ",
"nom-p": "গণগুলি, গণগুলা, গণগুলো",
"nom-p-tr": "gaṇaguli, gaṇagula, gaṇagulō",
"nom-s": "গণটি , গণটা",
"nom-s-tr": "gaṇaṭi, gaṇaṭa",
"nom-tr": "gaṇa",
"obj": "গণ / গণকে",
"obj-p": "গণগুলি, গণগুলা, গণগুলো",
"obj-p-tr": "gaṇaguli, gaṇagula, gaṇagulō",
"obj-s": "গণটি, গণটা",
"obj-s-tr": "gaṇaṭi, gaṇaṭa",
"obj-tr": "gaṇa (semantically general or indefinite) / gaṇake (semantically definite)"
},
"name": "bn-decl-noun"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"collection, multitude"
],
"links": [
[
"collection",
"collection"
],
[
"multitude",
"multitude"
]
]
},
{
"glosses": [
"number more than one"
],
"links": [
[
"number",
"number"
]
]
},
{
"glosses": [
"community"
],
"links": [
[
"community",
"community"
]
]
},
{
"glosses": [
"class"
],
"links": [
[
"class",
"class"
]
]
},
{
"glosses": [
"group"
],
"links": [
[
"group",
"group"
]
]
},
{
"glosses": [
"genus"
],
"links": [
[
"genus",
"genus"
]
]
},
{
"glosses": [
"species"
],
"links": [
[
"species",
"species"
]
]
},
{
"glosses": [
"the common people"
],
"links": [
[
"common",
"common"
],
[
"people",
"people"
]
]
},
{
"glosses": [
"the masses"
],
"links": [
[
"masses",
"masses"
]
]
},
{
"glosses": [
"the attendants of Shiva"
],
"links": [
[
"attendants",
"attendant"
],
[
"Shiva",
"Shiva"
]
]
},
{
"glosses": [
"a clan, race, family"
],
"links": [
[
"clan",
"clan"
],
[
"race",
"race"
],
[
"family",
"family"
]
]
},
{
"glosses": [
"a classification of persons according to the stars predominant at their birth"
],
"links": [
[
"classification",
"classification"
],
[
"persons",
"person"
],
[
"stars",
"star"
],
[
"birth",
"birth"
]
]
},
{
"categories": [
"bn:Grammar"
],
"glosses": [
"a classification of verbs"
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"classification",
"classification"
],
[
"verbs",
"verb"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) a classification of verbs"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɔn/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ɡɔn]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/ɡɔn/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ɡɔn]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "গণ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.