"ককা" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "as",
            "2": "ককা"
          },
          "expansion": "Assamese: ককা (koka)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Assamese: ককা (koka)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inc-oas",
        "2": "sa",
        "3": "*काक्क",
        "4": "*কাক্ক",
        "t": "senior male relative"
      },
      "expansion": "Sanskrit *কাক্ক (kākka, “senior male relative”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit *কাক্ক (kākka, “senior male relative”).",
  "forms": [
    {
      "form": "koka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inc-oas",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ককা (koka)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ককা (koka)",
      "name": "inc-oas-noun"
    }
  ],
  "lang": "Early Assamese",
  "lang_code": "inc-oas",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Early Assamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Early Assamese entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Elder brother, younger brother, everyone see, it reached me.\nFlees breaking byuh and the heads sound thak thuk (due to crashing at each other).",
          "ref": "14th century, Madhav Kandali, Saptakanda Ramayana Lanka Kanda",
          "roman": "koka bhaya sara hera asi paile möko , bjūho bhoṅge polai muṇḍo baje ṭhako ṭhuko .",
          "text": "ককা ভায়া সাৰা হেৰা আসি পাইলে মোক । ব্যূহ ভঙ্গে পলাই মুণ্ড বাজে ঠাক ঠুক ॥"
        }
      ],
      "glosses": [
        "senior male relative, grandfather"
      ],
      "id": "en-ককা-inc-oas-noun-x~bwhds1",
      "links": [
        [
          "grandfather",
          "grandfather"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "দদা"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ককা"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "as",
            "2": "ককা"
          },
          "expansion": "Assamese: ককা (koka)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Assamese: ককা (koka)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inc-oas",
        "2": "sa",
        "3": "*काक्क",
        "4": "*কাক্ক",
        "t": "senior male relative"
      },
      "expansion": "Sanskrit *কাক্ক (kākka, “senior male relative”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit *কাক্ক (kākka, “senior male relative”).",
  "forms": [
    {
      "form": "koka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inc-oas",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ককা (koka)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ককা (koka)",
      "name": "inc-oas-noun"
    }
  ],
  "lang": "Early Assamese",
  "lang_code": "inc-oas",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Early Assamese entries with incorrect language header",
        "Early Assamese entries with topic categories using raw markup",
        "Early Assamese lemmas",
        "Early Assamese nouns",
        "Early Assamese terms derived from Sanskrit",
        "Early Assamese terms inherited from Sanskrit",
        "Early Assamese terms with quotations",
        "inc-oas:Family"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Elder brother, younger brother, everyone see, it reached me.\nFlees breaking byuh and the heads sound thak thuk (due to crashing at each other).",
          "ref": "14th century, Madhav Kandali, Saptakanda Ramayana Lanka Kanda",
          "roman": "koka bhaya sara hera asi paile möko , bjūho bhoṅge polai muṇḍo baje ṭhako ṭhuko .",
          "text": "ককা ভায়া সাৰা হেৰা আসি পাইলে মোক । ব্যূহ ভঙ্গে পলাই মুণ্ড বাজে ঠাক ঠুক ॥"
        }
      ],
      "glosses": [
        "senior male relative, grandfather"
      ],
      "links": [
        [
          "grandfather",
          "grandfather"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "দদা"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ককা"
}

{
  "called_from": "page/1812",
  "msg": "inflection table outside part-of-speech",
  "path": [
    "ককা"
  ],
  "section": "Assamese",
  "subsection": "",
  "title": "ককা",
  "trace": ""
}