"দদা" meaning in All languages combined

See দদা on Wiktionary

Noun [Early Assamese]

Forms: doda [romanization]
Head templates: {{head|inc-oas|noun|||head=|sort=|tr=}} দদা (doda), {{inc-oas-noun}} দদা (doda)
  1. elder brother Related terms: বাই (bai), ভাই (bhai)

Download JSONL data for দদা meaning in All languages combined (2.0kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "doda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inc-oas",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "দদা (doda)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "দদা (doda)",
      "name": "inc-oas-noun"
    }
  ],
  "lang": "Early Assamese",
  "lang_code": "inc-oas",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Early Assamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Early Assamese entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Bowing his head and thinking in his mind, Lakshmana says, “Brother, listen to my statement,\nlady Sita died for the fault of her own deed.\nBrother, make your mind steady and listen, don't be dissatisfied with me,\nI'm telling the true story, I'm no guilty.",
          "ref": "14th century, Madhav Kandali, Saptakanda Ramayana Aranya Kanda",
          "roman": "sborūpe kahinī kohö śuniyöko möro kichu nahi döṣo.",
          "text": "হেট মুণ্ডে গুণি লক্ষ্মণে বোলন্ত দদা শুনা মোৰ বাণী।\nআপোনাৰ নিজ কৰমৰ দোষে মৰিলা সীতা গোসানী॥\nচিত থিৰ কৰি শুনিয়োক দদা মোত এড়া অসন্তোষ।\nস্বৰূপে কাহিনী কহো শুনিয়োক মোৰ কিছু নাহি দোষ॥\nheṭo muṇḍe guṇi lokṣmoṇe bölonto doda śuna möro baṇī,\napönaro nijo koromoro döṣe morila sīta gösanī.\ncito thiro kori śuniyöko doda möto eṛa osontöṣo,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elder brother"
      ],
      "id": "en-দদা-inc-oas-noun-lZ8Tks1L",
      "links": [
        [
          "elder brother",
          "elder brother"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "bai",
          "word": "বাই"
        },
        {
          "roman": "bhai",
          "word": "ভাই"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "দদা"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "doda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inc-oas",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "দদা (doda)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "দদা (doda)",
      "name": "inc-oas-noun"
    }
  ],
  "lang": "Early Assamese",
  "lang_code": "inc-oas",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "bai",
      "word": "বাই"
    },
    {
      "roman": "bhai",
      "word": "ভাই"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Early Assamese entries with incorrect language header",
        "Early Assamese entries with topic categories using raw markup",
        "Early Assamese lemmas",
        "Early Assamese nouns",
        "Early Assamese terms with quotations",
        "inc-oas:Family"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Bowing his head and thinking in his mind, Lakshmana says, “Brother, listen to my statement,\nlady Sita died for the fault of her own deed.\nBrother, make your mind steady and listen, don't be dissatisfied with me,\nI'm telling the true story, I'm no guilty.",
          "ref": "14th century, Madhav Kandali, Saptakanda Ramayana Aranya Kanda",
          "roman": "sborūpe kahinī kohö śuniyöko möro kichu nahi döṣo.",
          "text": "হেট মুণ্ডে গুণি লক্ষ্মণে বোলন্ত দদা শুনা মোৰ বাণী।\nআপোনাৰ নিজ কৰমৰ দোষে মৰিলা সীতা গোসানী॥\nচিত থিৰ কৰি শুনিয়োক দদা মোত এড়া অসন্তোষ।\nস্বৰূপে কাহিনী কহো শুনিয়োক মোৰ কিছু নাহি দোষ॥\nheṭo muṇḍe guṇi lokṣmoṇe bölonto doda śuna möro baṇī,\napönaro nijo koromoro döṣe morila sīta gösanī.\ncito thiro kori śuniyöko doda möto eṛa osontöṣo,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elder brother"
      ],
      "links": [
        [
          "elder brother",
          "elder brother"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "দদা"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.