See উম on Wiktionary
Download JSON data for উম meaning in All languages combined (8.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "ऊष्म",
"4": "ঊষ্ম",
"5": "heat",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit ঊষ্ম (ūṣma, “heat”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "ऊष्म",
"4": "ঊষ্ম",
"t": "heat"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit ঊষ্ম (ūṣma, “heat”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit ঊষ্ম (ūṣma, “heat”) or ঊষ্মন্ (ūṣman, “heat, steam”).",
"forms": [
{
"form": "um",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-oটো",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "উম",
"roman": "um",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "উমটো",
"roman": "umtü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "উমকেইটা",
"roman": "umkeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "উমবোৰ",
"roman": "umbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "উমবিলাক",
"roman": "umbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "উমে",
"roman": "ume",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "উমটোৱে",
"roman": "umtüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "উমকেইটাই",
"roman": "umkeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "উমবোৰে",
"roman": "umbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "উমবিলাকে",
"roman": "umbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "উমক",
"roman": "umok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "উমটোক",
"roman": "umtük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "উমকেইটাক",
"roman": "umkeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "উমবোৰক",
"roman": "umbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "উমবিলাকক",
"roman": "umbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "উমৰ",
"roman": "umor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "উমটোৰ",
"roman": "umtür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "উমকেইটাৰ",
"roman": "umkeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "উমবোৰৰ",
"roman": "umbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "উমবিলাকৰ",
"roman": "umbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "উমলৈ",
"roman": "umoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "উমটোলৈ",
"roman": "umtüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "উমকেইটালৈ",
"roman": "umkeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "উমবোৰলৈ",
"roman": "umbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "উমবিলাকলৈ",
"roman": "umbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "উমলৈকে",
"roman": "umoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "উমটোলৈকে",
"roman": "umtüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "উমকেইটালৈকে",
"roman": "umkeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "উমবোৰলৈকে",
"roman": "umbüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "উমবিলাকলৈকে",
"roman": "umbilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "উমেৰে",
"roman": "umere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "উমটোৰে",
"roman": "umtüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "উমকেইটাৰে",
"roman": "umkeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "উমবোৰেৰে",
"roman": "umbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "উমবিলাকেৰে",
"roman": "umbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "উমত",
"roman": "umot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "উমটোত",
"roman": "umtüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "উমকেইটাত",
"roman": "umkeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "উমবোৰত",
"roman": "umbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "উমবিলাকত",
"roman": "umbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "উম • (um)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "উম • (um)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"warmth"
],
"id": "en-উম-as-noun-7MdFoNWh",
"links": [
[
"warmth",
"warmth"
]
],
"related": [
{
"roman": "umoni",
"word": "উমনি"
},
{
"roman": "uma",
"word": "উমা"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/um/"
}
],
"word": "উম"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-mbn",
"2": "inc-pra",
"3": "𑀉𑀫𑁆𑀳"
},
"expansion": "Prakrit 𑀉𑀫𑁆𑀳 (umha)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "inc-mbn",
"2": "sa",
"3": "उष्मन्",
"tr": "uṣmán"
},
"expansion": "Sanskrit उष्मन् (uṣmán)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "inc-mbn",
"2": "ওম",
"tr1": "oma"
},
"expansion": "Doublet of ওম (oma)",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀉𑀫𑁆𑀳 (umha), from Sanskrit उष्मन् (uṣmán). Literally, “slow heat”. Doublet of ওম (oma).",
"forms": [
{
"form": "uma",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-mbn",
"2": "noun",
"tr": "uma"
},
"expansion": "উম (uma)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle Bengali",
"lang_code": "inc-mbn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Middle Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hatching (egg)"
],
"id": "en-উম-inc-mbn-noun-KZVnzNCp",
"links": [
[
"hatching",
"hatching"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "তা"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/um/"
}
],
"word": "উম"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "ऊष्म",
"4": "ঊষ্ম",
"5": "heat",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit ঊষ্ম (ūṣma, “heat”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "ऊष्म",
"4": "ঊষ্ম",
"t": "heat"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit ঊষ্ম (ūṣma, “heat”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit ঊষ্ম (ūṣma, “heat”) or ঊষ্মন্ (ūṣman, “heat, steam”).",
"forms": [
{
"form": "um",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-oটো",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "উম",
"roman": "um",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "উমটো",
"roman": "umtü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "উমকেইটা",
"roman": "umkeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "উমবোৰ",
"roman": "umbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "উমবিলাক",
"roman": "umbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "উমে",
"roman": "ume",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "উমটোৱে",
"roman": "umtüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "উমকেইটাই",
"roman": "umkeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "উমবোৰে",
"roman": "umbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "উমবিলাকে",
"roman": "umbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "উমক",
"roman": "umok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "উমটোক",
"roman": "umtük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "উমকেইটাক",
"roman": "umkeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "উমবোৰক",
"roman": "umbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "উমবিলাকক",
"roman": "umbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "উমৰ",
"roman": "umor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "উমটোৰ",
"roman": "umtür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "উমকেইটাৰ",
"roman": "umkeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "উমবোৰৰ",
"roman": "umbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "উমবিলাকৰ",
"roman": "umbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "উমলৈ",
"roman": "umoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "উমটোলৈ",
"roman": "umtüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "উমকেইটালৈ",
"roman": "umkeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "উমবোৰলৈ",
"roman": "umbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "উমবিলাকলৈ",
"roman": "umbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "উমলৈকে",
"roman": "umoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "উমটোলৈকে",
"roman": "umtüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "উমকেইটালৈকে",
"roman": "umkeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "উমবোৰলৈকে",
"roman": "umbüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "উমবিলাকলৈকে",
"roman": "umbilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "উমেৰে",
"roman": "umere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "উমটোৰে",
"roman": "umtüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "উমকেইটাৰে",
"roman": "umkeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "উমবোৰেৰে",
"roman": "umbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "উমবিলাকেৰে",
"roman": "umbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "উমত",
"roman": "umot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "উমটোত",
"roman": "umtüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "উমকেইটাত",
"roman": "umkeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "উমবোৰত",
"roman": "umbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "উমবিলাকত",
"roman": "umbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "উম • (um)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "উম • (um)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "umoni",
"word": "উমনি"
},
{
"roman": "uma",
"word": "উমা"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"warmth"
],
"links": [
[
"warmth",
"warmth"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/um/"
}
],
"word": "উম"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-mbn",
"2": "inc-pra",
"3": "𑀉𑀫𑁆𑀳"
},
"expansion": "Prakrit 𑀉𑀫𑁆𑀳 (umha)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "inc-mbn",
"2": "sa",
"3": "उष्मन्",
"tr": "uṣmán"
},
"expansion": "Sanskrit उष्मन् (uṣmán)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "inc-mbn",
"2": "ওম",
"tr1": "oma"
},
"expansion": "Doublet of ওম (oma)",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀉𑀫𑁆𑀳 (umha), from Sanskrit उष्मन् (uṣmán). Literally, “slow heat”. Doublet of ওম (oma).",
"forms": [
{
"form": "uma",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-mbn",
"2": "noun",
"tr": "uma"
},
"expansion": "উম (uma)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle Bengali",
"lang_code": "inc-mbn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle Bengali doublets",
"Middle Bengali entries with incorrect language header",
"Middle Bengali lemmas",
"Middle Bengali nouns",
"Middle Bengali terms derived from Prakrit",
"Middle Bengali terms derived from Sanskrit",
"Middle Bengali terms inherited from Prakrit",
"Middle Bengali terms inherited from Sanskrit",
"Middle Bengali terms with IPA pronunciation",
"Middle Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"glosses": [
"hatching (egg)"
],
"links": [
[
"hatching",
"hatching"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "তা"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/um/"
}
],
"word": "উম"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.