"सृ" meaning in All languages combined

See सृ on Wiktionary

Root [Sanskrit]

IPA: /sr̩/ [Vedic], /s̪r̩/ [Classical-Sanskrit] Forms: sṛ [romanization], सर् [alternative]
Etymology: From Proto-Indo-Aryan *sar-, from Proto-Indo-Iranian *sar-, from a merger of Proto-Indo-European *sel- (“to spring, jump”) and *ser- (“to flow”). Not to be confused with स्रु (sru, “to flow, leak”) from Proto-Indo-European *srew- (“to flow, stream”). Etymology templates: {{inh|sa|inc-pro|*sar-}} Proto-Indo-Aryan *sar-, {{inh|sa|iir-pro|*sar-}} Proto-Indo-Iranian *sar-, {{inh|sa|ine-pro|*sel-|t=to spring, jump}} Proto-Indo-European *sel- (“to spring, jump”), {{m+|ine-pro|*srew-|t=to flow, stream}} Proto-Indo-European *srew- (“to flow, stream”) Head templates: {{head|sa|root|head=|tr=}} सृ • (sṛ), {{sa-root}} सृ • (sṛ)
  1. to spring, run Tags: morpheme
    Sense id: en-सृ-sa-root-S3lmX35Z
  2. to flow, speed, glide, move Tags: morpheme
    Sense id: en-सृ-sa-root-3NO5lFhg Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit roots, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations, Sanskrit terms with redundant transliterations Disambiguation of Pages with 1 entry: 0 100 Disambiguation of Pages with entries: 0 100 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 0 100 Disambiguation of Sanskrit roots: 0 100 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 0 100 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 0 100
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Primary Verbal Forms, सिसर्ति (sísarti) (english: Present), सरति (sárati) (english: Present), सरिष्यति (sariṣyáti) (english: Future), सर्ता (sartā) (english: Periphrastic Future), असरत् (Aorist), असार्षीत् (Aorist), स्रियात् (Benedictive), ससार (sasā́ra) (english: Perfect), Secondary Forms, स्रियते (sriyate) [passive], असारि (ásāri) (english: Passive Aorist), सारयति (sārayati) [causative], सार्यते (sāryate) [passive], सिसीर्षति (Desiderative), सर्सृते (sársṛte) (english: Intensive), Non-Finite Forms, सृत (sṛtá) (english: Past Participle), सर्तुम् (sartum) (english: Infinitive), सर्तवे (sártave) (english: Infinitive), सर्तवै (sártavái) (english: Infinitive), सृत्वा (Gerund), सर्तव्य (Gerundive), सार्य (sārya) (english: Causative Gerundive), Derived Nominal Forms, सर (sará), सरक (saraka), सरण (saraṇa), सरणि (saraṇi), सरण्यु (saraṇyú), सरमा (sarámā), सरयु (saráyu), सर्तृ (sártṛ), सर्म (sárma), सार (sā́ra), सारक (sāraka), सारण (sā́raṇa), सारिन् (sārin), सरीमन् (sárīman), सस्र (sasrá), सस्रि (sásri), सृत् (sṛt), सृति (sṛtí), सृत्वन् (sṛ́tvan), Prefixed Root Forms, अनुसृ (anusṛ), अपसृ (apasṛ), अभिसृ (abhisṛ), आसृ (āsṛ), उत्सृ (utsṛ), उपसृ (upasṛ), निःसृ (niḥsṛ), परिसृ (parisṛ), प्रतिसृ (pratisṛ), प्रसृ (prasṛ), विसृ (visṛ), संसृ (saṃsṛ)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Primary Verbal Forms"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "Present",
      "roman": "sísarti",
      "word": "सिसर्ति"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "Present",
      "roman": "sárati",
      "word": "सरति"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "Future",
      "roman": "sariṣyáti",
      "word": "सरिष्यति"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "Periphrastic Future",
      "roman": "sartā",
      "word": "सर्ता"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Aorist",
      "word": "असरत्"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Aorist",
      "word": "असार्षीत्"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Benedictive",
      "word": "स्रियात्"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "Perfect",
      "roman": "sasā́ra",
      "word": "ससार"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Secondary Forms"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sriyate",
      "tags": [
        "passive"
      ],
      "word": "स्रियते"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "Passive Aorist",
      "roman": "ásāri",
      "word": "असारि"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sārayati",
      "tags": [
        "causative"
      ],
      "word": "सारयति"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "of Causative"
      ],
      "roman": "sāryate",
      "tags": [
        "passive"
      ],
      "word": "सार्यते"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Desiderative",
      "word": "सिसीर्षति"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "Intensive",
      "roman": "sársṛte",
      "word": "सर्सृते"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Non-Finite Forms"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "Past Participle",
      "roman": "sṛtá",
      "word": "सृत"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "Infinitive",
      "roman": "sartum",
      "word": "सर्तुम्"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "Infinitive",
      "roman": "sártave",
      "word": "सर्तवे"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "Infinitive",
      "roman": "sártavái",
      "word": "सर्तवै"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Gerund",
      "word": "सृत्वा"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Gerundive",
      "word": "सर्तव्य"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "Causative Gerundive",
      "roman": "sārya",
      "word": "सार्य"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Derived Nominal Forms"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sará",
      "word": "सर"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saraka",
      "word": "सरक"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saraṇa",
      "word": "सरण"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saraṇi",
      "word": "सरणि"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saraṇyú",
      "word": "सरण्यु"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sarámā",
      "word": "सरमा"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saráyu",
      "word": "सरयु"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sártṛ",
      "word": "सर्तृ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sárma",
      "word": "सर्म"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sā́ra",
      "word": "सार"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sāraka",
      "word": "सारक"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sā́raṇa",
      "word": "सारण"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sārin",
      "word": "सारिन्"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sárīman",
      "word": "सरीमन्"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sasrá",
      "word": "सस्र"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sásri",
      "word": "सस्रि"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sṛt",
      "word": "सृत्"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sṛtí",
      "word": "सृति"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sṛ́tvan",
      "word": "सृत्वन्"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Prefixed Root Forms"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "anusṛ",
      "word": "अनुसृ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "apasṛ",
      "word": "अपसृ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "abhisṛ",
      "word": "अभिसृ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "āsṛ",
      "word": "आसृ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "utsṛ",
      "word": "उत्सृ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "upasṛ",
      "word": "उपसृ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "niḥsṛ",
      "word": "निःसृ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "parisṛ",
      "word": "परिसृ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pratisṛ",
      "word": "प्रतिसृ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "prasṛ",
      "word": "प्रसृ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "visṛ",
      "word": "विसृ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saṃsṛ",
      "word": "संसृ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*sar-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *sar-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*sar-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *sar-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sel-",
        "t": "to spring, jump"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sel- (“to spring, jump”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*srew-",
        "t": "to flow, stream"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *srew- (“to flow, stream”)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *sar-, from Proto-Indo-Iranian *sar-, from a merger of Proto-Indo-European *sel- (“to spring, jump”) and *ser- (“to flow”).\nNot to be confused with स्रु (sru, “to flow, leak”) from Proto-Indo-European *srew- (“to flow, stream”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sṛ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्",
      "roman": "sar",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "root",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "सृ • (sṛ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "सृ • (sṛ)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to spring, run"
      ],
      "id": "en-सृ-sa-root-S3lmX35Z",
      "links": [
        [
          "spring",
          "spring"
        ],
        [
          "run",
          "run"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to flow, speed, glide, move"
      ],
      "id": "en-सृ-sa-root-3NO5lFhg",
      "links": [
        [
          "flow",
          "flow"
        ],
        [
          "speed",
          "speed"
        ],
        [
          "glide",
          "glide"
        ],
        [
          "move",
          "move"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sr̩/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/s̪r̩/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "सृ"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit roots",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sanskrit terms with redundant transliterations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Primary Verbal Forms"
    },
    {
      "english": "Present",
      "roman": "sísarti",
      "word": "सिसर्ति"
    },
    {
      "english": "Present",
      "roman": "sárati",
      "word": "सरति"
    },
    {
      "english": "Future",
      "roman": "sariṣyáti",
      "word": "सरिष्यति"
    },
    {
      "english": "Periphrastic Future",
      "roman": "sartā",
      "word": "सर्ता"
    },
    {
      "roman": "Aorist",
      "word": "असरत्"
    },
    {
      "roman": "Aorist",
      "word": "असार्षीत्"
    },
    {
      "roman": "Benedictive",
      "word": "स्रियात्"
    },
    {
      "english": "Perfect",
      "roman": "sasā́ra",
      "word": "ससार"
    },
    {
      "word": "Secondary Forms"
    },
    {
      "roman": "sriyate",
      "tags": [
        "passive"
      ],
      "word": "स्रियते"
    },
    {
      "english": "Passive Aorist",
      "roman": "ásāri",
      "word": "असारि"
    },
    {
      "roman": "sārayati",
      "tags": [
        "causative"
      ],
      "word": "सारयति"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "of Causative"
      ],
      "roman": "sāryate",
      "tags": [
        "passive"
      ],
      "word": "सार्यते"
    },
    {
      "roman": "Desiderative",
      "word": "सिसीर्षति"
    },
    {
      "english": "Intensive",
      "roman": "sársṛte",
      "word": "सर्सृते"
    },
    {
      "word": "Non-Finite Forms"
    },
    {
      "english": "Past Participle",
      "roman": "sṛtá",
      "word": "सृत"
    },
    {
      "english": "Infinitive",
      "roman": "sartum",
      "word": "सर्तुम्"
    },
    {
      "english": "Infinitive",
      "roman": "sártave",
      "word": "सर्तवे"
    },
    {
      "english": "Infinitive",
      "roman": "sártavái",
      "word": "सर्तवै"
    },
    {
      "roman": "Gerund",
      "word": "सृत्वा"
    },
    {
      "roman": "Gerundive",
      "word": "सर्तव्य"
    },
    {
      "english": "Causative Gerundive",
      "roman": "sārya",
      "word": "सार्य"
    },
    {
      "word": "Derived Nominal Forms"
    },
    {
      "roman": "sará",
      "word": "सर"
    },
    {
      "roman": "saraka",
      "word": "सरक"
    },
    {
      "roman": "saraṇa",
      "word": "सरण"
    },
    {
      "roman": "saraṇi",
      "word": "सरणि"
    },
    {
      "roman": "saraṇyú",
      "word": "सरण्यु"
    },
    {
      "roman": "sarámā",
      "word": "सरमा"
    },
    {
      "roman": "saráyu",
      "word": "सरयु"
    },
    {
      "roman": "sártṛ",
      "word": "सर्तृ"
    },
    {
      "roman": "sárma",
      "word": "सर्म"
    },
    {
      "roman": "sā́ra",
      "word": "सार"
    },
    {
      "roman": "sāraka",
      "word": "सारक"
    },
    {
      "roman": "sā́raṇa",
      "word": "सारण"
    },
    {
      "roman": "sārin",
      "word": "सारिन्"
    },
    {
      "roman": "sárīman",
      "word": "सरीमन्"
    },
    {
      "roman": "sasrá",
      "word": "सस्र"
    },
    {
      "roman": "sásri",
      "word": "सस्रि"
    },
    {
      "roman": "sṛt",
      "word": "सृत्"
    },
    {
      "roman": "sṛtí",
      "word": "सृति"
    },
    {
      "roman": "sṛ́tvan",
      "word": "सृत्वन्"
    },
    {
      "word": "Prefixed Root Forms"
    },
    {
      "roman": "anusṛ",
      "word": "अनुसृ"
    },
    {
      "roman": "apasṛ",
      "word": "अपसृ"
    },
    {
      "roman": "abhisṛ",
      "word": "अभिसृ"
    },
    {
      "roman": "āsṛ",
      "word": "आसृ"
    },
    {
      "roman": "utsṛ",
      "word": "उत्सृ"
    },
    {
      "roman": "upasṛ",
      "word": "उपसृ"
    },
    {
      "roman": "niḥsṛ",
      "word": "निःसृ"
    },
    {
      "roman": "parisṛ",
      "word": "परिसृ"
    },
    {
      "roman": "pratisṛ",
      "word": "प्रतिसृ"
    },
    {
      "roman": "prasṛ",
      "word": "प्रसृ"
    },
    {
      "roman": "visṛ",
      "word": "विसृ"
    },
    {
      "roman": "saṃsṛ",
      "word": "संसृ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*sar-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *sar-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*sar-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *sar-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sel-",
        "t": "to spring, jump"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sel- (“to spring, jump”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*srew-",
        "t": "to flow, stream"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *srew- (“to flow, stream”)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *sar-, from Proto-Indo-Iranian *sar-, from a merger of Proto-Indo-European *sel- (“to spring, jump”) and *ser- (“to flow”).\nNot to be confused with स्रु (sru, “to flow, leak”) from Proto-Indo-European *srew- (“to flow, stream”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sṛ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्",
      "roman": "sar",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "root",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "सृ • (sṛ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "सृ • (sṛ)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to spring, run"
      ],
      "links": [
        [
          "spring",
          "spring"
        ],
        [
          "run",
          "run"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to flow, speed, glide, move"
      ],
      "links": [
        [
          "flow",
          "flow"
        ],
        [
          "speed",
          "speed"
        ],
        [
          "glide",
          "glide"
        ],
        [
          "move",
          "move"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sr̩/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/s̪r̩/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "सृ"
}

Download raw JSONL data for सृ meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.