See सुख on Wiktionary
Download JSON data for सुख meaning in All languages combined (64.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "happy, pleasant, comforting",
"roman": "sukhkar",
"word": "सुखकर"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "causing happiness or pleasure",
"roman": "sukhjanak",
"word": "सुखजनक"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "easy-going",
"roman": "sukhjīvī",
"word": "सुखजीवी"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "euthanasia",
"roman": "sukhmŕtyu",
"word": "सुखमृत्यु"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "सुख"
},
"expansion": "Sanskrit सुख (sukha)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit सुख (sukha).",
"forms": [
{
"form": "sukh",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سکھ",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सुख",
"roman": "sukh",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "सुख",
"roman": "sukh",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "सुख",
"roman": "sukh",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखों",
"roman": "sukhõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "सुख",
"roman": "sukh",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुखो",
"roman": "sukho",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"ur": "سکھ"
},
"expansion": "सुख • (sukh) m (Urdu spelling سکھ)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "In order to attain eternal salvation, you must sacrifice the pleasures of life.",
"roman": "sanātan mukti pāne ke lie, jīvan ke sukhõ kā tyāg karnā paṛegā.",
"text": "सनातन मुक्ति पाने के लिए, जीवन के सुखों का त्याग करना पड़ेगा।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"happiness, pleasure, gratification"
],
"id": "en-सुख-hi-noun-5ooLf~dQ",
"links": [
[
"happiness",
"happiness"
],
[
"pleasure",
"pleasure"
],
[
"gratification",
"gratification"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "99 1",
"roman": "xuśī",
"sense": "happiness",
"word": "ख़ुशी"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "This is for the comfort of the passengers.",
"roman": "yah yātriyõ ke sukh ke lie hai.",
"text": "यह यात्रियों के सुख के लिए है।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"comfort"
],
"id": "en-सुख-hi-noun-jpSYv57p",
"links": [
[
"comfort",
"comfort"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sʊkʰ/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "सुख"
}
{
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "सुखो",
"roman": "sukho",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखा",
"roman": "sukhā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखं",
"roman": "sukhaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखे",
"roman": "sukhe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखेन",
"roman": "sukhena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखेहि",
"roman": "sukhehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखेभि",
"roman": "sukhebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखस्स",
"roman": "sukhassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखाय",
"roman": "sukhāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखत्थं",
"roman": "sukhatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखानं",
"roman": "sukhānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखस्मा",
"roman": "sukhasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखम्हा",
"roman": "sukhamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखा",
"roman": "sukhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखेहि",
"roman": "sukhehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखेभि",
"roman": "sukhebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखस्स",
"roman": "sukhassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखानं",
"roman": "sukhānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखस्मिं",
"roman": "sukhasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखम्हि",
"roman": "sukhamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखे",
"roman": "sukhe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखेसु",
"roman": "sukhesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुख",
"roman": "sukha",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुखा",
"roman": "sukhā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "सुखं",
"roman": "sukhaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखानि",
"roman": "sukhāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखं",
"roman": "sukhaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखानि",
"roman": "sukhāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखेन",
"roman": "sukhena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखेहि",
"roman": "sukhehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखेभि",
"roman": "sukhebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखस्स",
"roman": "sukhassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखाय",
"roman": "sukhāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखत्थं",
"roman": "sukhatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखानं",
"roman": "sukhānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखस्मा",
"roman": "sukhasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखम्हा",
"roman": "sukhamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखा",
"roman": "sukhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखेहि",
"roman": "sukhehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखेभि",
"roman": "sukhebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखस्स",
"roman": "sukhassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखानं",
"roman": "sukhānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखस्मिं",
"roman": "sukhasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखम्हि",
"roman": "sukhamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखे",
"roman": "sukhe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखेसु",
"roman": "sukhesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुख",
"roman": "sukha",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुखानि",
"roman": "sukhāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "सुख",
"name": "pi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"g": "n"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "agreeable",
"word": "sukha"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pali adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Devanagari script form of sukha (“agreeable”)"
],
"id": "en-सुख-pi-adj-2bsRiES1",
"links": [
[
"sukha",
"sukha#Pali"
]
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "sukha"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "স"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ু"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "খ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ස"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ු"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ඛ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "သုခ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "သ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ု"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၶ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "สุข"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "สุขะ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩈ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩩ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨡ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ສຸຂ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ສຸຂະ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ស"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ុ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ខ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄈"
}
],
"word": "सुख"
}
{
"forms": [
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "सुखं",
"roman": "sukhaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखानि",
"roman": "sukhāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखं",
"roman": "sukhaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखानि",
"roman": "sukhāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखेन",
"roman": "sukhena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखेहि",
"roman": "sukhehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखेभि",
"roman": "sukhebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखस्स",
"roman": "sukhassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखाय",
"roman": "sukhāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखत्थं",
"roman": "sukhatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखानं",
"roman": "sukhānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखस्मा",
"roman": "sukhasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखम्हा",
"roman": "sukhamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखा",
"roman": "sukhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखेहि",
"roman": "sukhehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखेभि",
"roman": "sukhebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखस्स",
"roman": "sukhassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखानं",
"roman": "sukhānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखस्मिं",
"roman": "sukhasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखम्हि",
"roman": "sukhamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखे",
"roman": "sukhe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखेसु",
"roman": "sukhesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुख",
"roman": "sukha",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुखानि",
"roman": "sukhāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "सुख n",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "happiness",
"word": "sukha"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pali adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Devanagari script form of sukha (“happiness”)"
],
"id": "en-सुख-pi-noun-NqU2aVGg",
"links": [
[
"sukha",
"sukha#Pali"
]
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of",
"neuter"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "sukha"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "স"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ু"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "খ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ස"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ු"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ඛ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "သုခ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "သ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ု"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၶ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "สุข"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "สุขะ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩈ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩩ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨡ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ສຸຂ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ສຸຂະ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ស"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ុ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ខ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄈"
}
],
"word": "सुख"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सु-"
},
"expansion": "सु- (su-)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ख"
},
"expansion": "ख (kha)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "pra",
"3": "-"
},
"expansion": "Prakrit",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सुस्थ"
},
"expansion": "सुस्थ (sustha)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सु-",
"3": "स्था",
"alt2": "स्थ"
},
"expansion": "सु- (su-) + स्थ (stha)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "दुःख"
},
"expansion": "दुःख (duḥkha)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Said to be from सु- (su-) + ख (kha), and to mean originally \"having a good axle-hole\"; but probably reborrowed from a Prakrit form of earlier सुस्थ (sustha), from सु- (su-) + स्थ (stha); compare दुःख (duḥkha).",
"forms": [
{
"form": "sukhá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सुखः",
"roman": "sukhaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखौ",
"roman": "sukhau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सुखाः",
"roman": "sukhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुख",
"roman": "sukha",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुखौ",
"roman": "sukhau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुखाः",
"roman": "sukhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुखम्",
"roman": "sukham",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखौ",
"roman": "sukhau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुखान्",
"roman": "sukhān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखेन",
"roman": "sukhena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखाभ्याम्",
"roman": "sukhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सुखैः",
"roman": "sukhaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखाय",
"roman": "sukhāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखाभ्याम्",
"roman": "sukhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुखेभ्यः",
"roman": "sukhebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखात्",
"roman": "sukhāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखाभ्याम्",
"roman": "sukhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुखेभ्यः",
"roman": "sukhebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखस्य",
"roman": "sukhasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखयोः",
"roman": "sukhayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "सुखानाम्",
"roman": "sukhānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखे",
"roman": "sukhe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखयोः",
"roman": "sukhayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "सुखेषु",
"roman": "sukheṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सुखा",
"roman": "sukhā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखे",
"roman": "sukhe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सुखाः",
"roman": "sukhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखे",
"roman": "sukhe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुखे",
"roman": "sukhe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुखाः",
"roman": "sukhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुखाम्",
"roman": "sukhām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखे",
"roman": "sukhe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुखाः",
"roman": "sukhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखया",
"roman": "sukhayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखाभ्याम्",
"roman": "sukhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सुखाभिः",
"roman": "sukhābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखायै",
"roman": "sukhāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखाभ्याम्",
"roman": "sukhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुखाभ्यः",
"roman": "sukhābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखायाः",
"roman": "sukhāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखाभ्याम्",
"roman": "sukhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुखाभ्यः",
"roman": "sukhābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखायाः",
"roman": "sukhāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखयोः",
"roman": "sukhayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "सुखानाम्",
"roman": "sukhānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखायाम्",
"roman": "sukhāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखयोः",
"roman": "sukhayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "सुखासु",
"roman": "sukhāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सुखम्",
"roman": "sukham",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखे",
"roman": "sukhe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सुखानि",
"roman": "sukhāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुख",
"roman": "sukha",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुखे",
"roman": "sukhe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुखानि",
"roman": "sukhāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुखम्",
"roman": "sukham",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखे",
"roman": "sukhe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुखानि",
"roman": "sukhāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखेन",
"roman": "sukhena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखाभ्याम्",
"roman": "sukhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सुखैः",
"roman": "sukhaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखाय",
"roman": "sukhāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखाभ्याम्",
"roman": "sukhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुखेभ्यः",
"roman": "sukhebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखात्",
"roman": "sukhāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखाभ्याम्",
"roman": "sukhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुखेभ्यः",
"roman": "sukhebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखस्य",
"roman": "sukhasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखयोः",
"roman": "sukhayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "सुखानाम्",
"roman": "sukhānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखे",
"roman": "sukhe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखयोः",
"roman": "sukhayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "सुखेषु",
"roman": "sukheṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "sukhá"
},
"expansion": "सुख • (sukhá) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "सु",
"2": "ख",
"3": "su",
"4": "kh",
"5": "a",
"6": "ā",
"7": "a"
},
"name": "sa-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "सु",
"2": "ख",
"3": "su",
"4": "kh",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "सुखाभ्याम्",
"abp": "सुखेभ्यः",
"abs": "सुखात्",
"acd": "सुखौ",
"acp": "सुखान्",
"acs": "सुखम्",
"dd": "सुखाभ्याम्",
"dp": "सुखेभ्यः",
"ds": "सुखाय",
"gd": "सुखयोः",
"gp": "सुखानाम्",
"gs": "सुखस्य",
"id": "सुखाभ्याम्",
"ip": "सुखैः",
"is": "सुखेन",
"ld": "सुखयोः",
"lp": "सुखेषु",
"ls": "सुखे",
"nd": "सुखौ",
"np": "सुखाः",
"ns": "सुखः",
"title": "Masculine a-stem declension of सुख",
"vd": "सुखौ",
"vp": "सुखाः",
"vs": "सुख",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "सुखः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुख"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सु",
"2": "ख",
"3": "su",
"4": "kh",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-ā-f"
},
{
"args": {
"abd": "सुखाभ्याम्",
"abp": "सुखाभ्यः",
"abs": "सुखायाः",
"acd": "सुखे",
"acp": "सुखाः",
"acs": "सुखाम्",
"dd": "सुखाभ्याम्",
"dp": "सुखाभ्यः",
"ds": "सुखायै",
"gd": "सुखयोः",
"gp": "सुखानाम्",
"gs": "सुखायाः",
"id": "सुखाभ्याम्",
"ip": "सुखाभिः",
"is": "सुखया",
"ld": "सुखयोः",
"lp": "सुखासु",
"ls": "सुखायाम्",
"nd": "सुखे",
"np": "सुखाः",
"ns": "सुखा",
"title": "Feminine ā-stem declension of सुख",
"vd": "सुखे",
"vp": "सुखाः",
"vs": "सुखे",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "सुखा"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखा"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखया"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाभिः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखायै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखायाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखासु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सु",
"2": "ख",
"3": "su",
"4": "kh",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"abd": "सुखाभ्याम्",
"abp": "सुखेभ्यः",
"abs": "सुखात्",
"acd": "सुखे",
"acp": "सुखानि",
"acs": "सुखम्",
"dd": "सुखाभ्याम्",
"dp": "सुखेभ्यः",
"ds": "सुखाय",
"gd": "सुखयोः",
"gp": "सुखानाम्",
"gs": "सुखस्य",
"id": "सुखाभ्याम्",
"ip": "सुखैः",
"is": "सुखेन",
"ld": "सुखयोः",
"lp": "सुखेषु",
"ls": "सुखे",
"nd": "सुखे",
"np": "सुखानि",
"ns": "सुखम्",
"title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">सुख</i>",
"vd": "सुखे",
"vp": "सुखानि",
"vs": "सुख",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "सुखम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुख"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 14 11 5 1 4 2 3 5 6 7 6 1 4 14 1 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with सु-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"running swiftly or easily (only applied to cars or chariots, superlative सुखतम (sukhá-tama)), easy"
],
"id": "en-सुख-sa-adj-Zsi5MiaX",
"links": [
[
"running",
"running"
],
[
"swiftly",
"swiftly"
],
[
"easily",
"easily"
],
[
"सुखतम",
"सुखतम#Sanskrit"
],
[
"easy",
"easy"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 14 11 5 1 4 2 3 5 6 7 6 1 4 14 1 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with सु-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pleasant (rarely with this meaning in Vedas), agreeable, gentle, mild (comparative सुखतर (sukhá-tará))"
],
"id": "en-सुख-sa-adj-ogDX2zud",
"links": [
[
"pleasant",
"pleasant"
],
[
"agreeable",
"agreeable"
],
[
"gentle",
"gentle"
],
[
"mild",
"mild"
],
[
"सुखतर",
"सुखतर#Sanskrit"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 14 11 5 1 4 2 3 5 6 7 6 1 4 14 1 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with सु-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"comfortable, happy, prosperous (सुखिन् (sukhin))"
],
"id": "en-सुख-sa-adj-~M4f3TBM",
"links": [
[
"comfortable",
"comfortable"
],
[
"happy",
"happy"
],
[
"prosperous",
"prosperous"
],
[
"सुखिन्",
"सुखिन्#Sanskrit"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "śukha",
"word": "शुख"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "স"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ু"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "খ"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬲ"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬸ"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬔ"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "স"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ু"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "খ"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀲"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀼"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀔"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "သ"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ု"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ခ"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "સ"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ુ"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ખ"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਸ"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ੁ"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਖ"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦱ"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦸ"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦑ"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಸುಖ"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ស"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ុ"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ខ"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ສ"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຸ"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຂ"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "സ"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ു"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ഖ"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘭"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘳"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘏"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠰᠤᠻᠠ"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐳"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐸"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐏"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ସ"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ୁ"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଖ"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢱꢸꢓ"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆱"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆶"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆒"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ස"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ු"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ඛ"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚨"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚰"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚋"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ஸுக²"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "సుఖ"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ส"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ุ"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ข"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "སུ་ཁ"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒮"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒳"
},
{
"_dis1": "26 24 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒐"
}
]
},
{
"glosses": [
"virtuous, pious"
],
"id": "en-सुख-sa-adj-AlupFuKo",
"links": [
[
"virtuous",
"virtuous"
],
[
"pious",
"pious"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/su.kʰɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈs̪u.kʰɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "5 8 4 9 0 7 3 8 13 2 3 14 0 7 15 3 0",
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠰᡠᡘᠠ"
}
],
"word": "सुख"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सु-"
},
"expansion": "सु- (su-)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ख"
},
"expansion": "ख (kha)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "pra",
"3": "-"
},
"expansion": "Prakrit",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सुस्थ"
},
"expansion": "सुस्थ (sustha)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सु-",
"3": "स्था",
"alt2": "स्थ"
},
"expansion": "सु- (su-) + स्थ (stha)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "दुःख"
},
"expansion": "दुःख (duḥkha)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Said to be from सु- (su-) + ख (kha), and to mean originally \"having a good axle-hole\"; but probably reborrowed from a Prakrit form of earlier सुस्थ (sustha), from सु- (su-) + स्थ (stha); compare दुःख (duḥkha).",
"forms": [
{
"form": "sukhá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सुखः",
"roman": "sukhaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखौ",
"roman": "sukhau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सुखाः",
"roman": "sukhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुख",
"roman": "sukha",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुखौ",
"roman": "sukhau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुखाः",
"roman": "sukhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुखम्",
"roman": "sukham",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखौ",
"roman": "sukhau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुखान्",
"roman": "sukhān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखेन",
"roman": "sukhena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखाभ्याम्",
"roman": "sukhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सुखैः",
"roman": "sukhaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखाय",
"roman": "sukhāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखाभ्याम्",
"roman": "sukhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुखेभ्यः",
"roman": "sukhebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखात्",
"roman": "sukhāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखाभ्याम्",
"roman": "sukhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुखेभ्यः",
"roman": "sukhebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखस्य",
"roman": "sukhasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखयोः",
"roman": "sukhayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "सुखानाम्",
"roman": "sukhānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखे",
"roman": "sukhe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखयोः",
"roman": "sukhayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "सुखेषु",
"roman": "sukheṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "sukhá"
},
"expansion": "सुख • (sukhá) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "सु",
"2": "ख",
"3": "su",
"4": "kh"
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "सुखाभ्याम्",
"abp": "सुखेभ्यः",
"abs": "सुखात्",
"acd": "सुखौ",
"acp": "सुखान्",
"acs": "सुखम्",
"dd": "सुखाभ्याम्",
"dp": "सुखेभ्यः",
"ds": "सुखाय",
"gd": "सुखयोः",
"gp": "सुखानाम्",
"gs": "सुखस्य",
"id": "सुखाभ्याम्",
"ip": "सुखैः",
"is": "सुखेन",
"ld": "सुखयोः",
"lp": "सुखेषु",
"ls": "सुखे",
"nd": "सुखौ",
"np": "सुखाः",
"ns": "सुखः",
"title": "Masculine a-stem declension of सुख",
"vd": "सुखौ",
"vp": "सुखाः",
"vs": "सुख",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "सुखः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुख"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"name of a man"
],
"id": "en-सुख-sa-noun-EIQh4zy4"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0 0 100 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Military",
"orig": "sa:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a kind of military array, compare दण्ड (daṇḍa)"
],
"id": "en-सुख-sa-noun-rc0MR16w",
"links": [
[
"array",
"array"
],
[
"दण्ड",
"दण्ड#Sanskrit"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Music",
"orig": "sa:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a particular mūrchanā"
],
"id": "en-सुख-sa-noun-tfNyzj5~",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"mūrchanā",
"mūrchanā"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) a particular mūrchanā"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 5 1 4 8 3 1 26 12 3 3 7 1 5 14 1 1",
"kind": "place",
"langcode": "sa",
"name": "Cities",
"orig": "sa:Cities",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"name of the city of Varuṇa"
],
"id": "en-सुख-sa-noun-RdD8S2gr",
"links": [
[
"Varuṇa",
"Varuṇa"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of one of the 9 śaktis of Shiva"
],
"id": "en-सुख-sa-noun-6Y~iRmiy",
"links": [
[
"śakti",
"śakti"
],
[
"Shiva",
"Shiva"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/su.kʰɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈs̪u.kʰɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "5 8 4 9 0 7 3 8 13 2 3 14 0 7 15 3 0",
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠰᡠᡘᠠ"
}
],
"word": "सुख"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "সুখ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Assamese: সুখ (xukh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Assamese: সুখ (xukh)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "সুখ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: সুখ (śukh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: সুখ (śukh)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "សុខ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khmer: សុខ (sok)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: សុខ (sok)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "suka",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: suka",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: suka"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "suka"
},
"expansion": "Indonesian: suka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: suka"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nan",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Min Nan:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "舒合",
"tr": "su-kah"
},
"expansion": "舒合 (su-kah)",
"name": "zh-l"
}
],
"text": "→ Min Nan: 舒合 (su-kah)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sukha"
},
"expansion": "Pali: sukha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: sukha"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mnw",
"2": "သုခ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mon: သုခ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mon: သုခ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "သုခ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Burmese: သုခ (su.hka.)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Burmese: သုခ (su.hka.)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "သုၵ်ႉၶႃႉ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Shan: သုၵ်ႉၶႃႉ (sṵ̂k khâ̰a)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Shan: သုၵ်ႉၶႃႉ (sṵ̂k khâ̰a)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "สุข",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: สุข (sùk)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: สุข (sùk)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "సుఖము",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Telugu: సుఖము (sukhamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Telugu: సుఖము (sukhamu)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सु-"
},
"expansion": "सु- (su-)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ख"
},
"expansion": "ख (kha)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "pra",
"3": "-"
},
"expansion": "Prakrit",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सुस्थ"
},
"expansion": "सुस्थ (sustha)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सु-",
"3": "स्था",
"alt2": "स्थ"
},
"expansion": "सु- (su-) + स्थ (stha)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "दुःख"
},
"expansion": "दुःख (duḥkha)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Said to be from सु- (su-) + ख (kha), and to mean originally \"having a good axle-hole\"; but probably reborrowed from a Prakrit form of earlier सुस्थ (sustha), from सु- (su-) + स्थ (stha); compare दुःख (duḥkha).",
"forms": [
{
"form": "sukhá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सुखम्",
"roman": "sukham",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखे",
"roman": "sukhe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सुखानि",
"roman": "sukhāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुख",
"roman": "sukha",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुखे",
"roman": "sukhe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुखानि",
"roman": "sukhāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुखम्",
"roman": "sukham",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखे",
"roman": "sukhe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुखानि",
"roman": "sukhāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखेन",
"roman": "sukhena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखाभ्याम्",
"roman": "sukhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सुखैः",
"roman": "sukhaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखाय",
"roman": "sukhāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखाभ्याम्",
"roman": "sukhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुखेभ्यः",
"roman": "sukhebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखात्",
"roman": "sukhāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखाभ्याम्",
"roman": "sukhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुखेभ्यः",
"roman": "sukhebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखस्य",
"roman": "sukhasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखयोः",
"roman": "sukhayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "सुखानाम्",
"roman": "sukhānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखे",
"roman": "sukhe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखयोः",
"roman": "sukhayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "सुखेषु",
"roman": "sukheṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "sukhá"
},
"expansion": "सुख • (sukhá) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "सु",
"2": "ख",
"3": "su",
"4": "kh"
},
"name": "sa-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"abd": "सुखाभ्याम्",
"abp": "सुखेभ्यः",
"abs": "सुखात्",
"acd": "सुखे",
"acp": "सुखानि",
"acs": "सुखम्",
"dd": "सुखाभ्याम्",
"dp": "सुखेभ्यः",
"ds": "सुखाय",
"gd": "सुखयोः",
"gp": "सुखानाम्",
"gs": "सुखस्य",
"id": "सुखाभ्याम्",
"ip": "सुखैः",
"is": "सुखेन",
"ld": "सुखयोः",
"lp": "सुखेषु",
"ls": "सुखे",
"nd": "सुखे",
"np": "सुखानि",
"ns": "सुखम्",
"title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">सुख</i>",
"vd": "सुखे",
"vp": "सुखानि",
"vs": "सुख",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "सुखम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुख"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ease, easiness"
],
"id": "en-सुख-sa-noun-IpPzT3~C",
"links": [
[
"ease",
"ease"
],
[
"easiness",
"easiness"
]
]
},
{
"glosses": [
"comfort"
],
"id": "en-सुख-sa-noun-jpSYv57p",
"links": [
[
"comfort",
"comfort"
]
]
},
{
"glosses": [
"prosperity"
],
"id": "en-सुख-sa-noun-9U2TCS-u",
"links": [
[
"prosperity",
"prosperity"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 13 0 0 35 0 0 51 0 0 0 0 0",
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 13 0 0 35 0 0 51 0 0 0 0 0",
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 13 0 0 35 0 0 51 0 0 0 0 0",
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖏"
}
]
},
{
"glosses": [
"pleasure"
],
"id": "en-सुख-sa-noun-8aWDs~W-",
"links": [
[
"pleasure",
"pleasure"
]
]
},
{
"glosses": [
"happiness (in m personified as a child of Dharma and Siddhi)"
],
"id": "en-सुख-sa-noun-RG~qKXM8",
"links": [
[
"happiness",
"happiness"
],
[
"Dharma",
"Dharma"
],
[
"Siddhi",
"Siddhi"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 14 4 7 1 5 3 6 6 3 4 5 1 10 22 1 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 10 0 10 0 5 1 9 9 2 1 13 0 7 23 1 0",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 12 1 10 0 5 3 8 8 2 2 11 0 7 21 1 0",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 14 11 5 1 4 2 3 5 6 7 6 1 4 14 1 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with सु-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 12 1 10 0 6 2 7 10 2 2 13 0 6 19 1 0",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 11 3 16 1 3 1 5 5 1 1 7 1 16 24 2 1",
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Emotions",
"orig": "sa:Emotions",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to give pleasure",
"text": "sukham-√kṛ"
},
{
"english": "with great pleasure",
"roman": "mahatā sukhena",
"text": "महता सुखेन",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"joy, delight in (+locative)"
],
"id": "en-सुख-sa-noun-tVzqCJpX",
"links": [
[
"joy",
"joy"
],
[
"delight",
"delight"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "6 8 0 10 0 4 0 12 14 0 0 17 0 7 22 0 0",
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰭"
},
{
"_dis1": "6 8 0 10 0 4 0 12 14 0 0 17 0 7 22 0 0",
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰲"
},
{
"_dis1": "6 8 0 10 0 4 0 12 14 0 0 17 0 7 22 0 0",
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰏"
},
{
"_dis1": "6 8 0 10 0 4 0 12 14 0 0 17 0 7 22 0 0",
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌸𑍁𑌖"
},
{
"_dis1": "6 8 0 10 0 4 0 12 14 0 0 17 0 7 22 0 0",
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂮"
},
{
"_dis1": "6 8 0 10 0 4 0 12 14 0 0 17 0 7 22 0 0",
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂳"
},
{
"_dis1": "6 8 0 10 0 4 0 12 14 0 0 17 0 7 22 0 0",
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂎"
},
{
"_dis1": "6 8 0 10 0 4 0 12 14 0 0 17 0 7 22 0 0",
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧍"
},
{
"_dis1": "6 8 0 10 0 4 0 12 14 0 0 17 0 7 22 0 0",
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧔"
},
{
"_dis1": "6 8 0 10 0 4 0 12 14 0 0 17 0 7 22 0 0",
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦯"
},
{
"_dis1": "6 8 0 10 0 4 0 12 14 0 0 17 0 7 22 0 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪁"
},
{
"_dis1": "6 8 0 10 0 4 0 12 14 0 0 17 0 7 22 0 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩒"
},
{
"_dis1": "6 8 0 10 0 4 0 12 14 0 0 17 0 7 22 0 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩝"
},
{
"_dis1": "6 8 2 8 4 3 1 12 14 2 2 14 0 6 18 1 0",
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨰"
},
{
"_dis1": "6 8 2 8 4 3 1 12 14 2 2 14 0 6 18 1 0",
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨃"
},
{
"_dis1": "6 8 2 8 4 3 1 12 14 2 2 14 0 6 18 1 0",
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨌"
}
]
},
{
"glosses": [
"the sky, heaven, atmosphere"
],
"id": "en-सुख-sa-noun-kv70G-nU",
"links": [
[
"sky",
"sky"
],
[
"heaven",
"heaven"
],
[
"atmosphere",
"atmosphere"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 13 1 5 1 4 2 5 5 2 2 6 1 4 13 1 33",
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Water",
"orig": "sa:Water",
"parents": [
"Liquids",
"Matter",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"water"
],
"id": "en-सुख-sa-noun-D0FoSQ44",
"links": [
[
"water",
"water"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/su.kʰɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈs̪u.kʰɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "5 8 4 9 0 7 3 8 13 2 3 14 0 7 15 3 0",
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠰᡠᡘᠠ"
}
],
"word": "सुख"
}
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"sa:Cities",
"sa:Emotions",
"sa:Military",
"sa:Water"
],
"derived": [
{
"english": "happy, pleasant, comforting",
"roman": "sukhkar",
"word": "सुखकर"
},
{
"english": "causing happiness or pleasure",
"roman": "sukhjanak",
"word": "सुखजनक"
},
{
"english": "easy-going",
"roman": "sukhjīvī",
"word": "सुखजीवी"
},
{
"english": "euthanasia",
"roman": "sukhmŕtyu",
"word": "सुखमृत्यु"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "सुख"
},
"expansion": "Sanskrit सुख (sukha)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit सुख (sukha).",
"forms": [
{
"form": "sukh",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سکھ",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सुख",
"roman": "sukh",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "सुख",
"roman": "sukh",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "सुख",
"roman": "sukh",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखों",
"roman": "sukhõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "सुख",
"roman": "sukh",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुखो",
"roman": "sukho",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"ur": "سکھ"
},
"expansion": "सुख • (sukh) m (Urdu spelling سکھ)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "In order to attain eternal salvation, you must sacrifice the pleasures of life.",
"roman": "sanātan mukti pāne ke lie, jīvan ke sukhõ kā tyāg karnā paṛegā.",
"text": "सनातन मुक्ति पाने के लिए, जीवन के सुखों का त्याग करना पड़ेगा।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"happiness, pleasure, gratification"
],
"links": [
[
"happiness",
"happiness"
],
[
"pleasure",
"pleasure"
],
[
"gratification",
"gratification"
]
]
},
{
"categories": [
"Hindi terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "This is for the comfort of the passengers.",
"roman": "yah yātriyõ ke sukh ke lie hai.",
"text": "यह यात्रियों के सुख के लिए है।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"comfort"
],
"links": [
[
"comfort",
"comfort"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sʊkʰ/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xuśī",
"sense": "happiness",
"word": "ख़ुशी"
}
],
"word": "सुख"
}
{
"categories": [
"Pali adjectives",
"Pali adjectives in Devanagari script",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali neuter nouns",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Devanagari script",
"sa:Cities",
"sa:Emotions",
"sa:Military",
"sa:Water"
],
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "सुखो",
"roman": "sukho",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखा",
"roman": "sukhā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखं",
"roman": "sukhaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखे",
"roman": "sukhe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखेन",
"roman": "sukhena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखेहि",
"roman": "sukhehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखेभि",
"roman": "sukhebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखस्स",
"roman": "sukhassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखाय",
"roman": "sukhāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखत्थं",
"roman": "sukhatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखानं",
"roman": "sukhānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखस्मा",
"roman": "sukhasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखम्हा",
"roman": "sukhamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखा",
"roman": "sukhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखेहि",
"roman": "sukhehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखेभि",
"roman": "sukhebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखस्स",
"roman": "sukhassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखानं",
"roman": "sukhānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखस्मिं",
"roman": "sukhasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखम्हि",
"roman": "sukhamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखे",
"roman": "sukhe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखेसु",
"roman": "sukhesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुख",
"roman": "sukha",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुखा",
"roman": "sukhā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "सुखं",
"roman": "sukhaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखानि",
"roman": "sukhāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखं",
"roman": "sukhaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखानि",
"roman": "sukhāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखेन",
"roman": "sukhena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखेहि",
"roman": "sukhehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखेभि",
"roman": "sukhebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखस्स",
"roman": "sukhassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखाय",
"roman": "sukhāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखत्थं",
"roman": "sukhatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखानं",
"roman": "sukhānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखस्मा",
"roman": "sukhasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखम्हा",
"roman": "sukhamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखा",
"roman": "sukhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखेहि",
"roman": "sukhehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखेभि",
"roman": "sukhebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखस्स",
"roman": "sukhassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखानं",
"roman": "sukhānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखस्मिं",
"roman": "sukhasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखम्हि",
"roman": "sukhamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखे",
"roman": "sukhe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखेसु",
"roman": "sukhesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुख",
"roman": "sukha",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुखानि",
"roman": "sukhāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "सुख",
"name": "pi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"g": "n"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "agreeable",
"word": "sukha"
}
],
"categories": [
"Devanagari script"
],
"glosses": [
"Devanagari script form of sukha (“agreeable”)"
],
"links": [
[
"sukha",
"sukha#Pali"
]
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "sukha"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀲"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀼"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀔"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "স"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ু"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "খ"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ස"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ු"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ඛ"
},
{
"word": "သုခ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "သ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ု"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၶ"
},
{
"word": "สุข"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "สุขะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩈ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩩ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨡ"
},
{
"word": "ສຸຂ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ສຸຂະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ស"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ុ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ខ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄥"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄪"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄈"
}
],
"word": "सुख"
}
{
"categories": [
"Pali adjectives",
"Pali adjectives in Devanagari script",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali neuter nouns",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Devanagari script",
"sa:Cities",
"sa:Emotions",
"sa:Military",
"sa:Water"
],
"forms": [
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "सुखं",
"roman": "sukhaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखानि",
"roman": "sukhāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखं",
"roman": "sukhaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखानि",
"roman": "sukhāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखेन",
"roman": "sukhena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखेहि",
"roman": "sukhehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखेभि",
"roman": "sukhebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखस्स",
"roman": "sukhassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखाय",
"roman": "sukhāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखत्थं",
"roman": "sukhatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखानं",
"roman": "sukhānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखस्मा",
"roman": "sukhasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखम्हा",
"roman": "sukhamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखा",
"roman": "sukhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखेहि",
"roman": "sukhehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखेभि",
"roman": "sukhebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखस्स",
"roman": "sukhassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखानं",
"roman": "sukhānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखस्मिं",
"roman": "sukhasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखम्हि",
"roman": "sukhamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखे",
"roman": "sukhe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखेसु",
"roman": "sukhesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुख",
"roman": "sukha",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुखानि",
"roman": "sukhāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "सुख n",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "happiness",
"word": "sukha"
}
],
"categories": [
"Devanagari script"
],
"glosses": [
"Devanagari script form of sukha (“happiness”)"
],
"links": [
[
"sukha",
"sukha#Pali"
]
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of",
"neuter"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "sukha"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀲"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀼"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀔"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "স"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ু"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "খ"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ස"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ු"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ඛ"
},
{
"word": "သုခ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "သ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ု"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၶ"
},
{
"word": "สุข"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "สุขะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩈ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩩ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨡ"
},
{
"word": "ສຸຂ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ສຸຂະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ស"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ុ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ខ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄥"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄪"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄈"
}
],
"word": "सुख"
}
{
"categories": [
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit entries with topic categories using raw markup",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms borrowed from Prakrit languages",
"Sanskrit terms derived from Prakrit languages",
"Sanskrit terms prefixed with सु-",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"sa:Cities",
"sa:Emotions",
"sa:Military",
"sa:Water"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सु-"
},
"expansion": "सु- (su-)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ख"
},
"expansion": "ख (kha)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "pra",
"3": "-"
},
"expansion": "Prakrit",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सुस्थ"
},
"expansion": "सुस्थ (sustha)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सु-",
"3": "स्था",
"alt2": "स्थ"
},
"expansion": "सु- (su-) + स्थ (stha)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "दुःख"
},
"expansion": "दुःख (duḥkha)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Said to be from सु- (su-) + ख (kha), and to mean originally \"having a good axle-hole\"; but probably reborrowed from a Prakrit form of earlier सुस्थ (sustha), from सु- (su-) + स्थ (stha); compare दुःख (duḥkha).",
"forms": [
{
"form": "sukhá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सुखः",
"roman": "sukhaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखौ",
"roman": "sukhau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सुखाः",
"roman": "sukhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुख",
"roman": "sukha",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुखौ",
"roman": "sukhau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुखाः",
"roman": "sukhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुखम्",
"roman": "sukham",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखौ",
"roman": "sukhau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुखान्",
"roman": "sukhān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखेन",
"roman": "sukhena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखाभ्याम्",
"roman": "sukhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सुखैः",
"roman": "sukhaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखाय",
"roman": "sukhāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखाभ्याम्",
"roman": "sukhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुखेभ्यः",
"roman": "sukhebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखात्",
"roman": "sukhāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखाभ्याम्",
"roman": "sukhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुखेभ्यः",
"roman": "sukhebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखस्य",
"roman": "sukhasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखयोः",
"roman": "sukhayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "सुखानाम्",
"roman": "sukhānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखे",
"roman": "sukhe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखयोः",
"roman": "sukhayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "सुखेषु",
"roman": "sukheṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सुखा",
"roman": "sukhā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखे",
"roman": "sukhe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सुखाः",
"roman": "sukhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखे",
"roman": "sukhe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुखे",
"roman": "sukhe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुखाः",
"roman": "sukhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुखाम्",
"roman": "sukhām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखे",
"roman": "sukhe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुखाः",
"roman": "sukhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखया",
"roman": "sukhayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखाभ्याम्",
"roman": "sukhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सुखाभिः",
"roman": "sukhābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखायै",
"roman": "sukhāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखाभ्याम्",
"roman": "sukhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुखाभ्यः",
"roman": "sukhābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखायाः",
"roman": "sukhāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखाभ्याम्",
"roman": "sukhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुखाभ्यः",
"roman": "sukhābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखायाः",
"roman": "sukhāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखयोः",
"roman": "sukhayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "सुखानाम्",
"roman": "sukhānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखायाम्",
"roman": "sukhāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखयोः",
"roman": "sukhayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "सुखासु",
"roman": "sukhāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सुखम्",
"roman": "sukham",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखे",
"roman": "sukhe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सुखानि",
"roman": "sukhāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुख",
"roman": "sukha",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुखे",
"roman": "sukhe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुखानि",
"roman": "sukhāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुखम्",
"roman": "sukham",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखे",
"roman": "sukhe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुखानि",
"roman": "sukhāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखेन",
"roman": "sukhena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखाभ्याम्",
"roman": "sukhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सुखैः",
"roman": "sukhaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखाय",
"roman": "sukhāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखाभ्याम्",
"roman": "sukhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुखेभ्यः",
"roman": "sukhebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखात्",
"roman": "sukhāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखाभ्याम्",
"roman": "sukhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुखेभ्यः",
"roman": "sukhebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखस्य",
"roman": "sukhasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखयोः",
"roman": "sukhayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "सुखानाम्",
"roman": "sukhānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखे",
"roman": "sukhe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखयोः",
"roman": "sukhayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "सुखेषु",
"roman": "sukheṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "sukhá"
},
"expansion": "सुख • (sukhá) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "सु",
"2": "ख",
"3": "su",
"4": "kh",
"5": "a",
"6": "ā",
"7": "a"
},
"name": "sa-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "सु",
"2": "ख",
"3": "su",
"4": "kh",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "सुखाभ्याम्",
"abp": "सुखेभ्यः",
"abs": "सुखात्",
"acd": "सुखौ",
"acp": "सुखान्",
"acs": "सुखम्",
"dd": "सुखाभ्याम्",
"dp": "सुखेभ्यः",
"ds": "सुखाय",
"gd": "सुखयोः",
"gp": "सुखानाम्",
"gs": "सुखस्य",
"id": "सुखाभ्याम्",
"ip": "सुखैः",
"is": "सुखेन",
"ld": "सुखयोः",
"lp": "सुखेषु",
"ls": "सुखे",
"nd": "सुखौ",
"np": "सुखाः",
"ns": "सुखः",
"title": "Masculine a-stem declension of सुख",
"vd": "सुखौ",
"vp": "सुखाः",
"vs": "सुख",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "सुखः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुख"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सु",
"2": "ख",
"3": "su",
"4": "kh",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-ā-f"
},
{
"args": {
"abd": "सुखाभ्याम्",
"abp": "सुखाभ्यः",
"abs": "सुखायाः",
"acd": "सुखे",
"acp": "सुखाः",
"acs": "सुखाम्",
"dd": "सुखाभ्याम्",
"dp": "सुखाभ्यः",
"ds": "सुखायै",
"gd": "सुखयोः",
"gp": "सुखानाम्",
"gs": "सुखायाः",
"id": "सुखाभ्याम्",
"ip": "सुखाभिः",
"is": "सुखया",
"ld": "सुखयोः",
"lp": "सुखासु",
"ls": "सुखायाम्",
"nd": "सुखे",
"np": "सुखाः",
"ns": "सुखा",
"title": "Feminine ā-stem declension of सुख",
"vd": "सुखे",
"vp": "सुखाः",
"vs": "सुखे",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "सुखा"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखा"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखया"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाभिः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखायै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखायाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखासु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सु",
"2": "ख",
"3": "su",
"4": "kh",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"abd": "सुखाभ्याम्",
"abp": "सुखेभ्यः",
"abs": "सुखात्",
"acd": "सुखे",
"acp": "सुखानि",
"acs": "सुखम्",
"dd": "सुखाभ्याम्",
"dp": "सुखेभ्यः",
"ds": "सुखाय",
"gd": "सुखयोः",
"gp": "सुखानाम्",
"gs": "सुखस्य",
"id": "सुखाभ्याम्",
"ip": "सुखैः",
"is": "सुखेन",
"ld": "सुखयोः",
"lp": "सुखेषु",
"ls": "सुखे",
"nd": "सुखे",
"np": "सुखानि",
"ns": "सुखम्",
"title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">सुख</i>",
"vd": "सुखे",
"vp": "सुखानि",
"vs": "सुख",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "सुखम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुख"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"glosses": [
"running swiftly or easily (only applied to cars or chariots, superlative सुखतम (sukhá-tama)), easy"
],
"links": [
[
"running",
"running"
],
[
"swiftly",
"swiftly"
],
[
"easily",
"easily"
],
[
"सुखतम",
"सुखतम#Sanskrit"
],
[
"easy",
"easy"
]
]
},
{
"categories": [
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"glosses": [
"pleasant (rarely with this meaning in Vedas), agreeable, gentle, mild (comparative सुखतर (sukhá-tará))"
],
"links": [
[
"pleasant",
"pleasant"
],
[
"agreeable",
"agreeable"
],
[
"gentle",
"gentle"
],
[
"mild",
"mild"
],
[
"सुखतर",
"सुखतर#Sanskrit"
]
]
},
{
"glosses": [
"comfortable, happy, prosperous (सुखिन् (sukhin))"
],
"links": [
[
"comfortable",
"comfortable"
],
[
"happy",
"happy"
],
[
"prosperous",
"prosperous"
],
[
"सुखिन्",
"सुखिन्#Sanskrit"
]
]
},
{
"glosses": [
"virtuous, pious"
],
"links": [
[
"virtuous",
"virtuous"
],
[
"pious",
"pious"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/su.kʰɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈs̪u.kʰɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "śukha",
"word": "शुख"
},
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "স"
},
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ু"
},
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "খ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬲ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬸ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬔ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "স"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ু"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "খ"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰭"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰲"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰏"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀲"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀼"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀔"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "သ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ု"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ခ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "સ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ુ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ખ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਸ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ੁ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਖ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌸𑍁𑌖"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦱ"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦸ"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦑ"
},
{
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂮"
},
{
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂳"
},
{
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂎"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಸುಖ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ស"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ុ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ខ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ສ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຸ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຂ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "സ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ു"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ഖ"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠰᡠᡘᠠ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘭"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘳"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘏"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠰᠤᠻᠠ"
},
{
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧍"
},
{
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧔"
},
{
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦯"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐳"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐸"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐏"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ସ"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ୁ"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଖ"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢱꢸꢓ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆱"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆶"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆒"
},
{
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖭"
},
{
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖲"
},
{
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖏"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ස"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ු"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ඛ"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪁"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩒"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩝"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚨"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚰"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚋"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ஸுக²"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "సుఖ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ส"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ุ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ข"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "སུ་ཁ"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒮"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒳"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒐"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨰"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨃"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨌"
}
],
"word": "सुख"
}
{
"categories": [
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit entries with topic categories using raw markup",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms borrowed from Prakrit languages",
"Sanskrit terms derived from Prakrit languages",
"Sanskrit terms prefixed with सु-",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"sa:Cities",
"sa:Emotions",
"sa:Military",
"sa:Water"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सु-"
},
"expansion": "सु- (su-)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ख"
},
"expansion": "ख (kha)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "pra",
"3": "-"
},
"expansion": "Prakrit",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सुस्थ"
},
"expansion": "सुस्थ (sustha)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सु-",
"3": "स्था",
"alt2": "स्थ"
},
"expansion": "सु- (su-) + स्थ (stha)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "दुःख"
},
"expansion": "दुःख (duḥkha)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Said to be from सु- (su-) + ख (kha), and to mean originally \"having a good axle-hole\"; but probably reborrowed from a Prakrit form of earlier सुस्थ (sustha), from सु- (su-) + स्थ (stha); compare दुःख (duḥkha).",
"forms": [
{
"form": "sukhá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सुखः",
"roman": "sukhaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखौ",
"roman": "sukhau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सुखाः",
"roman": "sukhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुख",
"roman": "sukha",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुखौ",
"roman": "sukhau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुखाः",
"roman": "sukhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुखम्",
"roman": "sukham",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखौ",
"roman": "sukhau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुखान्",
"roman": "sukhān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखेन",
"roman": "sukhena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखाभ्याम्",
"roman": "sukhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सुखैः",
"roman": "sukhaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखाय",
"roman": "sukhāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखाभ्याम्",
"roman": "sukhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुखेभ्यः",
"roman": "sukhebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखात्",
"roman": "sukhāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखाभ्याम्",
"roman": "sukhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुखेभ्यः",
"roman": "sukhebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखस्य",
"roman": "sukhasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखयोः",
"roman": "sukhayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "सुखानाम्",
"roman": "sukhānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखे",
"roman": "sukhe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखयोः",
"roman": "sukhayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "सुखेषु",
"roman": "sukheṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "sukhá"
},
"expansion": "सुख • (sukhá) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "सु",
"2": "ख",
"3": "su",
"4": "kh"
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "सुखाभ्याम्",
"abp": "सुखेभ्यः",
"abs": "सुखात्",
"acd": "सुखौ",
"acp": "सुखान्",
"acs": "सुखम्",
"dd": "सुखाभ्याम्",
"dp": "सुखेभ्यः",
"ds": "सुखाय",
"gd": "सुखयोः",
"gp": "सुखानाम्",
"gs": "सुखस्य",
"id": "सुखाभ्याम्",
"ip": "सुखैः",
"is": "सुखेन",
"ld": "सुखयोः",
"lp": "सुखेषु",
"ls": "सुखे",
"nd": "सुखौ",
"np": "सुखाः",
"ns": "सुखः",
"title": "Masculine a-stem declension of सुख",
"vd": "सुखौ",
"vp": "सुखाः",
"vs": "सुख",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "सुखः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुख"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"name of a man"
]
},
{
"glosses": [
"a kind of military array, compare दण्ड (daṇḍa)"
],
"links": [
[
"array",
"array"
],
[
"दण्ड",
"दण्ड#Sanskrit"
]
]
},
{
"categories": [
"sa:Music"
],
"glosses": [
"a particular mūrchanā"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"mūrchanā",
"mūrchanā"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) a particular mūrchanā"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"glosses": [
"name of the city of Varuṇa"
],
"links": [
[
"Varuṇa",
"Varuṇa"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of one of the 9 śaktis of Shiva"
],
"links": [
[
"śakti",
"śakti"
],
[
"Shiva",
"Shiva"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/su.kʰɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈs̪u.kʰɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "śukha",
"word": "शुख"
},
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "স"
},
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ু"
},
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "খ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬲ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬸ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬔ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "স"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ু"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "খ"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰭"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰲"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰏"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀲"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀼"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀔"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "သ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ု"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ခ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "સ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ુ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ખ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਸ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ੁ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਖ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌸𑍁𑌖"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦱ"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦸ"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦑ"
},
{
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂮"
},
{
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂳"
},
{
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂎"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಸುಖ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ស"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ុ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ខ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ສ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຸ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຂ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "സ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ു"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ഖ"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠰᡠᡘᠠ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘭"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘳"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘏"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠰᠤᠻᠠ"
},
{
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧍"
},
{
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧔"
},
{
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦯"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐳"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐸"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐏"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ସ"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ୁ"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଖ"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢱꢸꢓ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆱"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆶"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆒"
},
{
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖭"
},
{
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖲"
},
{
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖏"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ස"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ු"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ඛ"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪁"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩒"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩝"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚨"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚰"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚋"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ஸுக²"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "సుఖ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ส"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ุ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ข"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "སུ་ཁ"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒮"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒳"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒐"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨰"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨃"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨌"
}
],
"word": "सुख"
}
{
"categories": [
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit entries with topic categories using raw markup",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms borrowed from Prakrit languages",
"Sanskrit terms derived from Prakrit languages",
"Sanskrit terms prefixed with सु-",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"sa:Cities",
"sa:Emotions",
"sa:Military",
"sa:Water"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "সুখ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Assamese: সুখ (xukh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Assamese: সুখ (xukh)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "সুখ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: সুখ (śukh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: সুখ (śukh)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "សុខ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khmer: សុខ (sok)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: សុខ (sok)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "suka",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: suka",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: suka"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "suka"
},
"expansion": "Indonesian: suka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: suka"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nan",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Min Nan:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "舒合",
"tr": "su-kah"
},
"expansion": "舒合 (su-kah)",
"name": "zh-l"
}
],
"text": "→ Min Nan: 舒合 (su-kah)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sukha"
},
"expansion": "Pali: sukha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: sukha"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mnw",
"2": "သုခ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mon: သုခ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mon: သုခ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "သုခ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Burmese: သုခ (su.hka.)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Burmese: သုခ (su.hka.)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "သုၵ်ႉၶႃႉ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Shan: သုၵ်ႉၶႃႉ (sṵ̂k khâ̰a)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Shan: သုၵ်ႉၶႃႉ (sṵ̂k khâ̰a)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "สุข",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: สุข (sùk)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: สุข (sùk)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "సుఖము",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Telugu: సుఖము (sukhamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Telugu: సుఖము (sukhamu)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सु-"
},
"expansion": "सु- (su-)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ख"
},
"expansion": "ख (kha)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "pra",
"3": "-"
},
"expansion": "Prakrit",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सुस्थ"
},
"expansion": "सुस्थ (sustha)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सु-",
"3": "स्था",
"alt2": "स्थ"
},
"expansion": "सु- (su-) + स्थ (stha)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "दुःख"
},
"expansion": "दुःख (duḥkha)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Said to be from सु- (su-) + ख (kha), and to mean originally \"having a good axle-hole\"; but probably reborrowed from a Prakrit form of earlier सुस्थ (sustha), from सु- (su-) + स्थ (stha); compare दुःख (duḥkha).",
"forms": [
{
"form": "sukhá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सुखम्",
"roman": "sukham",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखे",
"roman": "sukhe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सुखानि",
"roman": "sukhāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुख",
"roman": "sukha",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुखे",
"roman": "sukhe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुखानि",
"roman": "sukhāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुखम्",
"roman": "sukham",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखे",
"roman": "sukhe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुखानि",
"roman": "sukhāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखेन",
"roman": "sukhena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखाभ्याम्",
"roman": "sukhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सुखैः",
"roman": "sukhaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखाय",
"roman": "sukhāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखाभ्याम्",
"roman": "sukhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुखेभ्यः",
"roman": "sukhebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखात्",
"roman": "sukhāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखाभ्याम्",
"roman": "sukhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुखेभ्यः",
"roman": "sukhebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखस्य",
"roman": "sukhasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखयोः",
"roman": "sukhayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "सुखानाम्",
"roman": "sukhānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सुखे",
"roman": "sukhe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुखयोः",
"roman": "sukhayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "सुखेषु",
"roman": "sukheṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "sukhá"
},
"expansion": "सुख • (sukhá) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "सु",
"2": "ख",
"3": "su",
"4": "kh"
},
"name": "sa-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"abd": "सुखाभ्याम्",
"abp": "सुखेभ्यः",
"abs": "सुखात्",
"acd": "सुखे",
"acp": "सुखानि",
"acs": "सुखम्",
"dd": "सुखाभ्याम्",
"dp": "सुखेभ्यः",
"ds": "सुखाय",
"gd": "सुखयोः",
"gp": "सुखानाम्",
"gs": "सुखस्य",
"id": "सुखाभ्याम्",
"ip": "सुखैः",
"is": "सुखेन",
"ld": "सुखयोः",
"lp": "सुखेषु",
"ls": "सुखे",
"nd": "सुखे",
"np": "सुखानि",
"ns": "सुखम्",
"title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">सुख</i>",
"vd": "सुखे",
"vp": "सुखानि",
"vs": "सुख",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "सुखम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुख"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सुखेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ease, easiness"
],
"links": [
[
"ease",
"ease"
],
[
"easiness",
"easiness"
]
]
},
{
"glosses": [
"comfort"
],
"links": [
[
"comfort",
"comfort"
]
]
},
{
"glosses": [
"prosperity"
],
"links": [
[
"prosperity",
"prosperity"
]
]
},
{
"glosses": [
"pleasure"
],
"links": [
[
"pleasure",
"pleasure"
]
]
},
{
"glosses": [
"happiness (in m personified as a child of Dharma and Siddhi)"
],
"links": [
[
"happiness",
"happiness"
],
[
"Dharma",
"Dharma"
],
[
"Siddhi",
"Siddhi"
]
]
},
{
"categories": [
"Sanskrit terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to give pleasure",
"text": "sukham-√kṛ"
},
{
"english": "with great pleasure",
"roman": "mahatā sukhena",
"text": "महता सुखेन",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"joy, delight in (+locative)"
],
"links": [
[
"joy",
"joy"
],
[
"delight",
"delight"
]
]
},
{
"glosses": [
"the sky, heaven, atmosphere"
],
"links": [
[
"sky",
"sky"
],
[
"heaven",
"heaven"
],
[
"atmosphere",
"atmosphere"
]
]
},
{
"glosses": [
"water"
],
"links": [
[
"water",
"water"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/su.kʰɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈs̪u.kʰɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "śukha",
"word": "शुख"
},
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "স"
},
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ু"
},
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "খ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬲ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬸ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬔ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "স"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ু"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "খ"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰭"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰲"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰏"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀲"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀼"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀔"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "သ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ု"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ခ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "સ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ુ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ખ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਸ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ੁ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਖ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌸𑍁𑌖"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦱ"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦸ"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦑ"
},
{
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂮"
},
{
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂳"
},
{
"qualifier": "Kaithi script",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂎"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಸುಖ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ស"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ុ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ខ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ສ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຸ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຂ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "സ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ു"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ഖ"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠰᡠᡘᠠ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘭"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘳"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘏"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠰᠤᠻᠠ"
},
{
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧍"
},
{
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧔"
},
{
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦯"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐳"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐸"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐏"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ସ"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ୁ"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଖ"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢱꢸꢓ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆱"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆶"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆒"
},
{
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖭"
},
{
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖲"
},
{
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖏"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ස"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ු"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ඛ"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪁"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩒"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩝"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚨"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚰"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚋"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ஸுக²"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "సుఖ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ส"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ุ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ข"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "སུ་ཁ"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒮"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒳"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒐"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨰"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨃"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨌"
}
],
"word": "सुख"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.