"सजीव" meaning in All languages combined

See सजीव on Wiktionary

Adjective [Hindi]

IPA: /sə.d͡ʒiːʋ/ [Delhi-Hindi], [sɐ.d͡ʒiːʋ] [Delhi-Hindi] Forms: sajīv [romanization]
Etymology: Learned borrowing from Sanskrit सजीव (sajīva). Etymology templates: {{lbor|hi|sa|सजीव}} Learned borrowing from Sanskrit सजीव (sajīva) Head templates: {{hi-adj|ind=1}} सजीव • (sajīv) (indeclinable)
  1. alive Tags: indeclinable Synonyms: जीवित, ज़िंदा
    Sense id: en-सजीव-hi-adj-E1~HoJ2i Categories (other): Hindi entries with incorrect language header, Hindi entries with language name categories using raw markup Disambiguation of Hindi entries with incorrect language header: 83 17 Disambiguation of Hindi entries with language name categories using raw markup: 88 12
  2. lively, upbeat Tags: indeclinable
    Sense id: en-सजीव-hi-adj-h2jxLfAD Categories (other): Hindi terms prefixed with स- Disambiguation of Hindi terms prefixed with स-: 44 56
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: जीव (jīv), सजीवता (sajīvtā)

Adjective [Marathi]

IPA: /sə.d͡ʑiʋ/, [sə.d͡ʑiːʋ] Forms: sajīv [romanization]
Etymology: From स- (sa-, “with”) + जीव (jīv, “life”). Etymology templates: {{compound|mr|स-|जीव|t1=with|t2=life}} स- (sa-, “with”) + जीव (jīv, “life”) Head templates: {{head|mr|adjective|||head=|tr=}} सजीव • (sajīv), {{mr-adj}} सजीव • (sajīv)
  1. (biology) living Categories (topical): Biology Synonyms: जिवंत
    Sense id: en-सजीव-mr-adj-qT~N99uu Categories (other): Marathi entries with incorrect language header, Marathi nouns with declension, Marathi nouns with phonetic respelling Disambiguation of Marathi entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Marathi nouns with declension: 50 50 Disambiguation of Marathi nouns with phonetic respelling: 50 50 Topics: biology, natural-sciences

Noun [Marathi]

IPA: /sə.d͡ʑiʋ/, [sə.d͡ʑiːʋ]
Etymology: From स- (sa-, “with”) + जीव (jīv, “life”). Etymology templates: {{compound|mr|स-|जीव|t1=with|t2=life}} स- (sa-, “with”) + जीव (jīv, “life”) Head templates: {{head|mr|noun||||||{{{m}}}||{{{f}}}||{{{n}}}|g=m|g2=|g3=|head=|sccat=1|sort=|tr=}} सजीव • (sajīv) m, {{mr-noun|g=m}} सजीव • (sajīv) m Inflection templates: {{mr-decl-noun|dir_pl=सजीव|dir_pl_tr=sajīv|dir_sg=सजीव|dir_sg_tr=sajīv|g=m|nocat=|pl_obl=ा|pl_stem=सजीव|pl_stem_tr=sajīv|sg_obl=ा|sg_stem=सजीव|sg_stem_tr=sajīv|title=masc cons-stem}}, {{mr-decl-noun/link|सजीव|sajīv}}, {{mr-decl-noun/link|सजीव|sajīv|}}, {{mr-decl-noun/link|सजीव|sajīv}}, {{mr-decl-noun/link|सजीव|sajīv|}}, {{mr-decl-noun/link|सजीवा|sajīvā}}, {{mr-decl-noun/link|सजीवां-|sajīvān-}}, {{mr-decl-noun/link|सजीवाला|sajīvālā}}, {{mr-decl-noun/link|सजीवांना|sajīvānnā}}, {{mr-decl-noun/link|सजीवाने|sajīvāne|सजीवानं|sajīvāna}}, {{mr-decl-noun/link|सजीवांनी|sajīvānnī}}, {{mr-decl-noun/link|सजीवाशी|sajīvāśī}}, {{mr-decl-noun/link|सजीवांशी|sajīvānśī}}, {{mr-decl-noun/link|सजीवात|sajīvāt}}, {{mr-decl-noun/link|सजीवांत|sajīvāt}}, {{mr-decl-noun/link|सजीवा|sajīvā}}, {{mr-decl-noun/link|सजीवांनो|sajīvānno}}, {{mr-decl-noun/link|सजीवाचा|sajīvāċā}}, {{mr-decl-noun/link|सजीवाचे|sajīvāċe}}, {{mr-decl-noun/link|सजीवाची|sajīvācī}}, {{mr-decl-noun/link|सजीवाच्या|sajīvācā}}, {{mr-decl-noun/link|सजीवाचे|sajīvāċe|सजीवाचं|sajīvāċa}}, {{mr-decl-noun/link|सजीवाची|sajīvācī}}, {{mr-decl-noun/link|सजीवाच्या|sajīvācā}}, {{mr-decl-noun/link|सजीवांचा|sajīvānċā}}, {{mr-decl-noun/link|सजीवांचे|sajīvānċe}}, {{mr-decl-noun/link|सजीवांची|sajīvāñcī}}, {{mr-decl-noun/link|सजीवांच्या|sajīvāncā}}, {{mr-decl-noun/link|सजीवांचे|sajīvānċe|सजीवांचं|sajīvānċa}}, {{mr-decl-noun/link|सजीवांची|sajīvāñcī}}, {{mr-decl-noun/link|सजीवांच्या|sajīvāñcā}} Forms: sajīv [romanization], no-table-tags [table-tags], सजीव [error-unrecognized-form], सजीवा [error-unrecognized-form], सजीवां- [error-unrecognized-form], सजीवाला [error-unrecognized-form], सजीवांना [error-unrecognized-form], सजीवाने [ergative, error-unrecognized-form], सजीवानं [ergative, error-unrecognized-form], सजीवांनी [ergative, error-unrecognized-form], सजीवाशी [error-unrecognized-form, instrumental], सजीवांशी [error-unrecognized-form, instrumental], Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions., There is no space between the stem and the postposition., Locative Note: -त is a postposition., no-table-tags [table-tags], सजीवाचा [error-unrecognized-form], सजीवाचे [error-unrecognized-form], सजीवाची [error-unrecognized-form], सजीवाच्या [error-unrecognized-form], सजीवाचं [error-unrecognized-form], सजीवांचा [error-unrecognized-form], सजीवांचे [error-unrecognized-form], सजीवांची [error-unrecognized-form], सजीवांच्या [error-unrecognized-form], सजीवांचं [error-unrecognized-form], सजीवांच्या [error-unrecognized-form]
  1. (biology) living Categories (topical): Biology Synonyms: जिवंत
    Sense id: en-सजीव-mr-noun-qT~N99uu Categories (other): Marathi entries with incorrect language header, Marathi nouns with declension, Marathi nouns with phonetic respelling Disambiguation of Marathi entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Marathi nouns with declension: 50 50 Disambiguation of Marathi nouns with phonetic respelling: 50 50 Topics: biology, natural-sciences

Download JSON data for सजीव meaning in All languages combined (11.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "सजीव"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit सजीव (sajīva)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit सजीव (sajīva).",
  "forms": [
    {
      "form": "sajīv",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ind": "1"
      },
      "expansion": "सजीव • (sajīv) (indeclinable)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jīv",
      "word": "जीव"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sajīvtā",
      "word": "सजीवता"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alive"
      ],
      "id": "en-सजीव-hi-adj-E1~HoJ2i",
      "links": [
        [
          "alive",
          "alive"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "जीवित"
        },
        {
          "word": "ज़िंदा"
        }
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms prefixed with स-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lively, upbeat"
      ],
      "id": "en-सजीव-hi-adj-h2jxLfAD",
      "links": [
        [
          "lively",
          "lively"
        ],
        [
          "upbeat",
          "upbeat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sə.d͡ʒiːʋ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɐ.d͡ʒiːʋ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "सजीव"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "स-",
        "3": "जीव",
        "t1": "with",
        "t2": "life"
      },
      "expansion": "स- (sa-, “with”) + जीव (jīv, “life”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From स- (sa-, “with”) + जीव (jīv, “life”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sajīv",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "सजीव • (sajīv)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "सजीव • (sajīv)",
      "name": "mr-adj"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "निर्जीव"
        },
        {
          "word": "मृत"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "mr",
          "name": "Biology",
          "orig": "mr:Biology",
          "parents": [
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi nouns with phonetic respelling",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "living"
      ],
      "id": "en-सजीव-mr-adj-qT~N99uu",
      "links": [
        [
          "biology",
          "biology"
        ],
        [
          "living",
          "living"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biology) living"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "जिवंत"
        }
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sə.d͡ʑiʋ/"
    },
    {
      "ipa": "[sə.d͡ʑiːʋ]"
    }
  ],
  "word": "सजीव"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "स-",
        "3": "जीव",
        "t1": "with",
        "t2": "life"
      },
      "expansion": "स- (sa-, “with”) + जीव (jīv, “life”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From स- (sa-, “with”) + जीव (jīv, “life”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sajīv",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-c-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "सजीव",
      "roman": "sajīv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "सजीवा",
      "roman": "sajīvā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "सजीवां-",
      "roman": "sajīvān-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "सजीवाला",
      "roman": "sajīvālā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "सजीवांना",
      "roman": "sajīvānnā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "सजीवाने",
      "roman": "sajīvāne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "सजीवानं",
      "roman": "sajīvāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "सजीवांनी",
      "roman": "sajīvānnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "सजीवाशी",
      "roman": "sajīvāśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "सजीवांशी",
      "roman": "sajīvānśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "There is no space between the stem and the postposition.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Locative Note: -त  is a postposition.",
      "roman": "-ta",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-c-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "सजीवाचा",
      "roman": "sajīvāċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "सजीवाचे",
      "roman": "sajīvāċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "सजीवाची",
      "roman": "sajīvācī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "सजीवाच्या",
      "roman": "sajīvācā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "सजीवाचं",
      "roman": "sajīvāċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "सजीवांचा",
      "roman": "sajīvānċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "सजीवांचे",
      "roman": "sajīvānċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "सजीवांची",
      "roman": "sajīvāñcī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "सजीवांच्या",
      "roman": "sajīvāncā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "सजीवांचं",
      "roman": "sajīvānċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "सजीवांच्या",
      "roman": "sajīvāñcā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "सजीव • (sajīv) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "सजीव • (sajīv) m",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dir_pl": "सजीव",
        "dir_pl_tr": "sajīv",
        "dir_sg": "सजीव",
        "dir_sg_tr": "sajīv",
        "g": "m",
        "nocat": "",
        "pl_obl": "ा",
        "pl_stem": "सजीव",
        "pl_stem_tr": "sajīv",
        "sg_obl": "ा",
        "sg_stem": "सजीव",
        "sg_stem_tr": "sajīv",
        "title": "masc cons-stem"
      },
      "name": "mr-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीव",
        "2": "sajīv"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीव",
        "2": "sajīv",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीव",
        "2": "sajīv"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीव",
        "2": "sajīv",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवा",
        "2": "sajīvā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवां-",
        "2": "sajīvān-"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवाला",
        "2": "sajīvālā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवांना",
        "2": "sajīvānnā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवाने",
        "2": "sajīvāne",
        "3": "सजीवानं",
        "4": "sajīvāna"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवांनी",
        "2": "sajīvānnī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवाशी",
        "2": "sajīvāśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवांशी",
        "2": "sajīvānśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवात",
        "2": "sajīvāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवांत",
        "2": "sajīvāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवा",
        "2": "sajīvā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवांनो",
        "2": "sajīvānno"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवाचा",
        "2": "sajīvāċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवाचे",
        "2": "sajīvāċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवाची",
        "2": "sajīvācī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवाच्या",
        "2": "sajīvācā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवाचे",
        "2": "sajīvāċe",
        "3": "सजीवाचं",
        "4": "sajīvāċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवाची",
        "2": "sajīvācī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवाच्या",
        "2": "sajīvācā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवांचा",
        "2": "sajīvānċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवांचे",
        "2": "sajīvānċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवांची",
        "2": "sajīvāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवांच्या",
        "2": "sajīvāncā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवांचे",
        "2": "sajīvānċe",
        "3": "सजीवांचं",
        "4": "sajīvānċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवांची",
        "2": "sajīvāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवांच्या",
        "2": "sajīvāñcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "निर्जीव"
        },
        {
          "word": "मृत"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "mr",
          "name": "Biology",
          "orig": "mr:Biology",
          "parents": [
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi nouns with phonetic respelling",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "living"
      ],
      "id": "en-सजीव-mr-noun-qT~N99uu",
      "links": [
        [
          "biology",
          "biology"
        ],
        [
          "living",
          "living"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biology) living"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "जिवंत"
        }
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sə.d͡ʑiʋ/"
    },
    {
      "ipa": "[sə.d͡ʑiːʋ]"
    }
  ],
  "word": "सजीव"
}
{
  "categories": [
    "Hindi adjectives",
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi entries with language name categories using raw markup",
    "Hindi indeclinable adjectives",
    "Hindi learned borrowings from Sanskrit",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi terms borrowed from Sanskrit",
    "Hindi terms derived from Sanskrit",
    "Hindi terms prefixed with स-",
    "Hindi terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "सजीव"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit सजीव (sajīva)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit सजीव (sajīva).",
  "forms": [
    {
      "form": "sajīv",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ind": "1"
      },
      "expansion": "सजीव • (sajīv) (indeclinable)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "jīv",
      "word": "जीव"
    },
    {
      "roman": "sajīvtā",
      "word": "सजीवता"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "alive"
      ],
      "links": [
        [
          "alive",
          "alive"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "जीवित"
        },
        {
          "word": "ज़िंदा"
        }
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lively, upbeat"
      ],
      "links": [
        [
          "lively",
          "lively"
        ],
        [
          "upbeat",
          "upbeat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sə.d͡ʒiːʋ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɐ.d͡ʒiːʋ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "सजीव"
}

{
  "categories": [
    "Marathi adjectives",
    "Marathi compound terms",
    "Marathi entries with incorrect language header",
    "Marathi lemmas",
    "Marathi masculine consonant-stem nouns",
    "Marathi masculine nouns",
    "Marathi nouns",
    "Marathi nouns in Devanagari script",
    "Marathi nouns with declension",
    "Marathi nouns with phonetic respelling",
    "Marathi terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "स-",
        "3": "जीव",
        "t1": "with",
        "t2": "life"
      },
      "expansion": "स- (sa-, “with”) + जीव (jīv, “life”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From स- (sa-, “with”) + जीव (jīv, “life”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sajīv",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "सजीव • (sajīv)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "सजीव • (sajīv)",
      "name": "mr-adj"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "निर्जीव"
        },
        {
          "word": "मृत"
        }
      ],
      "categories": [
        "mr:Biology"
      ],
      "glosses": [
        "living"
      ],
      "links": [
        [
          "biology",
          "biology"
        ],
        [
          "living",
          "living"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biology) living"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "जिवंत"
        }
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sə.d͡ʑiʋ/"
    },
    {
      "ipa": "[sə.d͡ʑiːʋ]"
    }
  ],
  "word": "सजीव"
}

{
  "categories": [
    "Marathi adjectives",
    "Marathi compound terms",
    "Marathi entries with incorrect language header",
    "Marathi lemmas",
    "Marathi masculine consonant-stem nouns",
    "Marathi masculine nouns",
    "Marathi nouns",
    "Marathi nouns in Devanagari script",
    "Marathi nouns with declension",
    "Marathi nouns with phonetic respelling",
    "Marathi terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "स-",
        "3": "जीव",
        "t1": "with",
        "t2": "life"
      },
      "expansion": "स- (sa-, “with”) + जीव (jīv, “life”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From स- (sa-, “with”) + जीव (jīv, “life”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sajīv",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-c-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "सजीव",
      "roman": "sajīv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "सजीवा",
      "roman": "sajīvā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "सजीवां-",
      "roman": "sajīvān-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "सजीवाला",
      "roman": "sajīvālā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "सजीवांना",
      "roman": "sajīvānnā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "सजीवाने",
      "roman": "sajīvāne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "सजीवानं",
      "roman": "sajīvāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "सजीवांनी",
      "roman": "sajīvānnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "सजीवाशी",
      "roman": "sajīvāśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "सजीवांशी",
      "roman": "sajīvānśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "There is no space between the stem and the postposition.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Locative Note: -त  is a postposition.",
      "roman": "-ta",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-c-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "सजीवाचा",
      "roman": "sajīvāċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "सजीवाचे",
      "roman": "sajīvāċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "सजीवाची",
      "roman": "sajīvācī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "सजीवाच्या",
      "roman": "sajīvācā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "सजीवाचं",
      "roman": "sajīvāċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "सजीवांचा",
      "roman": "sajīvānċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "सजीवांचे",
      "roman": "sajīvānċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "सजीवांची",
      "roman": "sajīvāñcī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "सजीवांच्या",
      "roman": "sajīvāncā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "सजीवांचं",
      "roman": "sajīvānċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "सजीवांच्या",
      "roman": "sajīvāñcā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "सजीव • (sajīv) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "सजीव • (sajīv) m",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dir_pl": "सजीव",
        "dir_pl_tr": "sajīv",
        "dir_sg": "सजीव",
        "dir_sg_tr": "sajīv",
        "g": "m",
        "nocat": "",
        "pl_obl": "ा",
        "pl_stem": "सजीव",
        "pl_stem_tr": "sajīv",
        "sg_obl": "ा",
        "sg_stem": "सजीव",
        "sg_stem_tr": "sajīv",
        "title": "masc cons-stem"
      },
      "name": "mr-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीव",
        "2": "sajīv"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीव",
        "2": "sajīv",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीव",
        "2": "sajīv"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीव",
        "2": "sajīv",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवा",
        "2": "sajīvā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवां-",
        "2": "sajīvān-"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवाला",
        "2": "sajīvālā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवांना",
        "2": "sajīvānnā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवाने",
        "2": "sajīvāne",
        "3": "सजीवानं",
        "4": "sajīvāna"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवांनी",
        "2": "sajīvānnī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवाशी",
        "2": "sajīvāśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवांशी",
        "2": "sajīvānśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवात",
        "2": "sajīvāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवांत",
        "2": "sajīvāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवा",
        "2": "sajīvā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवांनो",
        "2": "sajīvānno"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवाचा",
        "2": "sajīvāċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवाचे",
        "2": "sajīvāċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवाची",
        "2": "sajīvācī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवाच्या",
        "2": "sajīvācā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवाचे",
        "2": "sajīvāċe",
        "3": "सजीवाचं",
        "4": "sajīvāċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवाची",
        "2": "sajīvācī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवाच्या",
        "2": "sajīvācā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवांचा",
        "2": "sajīvānċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवांचे",
        "2": "sajīvānċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवांची",
        "2": "sajīvāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवांच्या",
        "2": "sajīvāncā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवांचे",
        "2": "sajīvānċe",
        "3": "सजीवांचं",
        "4": "sajīvānċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवांची",
        "2": "sajīvāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "सजीवांच्या",
        "2": "sajīvāñcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "निर्जीव"
        },
        {
          "word": "मृत"
        }
      ],
      "categories": [
        "mr:Biology"
      ],
      "glosses": [
        "living"
      ],
      "links": [
        [
          "biology",
          "biology"
        ],
        [
          "living",
          "living"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biology) living"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "जिवंत"
        }
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sə.d͡ʑiʋ/"
    },
    {
      "ipa": "[sə.d͡ʑiːʋ]"
    }
  ],
  "word": "सजीव"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.