See विहार on Wiktionary
Download JSON data for विहार meaning in All languages combined (17.9kB)
{
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "विहारो",
"roman": "vihāro",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "विहारा",
"roman": "vihārā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "विहारं",
"roman": "vihāraṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "विहारे",
"roman": "vihāre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "विहारेन",
"roman": "vihārena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "विहारेहि",
"roman": "vihārehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "विहारेभि",
"roman": "vihārebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "विहारस्स",
"roman": "vihārassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "विहाराय",
"roman": "vihārāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "विहारत्थं",
"roman": "vihāratthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "विहारानं",
"roman": "vihārānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "विहारस्मा",
"roman": "vihārasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "विहारम्हा",
"roman": "vihāramhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "विहारा",
"roman": "vihārā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "विहारेहि",
"roman": "vihārehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "विहारेभि",
"roman": "vihārebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "विहारस्स",
"roman": "vihārassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "विहारानं",
"roman": "vihārānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "विहारस्मिं",
"roman": "vihārasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "विहारम्हि",
"roman": "vihāramhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "विहारे",
"roman": "vihāre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "विहारेसु",
"roman": "vihāresu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "विहार",
"roman": "vihāra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "विहारा",
"roman": "vihārā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "विहार m",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "dwelling place",
"word": "vihāra"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Devanagari script form of vihāra (“dwelling place”)"
],
"id": "en-विहार-pi-noun-8Q37spnb",
"links": [
[
"vihāra",
"vihāra#Pali"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "vihāra"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀯𑀺𑀳𑀸𑀭"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ৰিহার"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "විහාර"
},
{
"word": "ဝိဟာရ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဝိႁႃရ"
},
{
"word": "วิหาร"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "วิหาระ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩅᩥᩉᩣᩁ"
},
{
"word": "ວິຫາຣ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ວິຫາຣະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "វិហារ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑅇𑄨𑄦𑄂𑄢"
}
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of",
"masculine"
]
}
],
"word": "विहार"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "বিহার"
},
"expansion": "Bengali: বিহার (bihar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: বিহার (bihar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "बिहार"
},
"expansion": "Hindi: बिहार (bihār)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: बिहार (bihār)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "vihara",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: vihara",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: vihara"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ဝိဟာရ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Burmese: ဝိဟာရ (wi.hara.)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Burmese: ဝိဟာရ (wi.hara.)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "វិហារ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khmer: វិហារ (vihiə)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: វិហារ (vihiə)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦮꦶꦲꦫ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Javanese: ꦮꦶꦲꦫ (wihara)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Javanese: ꦮꦶꦲꦫ (wihara)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "wihara",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: wihara",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: wihara"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ວິຫານ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lao: ວິຫານ (wi hān)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lao: ວິຫານ (wi hān)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "khb",
"2": "ᦞᦲᦠᦱᧃ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lü: ᦞᦲᦠᦱᧃ (viiḣaan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lü: ᦞᦲᦠᦱᧃ (viiḣaan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "biara",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: biara",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: biara"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "biara"
},
"expansion": "Indonesian: biara",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: biara"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "ᩅᩥᩉᩣ᩠ᩁ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Thai: ᩅᩥᩉᩣ᩠ᩁ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Thai: ᩅᩥᩉᩣ᩠ᩁ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "විහාර"
},
"expansion": "Sinhalese: විහාර (wihāra)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: විහාර (wihāra)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "วิหาร",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: วิหาร (wí-hǎan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: วิหาร (wí-hǎan)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "हर"
},
"expansion": "हर (hara)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "वि-",
"3": "हार",
"pos1": "suffix indicating distribution, opposition or arrangement",
"pos2": "from <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">हर</i> (hara)",
"t2": "bearing, carrying"
},
"expansion": "वि- (vi-, suffix indicating distribution, opposition or arrangement) + हार (hāra, “bearing, carrying”, from हर (hara))",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From वि- (vi-, suffix indicating distribution, opposition or arrangement) + हार (hāra, “bearing, carrying”, from हर (hara)).",
"forms": [
{
"form": "vihāra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "विहारः",
"roman": "vihāraḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "विहारौ",
"roman": "vihārau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "विहारा1",
"roman": "vihārā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "विहाराः",
"roman": "vihārāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "विहारासः1",
"roman": "vihārāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "विहार",
"roman": "vihāra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "विहारौ",
"roman": "vihārau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "विहारा1",
"roman": "vihārā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "विहाराः",
"roman": "vihārāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "विहारासः1",
"roman": "vihārāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "विहारम्",
"roman": "vihāram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "विहारौ",
"roman": "vihārau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "विहारा1",
"roman": "vihārā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "विहारान्",
"roman": "vihārān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "विहारेण",
"roman": "vihāreṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "विहाराभ्याम्",
"roman": "vihārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "विहारैः",
"roman": "vihāraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "विहारेभिः1",
"roman": "vihārebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "विहाराय",
"roman": "vihārāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "विहाराभ्याम्",
"roman": "vihārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "विहारेभ्यः",
"roman": "vihārebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "विहारात्",
"roman": "vihārāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "विहाराभ्याम्",
"roman": "vihārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "विहारेभ्यः",
"roman": "vihārebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "विहारस्य",
"roman": "vihārasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "विहारयोः",
"roman": "vihārayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "विहाराणाम्",
"roman": "vihārāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "विहारे",
"roman": "vihāre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "विहारयोः",
"roman": "vihārayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "विहारेषु",
"roman": "vihāreṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "विहार • (vihāra) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"distribution, transposition (of words)"
],
"id": "en-विहार-sa-noun-FhZZfDp-",
"links": [
[
"distribution",
"distribution"
],
[
"transposition",
"transposition"
]
]
},
{
"glosses": [
"arrangement or disposition (of the 3 sacred fires; also applied to the fires themselves or the space between them)"
],
"id": "en-विहार-sa-noun-9dW1b95W",
"links": [
[
"arrangement",
"arrangement"
],
[
"disposition",
"disposition"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"too great expansion of the organs of speech (consisting in too great lengthening or drawling in pronunciation, as opposed to संहार (saṃ-hāra))"
],
"id": "en-विहार-sa-noun-V~oIFw86",
"links": [
[
"expansion",
"expansion"
],
[
"संहार",
"संहार#Sanskrit"
]
]
},
{
"glosses": [
"walking for pleasure or amusement, wandering, roaming"
],
"id": "en-विहार-sa-noun-2MWsa6pU",
"links": [
[
"walking",
"walking"
],
[
"wandering",
"wandering"
],
[
"roaming",
"roaming"
]
]
},
{
"glosses": [
"sport, play, pastime, diversion, enjoyment, pleasure (\"in\" or \"with\" compound; at the end of a compound also = \"taking delight in\")"
],
"id": "en-विहार-sa-noun-fRMkWZA0",
"links": [
[
"sport",
"sport"
],
[
"play",
"play"
],
[
"pastime",
"pastime"
],
[
"diversion",
"diversion"
],
[
"enjoyment",
"enjoyment"
],
[
"pleasure",
"pleasure"
]
]
},
{
"glosses": [
"a place of recreation, pleasure-ground"
],
"id": "en-विहार-sa-noun-mtN9bwg-"
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Buddhism",
"orig": "sa:Buddhism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Jainism",
"orig": "sa:Jainism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 5 9 1 7 5 22 14 10 1 1 1 1 22",
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Monasticism",
"orig": "sa:Monasticism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"vihara, a monastery or temple (originally a hall where the monks met or walked about; afterwards these halls were used as temples)"
],
"id": "en-विहार-sa-noun-AM6gShWl",
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"Jainism",
"Jainism"
],
[
"vihara",
"vihara"
],
[
"monastery",
"monastery"
],
[
"temple",
"temple"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism, Jainism) vihara, a monastery or temple (originally a hall where the monks met or walked about; afterwards these halls were used as temples)"
],
"tags": [
"Jainism"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 5 9 1 7 5 22 14 10 1 1 1 1 22",
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Monasticism",
"orig": "sa:Monasticism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"consecration for a sacrifice"
],
"id": "en-विहार-sa-noun-7Dk-vsx-",
"links": [
[
"consecration",
"consecration"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 5 9 1 7 5 22 14 10 1 1 1 1 22",
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Monasticism",
"orig": "sa:Monasticism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"name of the country of मगध (magadha) (called Bihar or Behar from the number of Buddhist monasteries)"
],
"id": "en-विहार-sa-noun-kUQx5e~5",
"links": [
[
"मगध",
"मगध#Sanskrit"
],
[
"Bihar",
"Bihar"
],
[
"Behar",
"Behar"
]
]
},
{
"glosses": [
"shoulder"
],
"id": "en-विहार-sa-noun-ifRdTIFy",
"links": [
[
"shoulder",
"shoulder"
]
]
},
{
"glosses": [
"a particular bird (= बिन्दुरेकक (bindurekaka))"
],
"id": "en-विहार-sa-noun-P3v04LhL",
"links": [
[
"bird",
"bird"
],
[
"बिन्दुरेकक",
"बिन्दुरेकक#Sanskrit"
]
]
},
{
"glosses": [
"= वैजयन्त (vaijayanta)"
],
"id": "en-विहार-sa-noun-NN72wu4s",
"links": [
[
"वैजयन्त",
"वैजयन्त#Sanskrit"
]
]
},
{
"glosses": [
"a grazing-ground, pasturage"
],
"id": "en-विहार-sa-noun-2rnVRz5b",
"links": [
[
"pasturage",
"pasturage"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 2 13 2 11 7 8 9 8 0 1 0 1 35",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 14 3 10 6 14 7 7 0 1 0 1 29",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 12 5 6 2 8 8 7 2 7 9 5 19",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with वि-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 14 2 10 6 11 8 9 1 1 1 1 32",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 12 1 9 8 8 7 8 1 8 1 1 32",
"kind": "lifeform",
"langcode": "sa",
"name": "Birds",
"orig": "sa:Birds",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 2 12 2 10 6 7 14 10 1 2 1 2 28",
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Body parts",
"orig": "sa:Body parts",
"parents": [
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 5 9 1 7 5 22 14 10 1 1 1 1 22",
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Monasticism",
"orig": "sa:Monasticism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 4 10 2 7 7 15 11 13 1 1 1 2 25",
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Places of worship",
"orig": "sa:Places of worship",
"parents": [
"Places",
"Buildings",
"Religion",
"Names",
"Buildings and structures",
"Culture",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Architecture",
"Society",
"Fundamental",
"Nouns",
"Applied sciences",
"Art",
"Lemmas",
"Sciences"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"delighting in"
],
"id": "en-विहार-sa-noun-ej7~m5n7",
"qualifier": "at the end of a compound",
"raw_glosses": [
"(at the end of a compound) delighting in"
]
}
],
"word": "विहार"
}
{
"categories": [
"sa:Birds",
"sa:Body parts",
"sa:Monasticism",
"sa:Places of worship"
],
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "विहारो",
"roman": "vihāro",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "विहारा",
"roman": "vihārā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "विहारं",
"roman": "vihāraṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "विहारे",
"roman": "vihāre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "विहारेन",
"roman": "vihārena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "विहारेहि",
"roman": "vihārehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "विहारेभि",
"roman": "vihārebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "विहारस्स",
"roman": "vihārassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "विहाराय",
"roman": "vihārāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "विहारत्थं",
"roman": "vihāratthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "विहारानं",
"roman": "vihārānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "विहारस्मा",
"roman": "vihārasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "विहारम्हा",
"roman": "vihāramhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "विहारा",
"roman": "vihārā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "विहारेहि",
"roman": "vihārehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "विहारेभि",
"roman": "vihārebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "विहारस्स",
"roman": "vihārassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "विहारानं",
"roman": "vihārānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "विहारस्मिं",
"roman": "vihārasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "विहारम्हि",
"roman": "vihāramhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "विहारे",
"roman": "vihāre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "विहारेसु",
"roman": "vihāresu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "विहार",
"roman": "vihāra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "विहारा",
"roman": "vihārā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "विहार m",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "dwelling place",
"word": "vihāra"
}
],
"categories": [
"Devanagari script",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali masculine nouns",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Devanagari script"
],
"glosses": [
"Devanagari script form of vihāra (“dwelling place”)"
],
"links": [
[
"vihāra",
"vihāra#Pali"
]
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of",
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "vihāra"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀯𑀺𑀳𑀸𑀭"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ৰিহার"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "විහාර"
},
{
"word": "ဝိဟာရ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဝိႁႃရ"
},
{
"word": "วิหาร"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "วิหาระ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩅᩥᩉᩣᩁ"
},
{
"word": "ວິຫາຣ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ວິຫາຣະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "វិហារ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑅇𑄨𑄦𑄂𑄢"
}
],
"word": "विहार"
}
{
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit entries with topic categories using raw markup",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms prefixed with वि-",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"sa:Birds",
"sa:Body parts",
"sa:Monasticism",
"sa:Places of worship"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "বিহার"
},
"expansion": "Bengali: বিহার (bihar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: বিহার (bihar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "बिहार"
},
"expansion": "Hindi: बिहार (bihār)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: बिहार (bihār)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "vihara",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: vihara",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: vihara"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ဝိဟာရ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Burmese: ဝိဟာရ (wi.hara.)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Burmese: ဝိဟာရ (wi.hara.)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "វិហារ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khmer: វិហារ (vihiə)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: វិហារ (vihiə)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦮꦶꦲꦫ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Javanese: ꦮꦶꦲꦫ (wihara)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Javanese: ꦮꦶꦲꦫ (wihara)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "wihara",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: wihara",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: wihara"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ວິຫານ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lao: ວິຫານ (wi hān)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lao: ວິຫານ (wi hān)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "khb",
"2": "ᦞᦲᦠᦱᧃ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lü: ᦞᦲᦠᦱᧃ (viiḣaan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lü: ᦞᦲᦠᦱᧃ (viiḣaan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "biara",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: biara",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: biara"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "biara"
},
"expansion": "Indonesian: biara",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: biara"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "ᩅᩥᩉᩣ᩠ᩁ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Thai: ᩅᩥᩉᩣ᩠ᩁ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Thai: ᩅᩥᩉᩣ᩠ᩁ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "විහාර"
},
"expansion": "Sinhalese: විහාර (wihāra)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: විහාර (wihāra)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "วิหาร",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: วิหาร (wí-hǎan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: วิหาร (wí-hǎan)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "हर"
},
"expansion": "हर (hara)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "वि-",
"3": "हार",
"pos1": "suffix indicating distribution, opposition or arrangement",
"pos2": "from <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">हर</i> (hara)",
"t2": "bearing, carrying"
},
"expansion": "वि- (vi-, suffix indicating distribution, opposition or arrangement) + हार (hāra, “bearing, carrying”, from हर (hara))",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From वि- (vi-, suffix indicating distribution, opposition or arrangement) + हार (hāra, “bearing, carrying”, from हर (hara)).",
"forms": [
{
"form": "vihāra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "विहारः",
"roman": "vihāraḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "विहारौ",
"roman": "vihārau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "विहारा1",
"roman": "vihārā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "विहाराः",
"roman": "vihārāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "विहारासः1",
"roman": "vihārāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "विहार",
"roman": "vihāra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "विहारौ",
"roman": "vihārau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "विहारा1",
"roman": "vihārā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "विहाराः",
"roman": "vihārāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "विहारासः1",
"roman": "vihārāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "विहारम्",
"roman": "vihāram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "विहारौ",
"roman": "vihārau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "विहारा1",
"roman": "vihārā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "विहारान्",
"roman": "vihārān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "विहारेण",
"roman": "vihāreṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "विहाराभ्याम्",
"roman": "vihārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "विहारैः",
"roman": "vihāraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "विहारेभिः1",
"roman": "vihārebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "विहाराय",
"roman": "vihārāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "विहाराभ्याम्",
"roman": "vihārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "विहारेभ्यः",
"roman": "vihārebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "विहारात्",
"roman": "vihārāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "विहाराभ्याम्",
"roman": "vihārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "विहारेभ्यः",
"roman": "vihārebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "विहारस्य",
"roman": "vihārasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "विहारयोः",
"roman": "vihārayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "विहाराणाम्",
"roman": "vihārāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "विहारे",
"roman": "vihāre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "विहारयोः",
"roman": "vihārayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "विहारेषु",
"roman": "vihāreṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "विहार • (vihāra) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"distribution, transposition (of words)"
],
"links": [
[
"distribution",
"distribution"
],
[
"transposition",
"transposition"
]
]
},
{
"glosses": [
"arrangement or disposition (of the 3 sacred fires; also applied to the fires themselves or the space between them)"
],
"links": [
[
"arrangement",
"arrangement"
],
[
"disposition",
"disposition"
]
]
},
{
"categories": [
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"glosses": [
"too great expansion of the organs of speech (consisting in too great lengthening or drawling in pronunciation, as opposed to संहार (saṃ-hāra))"
],
"links": [
[
"expansion",
"expansion"
],
[
"संहार",
"संहार#Sanskrit"
]
]
},
{
"glosses": [
"walking for pleasure or amusement, wandering, roaming"
],
"links": [
[
"walking",
"walking"
],
[
"wandering",
"wandering"
],
[
"roaming",
"roaming"
]
]
},
{
"glosses": [
"sport, play, pastime, diversion, enjoyment, pleasure (\"in\" or \"with\" compound; at the end of a compound also = \"taking delight in\")"
],
"links": [
[
"sport",
"sport"
],
[
"play",
"play"
],
[
"pastime",
"pastime"
],
[
"diversion",
"diversion"
],
[
"enjoyment",
"enjoyment"
],
[
"pleasure",
"pleasure"
]
]
},
{
"glosses": [
"a place of recreation, pleasure-ground"
]
},
{
"categories": [
"sa:Buddhism",
"sa:Jainism"
],
"glosses": [
"vihara, a monastery or temple (originally a hall where the monks met or walked about; afterwards these halls were used as temples)"
],
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"Jainism",
"Jainism"
],
[
"vihara",
"vihara"
],
[
"monastery",
"monastery"
],
[
"temple",
"temple"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism, Jainism) vihara, a monastery or temple (originally a hall where the monks met or walked about; afterwards these halls were used as temples)"
],
"tags": [
"Jainism"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"consecration for a sacrifice"
],
"links": [
[
"consecration",
"consecration"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of the country of मगध (magadha) (called Bihar or Behar from the number of Buddhist monasteries)"
],
"links": [
[
"मगध",
"मगध#Sanskrit"
],
[
"Bihar",
"Bihar"
],
[
"Behar",
"Behar"
]
]
},
{
"glosses": [
"shoulder"
],
"links": [
[
"shoulder",
"shoulder"
]
]
},
{
"glosses": [
"a particular bird (= बिन्दुरेकक (bindurekaka))"
],
"links": [
[
"bird",
"bird"
],
[
"बिन्दुरेकक",
"बिन्दुरेकक#Sanskrit"
]
]
},
{
"glosses": [
"= वैजयन्त (vaijayanta)"
],
"links": [
[
"वैजयन्त",
"वैजयन्त#Sanskrit"
]
]
},
{
"glosses": [
"a grazing-ground, pasturage"
],
"links": [
[
"pasturage",
"pasturage"
]
]
},
{
"glosses": [
"delighting in"
],
"qualifier": "at the end of a compound",
"raw_glosses": [
"(at the end of a compound) delighting in"
]
}
],
"word": "विहार"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"विहार"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "विहार",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"विहार"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "विहार",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"विहार"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "विहार",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"विहार"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "विहार",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"विहार"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "विहार",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"विहार"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "विहार",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"विहार"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "विहार",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"विहार"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "विहार",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: once n",
"path": [
"विहार"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "विहार",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"विहार"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "विहार",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.