"वस्मन्" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*wes-",
        "id": "dress"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*wásma"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *wásma",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*wásma"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *wásma",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*wésmn̥"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *wésmn̥",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "εἷμα"
      },
      "expansion": "Ancient Greek εἷμα (heîma)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *wásma, from Proto-Indo-Iranian *wásma, from Proto-Indo-European *wésmn̥, from the root *wes- (“to dress, clothe”). Cognate with Ancient Greek εἷμα (heîma).",
  "forms": [
    {
      "form": "vásman",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "an-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्म",
      "roman": "vásma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मनी",
      "roman": "vásmanī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मानि",
      "roman": "vásmāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्म1",
      "roman": "vásma1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मा1",
      "roman": "vásmā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मन्",
      "roman": "vásman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्म",
      "roman": "vásma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मनी",
      "roman": "vásmanī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मानि",
      "roman": "vásmāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्म1",
      "roman": "vásma1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मा1",
      "roman": "vásmā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्म",
      "roman": "vásma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मनी",
      "roman": "vásmanī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मानि",
      "roman": "vásmāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्म1",
      "roman": "vásma1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मा1",
      "roman": "vásmā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मना",
      "roman": "vásmanā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मभ्याम्",
      "roman": "vásmabhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मभिः",
      "roman": "vásmabhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मने",
      "roman": "vásmane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मभ्याम्",
      "roman": "vásmabhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मभ्यः",
      "roman": "vásmabhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मनः",
      "roman": "vásmanaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मभ्याम्",
      "roman": "vásmabhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मभ्यः",
      "roman": "vásmabhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मनः",
      "roman": "vásmanaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मनोः",
      "roman": "vásmanoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मनाम्",
      "roman": "vásmanām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मनि",
      "roman": "vásmani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मन्1",
      "roman": "vásman1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मनोः",
      "roman": "vásmanoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मसु",
      "roman": "vásmasu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n",
        "tr": "vásman"
      },
      "expansion": "वस्मन् • (vásman) stem, n",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vásman"
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Spreading thy web with mightiest Steeds thou comest, rending apart, thou God, the black-hued mantle.\nThe rays of Surya tremulously shining sink, like a hide, the darkness in the waters.",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 4.13.4",
          "roman": "davidhvato raśmayaḥ sūryasya carmevāvādhustamo apsvantaḥ.",
          "text": "वहिष्ठेभिर्विहरन्यासि तन्तुमवव्ययन्नसितं देव वस्म ।\nदविध्वतो रश्मयः सूर्यस्य चर्मेवावाधुस्तमो अप्स्वन्तः ॥\nvahiṣṭhebhirviharanyāsi tantumavavyayannasitaṃ deva vasma."
        }
      ],
      "glosses": [
        "clothing, garment; cover"
      ],
      "id": "en-वस्मन्-sa-noun-waRor~RB",
      "links": [
        [
          "clothing",
          "clothing"
        ],
        [
          "garment",
          "garment"
        ],
        [
          "cover",
          "cover"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "वस्त्र"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "HELP, Varuna and Mitra, O ye Twain allied with Vasus, Rudras, and Adityas, help our car,\nThat, as the wild birds of the forest from their home [nest], our horses may fly forth, glad, eager for renown.",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 2.31.1",
          "roman": "pra yadvayo na paptanvasmanaspari śravasyavo hṛṣīvanto vanarṣadaḥ.",
          "text": "अस्माकं मित्रावरुणावतं रथमादित्यै रुद्रैर्वसुभिः सचाभुवा ।\nप्र यद्वयो न पप्तन्वस्मनस्परि श्रवस्यवो हृषीवन्तो वनर्षदः ॥\nasmākaṃ mitrāvaruṇāvataṃ rathamādityai rudrairvasubhiḥ sacābhuvā."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nest"
      ],
      "id": "en-वस्मन्-sa-noun-de8uMpvb",
      "links": [
        [
          "nest",
          "nest"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋɐ́s.mɐn/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʋɐs̪.mɐn̪/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "वस्मन्"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit an-stem nouns",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit neuter nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *wes- (dress)",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*wes-",
        "id": "dress"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*wásma"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *wásma",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*wásma"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *wásma",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*wésmn̥"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *wésmn̥",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "εἷμα"
      },
      "expansion": "Ancient Greek εἷμα (heîma)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *wásma, from Proto-Indo-Iranian *wásma, from Proto-Indo-European *wésmn̥, from the root *wes- (“to dress, clothe”). Cognate with Ancient Greek εἷμα (heîma).",
  "forms": [
    {
      "form": "vásman",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "an-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्म",
      "roman": "vásma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मनी",
      "roman": "vásmanī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मानि",
      "roman": "vásmāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्म1",
      "roman": "vásma1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मा1",
      "roman": "vásmā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मन्",
      "roman": "vásman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्म",
      "roman": "vásma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मनी",
      "roman": "vásmanī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मानि",
      "roman": "vásmāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्म1",
      "roman": "vásma1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मा1",
      "roman": "vásmā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्म",
      "roman": "vásma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मनी",
      "roman": "vásmanī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मानि",
      "roman": "vásmāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्म1",
      "roman": "vásma1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मा1",
      "roman": "vásmā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मना",
      "roman": "vásmanā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मभ्याम्",
      "roman": "vásmabhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मभिः",
      "roman": "vásmabhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मने",
      "roman": "vásmane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मभ्याम्",
      "roman": "vásmabhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मभ्यः",
      "roman": "vásmabhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मनः",
      "roman": "vásmanaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मभ्याम्",
      "roman": "vásmabhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मभ्यः",
      "roman": "vásmabhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मनः",
      "roman": "vásmanaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मनोः",
      "roman": "vásmanoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मनाम्",
      "roman": "vásmanām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मनि",
      "roman": "vásmani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मन्1",
      "roman": "vásman1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मनोः",
      "roman": "vásmanoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "वस्मसु",
      "roman": "vásmasu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n",
        "tr": "vásman"
      },
      "expansion": "वस्मन् • (vásman) stem, n",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vásman"
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sanskrit terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Spreading thy web with mightiest Steeds thou comest, rending apart, thou God, the black-hued mantle.\nThe rays of Surya tremulously shining sink, like a hide, the darkness in the waters.",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 4.13.4",
          "roman": "davidhvato raśmayaḥ sūryasya carmevāvādhustamo apsvantaḥ.",
          "text": "वहिष्ठेभिर्विहरन्यासि तन्तुमवव्ययन्नसितं देव वस्म ।\nदविध्वतो रश्मयः सूर्यस्य चर्मेवावाधुस्तमो अप्स्वन्तः ॥\nvahiṣṭhebhirviharanyāsi tantumavavyayannasitaṃ deva vasma."
        }
      ],
      "glosses": [
        "clothing, garment; cover"
      ],
      "links": [
        [
          "clothing",
          "clothing"
        ],
        [
          "garment",
          "garment"
        ],
        [
          "cover",
          "cover"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "वस्त्र"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sanskrit terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "HELP, Varuna and Mitra, O ye Twain allied with Vasus, Rudras, and Adityas, help our car,\nThat, as the wild birds of the forest from their home [nest], our horses may fly forth, glad, eager for renown.",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 2.31.1",
          "roman": "pra yadvayo na paptanvasmanaspari śravasyavo hṛṣīvanto vanarṣadaḥ.",
          "text": "अस्माकं मित्रावरुणावतं रथमादित्यै रुद्रैर्वसुभिः सचाभुवा ।\nप्र यद्वयो न पप्तन्वस्मनस्परि श्रवस्यवो हृषीवन्तो वनर्षदः ॥\nasmākaṃ mitrāvaruṇāvataṃ rathamādityai rudrairvasubhiḥ sacābhuvā."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nest"
      ],
      "links": [
        [
          "nest",
          "nest"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋɐ́s.mɐn/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʋɐs̪.mɐn̪/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "वस्मन्"
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "वस्मन्"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "noun",
  "title": "वस्मन्",
  "trace": ""
}