See यजति on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ml", "2": "യജിക്കുക", "bor": "1" }, "expansion": "→ Malayalam: യജിക്കുക (yajikkuka)", "name": "desc" } ], "text": "→ Malayalam: യജിക്കുക (yajikkuka)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₁yaǵ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*Hyáȷ́ati" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hyáȷ́ati", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*Hyáȷ́ati" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hyáȷ́ati", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₁yaǵ-", "4": "*h₁yáǵ-e-ti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₁yáǵ-e-ti", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *Hyáȷ́ati, from Proto-Indo-Iranian *Hyáȷ́ati, from Proto-Indo-European *h₁yáǵ-e-ti.", "forms": [ { "form": "yájati", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "यज्", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj-1P", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "यजति", "roman": "yajati", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "यजते", "roman": "yajate", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "यज्यते", "roman": "yajyate", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "यजति", "roman": "yajati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "यजतः", "roman": "yajataḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "यजन्ति", "roman": "yajanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "यजते", "roman": "yajate", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "singular", "third-person" ] }, { "form": "यजेते", "roman": "yajete", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "third-person" ] }, { "form": "यजन्ते", "roman": "yajante", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "third-person" ] }, { "form": "यज्यते", "roman": "yajyate", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "यज्येते", "roman": "yajyete", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "यज्यन्ते", "roman": "yajyante", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "यजसि", "roman": "yajasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "यजथः", "roman": "yajathaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "यजथ", "roman": "yajatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "यजसे", "roman": "yajase", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "second-person", "singular" ] }, { "form": "यजेथे", "roman": "yajethe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "second-person" ] }, { "form": "यजध्वे", "roman": "yajadhve", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "second-person" ] }, { "form": "यज्यसे", "roman": "yajyase", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "यज्येथे", "roman": "yajyethe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "यज्यध्वे", "roman": "yajyadhve", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "यजामि", "roman": "yajāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "यजावः", "roman": "yajāvaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "यजामः", "roman": "yajāmaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "यजे", "roman": "yaje", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "singular" ] }, { "form": "यजावहे", "roman": "yajāvahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "middle-voice" ] }, { "form": "यजामहे", "roman": "yajāmahe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "plural" ] }, { "form": "यज्ये", "roman": "yajye", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "यज्यावहे", "roman": "yajyāvahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "passive" ] }, { "form": "यज्यामहे", "roman": "yajyāmahe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "यजतु", "roman": "yajatu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "यजताम्", "roman": "yajatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "यजन्तु", "roman": "yajantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "यजताम्", "roman": "yajatām", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "singular", "third-person" ] }, { "form": "यजेताम्", "roman": "yajetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "third-person" ] }, { "form": "यजन्ताम्", "roman": "yajantām", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "third-person" ] }, { "form": "यज्यताम्", "roman": "yajyatām", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "यज्येताम्", "roman": "yajyetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "यज्यन्ताम्", "roman": "yajyantām", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "यज", "roman": "yaja", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "यजतम्", "roman": "yajatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "यजत", "roman": "yajata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "यजस्व", "roman": "yajasva", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "second-person", "singular" ] }, { "form": "यजेथाम्", "roman": "yajethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "second-person" ] }, { "form": "यजध्वम्", "roman": "yajadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "second-person" ] }, { "form": "यज्यस्व", "roman": "yajyasva", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "यज्येथाम्", "roman": "yajyethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "यज्यध्वम्", "roman": "yajyadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "यजानि", "roman": "yajāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "यजाव", "roman": "yajāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "यजाम", "roman": "yajāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "यजै", "roman": "yajai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "singular" ] }, { "form": "यजावहै", "roman": "yajāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "middle-voice" ] }, { "form": "यजामहै", "roman": "yajāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "plural" ] }, { "form": "यज्यै", "roman": "yajyai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "यज्यावहै", "roman": "yajyāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "passive" ] }, { "form": "यज्यामहै", "roman": "yajyāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "यजेत्", "roman": "yajet", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "यजेताम्", "roman": "yajetām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "यजेयुः", "roman": "yajeyuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "यजेत", "roman": "yajeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "singular", "third-person" ] }, { "form": "यजेयाताम्", "roman": "yajeyātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "third-person" ] }, { "form": "यजेरन्", "roman": "yajeran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "third-person" ] }, { "form": "यज्येत", "roman": "yajyeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "यज्येयाताम्", "roman": "yajyeyātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "यज्येरन्", "roman": "yajyeran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "यजेः", "roman": "yajeḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "यजेतम्", "roman": "yajetam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "यजेत", "roman": "yajeta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "यजेथाः", "roman": "yajethāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "second-person", "singular" ] }, { "form": "यजेयाथाम्", "roman": "yajeyāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "second-person" ] }, { "form": "यजेध्वम्", "roman": "yajedhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "second-person" ] }, { "form": "यज्येथाः", "roman": "yajyethāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "यज्येयाथाम्", "roman": "yajyeyāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "यज्येध्वम्", "roman": "yajyedhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "यजेयम्", "roman": "yajeyam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "यजेव", "roman": "yajeva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "यजेमः", "roman": "yajemaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "यजेय", "roman": "yajeya", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "singular" ] }, { "form": "यजेवहि", "roman": "yajevahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "middle-voice" ] }, { "form": "यजेमहि", "roman": "yajemahi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "plural" ] }, { "form": "यज्येय", "roman": "yajyeya", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "यज्येवहि", "roman": "yajyevahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "passive" ] }, { "form": "यज्येमहि", "roman": "yajyemahi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "यजत्", "roman": "yajat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "singular" ] }, { "form": "or", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "participle" ] }, { "form": "यजन्त्", "roman": "yajant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "plural" ] }, { "form": "यजमान", "roman": "yajamāna", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "participle" ] }, { "form": "यज्यमान", "roman": "yajyamāna", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj-1P", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अयजत्", "roman": "ayajat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अयजत", "roman": "ayajata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अयज्यत", "roman": "ayajyata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अयजत्", "roman": "ayajat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अयजताम्", "roman": "ayajatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अयजन्", "roman": "ayajan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अयजत", "roman": "ayajata", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अयजेताम्", "roman": "ayajetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "third-person" ] }, { "form": "अयजन्त", "roman": "ayajanta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अयज्यत", "roman": "ayajyata", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अयज्येताम्", "roman": "ayajyetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "अयज्यन्त", "roman": "ayajyanta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अयजः", "roman": "ayajaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अयजतम्", "roman": "ayajatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अयजत", "roman": "ayajata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अयजथाः", "roman": "ayajathāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अयजेथाम्", "roman": "ayajethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "second-person" ] }, { "form": "अयजध्वम्", "roman": "ayajadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अयज्यथाः", "roman": "ayajyathāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अयज्येथाम्", "roman": "ayajyethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "अयज्यध्वम्", "roman": "ayajyadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अयजम्", "roman": "ayajam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अयजाव", "roman": "ayajāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अयजाम", "roman": "ayajāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अयजे", "roman": "ayaje", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "singular" ] }, { "form": "अयजावहि", "roman": "ayajāvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "middle-voice" ] }, { "form": "अयजामहि", "roman": "ayajāmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "plural" ] }, { "form": "अयज्ये", "roman": "ayajye", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "अयज्यावहि", "roman": "ayajyāvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "passive" ] }, { "form": "अयज्यामहि", "roman": "ayajyāmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-verb-future-y", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "यक्ष्यति", "roman": "yakṣyati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "यक्ष्यतः", "roman": "yakṣyataḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "future", "person", "third-person" ] }, { "form": "यक्ष्यन्ति", "roman": "yakṣyanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "plural", "third-person" ] }, { "form": "यक्ष्यते", "roman": "yakṣyate", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "यक्ष्येते", "roman": "yakṣyete", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "future", "middle-voice", "person", "third-person" ] }, { "form": "यक्ष्यन्ते", "roman": "yakṣyante", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "plural", "third-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "passive", "person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "future", "passive", "person", "third-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "passive", "person", "plural", "third-person" ] }, { "form": "यक्ष्यसि", "roman": "yakṣyasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "यक्ष्यथः", "roman": "yakṣyathaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "future", "person", "second-person" ] }, { "form": "यक्ष्यथ", "roman": "yakṣyatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "यक्ष्यसे", "roman": "yakṣyase", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "यक्ष्येथे", "roman": "yakṣyethe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "future", "middle-voice", "person", "second-person" ] }, { "form": "यक्ष्यध्वे", "roman": "yakṣyadhve", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "passive", "person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "future", "passive", "person", "second-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "passive", "person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "यक्ष्यामि", "roman": "yakṣyāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "person", "singular" ] }, { "form": "यक्ष्यावः", "roman": "yakṣyāvaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "future", "person" ] }, { "form": "यक्ष्यामः", "roman": "yakṣyāmaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "person", "plural" ] }, { "form": "यक्ष्ये", "roman": "yakṣye", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "middle-voice", "person", "singular" ] }, { "form": "यक्ष्यावहे", "roman": "yakṣyāvahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "future", "middle-voice", "person" ] }, { "form": "यक्ष्यामहे", "roman": "yakṣyāmahe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "middle-voice", "person", "plural" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "passive", "person", "singular" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "future", "passive", "person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "passive", "person", "plural" ] }, { "form": "यष्टा", "roman": "yaṣṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "यष्टारौ", "roman": "yaṣṭārau", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "future", "person", "third-person" ] }, { "form": "यष्टारः", "roman": "yaṣṭāraḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "plural", "third-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "future", "middle-voice", "person", "third-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "plural", "third-person" ] }, { "form": "यष्टासि", "roman": "yaṣṭāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "यष्टास्थः", "roman": "yaṣṭāsthaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "future", "person", "second-person" ] }, { "form": "यष्टास्थ", "roman": "yaṣṭāstha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "future", "middle-voice", "person", "second-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "यष्टास्मि", "roman": "yaṣṭāsmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "person", "singular" ] }, { "form": "यष्टास्वः", "roman": "yaṣṭāsvaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "future", "person" ] }, { "form": "यष्टास्मः", "roman": "yaṣṭāsmaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "person", "plural" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "middle-voice", "person", "singular" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "future", "middle-voice", "person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "middle-voice", "person", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "यज्", "2": "1", "3": "P", "tr": "yájati" }, "expansion": "यजति • (yájati) third-singular indicative (class 1, type P, root यज्)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "यज", "2": "यज्", "3": "अयज", "4": "अयज्" }, "name": "sa-conj-1P" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "english": "sacrifice", "roman": "yajñá", "word": "यज्ञ" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root यज्", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to worship, adore, honour" ], "id": "en-यजति-sa-verb-~GhMhsKD", "links": [ [ "worship", "worship" ], [ "adore", "adore" ], [ "honour", "honour" ] ], "tags": [ "class-1", "type-p" ] }, { "categories": [ { "_dis": "35 65", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 72", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Sanskrit links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root यज्", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to sacrifice, offer, present" ], "id": "en-यजति-sa-verb-yGStbbmn", "links": [ [ "sacrifice", "sacrifice" ], [ "offer", "offer" ], [ "present", "present" ] ], "tags": [ "class-1", "type-p" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/jɐ́.d͡ʑɐ.ti/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈjɐ.d͡ʑɐ.t̪i/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "यजति" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit class 1 verbs", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit links with redundant wikilinks", "Sanskrit parasmaipada verbs", "Sanskrit terms belonging to the root यज्", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁yaǵ-", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit verbs", "Sanskrit verbs in Devanagari script" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ml", "2": "യജിക്കുക", "bor": "1" }, "expansion": "→ Malayalam: യജിക്കുക (yajikkuka)", "name": "desc" } ], "text": "→ Malayalam: യജിക്കുക (yajikkuka)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₁yaǵ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*Hyáȷ́ati" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hyáȷ́ati", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*Hyáȷ́ati" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hyáȷ́ati", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₁yaǵ-", "4": "*h₁yáǵ-e-ti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₁yáǵ-e-ti", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *Hyáȷ́ati, from Proto-Indo-Iranian *Hyáȷ́ati, from Proto-Indo-European *h₁yáǵ-e-ti.", "forms": [ { "form": "yájati", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "यज्", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj-1P", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "यजति", "roman": "yajati", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "यजते", "roman": "yajate", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "यज्यते", "roman": "yajyate", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "यजति", "roman": "yajati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "यजतः", "roman": "yajataḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "यजन्ति", "roman": "yajanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "यजते", "roman": "yajate", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "singular", "third-person" ] }, { "form": "यजेते", "roman": "yajete", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "third-person" ] }, { "form": "यजन्ते", "roman": "yajante", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "third-person" ] }, { "form": "यज्यते", "roman": "yajyate", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "यज्येते", "roman": "yajyete", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "यज्यन्ते", "roman": "yajyante", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "यजसि", "roman": "yajasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "यजथः", "roman": "yajathaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "यजथ", "roman": "yajatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "यजसे", "roman": "yajase", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "second-person", "singular" ] }, { "form": "यजेथे", "roman": "yajethe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "second-person" ] }, { "form": "यजध्वे", "roman": "yajadhve", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "second-person" ] }, { "form": "यज्यसे", "roman": "yajyase", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "यज्येथे", "roman": "yajyethe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "यज्यध्वे", "roman": "yajyadhve", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "यजामि", "roman": "yajāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "यजावः", "roman": "yajāvaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "यजामः", "roman": "yajāmaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "यजे", "roman": "yaje", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "singular" ] }, { "form": "यजावहे", "roman": "yajāvahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "middle-voice" ] }, { "form": "यजामहे", "roman": "yajāmahe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "plural" ] }, { "form": "यज्ये", "roman": "yajye", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "यज्यावहे", "roman": "yajyāvahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "passive" ] }, { "form": "यज्यामहे", "roman": "yajyāmahe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "यजतु", "roman": "yajatu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "यजताम्", "roman": "yajatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "यजन्तु", "roman": "yajantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "यजताम्", "roman": "yajatām", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "singular", "third-person" ] }, { "form": "यजेताम्", "roman": "yajetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "third-person" ] }, { "form": "यजन्ताम्", "roman": "yajantām", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "third-person" ] }, { "form": "यज्यताम्", "roman": "yajyatām", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "यज्येताम्", "roman": "yajyetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "यज्यन्ताम्", "roman": "yajyantām", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "यज", "roman": "yaja", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "यजतम्", "roman": "yajatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "यजत", "roman": "yajata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "यजस्व", "roman": "yajasva", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "second-person", "singular" ] }, { "form": "यजेथाम्", "roman": "yajethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "second-person" ] }, { "form": "यजध्वम्", "roman": "yajadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "second-person" ] }, { "form": "यज्यस्व", "roman": "yajyasva", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "यज्येथाम्", "roman": "yajyethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "यज्यध्वम्", "roman": "yajyadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "यजानि", "roman": "yajāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "यजाव", "roman": "yajāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "यजाम", "roman": "yajāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "यजै", "roman": "yajai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "singular" ] }, { "form": "यजावहै", "roman": "yajāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "middle-voice" ] }, { "form": "यजामहै", "roman": "yajāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "plural" ] }, { "form": "यज्यै", "roman": "yajyai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "यज्यावहै", "roman": "yajyāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "passive" ] }, { "form": "यज्यामहै", "roman": "yajyāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "यजेत्", "roman": "yajet", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "यजेताम्", "roman": "yajetām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "यजेयुः", "roman": "yajeyuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "यजेत", "roman": "yajeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "singular", "third-person" ] }, { "form": "यजेयाताम्", "roman": "yajeyātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "third-person" ] }, { "form": "यजेरन्", "roman": "yajeran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "third-person" ] }, { "form": "यज्येत", "roman": "yajyeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "यज्येयाताम्", "roman": "yajyeyātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "यज्येरन्", "roman": "yajyeran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "यजेः", "roman": "yajeḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "यजेतम्", "roman": "yajetam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "यजेत", "roman": "yajeta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "यजेथाः", "roman": "yajethāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "second-person", "singular" ] }, { "form": "यजेयाथाम्", "roman": "yajeyāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "second-person" ] }, { "form": "यजेध्वम्", "roman": "yajedhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "second-person" ] }, { "form": "यज्येथाः", "roman": "yajyethāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "यज्येयाथाम्", "roman": "yajyeyāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "यज्येध्वम्", "roman": "yajyedhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "यजेयम्", "roman": "yajeyam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "यजेव", "roman": "yajeva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "यजेमः", "roman": "yajemaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "यजेय", "roman": "yajeya", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "singular" ] }, { "form": "यजेवहि", "roman": "yajevahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "middle-voice" ] }, { "form": "यजेमहि", "roman": "yajemahi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "plural" ] }, { "form": "यज्येय", "roman": "yajyeya", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "यज्येवहि", "roman": "yajyevahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "passive" ] }, { "form": "यज्येमहि", "roman": "yajyemahi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "यजत्", "roman": "yajat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "singular" ] }, { "form": "or", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "participle" ] }, { "form": "यजन्त्", "roman": "yajant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "plural" ] }, { "form": "यजमान", "roman": "yajamāna", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "participle" ] }, { "form": "यज्यमान", "roman": "yajyamāna", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj-1P", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अयजत्", "roman": "ayajat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अयजत", "roman": "ayajata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अयज्यत", "roman": "ayajyata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अयजत्", "roman": "ayajat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अयजताम्", "roman": "ayajatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अयजन्", "roman": "ayajan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अयजत", "roman": "ayajata", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अयजेताम्", "roman": "ayajetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "third-person" ] }, { "form": "अयजन्त", "roman": "ayajanta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अयज्यत", "roman": "ayajyata", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अयज्येताम्", "roman": "ayajyetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "अयज्यन्त", "roman": "ayajyanta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अयजः", "roman": "ayajaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अयजतम्", "roman": "ayajatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अयजत", "roman": "ayajata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अयजथाः", "roman": "ayajathāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अयजेथाम्", "roman": "ayajethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "second-person" ] }, { "form": "अयजध्वम्", "roman": "ayajadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अयज्यथाः", "roman": "ayajyathāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अयज्येथाम्", "roman": "ayajyethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "अयज्यध्वम्", "roman": "ayajyadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अयजम्", "roman": "ayajam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अयजाव", "roman": "ayajāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अयजाम", "roman": "ayajāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अयजे", "roman": "ayaje", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "singular" ] }, { "form": "अयजावहि", "roman": "ayajāvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "middle-voice" ] }, { "form": "अयजामहि", "roman": "ayajāmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "plural" ] }, { "form": "अयज्ये", "roman": "ayajye", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "अयज्यावहि", "roman": "ayajyāvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "passive" ] }, { "form": "अयज्यामहि", "roman": "ayajyāmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-verb-future-y", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "यक्ष्यति", "roman": "yakṣyati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "यक्ष्यतः", "roman": "yakṣyataḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "future", "person", "third-person" ] }, { "form": "यक्ष्यन्ति", "roman": "yakṣyanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "plural", "third-person" ] }, { "form": "यक्ष्यते", "roman": "yakṣyate", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "यक्ष्येते", "roman": "yakṣyete", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "future", "middle-voice", "person", "third-person" ] }, { "form": "यक्ष्यन्ते", "roman": "yakṣyante", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "plural", "third-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "passive", "person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "future", "passive", "person", "third-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "passive", "person", "plural", "third-person" ] }, { "form": "यक्ष्यसि", "roman": "yakṣyasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "यक्ष्यथः", "roman": "yakṣyathaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "future", "person", "second-person" ] }, { "form": "यक्ष्यथ", "roman": "yakṣyatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "यक्ष्यसे", "roman": "yakṣyase", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "यक्ष्येथे", "roman": "yakṣyethe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "future", "middle-voice", "person", "second-person" ] }, { "form": "यक्ष्यध्वे", "roman": "yakṣyadhve", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "passive", "person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "future", "passive", "person", "second-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "passive", "person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "यक्ष्यामि", "roman": "yakṣyāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "person", "singular" ] }, { "form": "यक्ष्यावः", "roman": "yakṣyāvaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "future", "person" ] }, { "form": "यक्ष्यामः", "roman": "yakṣyāmaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "person", "plural" ] }, { "form": "यक्ष्ये", "roman": "yakṣye", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "middle-voice", "person", "singular" ] }, { "form": "यक्ष्यावहे", "roman": "yakṣyāvahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "future", "middle-voice", "person" ] }, { "form": "यक्ष्यामहे", "roman": "yakṣyāmahe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "middle-voice", "person", "plural" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "passive", "person", "singular" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "future", "passive", "person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "passive", "person", "plural" ] }, { "form": "यष्टा", "roman": "yaṣṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "यष्टारौ", "roman": "yaṣṭārau", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "future", "person", "third-person" ] }, { "form": "यष्टारः", "roman": "yaṣṭāraḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "plural", "third-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "future", "middle-voice", "person", "third-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "plural", "third-person" ] }, { "form": "यष्टासि", "roman": "yaṣṭāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "यष्टास्थः", "roman": "yaṣṭāsthaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "future", "person", "second-person" ] }, { "form": "यष्टास्थ", "roman": "yaṣṭāstha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "future", "middle-voice", "person", "second-person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "middle-voice", "person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "यष्टास्मि", "roman": "yaṣṭāsmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "person", "singular" ] }, { "form": "यष्टास्वः", "roman": "yaṣṭāsvaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "future", "person" ] }, { "form": "यष्टास्मः", "roman": "yaṣṭāsmaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "person", "plural" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "middle-voice", "person", "singular" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "future", "middle-voice", "person" ] }, { "form": "] [", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "middle-voice", "person", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "यज्", "2": "1", "3": "P", "tr": "yájati" }, "expansion": "यजति • (yájati) third-singular indicative (class 1, type P, root यज्)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "यज", "2": "यज्", "3": "अयज", "4": "अयज्" }, "name": "sa-conj-1P" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "related": [ { "english": "sacrifice", "roman": "yajñá", "word": "यज्ञ" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to worship, adore, honour" ], "links": [ [ "worship", "worship" ], [ "adore", "adore" ], [ "honour", "honour" ] ], "tags": [ "class-1", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to sacrifice, offer, present" ], "links": [ [ "sacrifice", "sacrifice" ], [ "offer", "offer" ], [ "present", "present" ] ], "tags": [ "class-1", "type-p" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/jɐ́.d͡ʑɐ.ti/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈjɐ.d͡ʑɐ.t̪i/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "यजति" }
Download raw JSONL data for यजति meaning in All languages combined (25.3kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: यजति/Sanskrit 'Number' base_tags=set()", "path": [ "यजति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "यजति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: यजति/Sanskrit 'Number' base_tags=set()", "path": [ "यजति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "यजति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: यजति/Sanskrit 'Number' base_tags=set()", "path": [ "यजति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "यजति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: यजति/Sanskrit 'Number' base_tags={'error-unrecognized-form'}", "path": [ "यजति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "यजति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: यजति/Sanskrit 'Number' base_tags={'error-unrecognized-form'}", "path": [ "यजति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "यजति", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.