See भ्रान्त on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ഭ്രാന്ത്",
"3": "ഭ്രാന്തൻ",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: ഭ്രാന്ത് (bhrāntŭ), പിരാന്ത് (pirāntŭ) — tadbhava, ഭ്രാന്തൻ (bhrāntaṉ), പിരാന്തൻ (pirāntaṉ) — tadbhava",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: ഭ്രാന്ത് (bhrāntŭ), പിരാന്ത് (pirāntŭ) — tadbhava, ഭ്രാന്തൻ (bhrāntaṉ), പിരാന്തൻ (pirāntaṉ) — tadbhava"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "भ्रांत",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: भ्रांत (bhrānt)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: भ्रांत (bhrānt)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "भ्राम्",
"3": "-त"
},
"expansion": "भ्राम् (bhrām) + -त (-ta)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "भ्राम् (bhrām) + -त (-ta).",
"forms": [
{
"form": "bhrāntá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "भ्रम्",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "भ्रान्तः",
"roman": "bhrāntáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्तौ",
"roman": "bhrāntaú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "भ्रान्ता1",
"roman": "bhrāntā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "भ्रान्ताः",
"roman": "bhrāntā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्तासः1",
"roman": "bhrāntā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्त",
"roman": "bhrā́nta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "भ्रान्तौ",
"roman": "bhrā́ntau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "भ्रान्ता1",
"roman": "bhrā́ntā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "भ्रान्ताः",
"roman": "bhrā́ntāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "भ्रान्तासः1",
"roman": "bhrā́ntāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "भ्रान्तम्",
"roman": "bhrāntám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्तौ",
"roman": "bhrāntaú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "भ्रान्ता1",
"roman": "bhrāntā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "भ्रान्तान्",
"roman": "bhrāntā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्तेन",
"roman": "bhrānténa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्ताभ्याम्",
"roman": "bhrāntā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "भ्रान्तैः",
"roman": "bhrāntaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्तेभिः1",
"roman": "bhrāntébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्ताय",
"roman": "bhrāntā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्ताभ्याम्",
"roman": "bhrāntā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "भ्रान्तेभ्यः",
"roman": "bhrāntébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्तात्",
"roman": "bhrāntā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्ताभ्याम्",
"roman": "bhrāntā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "भ्रान्तेभ्यः",
"roman": "bhrāntébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्तस्य",
"roman": "bhrāntásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्तयोः",
"roman": "bhrāntáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "भ्रान्तानाम्",
"roman": "bhrāntā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्ते",
"roman": "bhrānté",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्तयोः",
"roman": "bhrāntáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "भ्रान्तेषु",
"roman": "bhrāntéṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "भ्रान्ता",
"roman": "bhrāntā́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्ते",
"roman": "bhrānté",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "भ्रान्ताः",
"roman": "bhrāntā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्ते",
"roman": "bhrā́nte",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "भ्रान्ते",
"roman": "bhrā́nte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "भ्रान्ताः",
"roman": "bhrā́ntāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "भ्रान्ताम्",
"roman": "bhrāntā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्ते",
"roman": "bhrānté",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "भ्रान्ताः",
"roman": "bhrāntā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्तया",
"roman": "bhrāntáyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्ता1",
"roman": "bhrāntā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्ताभ्याम्",
"roman": "bhrāntā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "भ्रान्ताभिः",
"roman": "bhrāntā́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्तायै",
"roman": "bhrāntā́yai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्ताभ्याम्",
"roman": "bhrāntā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "भ्रान्ताभ्यः",
"roman": "bhrāntā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्तायाः",
"roman": "bhrāntā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्तायै2",
"roman": "bhrāntā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्ताभ्याम्",
"roman": "bhrāntā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "भ्रान्ताभ्यः",
"roman": "bhrāntā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्तायाः",
"roman": "bhrāntā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्तायै2",
"roman": "bhrāntā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्तयोः",
"roman": "bhrāntáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "भ्रान्तानाम्",
"roman": "bhrāntā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्तायाम्",
"roman": "bhrāntā́yām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्तयोः",
"roman": "bhrāntáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "भ्रान्तासु",
"roman": "bhrāntā́su",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "भ्रान्तम्",
"roman": "bhrāntám",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्ते",
"roman": "bhrānté",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "भ्रान्तानि",
"roman": "bhrāntā́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्ता1",
"roman": "bhrāntā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्त",
"roman": "bhrā́nta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "भ्रान्ते",
"roman": "bhrā́nte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "भ्रान्तानि",
"roman": "bhrā́ntāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "भ्रान्ता1",
"roman": "bhrā́ntā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "भ्रान्तम्",
"roman": "bhrāntám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्ते",
"roman": "bhrānté",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "भ्रान्तानि",
"roman": "bhrāntā́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्ता1",
"roman": "bhrāntā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्तेन",
"roman": "bhrānténa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्ताभ्याम्",
"roman": "bhrāntā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "भ्रान्तैः",
"roman": "bhrāntaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्तेभिः1",
"roman": "bhrāntébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्ताय",
"roman": "bhrāntā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्ताभ्याम्",
"roman": "bhrāntā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "भ्रान्तेभ्यः",
"roman": "bhrāntébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्तात्",
"roman": "bhrāntā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्ताभ्याम्",
"roman": "bhrāntā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "भ्रान्तेभ्यः",
"roman": "bhrāntébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्तस्य",
"roman": "bhrāntásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्तयोः",
"roman": "bhrāntáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "भ्रान्तानाम्",
"roman": "bhrāntā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्ते",
"roman": "bhrānté",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्तयोः",
"roman": "bhrāntáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "भ्रान्तेषु",
"roman": "bhrāntéṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "भ्रम्",
"2": "past",
"tr": "bhrāntá"
},
"expansion": "भ्रान्त • (bhrāntá) past participle (root भ्रम्)",
"name": "sa-part"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bhrāntá",
"2": "bhrāntā́",
"3": "bhrāntá"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "bhrāntá",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "bhrāntā́",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "bhrāntá",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "27 5 16 12 6 17 17",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root भ्रम्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "bhram",
"word": "भ्रम्"
}
],
"glosses": [
"past participle of भ्रम् (bhram)"
],
"id": "en-भ्रान्त-sa-verb-P3uhIzry",
"links": [
[
"भ्रम्",
"भ्रम्#Sanskrit"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
},
{
"glosses": [
"wandered or roamed about"
],
"id": "en-भ्रान्त-sa-verb-DTf3VLcf",
"links": [
[
"wandered",
"wandered"
],
[
"roamed",
"roamed"
]
],
"tags": [
"participle"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 7 29 21 1 18 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 7 29 21 1 18 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 7 29 22 1 18 23",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 7 28 21 1 18 24",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 8 25 19 5 18 20",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit participles in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 7 26 20 3 20 21",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -त",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 7 27 21 1 22 22",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"turned round, revolved"
],
"id": "en-भ्रान्त-sa-verb-0k4-~kjt",
"links": [
[
"turned",
"turned"
],
[
"revolved",
"revolved"
]
],
"tags": [
"participle"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 7 28 21 1 18 24",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 7 27 21 1 22 22",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"erred, mistaken, gone astray"
],
"id": "en-भ्रान्त-sa-verb-c6BJCmkL",
"links": [
[
"erred",
"erred"
],
[
"mistaken",
"mistaken"
],
[
"gone astray",
"gone astray"
]
],
"tags": [
"participle"
]
},
{
"glosses": [
"perplexed, confused"
],
"id": "en-भ्रान्त-sa-verb-MFNdgIWN",
"links": [
[
"perplexed",
"perplexed"
],
[
"confused",
"confused"
]
],
"tags": [
"participle"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 7 28 21 1 18 24",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 7 27 21 1 22 22",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"moving about moving to and fro, wheeling"
],
"id": "en-भ्रान्त-sa-verb-9v2z2Cab",
"links": [
[
"to and fro",
"to and fro"
],
[
"wheeling",
"wheeling"
]
],
"tags": [
"participle"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 7 28 21 1 18 24",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 7 27 21 1 22 22",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"whirling or turning round, roaming or wandering about"
],
"id": "en-भ्रान्त-sa-verb-xRb6hJmh",
"links": [
[
"whirling",
"whirling"
],
[
"roaming",
"roaming"
]
],
"tags": [
"participle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʱɾɑːn.tɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈbʱɾɑːn̪.t̪ɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "भ्रान्त"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem adjectives",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit links with redundant wikilinks",
"Sanskrit non-lemma forms",
"Sanskrit participles",
"Sanskrit participles in Devanagari script",
"Sanskrit past participles",
"Sanskrit terms belonging to the root भ्रम्",
"Sanskrit terms suffixed with -त",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ഭ്രാന്ത്",
"3": "ഭ്രാന്തൻ",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: ഭ്രാന്ത് (bhrāntŭ), പിരാന്ത് (pirāntŭ) — tadbhava, ഭ്രാന്തൻ (bhrāntaṉ), പിരാന്തൻ (pirāntaṉ) — tadbhava",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: ഭ്രാന്ത് (bhrāntŭ), പിരാന്ത് (pirāntŭ) — tadbhava, ഭ്രാന്തൻ (bhrāntaṉ), പിരാന്തൻ (pirāntaṉ) — tadbhava"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "भ्रांत",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: भ्रांत (bhrānt)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: भ्रांत (bhrānt)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "भ्राम्",
"3": "-त"
},
"expansion": "भ्राम् (bhrām) + -त (-ta)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "भ्राम् (bhrām) + -त (-ta).",
"forms": [
{
"form": "bhrāntá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "भ्रम्",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "भ्रान्तः",
"roman": "bhrāntáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्तौ",
"roman": "bhrāntaú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "भ्रान्ता1",
"roman": "bhrāntā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "भ्रान्ताः",
"roman": "bhrāntā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्तासः1",
"roman": "bhrāntā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्त",
"roman": "bhrā́nta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "भ्रान्तौ",
"roman": "bhrā́ntau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "भ्रान्ता1",
"roman": "bhrā́ntā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "भ्रान्ताः",
"roman": "bhrā́ntāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "भ्रान्तासः1",
"roman": "bhrā́ntāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "भ्रान्तम्",
"roman": "bhrāntám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्तौ",
"roman": "bhrāntaú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "भ्रान्ता1",
"roman": "bhrāntā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "भ्रान्तान्",
"roman": "bhrāntā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्तेन",
"roman": "bhrānténa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्ताभ्याम्",
"roman": "bhrāntā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "भ्रान्तैः",
"roman": "bhrāntaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्तेभिः1",
"roman": "bhrāntébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्ताय",
"roman": "bhrāntā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्ताभ्याम्",
"roman": "bhrāntā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "भ्रान्तेभ्यः",
"roman": "bhrāntébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्तात्",
"roman": "bhrāntā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्ताभ्याम्",
"roman": "bhrāntā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "भ्रान्तेभ्यः",
"roman": "bhrāntébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्तस्य",
"roman": "bhrāntásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्तयोः",
"roman": "bhrāntáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "भ्रान्तानाम्",
"roman": "bhrāntā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्ते",
"roman": "bhrānté",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्तयोः",
"roman": "bhrāntáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "भ्रान्तेषु",
"roman": "bhrāntéṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "भ्रान्ता",
"roman": "bhrāntā́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्ते",
"roman": "bhrānté",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "भ्रान्ताः",
"roman": "bhrāntā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्ते",
"roman": "bhrā́nte",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "भ्रान्ते",
"roman": "bhrā́nte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "भ्रान्ताः",
"roman": "bhrā́ntāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "भ्रान्ताम्",
"roman": "bhrāntā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्ते",
"roman": "bhrānté",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "भ्रान्ताः",
"roman": "bhrāntā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्तया",
"roman": "bhrāntáyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्ता1",
"roman": "bhrāntā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्ताभ्याम्",
"roman": "bhrāntā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "भ्रान्ताभिः",
"roman": "bhrāntā́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्तायै",
"roman": "bhrāntā́yai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्ताभ्याम्",
"roman": "bhrāntā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "भ्रान्ताभ्यः",
"roman": "bhrāntā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्तायाः",
"roman": "bhrāntā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्तायै2",
"roman": "bhrāntā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्ताभ्याम्",
"roman": "bhrāntā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "भ्रान्ताभ्यः",
"roman": "bhrāntā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्तायाः",
"roman": "bhrāntā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्तायै2",
"roman": "bhrāntā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्तयोः",
"roman": "bhrāntáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "भ्रान्तानाम्",
"roman": "bhrāntā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्तायाम्",
"roman": "bhrāntā́yām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्तयोः",
"roman": "bhrāntáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "भ्रान्तासु",
"roman": "bhrāntā́su",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "भ्रान्तम्",
"roman": "bhrāntám",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्ते",
"roman": "bhrānté",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "भ्रान्तानि",
"roman": "bhrāntā́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्ता1",
"roman": "bhrāntā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्त",
"roman": "bhrā́nta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "भ्रान्ते",
"roman": "bhrā́nte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "भ्रान्तानि",
"roman": "bhrā́ntāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "भ्रान्ता1",
"roman": "bhrā́ntā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "भ्रान्तम्",
"roman": "bhrāntám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्ते",
"roman": "bhrānté",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "भ्रान्तानि",
"roman": "bhrāntā́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्ता1",
"roman": "bhrāntā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्तेन",
"roman": "bhrānténa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्ताभ्याम्",
"roman": "bhrāntā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "भ्रान्तैः",
"roman": "bhrāntaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्तेभिः1",
"roman": "bhrāntébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्ताय",
"roman": "bhrāntā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्ताभ्याम्",
"roman": "bhrāntā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "भ्रान्तेभ्यः",
"roman": "bhrāntébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्तात्",
"roman": "bhrāntā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्ताभ्याम्",
"roman": "bhrāntā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "भ्रान्तेभ्यः",
"roman": "bhrāntébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्तस्य",
"roman": "bhrāntásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्तयोः",
"roman": "bhrāntáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "भ्रान्तानाम्",
"roman": "bhrāntā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "भ्रान्ते",
"roman": "bhrānté",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "भ्रान्तयोः",
"roman": "bhrāntáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "भ्रान्तेषु",
"roman": "bhrāntéṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "भ्रम्",
"2": "past",
"tr": "bhrāntá"
},
"expansion": "भ्रान्त • (bhrāntá) past participle (root भ्रम्)",
"name": "sa-part"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bhrāntá",
"2": "bhrāntā́",
"3": "bhrāntá"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "bhrāntá",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "bhrāntā́",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "bhrāntá",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "bhram",
"word": "भ्रम्"
}
],
"glosses": [
"past participle of भ्रम् (bhram)"
],
"links": [
[
"भ्रम्",
"भ्रम्#Sanskrit"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
},
{
"glosses": [
"wandered or roamed about"
],
"links": [
[
"wandered",
"wandered"
],
[
"roamed",
"roamed"
]
],
"tags": [
"participle"
]
},
{
"glosses": [
"turned round, revolved"
],
"links": [
[
"turned",
"turned"
],
[
"revolved",
"revolved"
]
],
"tags": [
"participle"
]
},
{
"glosses": [
"erred, mistaken, gone astray"
],
"links": [
[
"erred",
"erred"
],
[
"mistaken",
"mistaken"
],
[
"gone astray",
"gone astray"
]
],
"tags": [
"participle"
]
},
{
"glosses": [
"perplexed, confused"
],
"links": [
[
"perplexed",
"perplexed"
],
[
"confused",
"confused"
]
],
"tags": [
"participle"
]
},
{
"glosses": [
"moving about moving to and fro, wheeling"
],
"links": [
[
"to and fro",
"to and fro"
],
[
"wheeling",
"wheeling"
]
],
"tags": [
"participle"
]
},
{
"glosses": [
"whirling or turning round, roaming or wandering about"
],
"links": [
[
"whirling",
"whirling"
],
[
"roaming",
"roaming"
]
],
"tags": [
"participle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʱɾɑːn.tɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈbʱɾɑːn̪.t̪ɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "भ्रान्त"
}
Download raw JSONL data for भ्रान्त meaning in All languages combined (16.0kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"भ्रान्त"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "participle",
"title": "भ्रान्त",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"भ्रान्त"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "participle",
"title": "भ्रान्त",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"भ्रान्त"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "participle",
"title": "भ्रान्त",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.