See भज् on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Primary Verbal Forms"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bhájati, Present",
"word": "भजति"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bhakṣyáti, Future",
"word": "भक्ष्यति"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bhajiṣyáti, Future",
"word": "भजिष्यति"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bhaktā́, Periphrastic Future",
"word": "भक्ता"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ábhākṣīt, Aorist",
"word": "अभाक्षीत्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bhakṣīṣṭá, Benedictive",
"word": "भक्षीष्ट"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "babhā́ja, Perfect",
"word": "बभाज"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Secondary Forms"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bhajyáte",
"tags": [
"passive"
],
"word": "भज्यते"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bhājáyati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "भाजयति"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ábībhak, Causative Aorist",
"word": "अबीभक्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ábabhājat, Causative Aorist",
"word": "अबभाजत्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bhājyáte, Passive of Causative",
"word": "भाज्यते"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bibhakṣati, Desiderative",
"word": "बिभक्षति"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bābhajyate, Intensive",
"word": "बाभज्यते"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bābhakti, Intensive",
"word": "बाभक्ति"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Non-Finite Forms"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bhaktá, Past Participle",
"word": "भक्त"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "bhaktum, Infinitive",
"word": "भक्तुम्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "bhajitum, Infinitive",
"word": "भजितुम्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bhā́jam, Infinitive",
"word": "भाजम्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bhaktvā́, Gerund",
"word": "भक्त्वा"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bhaktvā́ya, Gerund",
"word": "भक्त्वाय"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bhajya, Gerund",
"word": "भज्य"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bhajanīya, Gerundive",
"word": "भजनीय"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bhajitavya, Gerundive",
"word": "भजितव्य"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bhaktavya, Gerundive",
"word": "भक्तव्य"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bhajenya, Gerundive",
"word": "भजेन्य"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bhajya, Gerundive",
"word": "भज्य"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bhājya, Gerundive",
"word": "भाज्य"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Derived Nominal Forms"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bhaktí",
"word": "भक्ति"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bhaktṛ",
"word": "भक्तृ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bhága",
"word": "भग"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bhāgya",
"word": "भाग्य"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bhajana",
"word": "भजन"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bhajin",
"word": "भजिन्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bhāgá",
"word": "भाग"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bhāgín",
"word": "भागिन्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bhāgīyas",
"word": "भागीयस्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bhāj",
"word": "भाज्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bhājaka",
"word": "भाजक"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bhā́jana",
"word": "भाजन"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bhājayú",
"word": "भाजयु"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bhājin",
"word": "भाजिन्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Prefixed Root Forms"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "anubhaj",
"word": "अनुभज्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "apabhaj",
"word": "अपभज्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ābhaj",
"word": "आभज्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "nirbhaj",
"word": "निर्भज्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pratibhaj",
"word": "प्रतिभज्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "prabhaj",
"word": "प्रभज्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "vibhaj",
"word": "विभज्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sambhaj",
"word": "सम्भज्"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inh",
"3": "ine-pro>*bʰeh₂g->divide",
"id": "divide",
"pos": "root",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰeh₂g-\nSanskrit भज् (bhaj)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*bʰag-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *bʰag-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*bʰag-"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Indo-Iranian *bʰag-",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰeh₂g-",
"4": "",
"5": "to divide, distribute, allot"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰeh₂g- (“to divide, distribute, allot”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰeh₂g-\nSanskrit भज् (bhaj)\nInherited from Proto-Indo-Iranian *bʰag-, from Proto-Indo-European *bʰeh₂g- (“to divide, distribute, allot”). See also भजति (bhájati) and भग (bhága).",
"forms": [
{
"form": "bhaj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "भज् • (bhaj)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "भज् • (bhaj)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "42 34 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 37 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 37 28",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with etymology trees",
"parents": [
"Entries with etymology trees",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 35 29",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57 0",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 36 29",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 35 30",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to divide, distribute, allot, apportion, share"
],
"id": "en-भज्-sa-root-p2m36sjG",
"links": [
[
"divide",
"divide"
],
[
"distribute",
"distribute"
],
[
"allot",
"allot"
],
[
"apportion",
"apportion"
],
[
"share",
"share"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "42 34 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 37 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 37 28",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with etymology trees",
"parents": [
"Entries with etymology trees",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 35 29",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57 0",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 36 29",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 35 30",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to grant, bestow, furnish, supply"
],
"id": "en-भज्-sa-root-F-tt2mCQ",
"links": [
[
"grant",
"grant"
],
[
"bestow",
"bestow"
],
[
"furnish",
"furnish"
],
[
"supply",
"supply"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "42 34 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 37 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 37 28",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with etymology trees",
"parents": [
"Entries with etymology trees",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 35 29",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 36 29",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 35 30",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to partake of, enjoy, possess"
],
"id": "en-भज्-sa-root-Y6EjcAUu",
"links": [
[
"partake",
"partake"
],
[
"enjoy",
"enjoy"
],
[
"possess",
"possess"
]
],
"qualifier": "middle voice",
"raw_glosses": [
"(middle voice) to partake of, enjoy, possess"
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʱɐd͡ʑ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/bʱɐd͡ʑ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "भज्"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with etymology trees",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit roots",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeh₂g-",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"derived": [
{
"word": "Primary Verbal Forms"
},
{
"roman": "bhájati, Present",
"word": "भजति"
},
{
"roman": "bhakṣyáti, Future",
"word": "भक्ष्यति"
},
{
"roman": "bhajiṣyáti, Future",
"word": "भजिष्यति"
},
{
"roman": "bhaktā́, Periphrastic Future",
"word": "भक्ता"
},
{
"roman": "ábhākṣīt, Aorist",
"word": "अभाक्षीत्"
},
{
"roman": "bhakṣīṣṭá, Benedictive",
"word": "भक्षीष्ट"
},
{
"roman": "babhā́ja, Perfect",
"word": "बभाज"
},
{
"word": "Secondary Forms"
},
{
"roman": "bhajyáte",
"tags": [
"passive"
],
"word": "भज्यते"
},
{
"roman": "bhājáyati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "भाजयति"
},
{
"roman": "ábībhak, Causative Aorist",
"word": "अबीभक्"
},
{
"roman": "ábabhājat, Causative Aorist",
"word": "अबभाजत्"
},
{
"roman": "bhājyáte, Passive of Causative",
"word": "भाज्यते"
},
{
"roman": "bibhakṣati, Desiderative",
"word": "बिभक्षति"
},
{
"roman": "bābhajyate, Intensive",
"word": "बाभज्यते"
},
{
"roman": "bābhakti, Intensive",
"word": "बाभक्ति"
},
{
"word": "Non-Finite Forms"
},
{
"roman": "bhaktá, Past Participle",
"word": "भक्त"
},
{
"english": "bhaktum, Infinitive",
"word": "भक्तुम्"
},
{
"english": "bhajitum, Infinitive",
"word": "भजितुम्"
},
{
"roman": "bhā́jam, Infinitive",
"word": "भाजम्"
},
{
"roman": "bhaktvā́, Gerund",
"word": "भक्त्वा"
},
{
"roman": "bhaktvā́ya, Gerund",
"word": "भक्त्वाय"
},
{
"roman": "bhajya, Gerund",
"word": "भज्य"
},
{
"roman": "bhajanīya, Gerundive",
"word": "भजनीय"
},
{
"roman": "bhajitavya, Gerundive",
"word": "भजितव्य"
},
{
"roman": "bhaktavya, Gerundive",
"word": "भक्तव्य"
},
{
"roman": "bhajenya, Gerundive",
"word": "भजेन्य"
},
{
"roman": "bhajya, Gerundive",
"word": "भज्य"
},
{
"roman": "bhājya, Gerundive",
"word": "भाज्य"
},
{
"word": "Derived Nominal Forms"
},
{
"roman": "bhaktí",
"word": "भक्ति"
},
{
"roman": "bhaktṛ",
"word": "भक्तृ"
},
{
"roman": "bhága",
"word": "भग"
},
{
"roman": "bhāgya",
"word": "भाग्य"
},
{
"roman": "bhajana",
"word": "भजन"
},
{
"roman": "bhajin",
"word": "भजिन्"
},
{
"roman": "bhāgá",
"word": "भाग"
},
{
"roman": "bhāgín",
"word": "भागिन्"
},
{
"roman": "bhāgīyas",
"word": "भागीयस्"
},
{
"roman": "bhāj",
"word": "भाज्"
},
{
"roman": "bhājaka",
"word": "भाजक"
},
{
"roman": "bhā́jana",
"word": "भाजन"
},
{
"roman": "bhājayú",
"word": "भाजयु"
},
{
"roman": "bhājin",
"word": "भाजिन्"
},
{
"word": "Prefixed Root Forms"
},
{
"roman": "anubhaj",
"word": "अनुभज्"
},
{
"roman": "apabhaj",
"word": "अपभज्"
},
{
"roman": "ābhaj",
"word": "आभज्"
},
{
"roman": "nirbhaj",
"word": "निर्भज्"
},
{
"roman": "pratibhaj",
"word": "प्रतिभज्"
},
{
"roman": "prabhaj",
"word": "प्रभज्"
},
{
"roman": "vibhaj",
"word": "विभज्"
},
{
"roman": "sambhaj",
"word": "सम्भज्"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inh",
"3": "ine-pro>*bʰeh₂g->divide",
"id": "divide",
"pos": "root",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰeh₂g-\nSanskrit भज् (bhaj)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*bʰag-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *bʰag-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*bʰag-"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Indo-Iranian *bʰag-",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰeh₂g-",
"4": "",
"5": "to divide, distribute, allot"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰeh₂g- (“to divide, distribute, allot”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰeh₂g-\nSanskrit भज् (bhaj)\nInherited from Proto-Indo-Iranian *bʰag-, from Proto-Indo-European *bʰeh₂g- (“to divide, distribute, allot”). See also भजति (bhájati) and भग (bhága).",
"forms": [
{
"form": "bhaj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "भज् • (bhaj)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "भज् • (bhaj)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"glosses": [
"to divide, distribute, allot, apportion, share"
],
"links": [
[
"divide",
"divide"
],
[
"distribute",
"distribute"
],
[
"allot",
"allot"
],
[
"apportion",
"apportion"
],
[
"share",
"share"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to grant, bestow, furnish, supply"
],
"links": [
[
"grant",
"grant"
],
[
"bestow",
"bestow"
],
[
"furnish",
"furnish"
],
[
"supply",
"supply"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to partake of, enjoy, possess"
],
"links": [
[
"partake",
"partake"
],
[
"enjoy",
"enjoy"
],
[
"possess",
"possess"
]
],
"qualifier": "middle voice",
"raw_glosses": [
"(middle voice) to partake of, enjoy, possess"
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʱɐd͡ʑ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/bʱɐd͡ʑ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "भज्"
}
Download raw JSONL data for भज् meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.