See बहुल on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ogu",
"2": "sa",
"3": "बहुल"
},
"expansion": "Sanskrit बहुल (bahula)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit बहुल (bahula).",
"forms": [
{
"form": "bahula",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ogu",
"2": "adjective"
},
"expansion": "बहुल • (bahula)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Gujarati",
"lang_code": "inc-ogu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Gujarati entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "74 0 0 2 20 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 0 0 2 26 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"great, extensive"
],
"id": "en-बहुल-inc-ogu-adj-X5USb1Y7",
"links": [
[
"great",
"great"
],
[
"extensive",
"extensive"
]
]
}
],
"word": "बहुल"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "বহুল"
},
"expansion": "Assamese: বহুল (bohul)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: বহুল (bohul)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "𑀩𑀳𑀼𑀮"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀩𑀳𑀼𑀮 (bahula)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit: 𑀩𑀳𑀼𑀮 (bahula)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "bahula"
},
"expansion": "Pali: bahula",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: bahula"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "𑀩𑀳𑀼𑀮"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀩𑀳𑀼𑀮 (bahula)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit: 𑀩𑀳𑀼𑀮 (bahula)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kfr",
"tr": "baurā"
},
"expansion": "Kachchi: [script needed] (baurā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kachchi: [script needed] (baurā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "buxlo"
},
"expansion": "Romani: buxlo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romani: buxlo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ogu",
"2": "बहुल",
"bor": "1",
"tr": "bahula"
},
"expansion": "→ Old Gujarati: बहुल (bahula)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Gujarati: बहुल (bahula)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰenǵʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*baźʰulás"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *baźʰulás",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "",
"4": "*bʰaȷ́ʰu-lás"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *bʰaȷ́ʰu-lás",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *baźʰulás, from Proto-Indo-Iranian *bʰaȷ́ʰu-lás, from *bʰaȷ́ʰúš.",
"forms": [
{
"form": "bahulá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "बहुलः",
"roman": "bahuláḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुलौ",
"roman": "bahulaú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "बहुला1",
"roman": "bahulā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "बहुलाः",
"roman": "bahulā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुलासः1",
"roman": "bahulā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुल",
"roman": "báhula",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "बहुलौ",
"roman": "báhulau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "बहुला1",
"roman": "báhulā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "बहुलाः",
"roman": "báhulāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "बहुलासः1",
"roman": "báhulāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "बहुलम्",
"roman": "bahulám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुलौ",
"roman": "bahulaú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "बहुला1",
"roman": "bahulā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "बहुलान्",
"roman": "bahulā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुलेन",
"roman": "bahuléna",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुलाभ्याम्",
"roman": "bahulā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "बहुलैः",
"roman": "bahulaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुलेभिः1",
"roman": "bahulébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुलाय",
"roman": "bahulā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुलाभ्याम्",
"roman": "bahulā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "बहुलेभ्यः",
"roman": "bahulébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुलात्",
"roman": "bahulā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुलाभ्याम्",
"roman": "bahulā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "बहुलेभ्यः",
"roman": "bahulébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुलस्य",
"roman": "bahulásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुलयोः",
"roman": "bahuláyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "बहुलानाम्",
"roman": "bahulā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुले",
"roman": "bahulé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुलयोः",
"roman": "bahuláyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "बहुलेषु",
"roman": "bahuléṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "बहुला",
"roman": "bahulā́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुले",
"roman": "bahulé",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "बहुलाः",
"roman": "bahulā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुले",
"roman": "báhule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "बहुले",
"roman": "báhule",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "बहुलाः",
"roman": "báhulāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "बहुलाम्",
"roman": "bahulā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुले",
"roman": "bahulé",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "बहुलाः",
"roman": "bahulā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुलया",
"roman": "bahuláyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुला1",
"roman": "bahulā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुलाभ्याम्",
"roman": "bahulā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "बहुलाभिः",
"roman": "bahulā́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुलायै",
"roman": "bahulā́yai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुलाभ्याम्",
"roman": "bahulā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "बहुलाभ्यः",
"roman": "bahulā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुलायाः",
"roman": "bahulā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुलायै2",
"roman": "bahulā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुलाभ्याम्",
"roman": "bahulā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "बहुलाभ्यः",
"roman": "bahulā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुलायाः",
"roman": "bahulā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुलायै2",
"roman": "bahulā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुलयोः",
"roman": "bahuláyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "बहुलानाम्",
"roman": "bahulā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुलायाम्",
"roman": "bahulā́yām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुलयोः",
"roman": "bahuláyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "बहुलासु",
"roman": "bahulā́su",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "बहुलम्",
"roman": "bahulám",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुले",
"roman": "bahulé",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "बहुलानि",
"roman": "bahulā́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुला1",
"roman": "bahulā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुल",
"roman": "báhula",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "बहुले",
"roman": "báhule",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "बहुलानि",
"roman": "báhulāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "बहुला1",
"roman": "báhulā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "बहुलम्",
"roman": "bahulám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुले",
"roman": "bahulé",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "बहुलानि",
"roman": "bahulā́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुला1",
"roman": "bahulā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुलेन",
"roman": "bahuléna",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुलाभ्याम्",
"roman": "bahulā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "बहुलैः",
"roman": "bahulaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुलेभिः1",
"roman": "bahulébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुलाय",
"roman": "bahulā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुलाभ्याम्",
"roman": "bahulā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "बहुलेभ्यः",
"roman": "bahulébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुलात्",
"roman": "bahulā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुलाभ्याम्",
"roman": "bahulā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "बहुलेभ्यः",
"roman": "bahulébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुलस्य",
"roman": "bahulásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुलयोः",
"roman": "bahuláyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "बहुलानाम्",
"roman": "bahulā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुले",
"roman": "bahulé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुलयोः",
"roman": "bahuláyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "बहुलेषु",
"roman": "bahuléṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "bahulá"
},
"expansion": "बहुल • (bahulá) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bahulá",
"2": "bahulā́",
"3": "bahulá"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "bahulá",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "bahulā́",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "bahulá",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 12 17 26 32",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda"
}
],
"glosses": [
"thick, large"
],
"id": "en-बहुल-sa-adj-CRpqo8Ts",
"links": [
[
"thick",
"thick"
],
[
"large",
"large"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 12 17 26 32",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "many",
"roman": "bahulam",
"text": "बहुलम्",
"type": "example"
},
{
"text": "Nir"
},
{
"text": "Prāt"
},
{
"text": "c. 600 BCE – 400 BCE, Pāṇini"
}
],
"glosses": [
"abundant, many"
],
"id": "en-बहुल-sa-adj-5jIvRxtO",
"links": [
[
"abundant",
"abundant"
],
[
"many",
"many"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 12 17 26 32",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "c. 800 BCE – 600 BCE, Chāndogya Upaniṣad"
},
{
"text": "c. 200 BCE – 200 CE, Manusmṛti"
},
{
"text": "c. 400 BCE, Mahābhārata"
}
],
"glosses": [
"accompanied by, attended with"
],
"id": "en-बहुल-sa-adj-xD6mxSSU"
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Grammar",
"orig": "sa:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 12 17 26 32",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 6 5 76 11",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 30 4 57 8",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 24 4 63 7",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"variously applicable, comprehensive"
],
"id": "en-बहुल-sa-adj-LICduyg~",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"comprehensive",
"comprehensive"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) variously applicable, comprehensive"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 12 17 26 32",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "c. 600 BCE – 400 BCE, Pāṇini"
}
],
"glosses": [
"born under the Pleiades"
],
"id": "en-बहुल-sa-adj-IkShvNV7",
"links": [
[
"born",
"born"
],
[
"Pleiades",
"Pleiades"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɐ.ɦu.lɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/bɐ.ɦu.l̪ɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bahura",
"word": "बहुर"
}
],
"word": "बहुल"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ogu",
"2": "sa",
"3": "बहुल"
},
"expansion": "Sanskrit बहुल (bahula)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit बहुल (bahula).",
"forms": [
{
"form": "bahula",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ogu",
"2": "adjective"
},
"expansion": "बहुल • (bahula)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Gujarati",
"lang_code": "inc-ogu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Gujarati adjectives",
"Old Gujarati entries with incorrect language header",
"Old Gujarati lemmas",
"Old Gujarati terms borrowed from Sanskrit",
"Old Gujarati terms derived from Sanskrit",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"great, extensive"
],
"links": [
[
"great",
"great"
],
[
"extensive",
"extensive"
]
]
}
],
"word": "बहुल"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem adjectives",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰenǵʰ-",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "বহুল"
},
"expansion": "Assamese: বহুল (bohul)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: বহুল (bohul)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "𑀩𑀳𑀼𑀮"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀩𑀳𑀼𑀮 (bahula)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit: 𑀩𑀳𑀼𑀮 (bahula)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "bahula"
},
"expansion": "Pali: bahula",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: bahula"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "𑀩𑀳𑀼𑀮"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀩𑀳𑀼𑀮 (bahula)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit: 𑀩𑀳𑀼𑀮 (bahula)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kfr",
"tr": "baurā"
},
"expansion": "Kachchi: [script needed] (baurā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kachchi: [script needed] (baurā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "buxlo"
},
"expansion": "Romani: buxlo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romani: buxlo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ogu",
"2": "बहुल",
"bor": "1",
"tr": "bahula"
},
"expansion": "→ Old Gujarati: बहुल (bahula)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Gujarati: बहुल (bahula)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰenǵʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*baźʰulás"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *baźʰulás",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "",
"4": "*bʰaȷ́ʰu-lás"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *bʰaȷ́ʰu-lás",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *baźʰulás, from Proto-Indo-Iranian *bʰaȷ́ʰu-lás, from *bʰaȷ́ʰúš.",
"forms": [
{
"form": "bahulá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "बहुलः",
"roman": "bahuláḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुलौ",
"roman": "bahulaú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "बहुला1",
"roman": "bahulā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "बहुलाः",
"roman": "bahulā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुलासः1",
"roman": "bahulā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुल",
"roman": "báhula",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "बहुलौ",
"roman": "báhulau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "बहुला1",
"roman": "báhulā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "बहुलाः",
"roman": "báhulāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "बहुलासः1",
"roman": "báhulāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "बहुलम्",
"roman": "bahulám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुलौ",
"roman": "bahulaú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "बहुला1",
"roman": "bahulā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "बहुलान्",
"roman": "bahulā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुलेन",
"roman": "bahuléna",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुलाभ्याम्",
"roman": "bahulā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "बहुलैः",
"roman": "bahulaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुलेभिः1",
"roman": "bahulébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुलाय",
"roman": "bahulā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुलाभ्याम्",
"roman": "bahulā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "बहुलेभ्यः",
"roman": "bahulébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुलात्",
"roman": "bahulā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुलाभ्याम्",
"roman": "bahulā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "बहुलेभ्यः",
"roman": "bahulébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुलस्य",
"roman": "bahulásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुलयोः",
"roman": "bahuláyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "बहुलानाम्",
"roman": "bahulā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुले",
"roman": "bahulé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुलयोः",
"roman": "bahuláyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "बहुलेषु",
"roman": "bahuléṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "बहुला",
"roman": "bahulā́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुले",
"roman": "bahulé",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "बहुलाः",
"roman": "bahulā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुले",
"roman": "báhule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "बहुले",
"roman": "báhule",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "बहुलाः",
"roman": "báhulāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "बहुलाम्",
"roman": "bahulā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुले",
"roman": "bahulé",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "बहुलाः",
"roman": "bahulā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुलया",
"roman": "bahuláyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुला1",
"roman": "bahulā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुलाभ्याम्",
"roman": "bahulā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "बहुलाभिः",
"roman": "bahulā́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुलायै",
"roman": "bahulā́yai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुलाभ्याम्",
"roman": "bahulā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "बहुलाभ्यः",
"roman": "bahulā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुलायाः",
"roman": "bahulā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुलायै2",
"roman": "bahulā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुलाभ्याम्",
"roman": "bahulā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "बहुलाभ्यः",
"roman": "bahulā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुलायाः",
"roman": "bahulā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुलायै2",
"roman": "bahulā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुलयोः",
"roman": "bahuláyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "बहुलानाम्",
"roman": "bahulā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुलायाम्",
"roman": "bahulā́yām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुलयोः",
"roman": "bahuláyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "बहुलासु",
"roman": "bahulā́su",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "बहुलम्",
"roman": "bahulám",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुले",
"roman": "bahulé",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "बहुलानि",
"roman": "bahulā́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुला1",
"roman": "bahulā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुल",
"roman": "báhula",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "बहुले",
"roman": "báhule",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "बहुलानि",
"roman": "báhulāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "बहुला1",
"roman": "báhulā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "बहुलम्",
"roman": "bahulám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुले",
"roman": "bahulé",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "बहुलानि",
"roman": "bahulā́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुला1",
"roman": "bahulā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुलेन",
"roman": "bahuléna",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुलाभ्याम्",
"roman": "bahulā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "बहुलैः",
"roman": "bahulaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुलेभिः1",
"roman": "bahulébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुलाय",
"roman": "bahulā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुलाभ्याम्",
"roman": "bahulā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "बहुलेभ्यः",
"roman": "bahulébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुलात्",
"roman": "bahulā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुलाभ्याम्",
"roman": "bahulā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "बहुलेभ्यः",
"roman": "bahulébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुलस्य",
"roman": "bahulásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुलयोः",
"roman": "bahuláyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "बहुलानाम्",
"roman": "bahulā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "बहुले",
"roman": "bahulé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "बहुलयोः",
"roman": "bahuláyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "बहुलेषु",
"roman": "bahuléṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "bahulá"
},
"expansion": "बहुल • (bahulá) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bahulá",
"2": "bahulā́",
"3": "bahulá"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "bahulá",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "bahulā́",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "bahulá",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda"
}
],
"glosses": [
"thick, large"
],
"links": [
[
"thick",
"thick"
],
[
"large",
"large"
]
]
},
{
"categories": [
"Sanskrit terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "many",
"roman": "bahulam",
"text": "बहुलम्",
"type": "example"
},
{
"text": "Nir"
},
{
"text": "Prāt"
},
{
"text": "c. 600 BCE – 400 BCE, Pāṇini"
}
],
"glosses": [
"abundant, many"
],
"links": [
[
"abundant",
"abundant"
],
[
"many",
"many"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "c. 800 BCE – 600 BCE, Chāndogya Upaniṣad"
},
{
"text": "c. 200 BCE – 200 CE, Manusmṛti"
},
{
"text": "c. 400 BCE, Mahābhārata"
}
],
"glosses": [
"accompanied by, attended with"
]
},
{
"categories": [
"sa:Grammar"
],
"glosses": [
"variously applicable, comprehensive"
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"comprehensive",
"comprehensive"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) variously applicable, comprehensive"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "c. 600 BCE – 400 BCE, Pāṇini"
}
],
"glosses": [
"born under the Pleiades"
],
"links": [
[
"born",
"born"
],
[
"Pleiades",
"Pleiades"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɐ.ɦu.lɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/bɐ.ɦu.l̪ɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bahura",
"word": "बहुर"
}
],
"word": "बहुल"
}
Download raw JSONL data for बहुल meaning in All languages combined (16.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.