See फर्मावणे on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "fa-cls",
"3": "فرمودن",
"tr": "farmūdan"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian فرمودن (farmūdan)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian فرمودن (farmūdan).",
"forms": [
{
"form": "pharmāvṇe",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "फर्माव",
"roman": "pharmāv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "फर्मावणे",
"roman": "pharmāvṇe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "फर्मावणं",
"roman": "pharmāvṇa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "फर्मावून",
"roman": "pharmāvūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "फर्मावणार",
"roman": "pharmāvṇār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"prospective"
]
},
{
"form": "फर्मावू",
"roman": "pharmāvū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "फर्मावायला",
"roman": "pharmāvāylā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "मी",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "2ⁿᵈ intimate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "तू",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "यह",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "वह",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "आम्ही",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "आपण",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "तुम्ही",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "हा",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "तो",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावावा",
"roman": "pharmāvāvā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "फर्मावावे",
"roman": "pharmāvāve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "फर्मावावेत",
"roman": "pharmāvāvet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "फर्मावावी",
"roman": "pharmāvāvī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "फर्मावाव्या",
"roman": "pharmāvāvyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "फर्मावाव्यात",
"roman": "pharmāvāvyāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "फर्मावावे",
"roman": "pharmāvāve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "फर्मावावं",
"roman": "pharmāvāva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "फर्मावावी",
"roman": "pharmāvāvī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "फर्मावावीत",
"roman": "pharmāvāvīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "m f n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "फर्मावू नए",
"roman": "pharmāvū nae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "फर्मावलो",
"roman": "pharmāvlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावलास",
"roman": "pharmāvlās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावला",
"roman": "pharmāvlā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावलो",
"roman": "pharmāvlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावला",
"roman": "pharmāvlā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावलात",
"roman": "pharmāvlāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावले",
"roman": "pharmāvle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावले",
"roman": "pharmāvle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावलीस",
"roman": "pharmāvlīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावली",
"roman": "pharmāvlī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावलो",
"roman": "pharmāvlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावला",
"roman": "pharmāvlā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावलात",
"roman": "pharmāvlāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावल्या",
"roman": "pharmāvalyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावले",
"roman": "pharmāvle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावलं",
"roman": "pharmāvla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावली",
"roman": "pharmāvlī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "फर्मावलो नाही",
"roman": "pharmāvlo nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावला नाहीस",
"roman": "pharmāvlā nāhīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावला नाही",
"roman": "pharmāvlā nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावलो नाही",
"roman": "pharmāvlo nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावला नाहीत",
"roman": "pharmāvlā nāhīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावले नाहीत",
"roman": "pharmāvle nāhīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावले नाही",
"roman": "pharmāvle nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावली नाहीस",
"roman": "pharmāvlī nāhīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावली नाही",
"roman": "pharmāvlī nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावलो नाही",
"roman": "pharmāvlo nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावला नाहीत",
"roman": "pharmāvlā nāhīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावल्या नाहीत",
"roman": "pharmāvalyā nāhīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावले नाही",
"roman": "pharmāvle nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावलं नाही",
"roman": "pharmāvla nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावली नाहीत",
"roman": "pharmāvlī nāhīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावतो",
"roman": "pharmāvto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावतोस",
"roman": "pharmāvtos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावतो",
"roman": "pharmāvto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावता",
"roman": "pharmāvtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावतात",
"roman": "pharmāvtāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावते",
"roman": "pharmāvte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावतेस",
"roman": "pharmāvtes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावतो",
"roman": "pharmāvto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावता",
"roman": "pharmāvtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावतात",
"roman": "pharmāvtāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावते",
"roman": "pharmāvte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावतं",
"roman": "pharmāvta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावतात",
"roman": "pharmāvtāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "m f n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter"
]
},
{
"form": "फर्मावत नाही",
"roman": "pharmāvat nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावत नाहीस",
"roman": "pharmāvat nāhīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावत नाही",
"roman": "pharmāvat nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावत नाहीत",
"roman": "pharmāvat nāhīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावतो आहे",
"roman": "pharmāvto āhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावतो आहेस",
"roman": "pharmāvto āhes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावतो आहोत",
"roman": "pharmāvto āhot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "फर्मावता आहात",
"roman": "pharmāvtā āhāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "फर्मावता आहेत",
"roman": "pharmāvtā āhet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "फर्मावते आहे",
"roman": "pharmāvte āhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावते आहेस",
"roman": "pharmāvte āhes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावतो आहोत",
"roman": "pharmāvto āhot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "फर्मावता आहात",
"roman": "pharmāvtā āhāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "फर्मावता आहेत",
"roman": "pharmāvtā āhet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "फर्मावते आहे",
"roman": "pharmāvte āhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावता आहेत",
"roman": "pharmāvtā āhet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "m f n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present"
]
},
{
"form": "फर्मावत नाहीये",
"roman": "pharmāvat nāhīye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावत नाहीयेस",
"roman": "pharmāvat nāhīyes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावत नाहीयोत",
"roman": "pharmāvat nāhīyot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "फर्मावत नाहीयात",
"roman": "pharmāvat nāhīyāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "फर्मावत नाहीयेत",
"roman": "pharmāvat nāhīyet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "फर्मावत होतो",
"roman": "pharmāvat hoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावत होतास",
"roman": "pharmāvat hotās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावत होता",
"roman": "pharmāvat hotā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावत होतो",
"roman": "pharmāvat hoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावत होता",
"roman": "pharmāvat hotā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावत होते",
"roman": "pharmāvat hote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावत होते",
"roman": "pharmāvat hote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावत होतीस",
"roman": "pharmāvat hotīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावत होती",
"roman": "pharmāvat hotī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावत होतो",
"roman": "pharmāvat hoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावत होता",
"roman": "pharmāvat hotā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावत होत्या",
"roman": "pharmāvat hotyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावत होते",
"roman": "pharmāvat hote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावत होतं",
"roman": "pharmāvat hota",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावत होती",
"roman": "pharmāvat hotī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "फर्मावत नव्हतो",
"roman": "pharmāvat navhato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावत नव्हतास",
"roman": "pharmāvat navhatās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावत नव्हता",
"roman": "pharmāvat navhatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावत नव्हतो",
"roman": "pharmāvat navhato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावत नव्हता",
"roman": "pharmāvat navhatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावत नव्हते",
"roman": "pharmāvat navhate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावत नव्हते",
"roman": "pharmāvat navhate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावत नव्हतीस",
"roman": "pharmāvat navhatīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावत नव्हती",
"roman": "pharmāvat navhatī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावत नव्हतो",
"roman": "pharmāvat navhato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावत नव्हता",
"roman": "pharmāvat navhatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावत नव्हत्या",
"roman": "pharmāvat navhatyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावत नव्हते",
"roman": "pharmāvat navhate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावत नव्हतं",
"roman": "pharmāvat navhata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावत नव्हती",
"roman": "pharmāvat navhatī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "verb",
"g": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "फर्मावणे • (pharmāvṇe)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"expansion": "फर्मावणे • (pharmāvṇe)",
"name": "mr-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "mr-conj"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Marathi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to order"
],
"id": "en-फर्मावणे-mr-verb-z2P7nreq",
"links": [
[
"order",
"order"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰəɾ.maʋ.ɳe/"
}
],
"word": "फर्मावणे"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "fa-cls",
"3": "فرمودن",
"tr": "farmūdan"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian فرمودن (farmūdan)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian فرمودن (farmūdan).",
"forms": [
{
"form": "pharmāvṇe",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "फर्माव",
"roman": "pharmāv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "फर्मावणे",
"roman": "pharmāvṇe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "फर्मावणं",
"roman": "pharmāvṇa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "फर्मावून",
"roman": "pharmāvūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "फर्मावणार",
"roman": "pharmāvṇār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"prospective"
]
},
{
"form": "फर्मावू",
"roman": "pharmāvū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "फर्मावायला",
"roman": "pharmāvāylā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "मी",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "2ⁿᵈ intimate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "तू",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "यह",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "वह",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "आम्ही",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "आपण",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "तुम्ही",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "हा",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "तो",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावावा",
"roman": "pharmāvāvā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "फर्मावावे",
"roman": "pharmāvāve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "फर्मावावेत",
"roman": "pharmāvāvet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "फर्मावावी",
"roman": "pharmāvāvī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "फर्मावाव्या",
"roman": "pharmāvāvyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "फर्मावाव्यात",
"roman": "pharmāvāvyāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "फर्मावावे",
"roman": "pharmāvāve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "फर्मावावं",
"roman": "pharmāvāva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "फर्मावावी",
"roman": "pharmāvāvī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "फर्मावावीत",
"roman": "pharmāvāvīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "m f n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "फर्मावू नए",
"roman": "pharmāvū nae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "फर्मावलो",
"roman": "pharmāvlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावलास",
"roman": "pharmāvlās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावला",
"roman": "pharmāvlā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावलो",
"roman": "pharmāvlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावला",
"roman": "pharmāvlā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावलात",
"roman": "pharmāvlāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावले",
"roman": "pharmāvle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावले",
"roman": "pharmāvle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावलीस",
"roman": "pharmāvlīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावली",
"roman": "pharmāvlī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावलो",
"roman": "pharmāvlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावला",
"roman": "pharmāvlā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावलात",
"roman": "pharmāvlāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावल्या",
"roman": "pharmāvalyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावले",
"roman": "pharmāvle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावलं",
"roman": "pharmāvla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावली",
"roman": "pharmāvlī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "फर्मावलो नाही",
"roman": "pharmāvlo nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावला नाहीस",
"roman": "pharmāvlā nāhīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावला नाही",
"roman": "pharmāvlā nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावलो नाही",
"roman": "pharmāvlo nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावला नाहीत",
"roman": "pharmāvlā nāhīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावले नाहीत",
"roman": "pharmāvle nāhīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावले नाही",
"roman": "pharmāvle nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावली नाहीस",
"roman": "pharmāvlī nāhīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावली नाही",
"roman": "pharmāvlī nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावलो नाही",
"roman": "pharmāvlo nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावला नाहीत",
"roman": "pharmāvlā nāhīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावल्या नाहीत",
"roman": "pharmāvalyā nāhīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावले नाही",
"roman": "pharmāvle nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावलं नाही",
"roman": "pharmāvla nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावली नाहीत",
"roman": "pharmāvlī nāhīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावतो",
"roman": "pharmāvto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावतोस",
"roman": "pharmāvtos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावतो",
"roman": "pharmāvto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावता",
"roman": "pharmāvtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावतात",
"roman": "pharmāvtāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावते",
"roman": "pharmāvte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावतेस",
"roman": "pharmāvtes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावतो",
"roman": "pharmāvto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावता",
"roman": "pharmāvtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावतात",
"roman": "pharmāvtāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावते",
"roman": "pharmāvte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावतं",
"roman": "pharmāvta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावतात",
"roman": "pharmāvtāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "m f n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter"
]
},
{
"form": "फर्मावत नाही",
"roman": "pharmāvat nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावत नाहीस",
"roman": "pharmāvat nāhīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावत नाही",
"roman": "pharmāvat nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावत नाहीत",
"roman": "pharmāvat nāhīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावतो आहे",
"roman": "pharmāvto āhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावतो आहेस",
"roman": "pharmāvto āhes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावतो आहोत",
"roman": "pharmāvto āhot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "फर्मावता आहात",
"roman": "pharmāvtā āhāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "फर्मावता आहेत",
"roman": "pharmāvtā āhet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "फर्मावते आहे",
"roman": "pharmāvte āhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावते आहेस",
"roman": "pharmāvte āhes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावतो आहोत",
"roman": "pharmāvto āhot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "फर्मावता आहात",
"roman": "pharmāvtā āhāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "फर्मावता आहेत",
"roman": "pharmāvtā āhet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "फर्मावते आहे",
"roman": "pharmāvte āhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावता आहेत",
"roman": "pharmāvtā āhet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "m f n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present"
]
},
{
"form": "फर्मावत नाहीये",
"roman": "pharmāvat nāhīye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावत नाहीयेस",
"roman": "pharmāvat nāhīyes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावत नाहीयोत",
"roman": "pharmāvat nāhīyot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "फर्मावत नाहीयात",
"roman": "pharmāvat nāhīyāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "फर्मावत नाहीयेत",
"roman": "pharmāvat nāhīyet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "फर्मावत होतो",
"roman": "pharmāvat hoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावत होतास",
"roman": "pharmāvat hotās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावत होता",
"roman": "pharmāvat hotā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावत होतो",
"roman": "pharmāvat hoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावत होता",
"roman": "pharmāvat hotā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावत होते",
"roman": "pharmāvat hote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावत होते",
"roman": "pharmāvat hote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावत होतीस",
"roman": "pharmāvat hotīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावत होती",
"roman": "pharmāvat hotī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावत होतो",
"roman": "pharmāvat hoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावत होता",
"roman": "pharmāvat hotā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावत होत्या",
"roman": "pharmāvat hotyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावत होते",
"roman": "pharmāvat hote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावत होतं",
"roman": "pharmāvat hota",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावत होती",
"roman": "pharmāvat hotī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "फर्मावत नव्हतो",
"roman": "pharmāvat navhato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावत नव्हतास",
"roman": "pharmāvat navhatās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावत नव्हता",
"roman": "pharmāvat navhatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावत नव्हतो",
"roman": "pharmāvat navhato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावत नव्हता",
"roman": "pharmāvat navhatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावत नव्हते",
"roman": "pharmāvat navhate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावत नव्हते",
"roman": "pharmāvat navhate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावत नव्हतीस",
"roman": "pharmāvat navhatīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावत नव्हती",
"roman": "pharmāvat navhatī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावत नव्हतो",
"roman": "pharmāvat navhato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावत नव्हता",
"roman": "pharmāvat navhatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावत नव्हत्या",
"roman": "pharmāvat navhatyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "फर्मावत नव्हते",
"roman": "pharmāvat navhate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावत नव्हतं",
"roman": "pharmāvat navhata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "फर्मावत नव्हती",
"roman": "pharmāvat navhatī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "verb",
"g": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "फर्मावणे • (pharmāvṇe)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"expansion": "फर्मावणे • (pharmāvṇe)",
"name": "mr-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "mr-conj"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Marathi entries with incorrect language header",
"Marathi lemmas",
"Marathi terms borrowed from Classical Persian",
"Marathi terms derived from Classical Persian",
"Marathi terms with IPA pronunciation",
"Marathi transitive verbs",
"Marathi verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to order"
],
"links": [
[
"order",
"order"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰəɾ.maʋ.ɳe/"
}
],
"word": "फर्मावणे"
}
Download raw JSONL data for फर्मावणे meaning in All languages combined (19.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.