See नम् on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Primary Verbal Forms"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "Present",
"roman": "námati",
"word": "नमति"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "Future",
"roman": "naṃsyáti",
"word": "नंस्यति"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "Future",
"roman": "namiṣyáti",
"word": "नमिष्यति"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Aorist",
"word": "अनंसीत्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Aorist",
"word": "अनान्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "Perfect",
"roman": "nanāma",
"word": "ननाम"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "Perfect",
"roman": "nānāma",
"word": "नानाम"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Secondary Forms"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "namyáte",
"tags": [
"passive"
],
"word": "नम्यते"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "namáyati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "नमयति"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "nāmáyati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "नामयति"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "Causative Aorist",
"roman": "ánīnamat",
"word": "अनीनमत्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"of Causative"
],
"roman": "nāmyáte",
"tags": [
"passive"
],
"word": "नाम्यते"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Desiderative",
"word": "निनंसति"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "Intensive",
"roman": "nánnamīti",
"word": "नन्नमीति"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "Intensive",
"roman": "nannamyate",
"word": "नन्नम्यते"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Non-Finite Forms"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "Past Participle",
"roman": "natá",
"word": "नत"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "Infinitive",
"roman": "nantum",
"word": "नन्तुम्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "Infinitive",
"roman": "namitum",
"word": "नमितुम्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "Infinitive",
"roman": "námam",
"word": "नमम्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "Infinitive",
"roman": "náme",
"word": "नमे"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Gerund",
"word": "नत्वा"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Gerund",
"word": "नत्य"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Gerundive",
"word": "नम्य"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Gerundive",
"word": "नमनीय"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Gerundive",
"word": "नन्त्व"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Derived Nominal Forms"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "nati",
"word": "नति"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "nantṛ",
"word": "नन्तृ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "namana",
"word": "नमन"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "namayiṣṇu",
"word": "नमयिष्णु"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "námas",
"word": "नमस्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "nāmin",
"word": "नामिन्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Prefixed Root Forms"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "atinam",
"word": "अतिनम्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "apanam",
"word": "अपनम्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "abhinam",
"word": "अभिनम्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "avanam",
"word": "अवनम्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ānam",
"word": "आनम्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "unnam",
"word": "उन्नम्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "upanam",
"word": "उपनम्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pariṇam",
"word": "परिणम्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "praṇam",
"word": "प्रणम्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "vinam",
"word": "विनम्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "saṃnam",
"word": "संनम्"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*nem-",
"4": "",
"5": "to bend"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *nem- (“to bend”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *nem- (“to bend”).",
"forms": [
{
"form": "nam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "नम् • (nam)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "नम् • (nam)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"glosses": [
"to bend, bow"
],
"id": "en-नम्-sa-root-9kTWEaj8",
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 88 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 90 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 86 14",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100 0",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 80 20",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 79 21",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to bow to, subject or submit"
],
"id": "en-नम्-sa-root-uoEUZSEM",
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to yield or give way"
],
"id": "en-नम्-sa-root-B8~YBXIi",
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɐm/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/n̪ɐm/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "नम्"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit roots",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"derived": [
{
"word": "Primary Verbal Forms"
},
{
"english": "Present",
"roman": "námati",
"word": "नमति"
},
{
"english": "Future",
"roman": "naṃsyáti",
"word": "नंस्यति"
},
{
"english": "Future",
"roman": "namiṣyáti",
"word": "नमिष्यति"
},
{
"roman": "Aorist",
"word": "अनंसीत्"
},
{
"roman": "Aorist",
"word": "अनान्"
},
{
"english": "Perfect",
"roman": "nanāma",
"word": "ननाम"
},
{
"english": "Perfect",
"roman": "nānāma",
"word": "नानाम"
},
{
"word": "Secondary Forms"
},
{
"roman": "namyáte",
"tags": [
"passive"
],
"word": "नम्यते"
},
{
"roman": "namáyati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "नमयति"
},
{
"roman": "nāmáyati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "नामयति"
},
{
"english": "Causative Aorist",
"roman": "ánīnamat",
"word": "अनीनमत्"
},
{
"raw_tags": [
"of Causative"
],
"roman": "nāmyáte",
"tags": [
"passive"
],
"word": "नाम्यते"
},
{
"roman": "Desiderative",
"word": "निनंसति"
},
{
"english": "Intensive",
"roman": "nánnamīti",
"word": "नन्नमीति"
},
{
"english": "Intensive",
"roman": "nannamyate",
"word": "नन्नम्यते"
},
{
"word": "Non-Finite Forms"
},
{
"english": "Past Participle",
"roman": "natá",
"word": "नत"
},
{
"english": "Infinitive",
"roman": "nantum",
"word": "नन्तुम्"
},
{
"english": "Infinitive",
"roman": "namitum",
"word": "नमितुम्"
},
{
"english": "Infinitive",
"roman": "námam",
"word": "नमम्"
},
{
"english": "Infinitive",
"roman": "náme",
"word": "नमे"
},
{
"roman": "Gerund",
"word": "नत्वा"
},
{
"roman": "Gerund",
"word": "नत्य"
},
{
"roman": "Gerundive",
"word": "नम्य"
},
{
"roman": "Gerundive",
"word": "नमनीय"
},
{
"roman": "Gerundive",
"word": "नन्त्व"
},
{
"word": "Derived Nominal Forms"
},
{
"roman": "nati",
"word": "नति"
},
{
"roman": "nantṛ",
"word": "नन्तृ"
},
{
"roman": "namana",
"word": "नमन"
},
{
"roman": "namayiṣṇu",
"word": "नमयिष्णु"
},
{
"roman": "námas",
"word": "नमस्"
},
{
"roman": "nāmin",
"word": "नामिन्"
},
{
"word": "Prefixed Root Forms"
},
{
"roman": "atinam",
"word": "अतिनम्"
},
{
"roman": "apanam",
"word": "अपनम्"
},
{
"roman": "abhinam",
"word": "अभिनम्"
},
{
"roman": "avanam",
"word": "अवनम्"
},
{
"roman": "ānam",
"word": "आनम्"
},
{
"roman": "unnam",
"word": "उन्नम्"
},
{
"roman": "upanam",
"word": "उपनम्"
},
{
"roman": "pariṇam",
"word": "परिणम्"
},
{
"roman": "praṇam",
"word": "प्रणम्"
},
{
"roman": "vinam",
"word": "विनम्"
},
{
"roman": "saṃnam",
"word": "संनम्"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*nem-",
"4": "",
"5": "to bend"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *nem- (“to bend”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *nem- (“to bend”).",
"forms": [
{
"form": "nam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "नम् • (nam)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "नम् • (nam)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"glosses": [
"to bend, bow"
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to bow to, subject or submit"
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to yield or give way"
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɐm/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/n̪ɐm/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "नम्"
}
Download raw JSONL data for नम् meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.