See दिवस on Wiktionary
Download JSON data for दिवस meaning in All languages combined (25.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "दिवस",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit दिवस (divasa)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "दिवस"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit दिवस (divasa)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit दिवस (divasa).",
"forms": [
{
"form": "divas",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "दिवस",
"roman": "divas",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "दिवस",
"roman": "divas",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "दिवस",
"roman": "divas",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "दिवसों",
"roman": "divasõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "दिवस",
"roman": "divas",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "दिवसो",
"roman": "divaso",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "दिवस • (divas) m",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"day"
],
"id": "en-दिवस-hi-noun-lEwn5bl6",
"links": [
[
"day",
"day"
]
],
"raw_glosses": [
"(less common, often poetic) day"
],
"synonyms": [
{
"word": "यौम"
},
{
"word": "दिन"
},
{
"word": "रोज़"
}
],
"tags": [
"often",
"poetic",
"uncommon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪ɪ.ʋəs/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɪ.ʋɐs]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "दिवस"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "दिवस",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit दिवस (divasa)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "दिवस"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit दिवस (divasa)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "દિવસ"
},
"expansion": "Gujarati દિવસ (divas)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit दिवस (divasa). Compare with Gujarati દિવસ (divas).",
"forms": [
{
"form": "divas",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "दिवस",
"roman": "divas",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दिवसा",
"roman": "divasā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दिवसां-",
"roman": "divasān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दिवसाला",
"roman": "divasālā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दिवसांना",
"roman": "divasānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दिवसाने",
"roman": "divasāne",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दिवसानं",
"roman": "divasāna",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दिवसांनी",
"roman": "divasānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दिवसाशी",
"roman": "divasāśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "दिवसांशी",
"roman": "divasānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "दिवसाचा",
"roman": "divasāċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दिवसाचे",
"roman": "divasāċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दिवसाची",
"roman": "divasācī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दिवसाच्या",
"roman": "divasācā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दिवसाचं",
"roman": "divasāċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दिवसांचा",
"roman": "divasānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दिवसांचे",
"roman": "divasānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दिवसांची",
"roman": "divasāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दिवसांच्या",
"roman": "divasāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दिवसांचं",
"roman": "divasānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दिवसांच्या",
"roman": "divasāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "दिवस • (divas) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "दिवस • (divas) m",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "दिवस",
"dir_pl_tr": "divas",
"dir_sg": "दिवस",
"dir_sg_tr": "divas",
"g": "m",
"nocat": "",
"pl_obl": "ा",
"pl_stem": "दिवस",
"pl_stem_tr": "divas",
"sg_obl": "ा",
"sg_stem": "दिवस",
"sg_stem_tr": "divas",
"title": "masc cons-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "दिवस",
"2": "divas"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवस",
"2": "divas",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवस",
"2": "divas"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवस",
"2": "divas",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसा",
"2": "divasā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसां-",
"2": "divasān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसाला",
"2": "divasālā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसांना",
"2": "divasānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसाने",
"2": "divasāne",
"3": "दिवसानं",
"4": "divasāna"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसांनी",
"2": "divasānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसाशी",
"2": "divasāśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसांशी",
"2": "divasānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसात",
"2": "divasāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसांत",
"2": "divasāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसा",
"2": "divasā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसांनो",
"2": "divasānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसाचा",
"2": "divasāċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसाचे",
"2": "divasāċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसाची",
"2": "divasācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसाच्या",
"2": "divasācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसाचे",
"2": "divasāċe",
"3": "दिवसाचं",
"4": "divasāċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसाची",
"2": "divasācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसाच्या",
"2": "divasācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसांचा",
"2": "divasānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसांचे",
"2": "divasānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसांची",
"2": "divasāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसांच्या",
"2": "divasāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसांचे",
"2": "divasānċe",
"3": "दिवसांचं",
"4": "divasānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसांची",
"2": "divasāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसांच्या",
"2": "divasāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Marathi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marathi entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with phonetic respelling",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "mr",
"name": "Time",
"orig": "mr:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"day"
],
"id": "en-दिवस-mr-noun-lEwn5bl6",
"links": [
[
"day",
"day"
]
],
"raw_glosses": [
"(common) day"
],
"synonyms": [
{
"word": "दिन"
}
],
"tags": [
"common"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪i.ʋəs/"
},
{
"audio": "LL-Q1571 (mar)-नंदिनी रानडे-दिवस.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1571_%28mar%29-%E0%A4%A8%E0%A4%82%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%A1%E0%A5%87-%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%B5%E0%A4%B8.wav/LL-Q1571_%28mar%29-%E0%A4%A8%E0%A4%82%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%A1%E0%A5%87-%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%B5%E0%A4%B8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1571_%28mar%29-%E0%A4%A8%E0%A4%82%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%A1%E0%A5%87-%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%B5%E0%A4%B8.wav/LL-Q1571_%28mar%29-%E0%A4%A8%E0%A4%82%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%A1%E0%A5%87-%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%B5%E0%A4%B8.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "दिवस"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "दिवस m",
"name": "pi-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "divasa"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Devanagari script form of divasa"
],
"id": "en-दिवस-pi-noun-fnkXQUTB",
"links": [
[
"divasa",
"divasa#Pali"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "divasa"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀤𑀺𑀯𑀲"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "দিৰস"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "දිවස"
},
{
"word": "ဒိဝသ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၻိဝသ"
},
{
"word": "ทิวส"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ทิวะสะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨴᩥᩅᩈ"
},
{
"word": "ທິວສ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ທິວະສະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ទិវស"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄘𑄨𑅇𑄥"
}
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of",
"masculine"
]
}
],
"word": "दिवस"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "𑀤𑀺𑀯𑀲"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀤𑀺𑀯𑀲 (divasa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀤𑀺𑀯𑀲 (divasa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dmk",
"2": "دَوس",
"tr": "dōs"
},
"expansion": "Domaaki: دَوس (dōs)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Domaaki: دَوس (dōs)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gwt",
"2": "دَوس",
"tr": "dōs"
},
"expansion": "Gawar-Bati: دَوس (dōs)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gawar-Bati: دَوس (dōs)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gwc",
"2": "دَوس",
"tr": "dōs"
},
"expansion": "Kalami: دَوس (dōs)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kalami: دَوس (dōs)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "دوس",
"3": "دوس",
"4": "ڈوڈ",
"5": "دیس",
"t1": "sun"
},
"expansion": "Kashmiri: دوس (dōs, “sun”), دوس (dōs), ڈوڈ (ḍōḍ), دیس (dēs)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri: دوس (dōs, “sun”), دوس (dōs), ڈوڈ (ḍōḍ), دیس (dēs)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mvy",
"2": "دس",
"tr": "dis"
},
"expansion": "Indus Kohistani: دس (dis)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indus Kohistani: دس (dis)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "phl",
"2": "ديںس"
},
"expansion": "Phalura: ديںس",
"name": "desc"
}
],
"text": "Phalura: ديںس"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scl",
"2": "ديز"
},
"expansion": "Shina: ديز",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shina: ديز"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sdg",
"2": "دَيس",
"tr": "dēs"
},
"expansion": "Savi: دَيس (dēs)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Savi: دَيس (dēs)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Southern:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Elu Prakrit:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dv",
"2": "ދުވަސް"
},
"expansion": "Dhivehi: ދުވަސް (duvas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dhivehi: ދުވަސް (duvas)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "දවස"
},
"expansion": "Sinhalese: දවස (dawasa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: දවස (dawasa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Maharashtri Prakrit:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Konkani:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Konkani:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "दीस",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: दीस",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: दीस"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "ದೀಸ್",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Kannada script: ದೀಸ್",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kannada script: ದೀಸ್"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "dis",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Latin script: dis",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: dis"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Northern:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Hindustani:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "दिहाड़ा"
},
"expansion": "Hindi: दिहाड़ा (dihāṛā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: दिहाड़ा (dihāṛā)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "دِہاڑا"
},
"expansion": "Urdu: دِہاڑا (dihāṛā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: دِہاڑا (dihāṛā)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kfy",
"2": "दिस",
"t": "day"
},
"expansion": "Kumaoni: दिस (“day”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kumaoni: दिस (“day”)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "दिउँसो",
"t": "daytime"
},
"expansion": "Nepali: दिउँसो (diũso, “daytime”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: दिउँसो (diũso, “daytime”)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "દીસ"
},
"expansion": "દીસ (dīs)",
"name": "l"
}
],
"text": "Old Gujarati: દીસ (dīs)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "દીસ",
"3": "દી",
"4": "દહાડો",
"t": "daytime"
},
"expansion": "Gujarati: દીસ (dīs, “daytime”), દી (dī), દહાડો (dahāḍo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: દીસ (dīs, “daytime”), દી (dī), દહાડો (dahāḍo)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-opa",
"2": "دین٘ہہ"
},
"expansion": "Old Punjabi: دین٘ہہ (deṉh)\nPunjabi:\nShahmukhi script: ڈین٘ہہ (ḍeṉh), دین٘ہہ (deṉh)\nGurmukhi script: ਦੇਹ (deh), ਦਿਂਹ (dĩh), ਦੇਂਹ (dẽh), ਡੇਂਹ (ḍẽh), ਦਿਹੁਂ (dihũ)\nSaraiki: ݙین٘ہہ (ḏeṉh), ݙِین٘ہہ (ḏīṉh)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Punjabi: دین٘ہہ (deṉh)\nPunjabi:\nShahmukhi script: ڈین٘ہہ (ḍeṉh), دین٘ہہ (deṉh)\nGurmukhi script: ਦੇਹ (deh), ਦਿਂਹ (dĩh), ਦੇਂਹ (dẽh), ਡੇਂਹ (ḍẽh), ਦਿਹੁਂ (dihũ)\nSaraiki: ݙین٘ہہ (ḏeṉh), ݙِین٘ہہ (ḏīṉh)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "dives",
"3": "dǐves",
"4": "děs"
},
"expansion": "Romani: dives, dǐves, děs",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romani: dives, dǐves, děs"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rmf",
"2": "diives"
},
"expansion": "Kalo Finnish Romani: diives",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kalo Finnish Romani: diives"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd"
},
"expansion": "Sindhi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "ॾिहाड़ो",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: ॾिहाड़ो",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: ॾिहाड़ो"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "ڏِهاڙو",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Arabic script: ڏِهاڙو",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: ڏِهاڙو"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "দিবস",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: দিবস (diboś)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: দিবস (diboś)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "દિવસ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: દિવસ (divas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: દિવસ (divas)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "दिवस",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: दिवस (divas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: दिवस (divas)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ದಿವಸ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ದಿವಸ (divasa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ದಿವಸ (divasa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦢꦺꦮꦱ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Javanese: ꦢꦺꦮꦱ (déwasa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Javanese: ꦢꦺꦮꦱ (déwasa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "dewasa",
"bor": "1",
"t": "adult"
},
"expansion": "→ Malay: dewasa (“adult”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: dewasa (“adult”)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "dewasa"
},
"expansion": "Indonesian: dewasa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: dewasa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ദിവസം",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: ദിവസം (divasaṁ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: ദിവസം (divasaṁ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "દદિવસ",
"bor": "1",
"t": "daytime"
},
"expansion": "→ Gujarati: દદિવસ (dadivas, “daytime”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: દદિવસ (dadivas, “daytime”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "दिवस",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: दिवस (divas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: दिवस (divas)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਦਿਵਸ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Punjabi: ਦਿਵਸ (divas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Punjabi: ਦਿਵਸ (divas)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "దివసము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: దివసము (divasamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: దివసము (divasamu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "divasa"
},
"expansion": "Pali: divasa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: divasa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "ทิวส"
},
"expansion": "Thai: ทิวส",
"name": "desc"
}
],
"text": "Thai: ทิวส"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "दिव्"
},
"expansion": "दिव् (div)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From root दिव् (div).",
"forms": [
{
"form": "divasa",
"head_nr": 1,
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "दिवस • (divasa) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Domaaki terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gawar-Bati terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indus Kohistani terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kalo Finnish Romani terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Punjabi terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Savi terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Time",
"orig": "sa:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"day"
],
"head_nr": 1,
"id": "en-दिवस-sa-noun-lEwn5bl6",
"links": [
[
"day",
"day"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "দিৱস"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬤᬶᬯᬲ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "দিবস"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀤𑀺𑀯𑀲"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဒိဝသ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "દિવસ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਦਿਵਸ"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦢꦶꦮꦱ"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ದಿವಸ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ទិវស"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ທິວສ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ദിവസ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘟𑘱𑘪𑘭"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᢑᠢᠸᠠᠰᠠ᠋"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐡𑐶𑐰𑐳"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଦିଵସ"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢣꢶꢮꢱ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆢𑆴𑆮𑆱"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "දිවස"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚛𑚮𑚦𑚨"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "தி³வஸ"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "దివస"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ทิวส"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "དི་ཝ་ས"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒠𑒱𑒫𑒮"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰟𑰰𑰪𑰭"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌦𑌿𑌵𑌸"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂠𑂱𑂫𑂮"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᡩᡳᠸᠠᠰ᠌ᠠ"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦿𑧒𑧊𑧍"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖟𑖰𑖪𑖭"
},
{
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩭𑩑𑩾𑪁"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨛𑨁𑨭𑨰"
}
]
}
],
"word": "दिवस"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "दिवस",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit दिवस (divasa)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "दिवस"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit दिवस (divasa)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit दिवस (divasa).",
"forms": [
{
"form": "divas",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "दिवस",
"roman": "divas",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "दिवस",
"roman": "divas",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "दिवस",
"roman": "divas",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "दिवसों",
"roman": "divasõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "दिवस",
"roman": "divas",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "दिवसो",
"roman": "divaso",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "दिवस • (divas) m",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"day"
],
"links": [
[
"day",
"day"
]
],
"raw_glosses": [
"(less common, often poetic) day"
],
"synonyms": [
{
"word": "यौम"
},
{
"word": "दिन"
},
{
"word": "रोज़"
}
],
"tags": [
"often",
"poetic",
"uncommon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪ɪ.ʋəs/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɪ.ʋɐs]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "दिवस"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "दिवस",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit दिवस (divasa)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "दिवस"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit दिवस (divasa)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "દિવસ"
},
"expansion": "Gujarati દિવસ (divas)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit दिवस (divasa). Compare with Gujarati દિવસ (divas).",
"forms": [
{
"form": "divas",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "दिवस",
"roman": "divas",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दिवसा",
"roman": "divasā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दिवसां-",
"roman": "divasān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दिवसाला",
"roman": "divasālā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दिवसांना",
"roman": "divasānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दिवसाने",
"roman": "divasāne",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दिवसानं",
"roman": "divasāna",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दिवसांनी",
"roman": "divasānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दिवसाशी",
"roman": "divasāśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "दिवसांशी",
"roman": "divasānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "दिवसाचा",
"roman": "divasāċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दिवसाचे",
"roman": "divasāċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दिवसाची",
"roman": "divasācī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दिवसाच्या",
"roman": "divasācā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दिवसाचं",
"roman": "divasāċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दिवसांचा",
"roman": "divasānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दिवसांचे",
"roman": "divasānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दिवसांची",
"roman": "divasāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दिवसांच्या",
"roman": "divasāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दिवसांचं",
"roman": "divasānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दिवसांच्या",
"roman": "divasāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "दिवस • (divas) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "दिवस • (divas) m",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "दिवस",
"dir_pl_tr": "divas",
"dir_sg": "दिवस",
"dir_sg_tr": "divas",
"g": "m",
"nocat": "",
"pl_obl": "ा",
"pl_stem": "दिवस",
"pl_stem_tr": "divas",
"sg_obl": "ा",
"sg_stem": "दिवस",
"sg_stem_tr": "divas",
"title": "masc cons-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "दिवस",
"2": "divas"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवस",
"2": "divas",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवस",
"2": "divas"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवस",
"2": "divas",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसा",
"2": "divasā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसां-",
"2": "divasān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसाला",
"2": "divasālā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसांना",
"2": "divasānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसाने",
"2": "divasāne",
"3": "दिवसानं",
"4": "divasāna"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसांनी",
"2": "divasānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसाशी",
"2": "divasāśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसांशी",
"2": "divasānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसात",
"2": "divasāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसांत",
"2": "divasāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसा",
"2": "divasā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसांनो",
"2": "divasānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसाचा",
"2": "divasāċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसाचे",
"2": "divasāċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसाची",
"2": "divasācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसाच्या",
"2": "divasācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसाचे",
"2": "divasāċe",
"3": "दिवसाचं",
"4": "divasāċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसाची",
"2": "divasācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसाच्या",
"2": "divasācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसांचा",
"2": "divasānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसांचे",
"2": "divasānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसांची",
"2": "divasāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसांच्या",
"2": "divasāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसांचे",
"2": "divasānċe",
"3": "दिवसांचं",
"4": "divasānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसांची",
"2": "divasāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दिवसांच्या",
"2": "divasāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Marathi entries with incorrect language header",
"Marathi entries with topic categories using raw markup",
"Marathi lemmas",
"Marathi masculine consonant-stem nouns",
"Marathi masculine nouns",
"Marathi nouns",
"Marathi nouns in Devanagari script",
"Marathi nouns with declension",
"Marathi nouns with phonetic respelling",
"Marathi terms borrowed from Sanskrit",
"Marathi terms derived from Sanskrit",
"Marathi terms with IPA pronunciation",
"Marathi terms with audio links",
"mr:Time"
],
"glosses": [
"day"
],
"links": [
[
"day",
"day"
]
],
"raw_glosses": [
"(common) day"
],
"synonyms": [
{
"word": "दिन"
}
],
"tags": [
"common"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪i.ʋəs/"
},
{
"audio": "LL-Q1571 (mar)-नंदिनी रानडे-दिवस.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1571_%28mar%29-%E0%A4%A8%E0%A4%82%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%A1%E0%A5%87-%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%B5%E0%A4%B8.wav/LL-Q1571_%28mar%29-%E0%A4%A8%E0%A4%82%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%A1%E0%A5%87-%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%B5%E0%A4%B8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1571_%28mar%29-%E0%A4%A8%E0%A4%82%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%A1%E0%A5%87-%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%B5%E0%A4%B8.wav/LL-Q1571_%28mar%29-%E0%A4%A8%E0%A4%82%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%A1%E0%A5%87-%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%B5%E0%A4%B8.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "दिवस"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "दिवस m",
"name": "pi-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "divasa"
}
],
"categories": [
"Devanagari script",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali masculine nouns",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Devanagari script"
],
"glosses": [
"Devanagari script form of divasa"
],
"links": [
[
"divasa",
"divasa#Pali"
]
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of",
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "divasa"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀤𑀺𑀯𑀲"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "দিৰস"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "දිවස"
},
{
"word": "ဒိဝသ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၻိဝသ"
},
{
"word": "ทิวส"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ทิวะสะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨴᩥᩅᩈ"
},
{
"word": "ທິວສ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ທິວະສະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ទិវស"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄘𑄨𑅇𑄥"
}
],
"word": "दिवस"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "𑀤𑀺𑀯𑀲"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀤𑀺𑀯𑀲 (divasa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀤𑀺𑀯𑀲 (divasa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dmk",
"2": "دَوس",
"tr": "dōs"
},
"expansion": "Domaaki: دَوس (dōs)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Domaaki: دَوس (dōs)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gwt",
"2": "دَوس",
"tr": "dōs"
},
"expansion": "Gawar-Bati: دَوس (dōs)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gawar-Bati: دَوس (dōs)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gwc",
"2": "دَوس",
"tr": "dōs"
},
"expansion": "Kalami: دَوس (dōs)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kalami: دَوس (dōs)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "دوس",
"3": "دوس",
"4": "ڈوڈ",
"5": "دیس",
"t1": "sun"
},
"expansion": "Kashmiri: دوس (dōs, “sun”), دوس (dōs), ڈوڈ (ḍōḍ), دیس (dēs)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri: دوس (dōs, “sun”), دوس (dōs), ڈوڈ (ḍōḍ), دیس (dēs)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mvy",
"2": "دس",
"tr": "dis"
},
"expansion": "Indus Kohistani: دس (dis)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indus Kohistani: دس (dis)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "phl",
"2": "ديںس"
},
"expansion": "Phalura: ديںس",
"name": "desc"
}
],
"text": "Phalura: ديںس"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scl",
"2": "ديز"
},
"expansion": "Shina: ديز",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shina: ديز"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sdg",
"2": "دَيس",
"tr": "dēs"
},
"expansion": "Savi: دَيس (dēs)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Savi: دَيس (dēs)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Southern:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Elu Prakrit:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dv",
"2": "ދުވަސް"
},
"expansion": "Dhivehi: ދުވަސް (duvas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dhivehi: ދުވަސް (duvas)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "දවස"
},
"expansion": "Sinhalese: දවස (dawasa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: දවස (dawasa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Maharashtri Prakrit:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Konkani:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Konkani:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "दीस",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: दीस",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: दीस"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "ದೀಸ್",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Kannada script: ದೀಸ್",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kannada script: ದೀಸ್"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "dis",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Latin script: dis",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: dis"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Northern:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Hindustani:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "दिहाड़ा"
},
"expansion": "Hindi: दिहाड़ा (dihāṛā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: दिहाड़ा (dihāṛā)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "دِہاڑا"
},
"expansion": "Urdu: دِہاڑا (dihāṛā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: دِہاڑا (dihāṛā)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kfy",
"2": "दिस",
"t": "day"
},
"expansion": "Kumaoni: दिस (“day”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kumaoni: दिस (“day”)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "दिउँसो",
"t": "daytime"
},
"expansion": "Nepali: दिउँसो (diũso, “daytime”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: दिउँसो (diũso, “daytime”)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "દીસ"
},
"expansion": "દીસ (dīs)",
"name": "l"
}
],
"text": "Old Gujarati: દીસ (dīs)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "દીસ",
"3": "દી",
"4": "દહાડો",
"t": "daytime"
},
"expansion": "Gujarati: દીસ (dīs, “daytime”), દી (dī), દહાડો (dahāḍo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: દીસ (dīs, “daytime”), દી (dī), દહાડો (dahāḍo)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-opa",
"2": "دین٘ہہ"
},
"expansion": "Old Punjabi: دین٘ہہ (deṉh)\nPunjabi:\nShahmukhi script: ڈین٘ہہ (ḍeṉh), دین٘ہہ (deṉh)\nGurmukhi script: ਦੇਹ (deh), ਦਿਂਹ (dĩh), ਦੇਂਹ (dẽh), ਡੇਂਹ (ḍẽh), ਦਿਹੁਂ (dihũ)\nSaraiki: ݙین٘ہہ (ḏeṉh), ݙِین٘ہہ (ḏīṉh)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Punjabi: دین٘ہہ (deṉh)\nPunjabi:\nShahmukhi script: ڈین٘ہہ (ḍeṉh), دین٘ہہ (deṉh)\nGurmukhi script: ਦੇਹ (deh), ਦਿਂਹ (dĩh), ਦੇਂਹ (dẽh), ਡੇਂਹ (ḍẽh), ਦਿਹੁਂ (dihũ)\nSaraiki: ݙین٘ہہ (ḏeṉh), ݙِین٘ہہ (ḏīṉh)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "dives",
"3": "dǐves",
"4": "děs"
},
"expansion": "Romani: dives, dǐves, děs",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romani: dives, dǐves, děs"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rmf",
"2": "diives"
},
"expansion": "Kalo Finnish Romani: diives",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kalo Finnish Romani: diives"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd"
},
"expansion": "Sindhi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "ॾिहाड़ो",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: ॾिहाड़ो",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: ॾिहाड़ो"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "ڏِهاڙو",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Arabic script: ڏِهاڙو",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: ڏِهاڙو"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "দিবস",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: দিবস (diboś)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: দিবস (diboś)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "દિવસ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: દિવસ (divas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: દિવસ (divas)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "दिवस",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: दिवस (divas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: दिवस (divas)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ದಿವಸ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ದಿವಸ (divasa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ದಿವಸ (divasa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦢꦺꦮꦱ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Javanese: ꦢꦺꦮꦱ (déwasa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Javanese: ꦢꦺꦮꦱ (déwasa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "dewasa",
"bor": "1",
"t": "adult"
},
"expansion": "→ Malay: dewasa (“adult”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: dewasa (“adult”)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "dewasa"
},
"expansion": "Indonesian: dewasa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: dewasa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ദിവസം",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: ദിവസം (divasaṁ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: ദിവസം (divasaṁ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "દદિવસ",
"bor": "1",
"t": "daytime"
},
"expansion": "→ Gujarati: દદિવસ (dadivas, “daytime”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: દદિવસ (dadivas, “daytime”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "दिवस",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: दिवस (divas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: दिवस (divas)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਦਿਵਸ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Punjabi: ਦਿਵਸ (divas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Punjabi: ਦਿਵਸ (divas)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "దివసము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: దివసము (divasamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: దివసము (divasamu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "divasa"
},
"expansion": "Pali: divasa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: divasa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "ทิวส"
},
"expansion": "Thai: ทิวส",
"name": "desc"
}
],
"text": "Thai: ทิวส"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "दिव्"
},
"expansion": "दिव् (div)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From root दिव् (div).",
"forms": [
{
"form": "divasa",
"head_nr": 1,
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "दिवस • (divasa) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Domaaki terms in nonstandard scripts",
"Gawar-Bati terms in nonstandard scripts",
"Indus Kohistani terms in nonstandard scripts",
"Kalo Finnish Romani terms in nonstandard scripts",
"Punjabi terms with redundant script codes",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit entries with topic categories using raw markup",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Savi terms in nonstandard scripts",
"sa:Time"
],
"glosses": [
"day"
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"day",
"day"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "দিৱস"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬤᬶᬯᬲ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "দিবস"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰟𑰰𑰪𑰭"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀤𑀺𑀯𑀲"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဒိဝသ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "દિવસ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਦਿਵਸ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌦𑌿𑌵𑌸"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦢꦶꦮꦱ"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂠𑂱𑂫𑂮"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ದಿವಸ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ទិវស"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ທິວສ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ദിവസ"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᡩᡳᠸᠠᠰ᠌ᠠ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘟𑘱𑘪𑘭"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᢑᠢᠸᠠᠰᠠ᠋"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦿𑧒𑧊𑧍"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐡𑐶𑐰𑐳"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଦିଵସ"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢣꢶꢮꢱ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆢𑆴𑆮𑆱"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖟𑖰𑖪𑖭"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "දිවස"
},
{
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩭𑩑𑩾𑪁"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚛𑚮𑚦𑚨"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "தி³வஸ"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "దివస"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ทิวส"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "དི་ཝ་ས"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒠𑒱𑒫𑒮"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨛𑨁𑨭𑨰"
}
],
"word": "दिवस"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.