See दया on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "दया"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit दया (dayā)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit दया (dayā).",
"forms": [
{
"form": "dayā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دیا",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "दया",
"roman": "dayā",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "दयाएँ",
"roman": "dayāẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "दया",
"roman": "dayā",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "दयाओं",
"roman": "dayāõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "दया",
"roman": "dayā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "दयाओ",
"roman": "dayāo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"ur": "دیا"
},
"expansion": "दया • (dayā) f (Urdu spelling دیا)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "46 41 1 4 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 42 1 3 4 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
7,
11
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
13,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
14
]
],
"english": "I took pity on him.",
"roman": "mujhe us par dayā ā gaī",
"text": "मुझे उस पर दया आ गई।",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
22,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
81,
85
]
],
"english": "His heart melted with pity.",
"roman": "uskā dil dayā se pighal gayā",
"text": "उसका दिल दया से पिघल गया।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"pity, mercy"
],
"id": "en-दया-hi-noun-8WVMCSGc",
"links": [
[
"pity",
"pity"
],
[
"mercy",
"mercy"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "raham",
"word": "रहम"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪ə.jɑː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɐ.jäː]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "दया"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "दया"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit दया (dayā)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit दया (dayā).",
"forms": [
{
"form": "dayā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-ā-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "दया",
"roman": "dayā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दये",
"roman": "daye",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दयां-",
"roman": "dayān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दयेला",
"roman": "dayelā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दयांना",
"roman": "dayānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दयेने",
"roman": "dayene",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दयेनं",
"roman": "dayena",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दयांनी",
"roman": "dayānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दयेशी",
"roman": "dayeśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "दयांशी",
"roman": "dayānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-ā-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "दयेचा",
"roman": "dayeċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दयेचे",
"roman": "dayeċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दयेची",
"roman": "dayecī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दयेच्या",
"roman": "dayecā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दयेचं",
"roman": "dayeċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दयांचा",
"roman": "dayānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दयांचे",
"roman": "dayānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दयांची",
"roman": "dayāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दयांच्या",
"roman": "dayāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दयांचं",
"roman": "dayānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दयांच्या",
"roman": "dayāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "दया • (dayā) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "दया • (dayā) f",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "दया",
"dir_pl_tr": "dayā",
"dir_sg": "दया",
"dir_sg_tr": "dayā",
"g": "f",
"nocat": "",
"pl_obl": "",
"pl_obl_tr": "",
"pl_stem": "दया",
"pl_stem_tr": "dayā",
"sg_obl": "े",
"sg_obl_tr": "e",
"sg_stem": "दय",
"sg_stem_tr": "day",
"title": "fem ā-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "दया",
"2": "dayā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दया",
"2": "dayā",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दया",
"2": "dayā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दया",
"2": "dayā",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दये",
"2": "daye"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयां-",
"2": "dayān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयेला",
"2": "dayelā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयांना",
"2": "dayānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयेने",
"2": "dayene",
"3": "दयेनं",
"4": "dayena"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयांनी",
"2": "dayānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयेशी",
"2": "dayeśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयांशी",
"2": "dayānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयेत",
"2": "dayet"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयांत",
"2": "dayāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दये",
"2": "daye"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयांनो",
"2": "dayānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयेचा",
"2": "dayeċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयेचे",
"2": "dayeċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयेची",
"2": "dayecī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयेच्या",
"2": "dayecā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयेचे",
"2": "dayeċe",
"3": "दयेचं",
"4": "dayeċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयेची",
"2": "dayecī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयेच्या",
"2": "dayecā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयांचा",
"2": "dayānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयांचे",
"2": "dayānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयांची",
"2": "dayāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयांच्या",
"2": "dayāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयांचे",
"2": "dayānċe",
"3": "दयांचं",
"4": "dayānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयांची",
"2": "dayāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयांच्या",
"2": "dayāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Marathi entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "46 41 1 4 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 42 1 3 4 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"kindness, mercy, pity"
],
"id": "en-दया-mr-noun-6u1qAqSA",
"links": [
[
"kindness",
"kindness"
],
[
"mercy",
"mercy"
],
[
"pity",
"pity"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "करुणा"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪ə.ja/"
}
],
"word": "दया"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "দয়া",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: দয়া (doẏa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: দয়া (doẏa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "दया",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: दया (dayā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: दया (dayā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "दया",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: दया (dayā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: दया (dayā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "dayā",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Javanese: dayā",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Javanese: dayā"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "dayā"
},
"expansion": "Pali: dayā",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: dayā"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "தயை",
"3": "தயவு",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: தயை (tayai), தயவு (tayavu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: தயை (tayai), தயவு (tayavu)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*deh₂y-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *deh₂y-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From the root दय् (day, “to divide, impart, take part in”). Possibly from Proto-Indo-European *deh₂y-.",
"forms": [
{
"form": "dayā́",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "दया",
"roman": "dayā́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "दये",
"roman": "dayé",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "दयाः",
"roman": "dayā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "दयाम्",
"roman": "dayā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "दये",
"roman": "dayé",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "दयाः",
"roman": "dayā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "दयया",
"roman": "dayáyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "दया1",
"roman": "dayā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "दयाभ्याम्",
"roman": "dayā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "दयाभिः",
"roman": "dayā́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "दयायै",
"roman": "dayā́yai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "दयाभ्याम्",
"roman": "dayā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "दयाभ्यः",
"roman": "dayā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "दयायाः",
"roman": "dayā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "दयायै2",
"roman": "dayā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "दयाभ्याम्",
"roman": "dayā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "दयाभ्यः",
"roman": "dayā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "दयायाः",
"roman": "dayā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "दयायै2",
"roman": "dayā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "दययोः",
"roman": "dayáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "दयानाम्",
"roman": "dayā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "दयायाम्",
"roman": "dayā́yām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "दययोः",
"roman": "dayáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "दयासु",
"roman": "dayā́su",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "दये",
"roman": "dáye",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "दये",
"roman": "dáye",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "दयाः",
"roman": "dáyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "dayā́"
},
"expansion": "दया • (dayā́) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"hyphenation": [
"द‧या"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "dayā́"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sympathy"
],
"id": "en-दया-sa-noun-3NhnCuLa",
"links": [
[
"sympathy",
"sympathy"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 30 32 30",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 30 32 30",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 30 32 30",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"compassion"
],
"id": "en-दया-sa-noun-smDhq7Vm",
"links": [
[
"compassion",
"compassion"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 30 32 30",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 30 32 30",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 30 32 30",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 24 29 24",
"kind": "other",
"langcode": "sa",
"name": "Emotions",
"orig": "sa:Emotions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pity"
],
"id": "en-दया-sa-noun-jAcGwKjc",
"links": [
[
"pity",
"pity"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 30 32 30",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 30 32 30",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 30 32 30",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mercy"
],
"id": "en-दया-sa-noun-TVH9mY~T",
"links": [
[
"mercy",
"mercy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɐ.jɑ́ː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/d̪ɐ.jɑː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "दया"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"sa:Emotions"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "दया"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit दया (dayā)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit दया (dayā).",
"forms": [
{
"form": "dayā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دیا",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "दया",
"roman": "dayā",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "दयाएँ",
"roman": "dayāẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "दया",
"roman": "dayā",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "दयाओं",
"roman": "dayāõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "दया",
"roman": "dayā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "दयाओ",
"roman": "dayāo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"ur": "دیا"
},
"expansion": "दया • (dayā) f (Urdu spelling دیا)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi feminine nouns",
"Hindi feminine ā-stem nouns",
"Hindi lemmas",
"Hindi nouns",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Hindi terms with usage examples",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
7,
11
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
13,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
14
]
],
"english": "I took pity on him.",
"roman": "mujhe us par dayā ā gaī",
"text": "मुझे उस पर दया आ गई।",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
22,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
81,
85
]
],
"english": "His heart melted with pity.",
"roman": "uskā dil dayā se pighal gayā",
"text": "उसका दिल दया से पिघल गया।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"pity, mercy"
],
"links": [
[
"pity",
"pity"
],
[
"mercy",
"mercy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪ə.jɑː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɐ.jäː]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "raham",
"word": "रहम"
}
],
"word": "दया"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"sa:Emotions"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "दया"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit दया (dayā)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit दया (dayā).",
"forms": [
{
"form": "dayā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-ā-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "दया",
"roman": "dayā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दये",
"roman": "daye",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दयां-",
"roman": "dayān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दयेला",
"roman": "dayelā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दयांना",
"roman": "dayānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दयेने",
"roman": "dayene",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दयेनं",
"roman": "dayena",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दयांनी",
"roman": "dayānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दयेशी",
"roman": "dayeśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "दयांशी",
"roman": "dayānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-ā-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "दयेचा",
"roman": "dayeċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दयेचे",
"roman": "dayeċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दयेची",
"roman": "dayecī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दयेच्या",
"roman": "dayecā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दयेचं",
"roman": "dayeċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दयांचा",
"roman": "dayānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दयांचे",
"roman": "dayānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दयांची",
"roman": "dayāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दयांच्या",
"roman": "dayāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दयांचं",
"roman": "dayānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दयांच्या",
"roman": "dayāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "दया • (dayā) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "दया • (dayā) f",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "दया",
"dir_pl_tr": "dayā",
"dir_sg": "दया",
"dir_sg_tr": "dayā",
"g": "f",
"nocat": "",
"pl_obl": "",
"pl_obl_tr": "",
"pl_stem": "दया",
"pl_stem_tr": "dayā",
"sg_obl": "े",
"sg_obl_tr": "e",
"sg_stem": "दय",
"sg_stem_tr": "day",
"title": "fem ā-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "दया",
"2": "dayā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दया",
"2": "dayā",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दया",
"2": "dayā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दया",
"2": "dayā",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दये",
"2": "daye"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयां-",
"2": "dayān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयेला",
"2": "dayelā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयांना",
"2": "dayānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयेने",
"2": "dayene",
"3": "दयेनं",
"4": "dayena"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयांनी",
"2": "dayānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयेशी",
"2": "dayeśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयांशी",
"2": "dayānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयेत",
"2": "dayet"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयांत",
"2": "dayāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दये",
"2": "daye"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयांनो",
"2": "dayānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयेचा",
"2": "dayeċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयेचे",
"2": "dayeċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयेची",
"2": "dayecī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयेच्या",
"2": "dayecā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयेचे",
"2": "dayeċe",
"3": "दयेचं",
"4": "dayeċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयेची",
"2": "dayecī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयेच्या",
"2": "dayecā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयांचा",
"2": "dayānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयांचे",
"2": "dayānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयांची",
"2": "dayāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयांच्या",
"2": "dayāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयांचे",
"2": "dayānċe",
"3": "दयांचं",
"4": "dayānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयांची",
"2": "dayāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दयांच्या",
"2": "dayāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Marathi entries with incorrect language header",
"Marathi feminine nouns",
"Marathi feminine ā-stem nouns",
"Marathi lemmas",
"Marathi nouns",
"Marathi nouns in Devanagari script",
"Marathi nouns with declension",
"Marathi terms borrowed from Sanskrit",
"Marathi terms derived from Sanskrit",
"Marathi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"kindness, mercy, pity"
],
"links": [
[
"kindness",
"kindness"
],
[
"mercy",
"mercy"
],
[
"pity",
"pity"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "करुणा"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪ə.ja/"
}
],
"word": "दया"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit ā-stem nouns",
"sa:Emotions"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "দয়া",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: দয়া (doẏa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: দয়া (doẏa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "दया",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: दया (dayā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: दया (dayā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "दया",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: दया (dayā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: दया (dayā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "dayā",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Javanese: dayā",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Javanese: dayā"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "dayā"
},
"expansion": "Pali: dayā",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: dayā"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "தயை",
"3": "தயவு",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: தயை (tayai), தயவு (tayavu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: தயை (tayai), தயவு (tayavu)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*deh₂y-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *deh₂y-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From the root दय् (day, “to divide, impart, take part in”). Possibly from Proto-Indo-European *deh₂y-.",
"forms": [
{
"form": "dayā́",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "दया",
"roman": "dayā́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "दये",
"roman": "dayé",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "दयाः",
"roman": "dayā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "दयाम्",
"roman": "dayā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "दये",
"roman": "dayé",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "दयाः",
"roman": "dayā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "दयया",
"roman": "dayáyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "दया1",
"roman": "dayā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "दयाभ्याम्",
"roman": "dayā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "दयाभिः",
"roman": "dayā́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "दयायै",
"roman": "dayā́yai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "दयाभ्याम्",
"roman": "dayā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "दयाभ्यः",
"roman": "dayā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "दयायाः",
"roman": "dayā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "दयायै2",
"roman": "dayā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "दयाभ्याम्",
"roman": "dayā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "दयाभ्यः",
"roman": "dayā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "दयायाः",
"roman": "dayā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "दयायै2",
"roman": "dayā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "दययोः",
"roman": "dayáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "दयानाम्",
"roman": "dayā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "दयायाम्",
"roman": "dayā́yām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "दययोः",
"roman": "dayáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "दयासु",
"roman": "dayā́su",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "दये",
"roman": "dáye",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "दये",
"roman": "dáye",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "दयाः",
"roman": "dáyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "dayā́"
},
"expansion": "दया • (dayā́) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"hyphenation": [
"द‧या"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "dayā́"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sympathy"
],
"links": [
[
"sympathy",
"sympathy"
]
]
},
{
"glosses": [
"compassion"
],
"links": [
[
"compassion",
"compassion"
]
]
},
{
"glosses": [
"pity"
],
"links": [
[
"pity",
"pity"
]
]
},
{
"glosses": [
"mercy"
],
"links": [
[
"mercy",
"mercy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɐ.jɑ́ː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/d̪ɐ.jɑː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "दया"
}
Download raw JSONL data for दया meaning in All languages combined (15.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"दया"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "दया",
"trace": "started on line 38, detected on line 41"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"दया"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "दया",
"trace": "started on line 38, detected on line 41"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"दया"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "दया",
"trace": "started on line 42, detected on line 45"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"दया"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "दया",
"trace": "started on line 42, detected on line 45"
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Marathi]; cleaned text: Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition., style: background:#eff7ff; text-align:left; font-size:90%; padding-left:1em////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"दया"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "दया",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"दया"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "दया",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"दया"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "दया",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative प्रथमा'",
"path": [
"दया"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "दया",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"दया"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "दया",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी'",
"path": [
"दया"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "दया",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative सप्तमी | दयेत dayet | दयांत dayāt'",
"path": [
"दया"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "दया",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'vocative संबोधन | दये daye | दयांनो dayānno'",
"path": [
"दया"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "दया",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"path": [
"दया"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "दया",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for There is no space between the stem and the postposition.",
"path": [
"दया"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "दया",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Locative Note: -त is a postposition.",
"path": [
"दया"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "दया",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'masculine object पुल्लिंगी कर्म'",
"path": [
"दया"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "दया",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'feminine object स्त्रीलिंगी कर्म'",
"path": [
"दया"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "दया",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'neuter object नपुसकलिंगी कर्म'",
"path": [
"दया"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "दया",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"दया"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "दया",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"दया"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "दया",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"दया"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "दया",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"दया"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "दया",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"दया"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "दया",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular^* एकवचन'",
"path": [
"दया"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "दया",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"दया"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "दया",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"दया"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "दया",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular subject एकवचनी कर्ता'",
"path": [
"दया"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "दया",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural subject अनेकवचनी कर्ता'",
"path": [
"दया"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "दया",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.