"दफ़्तर" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "دفتر",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "daftar",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian دفتر (daftar)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "دفتر",
        "tr": "daftar"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian دفتر (daftar)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "دَفْتَر"
      },
      "expansion": "Arabic دَفْتَر (daftar)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pal",
        "3": "dptl",
        "tr": "daftar"
      },
      "expansion": "Middle Persian dptl (daftar)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "arc",
        "3": "דפתרא"
      },
      "expansion": "Aramaic דפתרא",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܕܦܬܪܐ"
      },
      "expansion": "ܕܦܬܪܐ",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "grc",
        "3": "διφθέρα"
      },
      "expansion": "Ancient Greek διφθέρα (diphthéra)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "দফতর"
      },
      "expansion": "Bengali দফতর (dophtor)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਦਫ਼ਤਰ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਦਫ਼ਤਰ (daftar)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian دفتر (daftar), from Arabic دَفْتَر (daftar) or Middle Persian dptl (daftar), from Aramaic דפתרא / ܕܦܬܪܐ, from Ancient Greek διφθέρα (diphthéra). Compare Bengali দফতর (dophtor), Punjabi ਦਫ਼ਤਰ (daftar).",
  "forms": [
    {
      "form": "daftar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "دفتر",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "दफ़्तर",
      "roman": "daftar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दफ़्तर",
      "roman": "daftar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दफ़्तर",
      "roman": "daftar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दफ़्तरों",
      "roman": "daftarõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दफ़्तर",
      "roman": "daftar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दफ़्तरो",
      "roman": "daftaro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "دفتر"
      },
      "expansion": "दफ़्तर • (daftar) m (Urdu spelling دفتر)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "office, bureau"
      ],
      "id": "en-दफ़्तर-hi-noun-I5noHlQw",
      "links": [
        [
          "office",
          "office"
        ],
        [
          "bureau",
          "bureau"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "roll, volume (of records), register"
      ],
      "id": "en-दफ़्तर-hi-noun-WTTJ3mnv",
      "links": [
        [
          "roll",
          "roll"
        ],
        [
          "volume",
          "volume"
        ],
        [
          "register",
          "register"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 9 80",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "archive"
      ],
      "id": "en-दफ़्तर-hi-noun-DrPja~sk",
      "links": [
        [
          "archive",
          "archive"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d̪əf.t̪əɾ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɐf.t̪ɐɾ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d̪əpʰ.t̪əɾ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɐpʰ.t̪ɐɾ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-əɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kāryālay",
      "word": "कार्यालय"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "daftar",
      "word": "दफ़तर"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "daphtar",
      "word": "दफ्तर"
    }
  ],
  "word": "दफ़्तर"
}

{
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi masculine consonant-stem nouns",
    "Hindi masculine nouns",
    "Hindi nouns",
    "Hindi terms borrowed from Classical Persian",
    "Hindi terms derived from Ancient Greek",
    "Hindi terms derived from Arabic",
    "Hindi terms derived from Aramaic",
    "Hindi terms derived from Classical Persian",
    "Hindi terms derived from Middle Persian",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Hindi/əɾ",
    "Rhymes:Hindi/əɾ/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "دفتر",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "daftar",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian دفتر (daftar)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "دفتر",
        "tr": "daftar"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian دفتر (daftar)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "دَفْتَر"
      },
      "expansion": "Arabic دَفْتَر (daftar)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pal",
        "3": "dptl",
        "tr": "daftar"
      },
      "expansion": "Middle Persian dptl (daftar)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "arc",
        "3": "דפתרא"
      },
      "expansion": "Aramaic דפתרא",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܕܦܬܪܐ"
      },
      "expansion": "ܕܦܬܪܐ",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "grc",
        "3": "διφθέρα"
      },
      "expansion": "Ancient Greek διφθέρα (diphthéra)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "দফতর"
      },
      "expansion": "Bengali দফতর (dophtor)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਦਫ਼ਤਰ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਦਫ਼ਤਰ (daftar)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian دفتر (daftar), from Arabic دَفْتَر (daftar) or Middle Persian dptl (daftar), from Aramaic דפתרא / ܕܦܬܪܐ, from Ancient Greek διφθέρα (diphthéra). Compare Bengali দফতর (dophtor), Punjabi ਦਫ਼ਤਰ (daftar).",
  "forms": [
    {
      "form": "daftar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "دفتر",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "दफ़्तर",
      "roman": "daftar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दफ़्तर",
      "roman": "daftar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दफ़्तर",
      "roman": "daftar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दफ़्तरों",
      "roman": "daftarõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दफ़्तर",
      "roman": "daftar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दफ़्तरो",
      "roman": "daftaro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "دفتر"
      },
      "expansion": "दफ़्तर • (daftar) m (Urdu spelling دفتر)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "office, bureau"
      ],
      "links": [
        [
          "office",
          "office"
        ],
        [
          "bureau",
          "bureau"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "roll, volume (of records), register"
      ],
      "links": [
        [
          "roll",
          "roll"
        ],
        [
          "volume",
          "volume"
        ],
        [
          "register",
          "register"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "archive"
      ],
      "links": [
        [
          "archive",
          "archive"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d̪əf.t̪əɾ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɐf.t̪ɐɾ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d̪əpʰ.t̪əɾ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɐpʰ.t̪ɐɾ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-əɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kāryālay",
      "word": "कार्यालय"
    },
    {
      "roman": "daftar",
      "word": "दफ़तर"
    },
    {
      "roman": "daphtar",
      "word": "दफ्तर"
    }
  ],
  "word": "दफ़्तर"
}