"दफ़्तर" meaning in Hindi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "دفتر",
        "tr": "daftar"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian دفتر (daftar)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "دَفْتَر"
      },
      "expansion": "Arabic دَفْتَر (daftar)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pal",
        "3": "dptl",
        "tr": "daftar"
      },
      "expansion": "Middle Persian dptl (daftar)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "arc",
        "3": "דפתרא"
      },
      "expansion": "Aramaic דפתרא",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "grc",
        "3": "διφθέρα"
      },
      "expansion": "Ancient Greek διφθέρα (diphthéra)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian دفتر (daftar), from Arabic دَفْتَر (daftar) or Middle Persian dptl (daftar), from Aramaic דפתרא / ܕܦܬܪܐ, from Ancient Greek διφθέρα (diphthéra).",
  "forms": [
    {
      "form": "daftar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "دفتر",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "दफ़्तर",
      "roman": "daftar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दफ़्तर",
      "roman": "daftar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दफ़ातर",
      "roman": "dafātar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दफ़्तर",
      "roman": "daftar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दफ़्तरों",
      "roman": "daftarõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दफ़ातिरों",
      "roman": "dafātirõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दफ़्तर",
      "roman": "daftar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दफ़्तरो",
      "roman": "daftaro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दफ़ातिरो",
      "roman": "dafātiro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दफ़तर",
      "roman": "daftar",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "दफ्तर",
      "roman": "daphtar",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "دفتر"
      },
      "expansion": "दफ़्तर • (daftar) m (Urdu spelling دفتر)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "((<M>, <M.plstem:दफ़ातिर.dirpl:दफ़ातर>,<M.plstem:दफ़ातिर.dirpl:दफ़ातर>))"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "daftar-xānā",
      "word": "दफ़्तर-ख़ाना"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "daftar-nigār",
      "word": "दफ़्तर-निगार"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "daftar-band",
      "word": "दफ़्तर-बंद"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "daftardār",
      "word": "दफ़्तरदार"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "daftaranvīs",
      "word": "दफ़्तरनवीस"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "daftarśāh",
      "word": "दफ़्तरशाह"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "daftarśāhī",
      "word": "दफ़्तरशाही"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "daftarī",
      "word": "दफ़्तरी"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "dāxil-daftar",
      "word": "दाख़िल-दफ़्तर"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "sar-daftar",
      "word": "सर-दफ़्तर"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "office, bureau"
      ],
      "id": "en-दफ़्तर-hi-noun-I5noHlQw",
      "links": [
        [
          "office",
          "office"
        ],
        [
          "bureau",
          "bureau"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "कार्यालय"
        },
        {
          "word": "ऑफ़िस"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 42 51",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "roll, volume (of records), register, scroll"
      ],
      "id": "en-दफ़्तर-hi-noun-cXgy96rX",
      "links": [
        [
          "roll",
          "roll"
        ],
        [
          "volume",
          "volume"
        ],
        [
          "register",
          "register"
        ],
        [
          "scroll",
          "scroll"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 42 51",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 34 45",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi nouns with irregular plural stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 26 59",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 14 77",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "archive"
      ],
      "id": "en-दफ़्तर-hi-noun-DrPja~sk",
      "links": [
        [
          "archive",
          "archive"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d̪əf.t̪əɾ/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɐf.t̪ɐɾ]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d̪əpʰ.t̪əɾ/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɐpʰ.t̪ɐɾ]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-əɾ"
    }
  ],
  "word": "दफ़्तर"
}

{
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi masculine consonant-stem nouns",
    "Hindi masculine nouns",
    "Hindi nouns",
    "Hindi nouns with irregular plural stem",
    "Hindi terms borrowed from Classical Persian",
    "Hindi terms derived from Ancient Greek",
    "Hindi terms derived from Arabic",
    "Hindi terms derived from Aramaic",
    "Hindi terms derived from Classical Persian",
    "Hindi terms derived from Middle Persian",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Hindi/əɾ",
    "Rhymes:Hindi/əɾ/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "دفتر",
        "tr": "daftar"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian دفتر (daftar)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "دَفْتَر"
      },
      "expansion": "Arabic دَفْتَر (daftar)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pal",
        "3": "dptl",
        "tr": "daftar"
      },
      "expansion": "Middle Persian dptl (daftar)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "arc",
        "3": "דפתרא"
      },
      "expansion": "Aramaic דפתרא",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "grc",
        "3": "διφθέρα"
      },
      "expansion": "Ancient Greek διφθέρα (diphthéra)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian دفتر (daftar), from Arabic دَفْتَر (daftar) or Middle Persian dptl (daftar), from Aramaic דפתרא / ܕܦܬܪܐ, from Ancient Greek διφθέρα (diphthéra).",
  "forms": [
    {
      "form": "daftar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "دفتر",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "दफ़्तर",
      "roman": "daftar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दफ़्तर",
      "roman": "daftar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दफ़ातर",
      "roman": "dafātar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दफ़्तर",
      "roman": "daftar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दफ़्तरों",
      "roman": "daftarõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दफ़ातिरों",
      "roman": "dafātirõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दफ़्तर",
      "roman": "daftar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दफ़्तरो",
      "roman": "daftaro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दफ़ातिरो",
      "roman": "dafātiro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दफ़तर",
      "roman": "daftar",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "दफ्तर",
      "roman": "daphtar",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "دفتر"
      },
      "expansion": "दफ़्तर • (daftar) m (Urdu spelling دفتر)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "((<M>, <M.plstem:दफ़ातिर.dirpl:दफ़ातर>,<M.plstem:दफ़ातिर.dirpl:दफ़ातर>))"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "daftar-xānā",
      "word": "दफ़्तर-ख़ाना"
    },
    {
      "roman": "daftar-nigār",
      "word": "दफ़्तर-निगार"
    },
    {
      "roman": "daftar-band",
      "word": "दफ़्तर-बंद"
    },
    {
      "roman": "daftardār",
      "word": "दफ़्तरदार"
    },
    {
      "roman": "daftaranvīs",
      "word": "दफ़्तरनवीस"
    },
    {
      "roman": "daftarśāh",
      "word": "दफ़्तरशाह"
    },
    {
      "roman": "daftarśāhī",
      "word": "दफ़्तरशाही"
    },
    {
      "roman": "daftarī",
      "word": "दफ़्तरी"
    },
    {
      "roman": "dāxil-daftar",
      "word": "दाख़िल-दफ़्तर"
    },
    {
      "roman": "sar-daftar",
      "word": "सर-दफ़्तर"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "office, bureau"
      ],
      "links": [
        [
          "office",
          "office"
        ],
        [
          "bureau",
          "bureau"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "कार्यालय"
        },
        {
          "word": "ऑफ़िस"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "roll, volume (of records), register, scroll"
      ],
      "links": [
        [
          "roll",
          "roll"
        ],
        [
          "volume",
          "volume"
        ],
        [
          "register",
          "register"
        ],
        [
          "scroll",
          "scroll"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "archive"
      ],
      "links": [
        [
          "archive",
          "archive"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d̪əf.t̪əɾ/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɐf.t̪ɐɾ]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d̪əpʰ.t̪əɾ/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɐpʰ.t̪ɐɾ]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-əɾ"
    }
  ],
  "word": "दफ़्तर"
}