जन्मना in All languages combined

IPA: /d͡ʒənm.nɑː/ [Delhi], [d͡ʒɐ̃nm.näː] [Delhi] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From जन्म (janma, “birth”) + -ना (-nā). Etymology templates: {{af|hi|जन्म|-ना|t1=birth}} जन्म (janma, “birth”) + -ना (-nā) Head templates: {{hi-verb|i|tr=janmnā}} जन्मना • (janmnā) (intransitive) Inflection templates: {{hi-conj|//जन्म्ना}} Forms: janmnā [romanization], no-table-tags [table-tags], जन्म [stem], जन्मना [infinitive], जन्मने [infinitive, oblique], जन्मकर [conjunctive], जन्मके [conjunctive], जन्मते-जन्मते [progressive], जन्मना [direct, infinitive, masculine, singular], जन्मने [infinitive, masculine, oblique, singular], जन्मने [infinitive, masculine, plural], जन्मनी [feminine, infinitive, singular], जन्मनीं [feminine, infinitive, plural], जन्मता [direct, habitual, masculine, singular], जन्मते [habitual, masculine, oblique, singular], जन्मते [habitual, masculine, plural], जन्मती [feminine, habitual, singular], जन्मतीं [feminine, habitual, plural], जन्मा [direct, masculine, perfective, singular], जन्मे [masculine, oblique, perfective, singular], जन्मे [masculine, perfective, plural], जन्मी [feminine, perfective, singular], जन्मीं [feminine, perfective, plural], जन्मनेवाला [agentive, direct, masculine, prospective, singular], जन्मनेवाले [agentive, masculine, prospective, singular], जन्मनेवाले [agentive, masculine, plural, prospective], जन्मनेवाली [agentive, feminine, prospective, singular], जन्मनेवालीं [agentive, feminine, plural, prospective], जन्मा हुआ [adjectival, direct, masculine, perfective, singular], जन्मे हुए [adjectival, masculine, oblique, perfective, singular], जन्मे हुए [adjectival, masculine, perfective, plural], जन्मी हुई [adjectival, feminine, perfective, singular], जन्मी हुईं [adjectival, feminine, perfective, plural], जन्मता हुआ [adjectival, direct, habitual, masculine, singular], जन्मते हुए [adjectival, habitual, masculine, oblique, singular], जन्मते हुए [adjectival, habitual, masculine, plural], जन्मती हुई [adjectival, feminine, habitual, singular], जन्मती हुईं [adjectival, feminine, habitual, plural], no-table-tags [table-tags], जन्मा [indicative, masculine, perfect, singular], जन्मे [formal, indicative, masculine, perfect, plural, second-person], जन्मे [indicative, masculine, perfect, plural], जन्मी [feminine, first-person, indicative, perfect, singular, third-person], जन्मी [feminine, indicative, perfect, second-person], जन्मीं [feminine, first-person, indicative, perfect, plural, third-person], जन्मीं [feminine, formal, indicative, perfect, plural, second-person], जन्मूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], जन्मेगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], जन्मोगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], जन्मेंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], जन्मेंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], जन्मूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], जन्मेगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], जन्मोगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], जन्मेंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], जन्मेंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], जन्मूँ [feminine, first-person, future, masculine, singular, subjunctive], जन्मे [feminine, future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], जन्मो [feminine, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], जन्में [feminine, first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], जन्में [feminine, formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], जन्मता [counterfactual, masculine, past, singular], जन्मते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], जन्मते [counterfactual, masculine, past, plural], जन्मती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], जन्मती [counterfactual, feminine, past, second-person], जन्मतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], जन्मतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], जन्म [feminine, imperative, masculine, present, second-person, singular], जन्मो [feminine, imperative, masculine, plural, present, second-person], जन्मिये [feminine, formal, imperative, masculine, plural, present, second-person], जन्मिये [feminine, imperative, masculine, plural, present, third-person], जन्मियो [feminine, future, imperative, masculine, second-person, singular], जन्मना [feminine, future, imperative, masculine, plural, second-person], जन्मियेगा [feminine, formal, future, imperative, masculine, plural, second-person], जन्मियेगा [feminine, future, imperative, masculine, plural, third-person], जन्मता हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], जन्मता है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], जन्मते हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], जन्मते हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], जन्मते हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], जन्मती हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], जन्मती है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], जन्मती हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], जन्मती हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], जन्मती हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], जन्मता था [indicative, masculine, past, singular], जन्मते थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], जन्मते थे [indicative, masculine, past, plural], जन्मती थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], जन्मती थी [feminine, indicative, past, second-person], जन्मती थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], जन्मती थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], जन्मता हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], जन्मता होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], जन्मते होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], जन्मते होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], जन्मते होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], जन्मती हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], जन्मती होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], जन्मती होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], जन्मती होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], जन्मती होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], जन्मता हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], जन्मता हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], जन्मते हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], जन्मते हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], जन्मते हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], जन्मती हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], जन्मती हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], जन्मती हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], जन्मती हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], जन्मती हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], जन्मता होता [counterfactual, masculine, past, singular], जन्मते होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], जन्मते होते [counterfactual, masculine, past, plural], जन्मती होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], जन्मती होती [counterfactual, feminine, past, second-person], जन्मती होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], जन्मती होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], जन्मा हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], जन्मा है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], जन्मे हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], जन्मे हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], जन्मे हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], जन्मी हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], जन्मी है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], जन्मी हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], जन्मी हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], जन्मी हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], जन्मा था [indicative, masculine, past, singular], जन्मे थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], जन्मे थे [indicative, masculine, past, plural], जन्मी थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], जन्मी थी [feminine, indicative, past, second-person], जन्मी थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], जन्मी थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], जन्मा हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], जन्मा होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], जन्मे होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], जन्मे होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], जन्मे होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], जन्मी हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], जन्मी होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], जन्मी होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], जन्मी होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], जन्मी होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], जन्मा हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], जन्मा होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], जन्मे होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], जन्मे होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], जन्मे होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], जन्मी हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], जन्मी होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], जन्मी होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], जन्मी होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], जन्मी होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], जन्मा हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], जन्मा हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], जन्मे हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], जन्मे हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], जन्मे हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], जन्मी हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], जन्मी हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], जन्मी हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], जन्मी हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], जन्मी हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], जन्मा होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], जन्मा होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], जन्मे होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], जन्मे होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], जन्मे होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], जन्मी होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], जन्मी होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], जन्मी होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], जन्मी होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], जन्मी होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], जन्मा होता [counterfactual, masculine, past, singular], जन्मे होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], जन्मे होते [counterfactual, masculine, past, plural], जन्मी होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], जन्मी होती [counterfactual, feminine, past, second-person], जन्मी होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], जन्मी होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], जन्म रहा हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], जन्म रहा है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], जन्म रहे हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], जन्म रहे हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], जन्म रहे हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], जन्म रही हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], जन्म रही है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], जन्म रही हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], जन्म रही हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], जन्म रही हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], जन्म रहा था [indicative, masculine, past, singular], जन्म रहे थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], जन्म रहे थे [indicative, masculine, past, plural], जन्म रही थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], जन्म रही थी [feminine, indicative, past, second-person], जन्म रही थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], जन्म रही थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], जन्म रहा हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], जन्म रहा होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], जन्म रहे होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], जन्म रहे होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], जन्म रहे होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], जन्म रही हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], जन्म रही होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], जन्म रही होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], जन्म रही होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], जन्म रही होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], जन्म रहा हूँगा [first-person, future, masculine, past, present, presumptive, singular], जन्म रहा होगा [future, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], जन्म रहे होगे [future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], जन्म रहे होंगे [first-person, future, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], जन्म रहे होंगे [formal, future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], जन्म रही हूँगी [feminine, first-person, future, past, present, presumptive, singular], जन्म रही होगी [feminine, future, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], जन्म रही होगी [feminine, future, past, plural, present, presumptive, second-person], जन्म रही होंगी [feminine, first-person, future, past, plural, present, presumptive, third-person], जन्म रही होंगी [feminine, formal, future, past, plural, present, presumptive, second-person], जन्म रहा हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], जन्म रहा हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], जन्म रहे हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], जन्म रहे हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], जन्म रहे हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], जन्म रही हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], जन्म रही हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], जन्म रही हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], जन्म रही हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], जन्म रही हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], जन्म रहा होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], जन्म रहा होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], जन्म रहे होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], जन्म रहे होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], जन्म रहे होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], जन्म रही होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], जन्म रही होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], जन्म रही होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], जन्म रही होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], जन्म रही होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], जन्म रहा होता [counterfactual, masculine, past, singular], जन्म रहे होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], जन्म रहे होते [counterfactual, masculine, past, plural], जन्म रही होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], जन्म रही होती [counterfactual, feminine, past, second-person], जन्म रही होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], जन्म रही होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "जन्म",
        "3": "-ना",
        "t1": "birth"
      },
      "expansion": "जन्म (janma, “birth”) + -ना (-nā)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From जन्म (janma, “birth”) + -ना (-nā).",
  "forms": [
    {
      "form": "janmnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म",
      "roman": "janm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मना",
      "roman": "janmnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मने",
      "roman": "janmne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मकर",
      "roman": "janmkar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मके",
      "roman": "janmke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मते-जन्मते",
      "roman": "janmte-janmte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मना",
      "roman": "janmnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मने",
      "roman": "janmne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मने",
      "roman": "janmne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मनी",
      "roman": "janmnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मनीं",
      "roman": "janmnī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मता",
      "roman": "janmtā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मते",
      "roman": "janmte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मते",
      "roman": "janmte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती",
      "roman": "janmtī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मतीं",
      "roman": "janmtī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मा",
      "roman": "janmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे",
      "roman": "janme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे",
      "roman": "janme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी",
      "roman": "janmī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मीं",
      "roman": "janmī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मनेवाला",
      "roman": "janmnevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मनेवाले",
      "roman": "janmnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मनेवाले",
      "roman": "janmnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मनेवाली",
      "roman": "janmnevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मनेवालीं",
      "roman": "janmnevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मा हुआ",
      "roman": "janmā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे हुए",
      "roman": "janme hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे हुए",
      "roman": "janme hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी हुई",
      "roman": "janmī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी हुईं",
      "roman": "janmī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मता हुआ",
      "roman": "janmtā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मते हुए",
      "roman": "janmte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मते हुए",
      "roman": "janmte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती हुई",
      "roman": "janmtī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती हुईं",
      "roman": "janmtī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मा",
      "roman": "janmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे",
      "roman": "janme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे",
      "roman": "janme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी",
      "roman": "janmī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी",
      "roman": "janmī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मीं",
      "roman": "janmī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मीं",
      "roman": "janmī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मूँगा",
      "roman": "janmūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मेगा",
      "roman": "janmegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मोगे",
      "roman": "janmoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मेंगे",
      "roman": "janmeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मेंगे",
      "roman": "janmeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मूँगी",
      "roman": "janmūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मेगी",
      "roman": "janmegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मोगी",
      "roman": "janmogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मेंगी",
      "roman": "janmeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मेंगी",
      "roman": "janmeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मूँ",
      "roman": "janmū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे",
      "roman": "janme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मो",
      "roman": "janmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्में",
      "roman": "janmẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्में",
      "roman": "janmẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मता",
      "roman": "janmtā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मते",
      "roman": "janmte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मते",
      "roman": "janmte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती",
      "roman": "janmtī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती",
      "roman": "janmtī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मतीं",
      "roman": "janmtī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मतीं",
      "roman": "janmtī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म",
      "roman": "janm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मो",
      "roman": "janmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मिये",
      "roman": "janmiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मिये",
      "roman": "janmiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मियो",
      "roman": "janmiyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मना",
      "roman": "janmnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मियेगा",
      "roman": "janmiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मियेगा",
      "roman": "janmiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मता हूँ",
      "roman": "janmtā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मता है",
      "roman": "janmtā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मते हो",
      "roman": "janmte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मते हैं",
      "roman": "janmte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मते हैं",
      "roman": "janmte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती हूँ",
      "roman": "janmtī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती है",
      "roman": "janmtī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती हो",
      "roman": "janmtī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती हैं",
      "roman": "janmtī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती हैं",
      "roman": "janmtī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मता था",
      "roman": "janmtā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मते थे",
      "roman": "janmte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मते थे",
      "roman": "janmte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती थी",
      "roman": "janmtī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती थी",
      "roman": "janmtī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती थीं",
      "roman": "janmtī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती थीं",
      "roman": "janmtī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मता हूँगा",
      "roman": "janmtā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मता होगा",
      "roman": "janmtā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मते होगे",
      "roman": "janmte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मते होंगे",
      "roman": "janmte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मते होंगे",
      "roman": "janmte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती हूँगी",
      "roman": "janmtī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती होगी",
      "roman": "janmtī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती होगी",
      "roman": "janmtī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती होंगी",
      "roman": "janmtī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती होंगी",
      "roman": "janmtī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मता हूँ",
      "roman": "janmtā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मता हो",
      "roman": "janmtā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मते हो",
      "roman": "janmte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मते हों",
      "roman": "janmte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मते हों",
      "roman": "janmte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती हूँ",
      "roman": "janmtī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती हो",
      "roman": "janmtī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती हो",
      "roman": "janmtī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती हों",
      "roman": "janmtī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती हों",
      "roman": "janmtī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मता होता",
      "roman": "janmtā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मते होते",
      "roman": "janmte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मते होते",
      "roman": "janmte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती होती",
      "roman": "janmtī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती होती",
      "roman": "janmtī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती होतीं",
      "roman": "janmtī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती होतीं",
      "roman": "janmtī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मा हूँ",
      "roman": "janmā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मा है",
      "roman": "janmā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे हो",
      "roman": "janme ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे हैं",
      "roman": "janme ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे हैं",
      "roman": "janme ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी हूँ",
      "roman": "janmī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी है",
      "roman": "janmī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी हो",
      "roman": "janmī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी हैं",
      "roman": "janmī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी हैं",
      "roman": "janmī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मा था",
      "roman": "janmā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे थे",
      "roman": "janme the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे थे",
      "roman": "janme the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी थी",
      "roman": "janmī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी थी",
      "roman": "janmī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी थीं",
      "roman": "janmī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी थीं",
      "roman": "janmī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मा हूँगा",
      "roman": "janmā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मा होगा",
      "roman": "janmā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे होगे",
      "roman": "janme hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे होंगे",
      "roman": "janme hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे होंगे",
      "roman": "janme hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी हूँगी",
      "roman": "janmī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी होगी",
      "roman": "janmī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी होगी",
      "roman": "janmī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी होंगी",
      "roman": "janmī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी होंगी",
      "roman": "janmī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मा हूँगा",
      "roman": "janmā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मा होगा",
      "roman": "janmā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे होगे",
      "roman": "janme hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे होंगे",
      "roman": "janme hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे होंगे",
      "roman": "janme hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी हूँगी",
      "roman": "janmī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी होगी",
      "roman": "janmī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी होगी",
      "roman": "janmī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी होंगी",
      "roman": "janmī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी होंगी",
      "roman": "janmī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मा हूँ",
      "roman": "janmā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मा हो",
      "roman": "janmā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे हो",
      "roman": "janme ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे हों",
      "roman": "janme hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे हों",
      "roman": "janme hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी हूँ",
      "roman": "janmī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी हो",
      "roman": "janmī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी हो",
      "roman": "janmī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी हों",
      "roman": "janmī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी हों",
      "roman": "janmī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मा होऊँ",
      "roman": "janmā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मा होए",
      "roman": "janmā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे होओ",
      "roman": "janme hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे होएँ",
      "roman": "janme hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे होएँ",
      "roman": "janme hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी होऊँ",
      "roman": "janmī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी होए",
      "roman": "janmī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी होओ",
      "roman": "janmī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी होएँ",
      "roman": "janmī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी होएँ",
      "roman": "janmī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मा होता",
      "roman": "janmā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे होते",
      "roman": "janme hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे होते",
      "roman": "janme hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी होती",
      "roman": "janmī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी होती",
      "roman": "janmī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी होतीं",
      "roman": "janmī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी होतीं",
      "roman": "janmī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहा हूँ",
      "roman": "janm rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहा है",
      "roman": "janm rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहे हो",
      "roman": "janm rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहे हैं",
      "roman": "janm rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहे हैं",
      "roman": "janm rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही हूँ",
      "roman": "janm rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही है",
      "roman": "janm rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही हो",
      "roman": "janm rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही हैं",
      "roman": "janm rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही हैं",
      "roman": "janm rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहा था",
      "roman": "janm rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहे थे",
      "roman": "janm rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहे थे",
      "roman": "janm rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही थी",
      "roman": "janm rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही थी",
      "roman": "janm rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही थीं",
      "roman": "janm rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही थीं",
      "roman": "janm rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहा हूँगा",
      "roman": "janm rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहा होगा",
      "roman": "janm rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहे होगे",
      "roman": "janm rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहे होंगे",
      "roman": "janm rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहे होंगे",
      "roman": "janm rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही हूँगी",
      "roman": "janm rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही होगी",
      "roman": "janm rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही होगी",
      "roman": "janm rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही होंगी",
      "roman": "janm rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही होंगी",
      "roman": "janm rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहा हूँगा",
      "roman": "janm rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहा होगा",
      "roman": "janm rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहे होगे",
      "roman": "janm rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहे होंगे",
      "roman": "janm rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहे होंगे",
      "roman": "janm rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही हूँगी",
      "roman": "janm rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही होगी",
      "roman": "janm rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही होगी",
      "roman": "janm rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही होंगी",
      "roman": "janm rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही होंगी",
      "roman": "janm rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहा हूँ",
      "roman": "janm rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहा हो",
      "roman": "janm rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहे हो",
      "roman": "janm rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहे हों",
      "roman": "janm rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहे हों",
      "roman": "janm rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही हूँ",
      "roman": "janm rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही हो",
      "roman": "janm rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही हो",
      "roman": "janm rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही हों",
      "roman": "janm rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही हों",
      "roman": "janm rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहा होऊँ",
      "roman": "janm rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहा होए",
      "roman": "janm rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहे होओ",
      "roman": "janm rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहे होएँ",
      "roman": "janm rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहे होएँ",
      "roman": "janm rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही होऊँ",
      "roman": "janm rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही होए",
      "roman": "janm rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही होओ",
      "roman": "janm rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही होएँ",
      "roman": "janm rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही होएँ",
      "roman": "janm rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहा होता",
      "roman": "janm rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहे होते",
      "roman": "janm rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहे होते",
      "roman": "janm rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही होती",
      "roman": "janm rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही होती",
      "roman": "janm rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही होतीं",
      "roman": "janm rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही होतीं",
      "roman": "janm rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "tr": "janmnā"
      },
      "expansion": "जन्मना • (janmnā) (intransitive)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "//जन्म्ना"
      },
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be born"
      ],
      "id": "en-जन्मना-hi-verb-EV6qaD57",
      "links": [
        [
          "born",
          "born"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "पैदा होना"
        },
        {
          "word": "जन्म होना"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms suffixed with -ना",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi verbs with phonetic respelling",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to entire existence, to be made"
      ],
      "id": "en-जन्मना-hi-verb-tbc9AMLN",
      "links": [
        [
          "existence",
          "existence"
        ],
        [
          "made",
          "made"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒənm.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒɐ̃nm.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "जन्मना"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi intransitive verbs",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi terms suffixed with -ना",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
    "Hindi terms with redundant transliterations",
    "Hindi verbs",
    "Hindi verbs with phonetic respelling",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "जन्म",
        "3": "-ना",
        "t1": "birth"
      },
      "expansion": "जन्म (janma, “birth”) + -ना (-nā)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From जन्म (janma, “birth”) + -ना (-nā).",
  "forms": [
    {
      "form": "janmnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म",
      "roman": "janm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मना",
      "roman": "janmnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मने",
      "roman": "janmne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मकर",
      "roman": "janmkar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मके",
      "roman": "janmke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मते-जन्मते",
      "roman": "janmte-janmte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मना",
      "roman": "janmnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मने",
      "roman": "janmne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मने",
      "roman": "janmne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मनी",
      "roman": "janmnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मनीं",
      "roman": "janmnī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मता",
      "roman": "janmtā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मते",
      "roman": "janmte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मते",
      "roman": "janmte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती",
      "roman": "janmtī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मतीं",
      "roman": "janmtī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मा",
      "roman": "janmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे",
      "roman": "janme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे",
      "roman": "janme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी",
      "roman": "janmī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मीं",
      "roman": "janmī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मनेवाला",
      "roman": "janmnevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मनेवाले",
      "roman": "janmnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मनेवाले",
      "roman": "janmnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मनेवाली",
      "roman": "janmnevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मनेवालीं",
      "roman": "janmnevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मा हुआ",
      "roman": "janmā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे हुए",
      "roman": "janme hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे हुए",
      "roman": "janme hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी हुई",
      "roman": "janmī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी हुईं",
      "roman": "janmī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मता हुआ",
      "roman": "janmtā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मते हुए",
      "roman": "janmte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मते हुए",
      "roman": "janmte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती हुई",
      "roman": "janmtī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती हुईं",
      "roman": "janmtī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मा",
      "roman": "janmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे",
      "roman": "janme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे",
      "roman": "janme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी",
      "roman": "janmī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी",
      "roman": "janmī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मीं",
      "roman": "janmī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मीं",
      "roman": "janmī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मूँगा",
      "roman": "janmūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मेगा",
      "roman": "janmegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मोगे",
      "roman": "janmoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मेंगे",
      "roman": "janmeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मेंगे",
      "roman": "janmeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मूँगी",
      "roman": "janmūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मेगी",
      "roman": "janmegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मोगी",
      "roman": "janmogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मेंगी",
      "roman": "janmeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मेंगी",
      "roman": "janmeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मूँ",
      "roman": "janmū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे",
      "roman": "janme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मो",
      "roman": "janmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्में",
      "roman": "janmẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्में",
      "roman": "janmẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मता",
      "roman": "janmtā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मते",
      "roman": "janmte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मते",
      "roman": "janmte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती",
      "roman": "janmtī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती",
      "roman": "janmtī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मतीं",
      "roman": "janmtī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मतीं",
      "roman": "janmtī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म",
      "roman": "janm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मो",
      "roman": "janmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मिये",
      "roman": "janmiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मिये",
      "roman": "janmiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मियो",
      "roman": "janmiyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मना",
      "roman": "janmnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मियेगा",
      "roman": "janmiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मियेगा",
      "roman": "janmiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मता हूँ",
      "roman": "janmtā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मता है",
      "roman": "janmtā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मते हो",
      "roman": "janmte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मते हैं",
      "roman": "janmte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मते हैं",
      "roman": "janmte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती हूँ",
      "roman": "janmtī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती है",
      "roman": "janmtī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती हो",
      "roman": "janmtī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती हैं",
      "roman": "janmtī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती हैं",
      "roman": "janmtī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मता था",
      "roman": "janmtā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मते थे",
      "roman": "janmte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मते थे",
      "roman": "janmte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती थी",
      "roman": "janmtī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती थी",
      "roman": "janmtī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती थीं",
      "roman": "janmtī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती थीं",
      "roman": "janmtī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मता हूँगा",
      "roman": "janmtā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मता होगा",
      "roman": "janmtā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मते होगे",
      "roman": "janmte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मते होंगे",
      "roman": "janmte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मते होंगे",
      "roman": "janmte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती हूँगी",
      "roman": "janmtī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती होगी",
      "roman": "janmtī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती होगी",
      "roman": "janmtī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती होंगी",
      "roman": "janmtī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती होंगी",
      "roman": "janmtī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मता हूँ",
      "roman": "janmtā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मता हो",
      "roman": "janmtā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मते हो",
      "roman": "janmte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मते हों",
      "roman": "janmte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मते हों",
      "roman": "janmte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती हूँ",
      "roman": "janmtī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती हो",
      "roman": "janmtī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती हो",
      "roman": "janmtī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती हों",
      "roman": "janmtī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती हों",
      "roman": "janmtī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मता होता",
      "roman": "janmtā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मते होते",
      "roman": "janmte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मते होते",
      "roman": "janmte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती होती",
      "roman": "janmtī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती होती",
      "roman": "janmtī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती होतीं",
      "roman": "janmtī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मती होतीं",
      "roman": "janmtī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मा हूँ",
      "roman": "janmā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मा है",
      "roman": "janmā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे हो",
      "roman": "janme ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे हैं",
      "roman": "janme ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे हैं",
      "roman": "janme ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी हूँ",
      "roman": "janmī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी है",
      "roman": "janmī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी हो",
      "roman": "janmī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी हैं",
      "roman": "janmī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी हैं",
      "roman": "janmī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मा था",
      "roman": "janmā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे थे",
      "roman": "janme the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे थे",
      "roman": "janme the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी थी",
      "roman": "janmī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी थी",
      "roman": "janmī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी थीं",
      "roman": "janmī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी थीं",
      "roman": "janmī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मा हूँगा",
      "roman": "janmā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मा होगा",
      "roman": "janmā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे होगे",
      "roman": "janme hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे होंगे",
      "roman": "janme hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे होंगे",
      "roman": "janme hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी हूँगी",
      "roman": "janmī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी होगी",
      "roman": "janmī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी होगी",
      "roman": "janmī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी होंगी",
      "roman": "janmī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी होंगी",
      "roman": "janmī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मा हूँगा",
      "roman": "janmā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मा होगा",
      "roman": "janmā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे होगे",
      "roman": "janme hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे होंगे",
      "roman": "janme hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे होंगे",
      "roman": "janme hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी हूँगी",
      "roman": "janmī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी होगी",
      "roman": "janmī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी होगी",
      "roman": "janmī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी होंगी",
      "roman": "janmī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी होंगी",
      "roman": "janmī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मा हूँ",
      "roman": "janmā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मा हो",
      "roman": "janmā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे हो",
      "roman": "janme ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे हों",
      "roman": "janme hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे हों",
      "roman": "janme hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी हूँ",
      "roman": "janmī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी हो",
      "roman": "janmī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी हो",
      "roman": "janmī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी हों",
      "roman": "janmī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी हों",
      "roman": "janmī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मा होऊँ",
      "roman": "janmā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मा होए",
      "roman": "janmā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे होओ",
      "roman": "janme hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे होएँ",
      "roman": "janme hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे होएँ",
      "roman": "janme hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी होऊँ",
      "roman": "janmī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी होए",
      "roman": "janmī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी होओ",
      "roman": "janmī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी होएँ",
      "roman": "janmī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी होएँ",
      "roman": "janmī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मा होता",
      "roman": "janmā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे होते",
      "roman": "janme hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मे होते",
      "roman": "janme hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी होती",
      "roman": "janmī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी होती",
      "roman": "janmī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी होतीं",
      "roman": "janmī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्मी होतीं",
      "roman": "janmī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहा हूँ",
      "roman": "janm rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहा है",
      "roman": "janm rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहे हो",
      "roman": "janm rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहे हैं",
      "roman": "janm rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहे हैं",
      "roman": "janm rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही हूँ",
      "roman": "janm rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही है",
      "roman": "janm rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही हो",
      "roman": "janm rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही हैं",
      "roman": "janm rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही हैं",
      "roman": "janm rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहा था",
      "roman": "janm rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहे थे",
      "roman": "janm rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहे थे",
      "roman": "janm rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही थी",
      "roman": "janm rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही थी",
      "roman": "janm rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही थीं",
      "roman": "janm rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही थीं",
      "roman": "janm rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहा हूँगा",
      "roman": "janm rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहा होगा",
      "roman": "janm rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहे होगे",
      "roman": "janm rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहे होंगे",
      "roman": "janm rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहे होंगे",
      "roman": "janm rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही हूँगी",
      "roman": "janm rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही होगी",
      "roman": "janm rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही होगी",
      "roman": "janm rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही होंगी",
      "roman": "janm rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही होंगी",
      "roman": "janm rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहा हूँगा",
      "roman": "janm rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहा होगा",
      "roman": "janm rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहे होगे",
      "roman": "janm rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहे होंगे",
      "roman": "janm rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहे होंगे",
      "roman": "janm rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही हूँगी",
      "roman": "janm rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही होगी",
      "roman": "janm rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही होगी",
      "roman": "janm rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही होंगी",
      "roman": "janm rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही होंगी",
      "roman": "janm rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहा हूँ",
      "roman": "janm rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहा हो",
      "roman": "janm rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहे हो",
      "roman": "janm rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहे हों",
      "roman": "janm rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहे हों",
      "roman": "janm rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही हूँ",
      "roman": "janm rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही हो",
      "roman": "janm rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही हो",
      "roman": "janm rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही हों",
      "roman": "janm rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही हों",
      "roman": "janm rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहा होऊँ",
      "roman": "janm rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहा होए",
      "roman": "janm rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहे होओ",
      "roman": "janm rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहे होएँ",
      "roman": "janm rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहे होएँ",
      "roman": "janm rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही होऊँ",
      "roman": "janm rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही होए",
      "roman": "janm rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही होओ",
      "roman": "janm rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही होएँ",
      "roman": "janm rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही होएँ",
      "roman": "janm rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहा होता",
      "roman": "janm rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहे होते",
      "roman": "janm rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रहे होते",
      "roman": "janm rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही होती",
      "roman": "janm rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही होती",
      "roman": "janm rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही होतीं",
      "roman": "janm rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जन्म रही होतीं",
      "roman": "janm rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "tr": "janmnā"
      },
      "expansion": "जन्मना • (janmnā) (intransitive)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "//जन्म्ना"
      },
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be born"
      ],
      "links": [
        [
          "born",
          "born"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "पैदा होना"
        },
        {
          "word": "जन्म होना"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to entire existence, to be made"
      ],
      "links": [
        [
          "existence",
          "existence"
        ],
        [
          "made",
          "made"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒənm.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒɐ̃nm.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "जन्मना"
}

Download raw JSONL data for जन्मना meaning in All languages combined (42.3kB)

"जन्मना" meaning in All languages combined

Verb [Hindi]