See चिन्ता on Wiktionary
Download JSON data for चिन्ता meaning in All languages combined (11.3kB)
{
"forms": [
{
"form": "cintā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "چِنْتا",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "चिन्ता",
"roman": "cintā",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "चिन्ताएँ",
"roman": "cintāẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "चिन्ता",
"roman": "cintā",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "चिन्ताओं",
"roman": "cintāõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "चिन्ता",
"roman": "cintā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "चिन्ताओ",
"roman": "cintāo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"ur": "چِنْتا"
},
"expansion": "चिन्ता • (cintā) f (Urdu spelling چِنْتا)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "cintā, “worry”",
"word": "चिंता"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of चिंता (cintā, “worry”)"
],
"id": "en-चिन्ता-hi-noun-HavPoh8r",
"links": [
[
"चिंता",
"चिंता#Hindi"
],
[
"worry",
"worry"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃɪn.t̪ɑː/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃɪ̃n̪.t̪äː]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "चिन्ता"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "cintā"
},
"expansion": "Pali: cintā",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: cintā"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "𑀘𑀺𑀁𑀢𑀸"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀘𑀺𑀁𑀢𑀸 (ciṃtā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀘𑀺𑀁𑀢𑀸 (ciṃtā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಚಿಂತೆ"
},
"expansion": "Kannada: ಚಿಂತೆ (cinte)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kannada: ಚಿಂತೆ (cinte)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਚਿੰਦਾ"
},
"expansion": "Punjabi: ਚਿੰਦਾ (cindā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ਚਿੰਦਾ (cindā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "চিন্তা",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: চিন্তা (cinta) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: চিন্তা (cinta) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oas",
"2": "চিন্তা",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Early Assamese: চিন্তা (cinta) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Early Assamese: চিন্তা (cinta) (learned)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "চিন্তা"
},
"expansion": "Assamese: চিন্তা (sinta)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: চিন্তা (sinta)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ચિંતા",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: ચિંતા (cintā) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: ચિંતા (cintā) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "borrowed",
"2": "→"
},
"expansion": "→",
"name": "tooltip"
},
{
"args": {},
"expansion": "→",
"name": "→"
},
{
"args": {
"1": "learned"
},
"expansion": "(learned)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Hindustani: cintā (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "चिंता",
"tr": "-"
},
"expansion": "Hindi: चिंता",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: चिंता"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "چِنْتا"
},
"expansion": "Urdu: چِنْتا (cintā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: چِنْتا (cintā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "चिंता",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: चिंता (cintā) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: चिंता (cintā) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "చింత",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: చింత (cinta) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: చింత (cinta) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "சிந்தை",
"3": "சிந்தனை",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: சிந்தை (cintai), சிந்தனை (cintaṉai)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: சிந்தை (cintai), சிந்தனை (cintaṉai)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "चिन्त्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "चिन्त्",
"3": "आ",
"pos1": "root",
"t1": "to think, worry"
},
"expansion": "चिन्त् (cint, “to think, worry”, root) + -आ (-ā)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From चिन्त् (cint, “to think, worry”, root) + -आ (-ā).",
"forms": [
{
"form": "cintā́",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "चिन्ता",
"roman": "cintā́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "चिन्ते",
"roman": "cinté",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "चिन्ताः",
"roman": "cintā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "चिन्ते",
"roman": "cínte",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "चिन्ते",
"roman": "cínte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "चिन्ताः",
"roman": "cíntāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "चिन्ताम्",
"roman": "cintā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "चिन्ते",
"roman": "cinté",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "चिन्ताः",
"roman": "cintā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "चिन्तया",
"roman": "cintáyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "चिन्ता1",
"roman": "cintā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "चिन्ताभ्याम्",
"roman": "cintā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "चिन्ताभिः",
"roman": "cintā́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "चिन्तायै",
"roman": "cintā́yai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "चिन्ताभ्याम्",
"roman": "cintā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "चिन्ताभ्यः",
"roman": "cintā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "चिन्तायाः",
"roman": "cintā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "चिन्तायै2",
"roman": "cintā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "चिन्ताभ्याम्",
"roman": "cintā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "चिन्ताभ्यः",
"roman": "cintā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "चिन्तायाः",
"roman": "cintā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "चिन्तायै2",
"roman": "cintā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "चिन्तयोः",
"roman": "cintáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "चिन्तानाम्",
"roman": "cintā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "चिन्तायाम्",
"roman": "cintā́yām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "चिन्तयोः",
"roman": "cintáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "चिन्तासु",
"roman": "cintā́su",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "cintā́"
},
"expansion": "चिन्ता • (cintā́) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cintā́"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 31 9 29",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root चिन्त्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"thinking, thought"
],
"id": "en-चिन्ता-sa-noun-ilYu0CmV",
"links": [
[
"thinking",
"thinking"
],
[
"thought",
"thought"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 31 9 29",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root चिन्त्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sad or sorrowful thought, care, anxiety, worry"
],
"id": "en-चिन्ता-sa-noun-ucrFYx6Y",
"links": [
[
"sad",
"sad"
],
[
"sorrowful",
"sorrowful"
],
[
"thought",
"thought"
],
[
"care",
"care"
],
[
"anxiety",
"anxiety"
],
[
"worry",
"worry"
]
]
},
{
"glosses": [
"reflection, consideration; uneasiness, apprehension"
],
"id": "en-चिन्ता-sa-noun-GFlkV8Ie",
"links": [
[
"reflection",
"reflection"
],
[
"consideration",
"consideration"
],
[
"uneasiness",
"uneasiness"
],
[
"apprehension",
"apprehension"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Rhetoric",
"orig": "sa:Rhetoric",
"parents": [
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 22 19 50",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 31 9 29",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root चिन्त्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 28 7 39",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -आ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 25 11 56",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"anxiety, considered as one of the 33 subordinate feelings"
],
"id": "en-चिन्ता-sa-noun-4mgrR-5p",
"links": [
[
"rhetoric",
"rhetoric"
],
[
"anxiety",
"anxiety"
],
[
"subordinate",
"subordinate"
],
[
"feeling",
"feeling"
]
],
"raw_glosses": [
"(rhetoric) anxiety, considered as one of the 33 subordinate feelings"
],
"tags": [
"rhetoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕin.tɑ́ː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈt͡ɕin̪.t̪ɑː/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "चिन्ता"
}
{
"forms": [
{
"form": "cintā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "چِنْتا",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "चिन्ता",
"roman": "cintā",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "चिन्ताएँ",
"roman": "cintāẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "चिन्ता",
"roman": "cintā",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "चिन्ताओं",
"roman": "cintāõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "चिन्ता",
"roman": "cintā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "चिन्ताओ",
"roman": "cintāo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"ur": "چِنْتا"
},
"expansion": "चिन्ता • (cintā) f (Urdu spelling چِنْتا)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "cintā, “worry”",
"word": "चिंता"
}
],
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi feminine nouns",
"Hindi feminine ā-stem nouns",
"Hindi lemmas",
"Hindi nouns",
"Hindi terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"Alternative spelling of चिंता (cintā, “worry”)"
],
"links": [
[
"चिंता",
"चिंता#Hindi"
],
[
"worry",
"worry"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃɪn.t̪ɑː/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃɪ̃n̪.t̪äː]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "चिन्ता"
}
{
"categories": [
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root चिन्त्",
"Sanskrit terms suffixed with -आ",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit ā-stem nouns"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "cintā"
},
"expansion": "Pali: cintā",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: cintā"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "𑀘𑀺𑀁𑀢𑀸"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀘𑀺𑀁𑀢𑀸 (ciṃtā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀘𑀺𑀁𑀢𑀸 (ciṃtā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಚಿಂತೆ"
},
"expansion": "Kannada: ಚಿಂತೆ (cinte)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kannada: ಚಿಂತೆ (cinte)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਚਿੰਦਾ"
},
"expansion": "Punjabi: ਚਿੰਦਾ (cindā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ਚਿੰਦਾ (cindā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "চিন্তা",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: চিন্তা (cinta) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: চিন্তা (cinta) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oas",
"2": "চিন্তা",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Early Assamese: চিন্তা (cinta) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Early Assamese: চিন্তা (cinta) (learned)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "চিন্তা"
},
"expansion": "Assamese: চিন্তা (sinta)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: চিন্তা (sinta)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ચિંતા",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: ચિંતા (cintā) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: ચિંતા (cintā) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "borrowed",
"2": "→"
},
"expansion": "→",
"name": "tooltip"
},
{
"args": {},
"expansion": "→",
"name": "→"
},
{
"args": {
"1": "learned"
},
"expansion": "(learned)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Hindustani: cintā (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "चिंता",
"tr": "-"
},
"expansion": "Hindi: चिंता",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: चिंता"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "چِنْتا"
},
"expansion": "Urdu: چِنْتا (cintā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: چِنْتا (cintā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "चिंता",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: चिंता (cintā) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: चिंता (cintā) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "చింత",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: చింత (cinta) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: చింత (cinta) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "சிந்தை",
"3": "சிந்தனை",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: சிந்தை (cintai), சிந்தனை (cintaṉai)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: சிந்தை (cintai), சிந்தனை (cintaṉai)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "चिन्त्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "चिन्त्",
"3": "आ",
"pos1": "root",
"t1": "to think, worry"
},
"expansion": "चिन्त् (cint, “to think, worry”, root) + -आ (-ā)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From चिन्त् (cint, “to think, worry”, root) + -आ (-ā).",
"forms": [
{
"form": "cintā́",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "चिन्ता",
"roman": "cintā́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "चिन्ते",
"roman": "cinté",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "चिन्ताः",
"roman": "cintā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "चिन्ते",
"roman": "cínte",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "चिन्ते",
"roman": "cínte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "चिन्ताः",
"roman": "cíntāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "चिन्ताम्",
"roman": "cintā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "चिन्ते",
"roman": "cinté",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "चिन्ताः",
"roman": "cintā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "चिन्तया",
"roman": "cintáyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "चिन्ता1",
"roman": "cintā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "चिन्ताभ्याम्",
"roman": "cintā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "चिन्ताभिः",
"roman": "cintā́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "चिन्तायै",
"roman": "cintā́yai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "चिन्ताभ्याम्",
"roman": "cintā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "चिन्ताभ्यः",
"roman": "cintā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "चिन्तायाः",
"roman": "cintā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "चिन्तायै2",
"roman": "cintā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "चिन्ताभ्याम्",
"roman": "cintā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "चिन्ताभ्यः",
"roman": "cintā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "चिन्तायाः",
"roman": "cintā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "चिन्तायै2",
"roman": "cintā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "चिन्तयोः",
"roman": "cintáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "चिन्तानाम्",
"roman": "cintā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "चिन्तायाम्",
"roman": "cintā́yām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "चिन्तयोः",
"roman": "cintáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "चिन्तासु",
"roman": "cintā́su",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "cintā́"
},
"expansion": "चिन्ता • (cintā́) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cintā́"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"thinking, thought"
],
"links": [
[
"thinking",
"thinking"
],
[
"thought",
"thought"
]
]
},
{
"glosses": [
"sad or sorrowful thought, care, anxiety, worry"
],
"links": [
[
"sad",
"sad"
],
[
"sorrowful",
"sorrowful"
],
[
"thought",
"thought"
],
[
"care",
"care"
],
[
"anxiety",
"anxiety"
],
[
"worry",
"worry"
]
]
},
{
"glosses": [
"reflection, consideration; uneasiness, apprehension"
],
"links": [
[
"reflection",
"reflection"
],
[
"consideration",
"consideration"
],
[
"uneasiness",
"uneasiness"
],
[
"apprehension",
"apprehension"
]
]
},
{
"categories": [
"sa:Rhetoric"
],
"glosses": [
"anxiety, considered as one of the 33 subordinate feelings"
],
"links": [
[
"rhetoric",
"rhetoric"
],
[
"anxiety",
"anxiety"
],
[
"subordinate",
"subordinate"
],
[
"feeling",
"feeling"
]
],
"raw_glosses": [
"(rhetoric) anxiety, considered as one of the 33 subordinate feelings"
],
"tags": [
"rhetoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕin.tɑ́ː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈt͡ɕin̪.t̪ɑː/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "चिन्ता"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.