"चादर" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "da",
            "2": "chador",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Danish: chador",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Danish: chador"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "chador",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: chador, chadar, chaddar, chuddar, chadah, chader, chadur, chuddah, chudder, chuddur, chudah",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: chador, chadar, chaddar, chuddar, chadah, chader, chadur, chuddah, chudder, chuddur, chudah"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "چادر",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "čādar, čādur",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian چادر (čādar, čādur)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "چادر",
        "tr": "čādar, čādur"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian چادر (čādar, čādur)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "छत्त्र",
        "4": "",
        "5": "cover, umbrella"
      },
      "expansion": "Sanskrit छत्त्र (chattra, “cover, umbrella”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "छाता"
      },
      "expansion": "Doublet of छाता (chātā)",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "চাদৰ"
      },
      "expansion": "Assamese চাদৰ (sador)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "চাদর"
      },
      "expansion": "Bengali চাদর (cador)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ચાદર"
      },
      "expansion": "Gujarati ચાદર (cādar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "चादर"
      },
      "expansion": "Marathi चादर (cādar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਚਾਦਰ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਚਾਦਰ (cādar)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian چادر (čādar, čādur), itself ultimately borrowed from Sanskrit छत्त्र (chattra, “cover, umbrella”). Doublet of छाता (chātā). Compare Assamese চাদৰ (sador), Bengali চাদর (cador), Gujarati ચાદર (cādar), Marathi चादर (cādar), Punjabi ਚਾਦਰ (cādar).",
  "forms": [
    {
      "form": "cādar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "چادر",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "चादर",
      "roman": "cādar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चादरें",
      "roman": "cādarẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चादर",
      "roman": "cādar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चादरों",
      "roman": "cādarõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चादर",
      "roman": "cādar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चादरो",
      "roman": "cādaro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "ur": "چادر"
      },
      "expansion": "चादर • (cādar) f (Urdu spelling چادر)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 36 9 20",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hi",
          "name": "Bedding",
          "orig": "hi:Bedding",
          "parents": [
            "Home",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bedspread"
      ],
      "id": "en-चादर-hi-noun-0nCskBdD",
      "links": [
        [
          "bedspread",
          "bedspread"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 67 4 29",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 36 9 20",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hi",
          "name": "Bedding",
          "orig": "hi:Bedding",
          "parents": [
            "Home",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bed sheet"
      ],
      "id": "en-चादर-hi-noun-N~B0QVLG",
      "links": [
        [
          "bed",
          "bed"
        ],
        [
          "sheet",
          "sheet"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "covering"
      ],
      "id": "en-चादर-hi-noun-8uEBQKIm",
      "links": [
        [
          "covering",
          "covering"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hi",
          "name": "Islam",
          "orig": "hi:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "35 36 9 20",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hi",
          "name": "Bedding",
          "orig": "hi:Bedding",
          "parents": [
            "Home",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 19 0 81",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hi",
          "name": "Clothing",
          "orig": "hi:Clothing",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chador"
      ],
      "id": "en-चादर-hi-noun-Z~V6zxI9",
      "links": [
        [
          "chador",
          "chador"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) chador"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃɑː.d̪əɾ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃäː.d̪ɐɾ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "चादर"
}

{
  "categories": [
    "Hindi doublets",
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi feminine consonant-stem nouns",
    "Hindi feminine nouns",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi nouns",
    "Hindi terms borrowed from Classical Persian",
    "Hindi terms derived from Classical Persian",
    "Hindi terms derived from Sanskrit",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "hi:Bedding",
    "hi:Clothing"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "da",
            "2": "chador",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Danish: chador",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Danish: chador"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "chador",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: chador, chadar, chaddar, chuddar, chadah, chader, chadur, chuddah, chudder, chuddur, chudah",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: chador, chadar, chaddar, chuddar, chadah, chader, chadur, chuddah, chudder, chuddur, chudah"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "چادر",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "čādar, čādur",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian چادر (čādar, čādur)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "چادر",
        "tr": "čādar, čādur"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian چادر (čādar, čādur)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "छत्त्र",
        "4": "",
        "5": "cover, umbrella"
      },
      "expansion": "Sanskrit छत्त्र (chattra, “cover, umbrella”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "छाता"
      },
      "expansion": "Doublet of छाता (chātā)",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "চাদৰ"
      },
      "expansion": "Assamese চাদৰ (sador)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "চাদর"
      },
      "expansion": "Bengali চাদর (cador)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ચાદર"
      },
      "expansion": "Gujarati ચાદર (cādar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "चादर"
      },
      "expansion": "Marathi चादर (cādar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਚਾਦਰ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਚਾਦਰ (cādar)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian چادر (čādar, čādur), itself ultimately borrowed from Sanskrit छत्त्र (chattra, “cover, umbrella”). Doublet of छाता (chātā). Compare Assamese চাদৰ (sador), Bengali চাদর (cador), Gujarati ચાદર (cādar), Marathi चादर (cādar), Punjabi ਚਾਦਰ (cādar).",
  "forms": [
    {
      "form": "cādar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "چادر",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "चादर",
      "roman": "cādar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चादरें",
      "roman": "cādarẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चादर",
      "roman": "cādar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चादरों",
      "roman": "cādarõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चादर",
      "roman": "cādar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चादरो",
      "roman": "cādaro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "ur": "چادر"
      },
      "expansion": "चादर • (cādar) f (Urdu spelling چادر)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bedspread"
      ],
      "links": [
        [
          "bedspread",
          "bedspread"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bed sheet"
      ],
      "links": [
        [
          "bed",
          "bed"
        ],
        [
          "sheet",
          "sheet"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "covering"
      ],
      "links": [
        [
          "covering",
          "covering"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "hi:Islam"
      ],
      "glosses": [
        "chador"
      ],
      "links": [
        [
          "chador",
          "chador"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) chador"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃɑː.d̪əɾ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃäː.d̪ɐɾ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "चादर"
}