See क्षयति on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*kšHáyati" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *kšHáyati", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*tkh₁-éy-e-ti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *tkh₁-éy-e-ti", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *kšHáyati, from Proto-Indo-European *tkh₁-éy-e-ti, ultimately from *tek- (“to receive, obtain”).", "forms": [ { "form": "kṣáyati", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "क्षि", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "क्षयति", "roman": "kṣáyati", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "क्षयति", "roman": "kṣáyati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "क्षयतः", "roman": "kṣáyataḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "क्षयन्ति", "roman": "kṣáyanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "क्षयसि", "roman": "kṣáyasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "क्षयथः", "roman": "kṣáyathaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "क्षयथ", "roman": "kṣáyatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "क्षयामि", "roman": "kṣáyāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "क्षयावः", "roman": "kṣáyāvaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "क्षयामः", "roman": "kṣáyāmaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "क्षयामसि1", "roman": "kṣáyāmasi1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "क्षयतु", "roman": "kṣáyatu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "क्षयताम्", "roman": "kṣáyatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "क्षयन्तु", "roman": "kṣáyantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "क्षय", "roman": "kṣáya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "क्षयतम्", "roman": "kṣáyatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "क्षयत", "roman": "kṣáyata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "क्षयाणि", "roman": "kṣáyāṇi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "क्षयाव", "roman": "kṣáyāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "क्षयाम", "roman": "kṣáyāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "क्षयेत्", "roman": "kṣáyet", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "क्षयेताम्", "roman": "kṣáyetām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "क्षयेयुः", "roman": "kṣáyeyuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "क्षयेः", "roman": "kṣáyeḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "क्षयेतम्", "roman": "kṣáyetam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "क्षयेत", "roman": "kṣáyeta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "क्षयेयम्", "roman": "kṣáyeyam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "क्षयेव", "roman": "kṣáyeva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "क्षयेम", "roman": "kṣáyema", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "क्षयात्", "roman": "kṣáyāt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "क्षयाति", "roman": "kṣáyāti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "क्षयातः", "roman": "kṣáyātaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "क्षयान्", "roman": "kṣáyān", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "क्षयाः", "roman": "kṣáyāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "क्षयासि", "roman": "kṣáyāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "क्षयाथः", "roman": "kṣáyāthaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "क्षयाथ", "roman": "kṣáyātha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "क्षयाणि", "roman": "kṣáyāṇi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "क्षयाव", "roman": "kṣáyāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "क्षयाम", "roman": "kṣáyāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "क्षयत्", "roman": "kṣáyat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अक्षयत्", "roman": "ákṣayat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अक्षयत्", "roman": "ákṣayat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अक्षयताम्", "roman": "ákṣayatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अक्षयन्", "roman": "ákṣayan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अक्षयः", "roman": "ákṣayaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अक्षयतम्", "roman": "ákṣayatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अक्षयत", "roman": "ákṣayata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अक्षयम्", "roman": "ákṣayam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अक्षयाव", "roman": "ákṣayāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अक्षयाम", "roman": "ákṣayāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "क्षि", "2": "1", "3": "P", "tr": "kṣáyati" }, "expansion": "क्षयति • (kṣáyati) third-singular indicative (class 1, type P, root क्षि)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "kṣáyati", "n": "a" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "impf", "2": "ákṣayat", "n": "a" }, "name": "sa-conj" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "17 35 17 31", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 29 24 24", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 37 18 31", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 30 27 21", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 28 28 21", "kind": "other", "name": "Sanskrit verb forms in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to possess, have power over, rule" ], "id": "en-क्षयति-sa-verb--tlV410I", "links": [ [ "possess", "possess" ], [ "power", "power" ], [ "rule", "rule" ] ], "tags": [ "class-1", "type-p" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kʂɐ́.jɐ.ti/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈkʂɐ.jɐ.t̪i/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "क्षयति" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*dʰgʷʰey-" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Class 1 verb of क्षि (kṣi, “to destroy”), originating in Epic Sanskrit.", "forms": [ { "form": "kṣayati", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "क्षि", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "क्षयति", "roman": "kṣayati", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "क्षयति", "roman": "kṣayati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "क्षयतः", "roman": "kṣayataḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "क्षयन्ति", "roman": "kṣayanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "क्षयसि", "roman": "kṣayasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "क्षयथः", "roman": "kṣayathaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "क्षयथ", "roman": "kṣayatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "क्षयामि", "roman": "kṣayāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "क्षयावः", "roman": "kṣayāvaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "क्षयामः", "roman": "kṣayāmaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "क्षयतु", "roman": "kṣayatu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "क्षयताम्", "roman": "kṣayatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "क्षयन्तु", "roman": "kṣayantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "क्षय", "roman": "kṣaya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "क्षयतम्", "roman": "kṣayatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "क्षयत", "roman": "kṣayata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "क्षयाणि", "roman": "kṣayāṇi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "क्षयाव", "roman": "kṣayāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "क्षयाम", "roman": "kṣayāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "क्षयेत्", "roman": "kṣayet", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "क्षयेताम्", "roman": "kṣayetām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "क्षयेयुः", "roman": "kṣayeyuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "क्षयेः", "roman": "kṣayeḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "क्षयेतम्", "roman": "kṣayetam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "क्षयेत", "roman": "kṣayeta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "क्षयेयम्", "roman": "kṣayeyam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "क्षयेव", "roman": "kṣayeva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "क्षयेम", "roman": "kṣayema", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "क्षयत्", "roman": "kṣayat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अक्षयत्", "roman": "akṣayat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अक्षयत्", "roman": "akṣayat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अक्षयताम्", "roman": "akṣayatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अक्षयन्", "roman": "akṣayan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अक्षयः", "roman": "akṣayaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अक्षयतम्", "roman": "akṣayatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अक्षयत", "roman": "akṣayata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अक्षयम्", "roman": "akṣayam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अक्षयाव", "roman": "akṣayāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अक्षयाम", "roman": "akṣayāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "क्षि", "2": "1", "3": "P" }, "expansion": "क्षयति • (kṣayati) third-singular indicative (class 1, type P, root क्षि)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "kṣayati", "n": "a", "novedic": "1" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "impf", "2": "akṣayat", "n": "a" }, "name": "sa-conj" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "17 35 17 31", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 29 24 24", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 37 18 31", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 45 24", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root क्षि", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 30 27 21", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 28 28 21", "kind": "other", "name": "Sanskrit verb forms in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to destroy, corrupt, ruin, perish" ], "id": "en-क्षयति-sa-verb-9JDFqV5a", "links": [ [ "destroy", "destroy" ], [ "corrupt", "corrupt" ], [ "ruin", "ruin" ], [ "perish", "perish" ] ], "tags": [ "class-1", "type-p" ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 35 17 31", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 29 24 24", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 37 18 31", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 30 27 21", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 28 28 21", "kind": "other", "name": "Sanskrit verb forms in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to kill, injure" ], "id": "en-क्षयति-sa-verb-vHVtzPbN", "links": [ [ "kill", "kill" ], [ "injure", "injure" ] ], "tags": [ "class-1", "type-p" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kʂɐ́.jɐ.ti/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈkʂɐ.jɐ.t̪i/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "क्षयति" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "kṣáyati", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "kṣáyati" }, "expansion": "क्षयति • (kṣáyati)", "name": "sa-verb form" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "17 35 17 31", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 29 24 24", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 37 18 31", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 30 27 21", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 28 28 21", "kind": "other", "name": "Sanskrit verb forms in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "kṣéti, “to dwell, stay, reside”", "word": "क्षेति" } ], "glosses": [ "third-person singular present active subjunctive of क्षेति (kṣéti, “to dwell, stay, reside”)" ], "id": "en-क्षयति-sa-verb-8vkOAKON", "links": [ [ "क्षेति", "क्षेति#Sanskrit" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kʂɐ́.jɐ.ti/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈkʂɐ.jɐ.t̪i/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "क्षयति" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit class 1 verbs", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit non-lemma forms", "Sanskrit parasmaipada verbs", "Sanskrit terms belonging to the root क्षि", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit verb forms", "Sanskrit verb forms in Devanagari script", "Sanskrit verbs", "Sanskrit verbs in Devanagari script" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*kšHáyati" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *kšHáyati", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*tkh₁-éy-e-ti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *tkh₁-éy-e-ti", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *kšHáyati, from Proto-Indo-European *tkh₁-éy-e-ti, ultimately from *tek- (“to receive, obtain”).", "forms": [ { "form": "kṣáyati", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "क्षि", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "क्षयति", "roman": "kṣáyati", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "क्षयति", "roman": "kṣáyati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "क्षयतः", "roman": "kṣáyataḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "क्षयन्ति", "roman": "kṣáyanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "क्षयसि", "roman": "kṣáyasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "क्षयथः", "roman": "kṣáyathaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "क्षयथ", "roman": "kṣáyatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "क्षयामि", "roman": "kṣáyāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "क्षयावः", "roman": "kṣáyāvaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "क्षयामः", "roman": "kṣáyāmaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "क्षयामसि1", "roman": "kṣáyāmasi1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "क्षयतु", "roman": "kṣáyatu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "क्षयताम्", "roman": "kṣáyatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "क्षयन्तु", "roman": "kṣáyantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "क्षय", "roman": "kṣáya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "क्षयतम्", "roman": "kṣáyatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "क्षयत", "roman": "kṣáyata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "क्षयाणि", "roman": "kṣáyāṇi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "क्षयाव", "roman": "kṣáyāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "क्षयाम", "roman": "kṣáyāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "क्षयेत्", "roman": "kṣáyet", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "क्षयेताम्", "roman": "kṣáyetām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "क्षयेयुः", "roman": "kṣáyeyuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "क्षयेः", "roman": "kṣáyeḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "क्षयेतम्", "roman": "kṣáyetam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "क्षयेत", "roman": "kṣáyeta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "क्षयेयम्", "roman": "kṣáyeyam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "क्षयेव", "roman": "kṣáyeva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "क्षयेम", "roman": "kṣáyema", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "क्षयात्", "roman": "kṣáyāt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "क्षयाति", "roman": "kṣáyāti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "क्षयातः", "roman": "kṣáyātaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "क्षयान्", "roman": "kṣáyān", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "क्षयाः", "roman": "kṣáyāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "क्षयासि", "roman": "kṣáyāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "क्षयाथः", "roman": "kṣáyāthaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "क्षयाथ", "roman": "kṣáyātha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "क्षयाणि", "roman": "kṣáyāṇi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "क्षयाव", "roman": "kṣáyāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "क्षयाम", "roman": "kṣáyāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "क्षयत्", "roman": "kṣáyat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अक्षयत्", "roman": "ákṣayat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अक्षयत्", "roman": "ákṣayat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अक्षयताम्", "roman": "ákṣayatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अक्षयन्", "roman": "ákṣayan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अक्षयः", "roman": "ákṣayaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अक्षयतम्", "roman": "ákṣayatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अक्षयत", "roman": "ákṣayata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अक्षयम्", "roman": "ákṣayam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अक्षयाव", "roman": "ákṣayāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अक्षयाम", "roman": "ákṣayāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "क्षि", "2": "1", "3": "P", "tr": "kṣáyati" }, "expansion": "क्षयति • (kṣáyati) third-singular indicative (class 1, type P, root क्षि)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "kṣáyati", "n": "a" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "impf", "2": "ákṣayat", "n": "a" }, "name": "sa-conj" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to possess, have power over, rule" ], "links": [ [ "possess", "possess" ], [ "power", "power" ], [ "rule", "rule" ] ], "tags": [ "class-1", "type-p" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kʂɐ́.jɐ.ti/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈkʂɐ.jɐ.t̪i/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "क्षयति" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit class 1 verbs", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit non-lemma forms", "Sanskrit parasmaipada verbs", "Sanskrit terms belonging to the root क्षि", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰgʷʰey-", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit terms with redundant transliterations", "Sanskrit verb forms", "Sanskrit verb forms in Devanagari script", "Sanskrit verbs", "Sanskrit verbs in Devanagari script" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*dʰgʷʰey-" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Class 1 verb of क्षि (kṣi, “to destroy”), originating in Epic Sanskrit.", "forms": [ { "form": "kṣayati", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "क्षि", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "क्षयति", "roman": "kṣayati", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "क्षयति", "roman": "kṣayati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "क्षयतः", "roman": "kṣayataḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "क्षयन्ति", "roman": "kṣayanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "क्षयसि", "roman": "kṣayasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "क्षयथः", "roman": "kṣayathaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "क्षयथ", "roman": "kṣayatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "क्षयामि", "roman": "kṣayāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "क्षयावः", "roman": "kṣayāvaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "क्षयामः", "roman": "kṣayāmaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "क्षयतु", "roman": "kṣayatu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "क्षयताम्", "roman": "kṣayatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "क्षयन्तु", "roman": "kṣayantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "क्षय", "roman": "kṣaya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "क्षयतम्", "roman": "kṣayatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "क्षयत", "roman": "kṣayata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "क्षयाणि", "roman": "kṣayāṇi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "क्षयाव", "roman": "kṣayāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "क्षयाम", "roman": "kṣayāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "क्षयेत्", "roman": "kṣayet", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "क्षयेताम्", "roman": "kṣayetām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "क्षयेयुः", "roman": "kṣayeyuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "क्षयेः", "roman": "kṣayeḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "क्षयेतम्", "roman": "kṣayetam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "क्षयेत", "roman": "kṣayeta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "क्षयेयम्", "roman": "kṣayeyam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "क्षयेव", "roman": "kṣayeva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "क्षयेम", "roman": "kṣayema", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "क्षयत्", "roman": "kṣayat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अक्षयत्", "roman": "akṣayat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अक्षयत्", "roman": "akṣayat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अक्षयताम्", "roman": "akṣayatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अक्षयन्", "roman": "akṣayan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अक्षयः", "roman": "akṣayaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अक्षयतम्", "roman": "akṣayatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अक्षयत", "roman": "akṣayata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अक्षयम्", "roman": "akṣayam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अक्षयाव", "roman": "akṣayāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अक्षयाम", "roman": "akṣayāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "क्षि", "2": "1", "3": "P" }, "expansion": "क्षयति • (kṣayati) third-singular indicative (class 1, type P, root क्षि)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "kṣayati", "n": "a", "novedic": "1" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "impf", "2": "akṣayat", "n": "a" }, "name": "sa-conj" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to destroy, corrupt, ruin, perish" ], "links": [ [ "destroy", "destroy" ], [ "corrupt", "corrupt" ], [ "ruin", "ruin" ], [ "perish", "perish" ] ], "tags": [ "class-1", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to kill, injure" ], "links": [ [ "kill", "kill" ], [ "injure", "injure" ] ], "tags": [ "class-1", "type-p" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kʂɐ́.jɐ.ti/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈkʂɐ.jɐ.t̪i/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "क्षयति" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit non-lemma forms", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit verb forms", "Sanskrit verb forms in Devanagari script" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "kṣáyati", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "kṣáyati" }, "expansion": "क्षयति • (kṣáyati)", "name": "sa-verb form" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations" ], "form_of": [ { "extra": "kṣéti, “to dwell, stay, reside”", "word": "क्षेति" } ], "glosses": [ "third-person singular present active subjunctive of क्षेति (kṣéti, “to dwell, stay, reside”)" ], "links": [ [ "क्षेति", "क्षेति#Sanskrit" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kʂɐ́.jɐ.ti/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈkʂɐ.jɐ.t̪i/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "क्षयति" }
Download raw JSONL data for क्षयति meaning in All languages combined (25.6kB)
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "क्षयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "क्षयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "क्षयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "क्षयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "क्षयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "क्षयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "क्षयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "क्षयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "क्षयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "क्षयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "क्षयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "क्षयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "क्षयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "क्षयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "क्षयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "क्षयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "क्षयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "क्षयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "क्षयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "क्षयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "क्षयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "क्षयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "क्षयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "क्षयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "क्षयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "क्षयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'", "path": [ "क्षयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "क्षयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "क्षयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "क्षयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "क्षयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "क्षयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "क्षयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "क्षयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'", "path": [ "क्षयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "क्षयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "क्षयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "क्षयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "क्षयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "क्षयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "क्षयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "क्षयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "क्षयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "क्षयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "क्षयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "क्षयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "क्षयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "क्षयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "क्षयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "क्षयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "क्षयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "क्षयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "क्षयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "क्षयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'", "path": [ "क्षयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "क्षयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "क्षयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "क्षयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "क्षयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "क्षयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "क्षयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "क्षयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'", "path": [ "क्षयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "क्षयति", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.