See क्षति on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "क्षति"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit क्षति (kṣati)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit क्षति (kṣati).",
"forms": [
{
"form": "kṣati",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "کشتی",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "क्षति",
"roman": "kṣati",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षतियाँ",
"roman": "kṣatiyā̃",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षति",
"roman": "kṣati",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षतियों",
"roman": "kṣatiyõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षति",
"roman": "kṣati",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "क्षतियो",
"roman": "kṣatiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"ur": "کشتی"
},
"expansion": "क्षति • (kṣati) f (Urdu spelling کشتی)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "81 6 7 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "No damage was done to the building.",
"roman": "bhavan kī koī kṣati nahī̃ huī.",
"text": "भवन की कोई क्षति नहीं हुई।"
}
],
"glosses": [
"damage, loss"
],
"id": "en-क्षति-hi-noun-CCTpPfRf",
"links": [
[
"damage",
"damage"
],
[
"loss",
"loss"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "हानि"
},
{
"word": "नुक़सान"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʂə.t̪iː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[kʃɐ.t̪iː]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "क्षति"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "क्षति",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: क्षति (kṣati) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: क्षति (kṣati) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "क्षन्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "क्षन्",
"t": "to hurt, wound, injure"
},
"expansion": "From the root क्षन् (kṣan, “to hurt, wound, injure”)",
"name": "sa-root"
}
],
"etymology_text": "From the root क्षन् (kṣan, “to hurt, wound, injure”)",
"forms": [
{
"form": "kṣatí",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "क्षतिः",
"roman": "kṣatiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षती",
"roman": "kṣatī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "क्षतयः",
"roman": "kṣatayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षते",
"roman": "kṣate",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "क्षती",
"roman": "kṣatī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "क्षतयः",
"roman": "kṣatayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "क्षतिम्",
"roman": "kṣatim",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षती",
"roman": "kṣatī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "क्षतीः",
"roman": "kṣatīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षत्या",
"roman": "kṣatyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षती1",
"roman": "kṣatī1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षतिभ्याम्",
"roman": "kṣatibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "क्षतिभिः",
"roman": "kṣatibhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षतये",
"roman": "kṣataye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षत्यै2",
"roman": "kṣatyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षती1",
"roman": "kṣatī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षतिभ्याम्",
"roman": "kṣatibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "क्षतिभ्यः",
"roman": "kṣatibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षतेः",
"roman": "kṣateḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षत्याः2",
"roman": "kṣatyāḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षत्यै3",
"roman": "kṣatyai3",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षतिभ्याम्",
"roman": "kṣatibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "क्षतिभ्यः",
"roman": "kṣatibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षतेः",
"roman": "kṣateḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षत्याः2",
"roman": "kṣatyāḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षत्यै3",
"roman": "kṣatyai3",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षत्योः",
"roman": "kṣatyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "क्षतीनाम्",
"roman": "kṣatīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षतौ",
"roman": "kṣatau",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षत्याम्2",
"roman": "kṣatyām2",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षता1",
"roman": "kṣatā1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षत्योः",
"roman": "kṣatyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "क्षतिषु",
"roman": "kṣatiṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "kṣatí"
},
"expansion": "क्षति • (kṣatí) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kṣati"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 31 36",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root क्षन्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"injury, hurt, wound"
],
"id": "en-क्षति-sa-noun-wxxfh6b1",
"links": [
[
"injury",
"injury"
],
[
"hurt",
"hurt"
],
[
"wound",
"wound"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 62 16",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 31 36",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root क्षन्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 74 11",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 75 11",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"loss, want (of a means of living)"
],
"id": "en-क्षति-sa-noun-jIOxUFv1",
"links": [
[
"loss",
"loss"
],
[
"want",
"want"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 31 36",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root क्षन्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"damage, disadvantage"
],
"id": "en-क्षति-sa-noun-iylrYuG~",
"links": [
[
"damage",
"damage"
],
[
"disadvantage",
"disadvantage"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʂɐ.ti/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkʂɐ.t̪i/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "क्षति"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "क्षति"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit क्षति (kṣati)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit क्षति (kṣati).",
"forms": [
{
"form": "kṣati",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "کشتی",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "क्षति",
"roman": "kṣati",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षतियाँ",
"roman": "kṣatiyā̃",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षति",
"roman": "kṣati",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षतियों",
"roman": "kṣatiyõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षति",
"roman": "kṣati",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "क्षतियो",
"roman": "kṣatiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"ur": "کشتی"
},
"expansion": "क्षति • (kṣati) f (Urdu spelling کشتی)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi feminine i-stem nouns",
"Hindi feminine nouns",
"Hindi lemmas",
"Hindi nouns",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Hindi terms with usage examples",
"Pages with 2 entries"
],
"examples": [
{
"english": "No damage was done to the building.",
"roman": "bhavan kī koī kṣati nahī̃ huī.",
"text": "भवन की कोई क्षति नहीं हुई।"
}
],
"glosses": [
"damage, loss"
],
"links": [
[
"damage",
"damage"
],
[
"loss",
"loss"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "हानि"
},
{
"word": "नुक़सान"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʂə.t̪iː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[kʃɐ.t̪iː]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "क्षति"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit i-stem nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root क्षन्",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "क्षति",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: क्षति (kṣati) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: क्षति (kṣati) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "क्षन्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "क्षन्",
"t": "to hurt, wound, injure"
},
"expansion": "From the root क्षन् (kṣan, “to hurt, wound, injure”)",
"name": "sa-root"
}
],
"etymology_text": "From the root क्षन् (kṣan, “to hurt, wound, injure”)",
"forms": [
{
"form": "kṣatí",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "क्षतिः",
"roman": "kṣatiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षती",
"roman": "kṣatī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "क्षतयः",
"roman": "kṣatayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षते",
"roman": "kṣate",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "क्षती",
"roman": "kṣatī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "क्षतयः",
"roman": "kṣatayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "क्षतिम्",
"roman": "kṣatim",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षती",
"roman": "kṣatī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "क्षतीः",
"roman": "kṣatīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षत्या",
"roman": "kṣatyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षती1",
"roman": "kṣatī1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षतिभ्याम्",
"roman": "kṣatibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "क्षतिभिः",
"roman": "kṣatibhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षतये",
"roman": "kṣataye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षत्यै2",
"roman": "kṣatyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षती1",
"roman": "kṣatī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षतिभ्याम्",
"roman": "kṣatibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "क्षतिभ्यः",
"roman": "kṣatibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षतेः",
"roman": "kṣateḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षत्याः2",
"roman": "kṣatyāḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षत्यै3",
"roman": "kṣatyai3",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षतिभ्याम्",
"roman": "kṣatibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "क्षतिभ्यः",
"roman": "kṣatibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षतेः",
"roman": "kṣateḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षत्याः2",
"roman": "kṣatyāḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षत्यै3",
"roman": "kṣatyai3",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षत्योः",
"roman": "kṣatyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "क्षतीनाम्",
"roman": "kṣatīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "क्षतौ",
"roman": "kṣatau",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षत्याम्2",
"roman": "kṣatyām2",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षता1",
"roman": "kṣatā1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्षत्योः",
"roman": "kṣatyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "क्षतिषु",
"roman": "kṣatiṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "kṣatí"
},
"expansion": "क्षति • (kṣatí) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kṣati"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"injury, hurt, wound"
],
"links": [
[
"injury",
"injury"
],
[
"hurt",
"hurt"
],
[
"wound",
"wound"
]
]
},
{
"glosses": [
"loss, want (of a means of living)"
],
"links": [
[
"loss",
"loss"
],
[
"want",
"want"
]
]
},
{
"glosses": [
"damage, disadvantage"
],
"links": [
[
"damage",
"damage"
],
[
"disadvantage",
"disadvantage"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʂɐ.ti/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkʂɐ.t̪i/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "क्षति"
}
Download raw JSONL data for क्षति meaning in All languages combined (8.0kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"क्षति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "क्षति",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.