"नुक़सान" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to damage",
      "roman": "nuqsān karnā",
      "word": "नुक़सान करना"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to damage",
      "roman": "nuksān pahuñcānā",
      "word": "नुकसान पहुंचाना"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "نُقْصَان",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic نُقْصَان (nuqṣān)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "نُقْصَان"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic نُقْصَان (nuqṣān)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "نَقَصَ",
        "3": "",
        "4": "to decrease, diminish"
      },
      "expansion": "نَقَصَ (naqaṣa, “to decrease, diminish”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "লোকসান"
      },
      "expansion": "Bengali লোকসান (lōkśan)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic نُقْصَان (nuqṣān), from نَقَصَ (naqaṣa, “to decrease, diminish”). Cognate with Bengali লোকসান (lōkśan).",
  "forms": [
    {
      "form": "nuqsān",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نقصان",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "नुक़सान",
      "roman": "nuqsān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नुक़सान",
      "roman": "nuqsān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नुक़सान",
      "roman": "nuqsān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नुक़सानों",
      "roman": "nuqsānõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नुक़सान",
      "roman": "nuqsān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नुक़सानो",
      "roman": "nuqsāno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "نقصان"
      },
      "expansion": "नुक़सान • (nuqsān) m (Urdu spelling نقصان)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The eyes can be harmed by looking at the sun.",
          "roman": "sūraj ko dekhne se ā̃khõ ko nuqsān hotā hai.",
          "text": "सूरज को देखने से आँखों को नुक़सान होता है।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "loss, harm (a negative effect)"
      ],
      "id": "en-नुक़सान-hi-noun-rALSZUza",
      "links": [
        [
          "loss",
          "loss"
        ],
        [
          "harm",
          "harm"
        ],
        [
          "negative",
          "negative#English"
        ],
        [
          "effect",
          "effect#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "disadvantage (contributing negatively)"
      ],
      "id": "en-नुक़सान-hi-noun-lkaZdT2~",
      "links": [
        [
          "disadvantage",
          "disadvantage"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "नुक़सान"
}

{
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi masculine consonant-stem nouns",
    "Hindi masculine nouns",
    "Hindi nouns",
    "Hindi terms borrowed from Arabic",
    "Hindi terms derived from Arabic"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to damage",
      "roman": "nuqsān karnā",
      "word": "नुक़सान करना"
    },
    {
      "english": "to damage",
      "roman": "nuksān pahuñcānā",
      "word": "नुकसान पहुंचाना"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "نُقْصَان",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic نُقْصَان (nuqṣān)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "نُقْصَان"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic نُقْصَان (nuqṣān)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "نَقَصَ",
        "3": "",
        "4": "to decrease, diminish"
      },
      "expansion": "نَقَصَ (naqaṣa, “to decrease, diminish”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "লোকসান"
      },
      "expansion": "Bengali লোকসান (lōkśan)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic نُقْصَان (nuqṣān), from نَقَصَ (naqaṣa, “to decrease, diminish”). Cognate with Bengali লোকসান (lōkśan).",
  "forms": [
    {
      "form": "nuqsān",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نقصان",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "नुक़सान",
      "roman": "nuqsān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नुक़सान",
      "roman": "nuqsān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नुक़सान",
      "roman": "nuqsān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नुक़सानों",
      "roman": "nuqsānõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नुक़सान",
      "roman": "nuqsān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नुक़सानो",
      "roman": "nuqsāno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "نقصان"
      },
      "expansion": "नुक़सान • (nuqsān) m (Urdu spelling نقصان)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The eyes can be harmed by looking at the sun.",
          "roman": "sūraj ko dekhne se ā̃khõ ko nuqsān hotā hai.",
          "text": "सूरज को देखने से आँखों को नुक़सान होता है।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "loss, harm (a negative effect)"
      ],
      "links": [
        [
          "loss",
          "loss"
        ],
        [
          "harm",
          "harm"
        ],
        [
          "negative",
          "negative#English"
        ],
        [
          "effect",
          "effect#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "disadvantage (contributing negatively)"
      ],
      "links": [
        [
          "disadvantage",
          "disadvantage"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "नुक़सान"
}